OLLITORE POLYWRM CON 1 ESTRIILE IN CCIIO INOX 316L IMPIEGO Produzione ed accumulo di acqua calda sanitaria (CS). MTERILI E FINITURE cciaio rivestito in Polywarm (certificazioni CS - SSIC - DVGW - W27) idoneo per acqua potabile ai sensi del D. M. n. 174 del 6.4.4 DI CLORE: Scambiatore di calore a fascio tubiero piegato verso il basso di tipo ntilegionella in cciaio Inox 316L COIENTZIONE RIGID: poliuretano espanso ad elevato isolamento termico. MORID SMONTILE: fibra di poliestere NOFIRE riciclabile ad elevato isolamento termico e classe di resistenza al fuoco -s2d (EN 1351). Rivestimento esterno in PVC. PROTEZIONE CTODIC nodo di magnesio. Modelli > 15 n 2 nodi di magnesio. SCRICO Scarico attraverso manicotto sul fondo. Modelli > 1 tubazione di scarico già montata. GURNIZIONI-TESTT DI RINVIO Guarnizioni in gomma siliconica alimentare (D.M. n.174 del 24); resistenza in esercizio fino a 2 C. Testata in acciaio al carbonio con trattamento anticorrosivo. GRNZI 5 anni (vedi condizioni generali di vendita) CCESSORI E RICMI : Per l elenco completo consultare la relativa sezione. RIVESTIMENTO CS in POLYWRM M O D E L L I IN PRONT CONSEGN 316L INOX 316L 1% VOLUME RISCLDTO CCESSORI RISCLDTORI ELETTRICI MONOFSE TRIFSE 1,5 kw 2 kw 3 kw 4 kw 5 kw 6 kw 9 kw 12 kw 52451 52452 52453 52447 52448 52449 5245 52431 Mod. Volume utile Tempo di riscaldamento con resistenze elettriche Tempo di riscaldamento con resistenze elettriche integr. elettrica [lt] da 1 C a 45 C [min] da 1 C a 45 C [min] 2 49 87 65 44 // // // // // 3 76 136 12 68 // // // // // 5 127 228 171 114 // // // // // 8 178 318 239 159 // // // // // 1 243 436 327 218 163 131 19 73 54 15 288 516 387 258 194 155 129 86 65 2 443 793 595 396 297 238 198 132 99 25 577 133 775 517 387 31 258 172 129 3 577 133 775 517 387 31 258 172 129 4 797 1428 171 714 535 428 357 238 178 5 14 1864 1398 932 699 559 466 311 233 Centralina Easy Control montata sul bollitore CODICE PER MODELLI 55312 WXC 55313 WX cordivari.it/erp C Configuratore energetico per etichetta ErP on-line Termometro con pozzetto CODICE 5322417 Confezione da 5 pezzi SUPERFICIE Coibentazione RIGID nodo al titanio Per codici e prezzi vedere sezione CCESSORI INOX 316L CLSSE ENERGETIC ErP CODICE [m 2 ] 2 37216236122,5 3 37216236123,75 C 5 37216236124 1 C 8 37216236125 1,5 1 37216236126 2 C 15 37216236127 3 C 2 37216236128 4 CSUPERFICIE Coibentazione MORID SMONTILE INOX 316L CLSSE ENERGETIC ErP CODICE [m 2 ] 5 37216236134 1 C 8 37216236135 1,5 C 1 37216236136 2 C 15 37216236137 3 C 2 37216236138 4 C 25 37216236113 5 3 3721623619 6 4 3721623611 8 5 37216236112 1 Prodotti, progettati e fabbricati in conformità a: P.E.D. Direttiva 214/68/UE, rt. 4.3 - ErP Ecodesgin Direttiva 29/125/CE
