MANUALE D ISTRUZIONI MULTIEQUIPMENT Ref. F-333 RADIOFREQUENZA AVVERTENZA Non cercare mai di aprire o ispezionare gli elementi o gli accessori interni del macchinario. Se fosse necessaria un'ispezione, mettersi in contatto con il fornitore o con un tecnico specializzato. Non utilizzare mai l'unità in ambienti umidi o poco ventilati per prevenire danni agli elementi elettrici dell apparecchiatura. Non utilizzare mai l'apparecchiatura all'aperto, gli agenti meteorologici potrebbero danneggiarla. Se il cavo elettrico fosse rotto, chiederne uno in sostituzione al suo distributore per evitare qualsiasi rischio. Non provare a separare il generatore di acciaio inossidabile della sua fodera di gomma (manico); qualsiasi tentativo potrebbe danneggiare irreparabilmente il generatore. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE Questo prodotto è conforme alle disposizioni delle seguenti direttive: 1. Le misure della Direttiva di bassa tensione: 2006/95/EC 2. Le misure della Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica: 2004/108/EC 1
RICICLAGGIO Quando questo simbolo è indicato in uno qualsiasi dei nostri prodotti elettrici o nell'imballaggio, vuol dire che tali prodotti non devono essere trattati come residui domestici convenzionali in Europa. Per assicurare un trattamento adeguato dei rifiuti, smaltire il prodotto in conformità alle leggi locali o alle consuetudini di smaltimento degli apparecchi elettrici. Questo procedimento aiuta a conservare l'ambiente e a migliorare gli standard di protezione ambientale relativi al trattamento dei residui elettrici. BENVENUTI! Grazie per aver fatto l'acquisto. Prima di utilizzare l'apparecchiatura, leggere attentamente le istruzioni. Inoltre, è consigliabile ricevere indicazioni da un professionista per essere sicuri di utilizzare correttamente l'apparecchio. L'azienda declina ogni responsabilità su eventuali incidenti dovuti a una manipolazione non corretta del prodotto. L'azienda si riserva il diritto di correggere le informazioni sulle apparecchiature, senza previo avviso. Se riscontrate degli errori in queste istruzioni, vi preghiamo di scriverci un'e-mail affinché possiamo correggerle. CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO Questi elementi sono soggetti a modifiche senza previo avviso. L'aspetto del prodotto può differire dall'immagine. Nº PRODOTTO REF QUANT. 1 MANIPOLO FACCIALE 40019 1 2 MANIPOLO CORPORALE 40020 1 3 PIASTRA (O ELETTRODO NEUTRO) - 1 4 SET D'ELETTRODI - 1 5 UNITÀ PRINCIPALE - 1 6 CAVO D'ALIMENTAZIONE ELETTRICA - 1 1 2
2 3 4 6 CONNESSIONE DEGLI ACCESSORI 3 1. Connettere il cavo d alimentazione nel pannello posteriore. 2. Collegare gli accessori nel pannello posteriore seguendo lo schema. a. EARTH LEAD: piastra b. BODY: manipolo corporale
c. FACE: manipolo facciale 3. Accendere l apparecchiatura premendo il tasto POWER. 4
PANNELLO FRONTALE 1. Display sonda di radiofrequenza 2. Display ENERGY 3. Display TIME 4. Tasto START/PAUSE 5. Tasto per selezionare elettrodo facciale/corporale 6. Tasto ENERGY 7. Tasto TIME 8. Tasto TIME + 9. Tasto ENERGY + 10. Selettore tipo d onda 11. Display tipo d onda ISTRUZIONI D USO 1. Pulsare il tasto SELECT per scegliere il manipolo desiderato (facciale o corporale). Nel display apparirà l immagine dell elettrodo con cui si sta lavorando in ogni momento. 5
2. Applicare del gel conduttore sulla piastra. Collocare la piastra in contatto con una amplia superficie della pelle, che deve essere vicina alla zona da trattare. Nota: per evitare bruciature il paziente, non dimenticare mai di collocare la piastra in contatto con la pelle. 3. Scegliere l elettrodo per il trattamento; secondo la zona da trattare si dovrà scegliere l elettrodo della misura adeguata. 4. Applicare del gel o crema ssulla la zona da trattare. 5. Premere START/PAUSE per cominciare il trattamento. 6. Selezionare il tipo d onda secondo le necessità del paziente. Si consiglia di scegliere in primo luogo l onda pulsata (indicata per pelli sensibili). A partire da questo momento, scegliere l onda in base al criterio del professionista e secondo la comodità del paziente. In generale, si consiglia di iniziare il trattamento con l onda pulsata con potenza al minimo e aumentare poco a poco la potenza. Se il paziente si sente a suo agio cambiare l onda pulsata all onda combinata con la potenza al minimo. Aumentare poco a poco la potenza, e se il paziente si sente a suo agio seguire con la continua alla potenza in cui il paziente si sente a suo agio. Tipi d onda: - Continua - Pulsata - Combinata 6 7. Iniziare il trattamento realizzando circoli sulla pelle costantemente, senza fermarsi in nessun momento. Non lasciare l elettrodo fisso su una zona, potrebbe causare bruciature.
Corretto Incorretto 8. Terminato il trattamento, premere START/PAUSE per spegnere l apparecchiatura. NOTE E PRECAUZIONI - I trattamenti di radiofrequenza non devono si devono prolungare. La durata consigliata è di 10 minuti per trattamenti facciali e 20 minuti per trattamenti corporali. In ogni caso, non allungare le sessioni più di 60 minuti. - Per evitare bruciature al paziente, non dimenticare mai di collocare la piastra in contatto con la pelle. - Non dimenticare di applicare gel o crema nella zona da trattare. EFFETTI SECONDARI E CONTROINDICAZIONI Gli effetti secondari della radiofrequenza sono: - Arrossamento ed edema dopo la sessione (sono transitori ma presenti abitualmente). - Piccole ecchimosi in zone di fragilità capillare (poco frequente). Il trattamento con radiofrequenza è contrindicato in caso di: - Donne incinte e allattamento. - Portatori di protesi metalliche o stimolatori cardiaci. - Cardiopatie gravi. - Alterazioni della coagulazione. - Malattie del tessuto connettivo e neuromuscolare. - Neoplasie. - Persone obese. - Impianti di collageno recenti. 7
SCHEDA TECNICA Dimensioni dell'imballaggio: 49x45x19,5 cm Dimensioni dell'unità principale: 33x28x9,5 cm Peso lordo: 5 Kg Peso netto: 4,5 Kg Caratteristiche di lavoro: Tipo Monopolare Potenza di lavoro (massima): 150 Watts Frequenza di lavoro: 0,3 MHz (300 khz) Caratteristiche elettriche: Tensione nominale: 220 ~ 240V Frequenza: 50/60 Hz 8