OLLITORE POLYWRM CON 1 ESTRIILE IN CCIIO INOX 316L CCUMULO Pmax Tmax Pmax Tmax 2 1 8 bar 9 C 12 bar 11 C 15 5 6 bar TÜV Rheinland Energie und Umwelt GmbH dichiara che le procedure di testing e il laboratorio della Cordivari sono qualificati per l esecuzione in conformità alla norma EN 15332 indicata dalla direttiva ErP Ecodesign OLLITORI EXTR E VSI INIERZILI De Df () Prodotti, progettati e fabbricati in conformità a: P.E.D. Direttiva 214/68/UE, rt. 4.3 - ErP Ecodesgin Direttiva 29/125/CE R2 R1 H H16 (D) H6 (G) H4 (P) H2 (M) (N) H1(O) () (M) (D) (G) (D) (C) (14) (L) (I) (H) (16) H17 () (C) () (F) (E) H15 (E) H7 (F) (N) () (H) H5 (I) H3 (L) C D E F G H I L M N O P Uscita acqua calda sanitaria Connessione per ricircolo o per prelievo acqua calda sanitaria Connessione per strumentazione 1/2" Gas F Connessione per integrazione elettrica 1"1/2 Gas F. Per modelli > 8 connessione 2" Gas F Connessione per secondo anodo di magnesio 1"1/4 Gas F (solo per modelli > 15) Connessione per anodo di magnesio 1" 1/4 Gas F Connessione per strumentazione 1/2" Gas F Spurgo scambiatore 3/8" Gas F Ingresso circuito primario 1 Gas F. Per Per modelli > 5 connessione 2 Gas F Uscita circuito primario 1 Gas F. Per Per modelli > 5 connessione 2 Gas F Ingresso acqua sanitaria Ingresso alternativo acqua sanitaria o connessione per collegamento in serie di più bollitori Scarico 1 1/4 F. Per modello 1 conn. 1 1/2 Gas F. Per modelli > 1 conn. 1 Gas F Flangia scambiatore H1 (O) I modelli dal 15 al 5 sono dotati di una pratica gonna di appoggio che ne rende possibile la movimentazione con transpallet e muletti e scarico totale con tubazione già montata. - COIENTZIONE RIGID Volume Peso De H R2 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H15 H16 H17 P M-N [lt] [kg] [mm] Connessioni Gas F 2 191 52 55 1449 156 85 325 36 41 46 52 65 // 175 1185 Øi22/Øe3 1"1/4 1 1/4 3 292 65 65 1499 164 85 35 385 435 485 545 735 // 11 121 Øi22/Øe3 1"1/4 1 1/4 5 5 83 75 18 196 85 375 41 46 51 57 76 // 1329 1485 Øi22/Øe3 1"1/4 1 1/4 8 794 139 9 2135 233 85 45 45 54 63 69 87 // 161 1765 Øi3/Øe38 1"1/4 1"1/2 1 142 181 1 2221 245 15 458 53 593 683 743 993 // 1664 1818 Øi3/Øe38 1"1/2 2" 15 1445 224 11 2415 266 19 44 585 675 765 825 175 // 1895 25 Øi3/Øe38 1 1/2 2 2 1978 279 13 2492 282 91 467 587 692 797 867 842 1952 1877 257 Øi35/Øe43 2 2 C - COIENTZIONE MORID SMONTILE Vol. Peso De Df H R1 R2 H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H15 H16 H17 P M-N [lt] [kg] [mm] Conn. Gas F 5 5 9 87 65 1841 1998 29 11 416 451 51 551 611 81 // 137 1526 Øi22/Øe3 1"1/4 1"1/2 8 794 139 97 75 2188 222 24 113 433 478 568 658 718 898 // 1638 1793 Øi3/Øe38 1"1/4 1"1/2 1 142 181 17 85 2242 227 249 11 454 499 589 679 739 989 // 166 1814 Øi3/Øe38 1"1/2 2" 15 1445 224 121 95 244 2495 273 19 44 585 675 765 825 175 // 1895 25 Øi3/Øe38 1"1/2 2" 2 1978 279 136 11 2492 257 285 91 467 587 692 797 867 842 1952 1877 257 Øi35/Øe43 2" 2" 25 2315 328 135 125 2311 248 269 14 551 671 776 881 951 976 1816 1732 1891 Øi35/Øe43 2" 2" 3 2921 384 135 125 2811 295 313 14 551 731 836 941 111 136 2316 2232 2391 Øi35/Øe43 2" 2" 4 3769 521 15 14 2875 35 325 114 57 75 855 96 13 135 2315 2238 241 Øi35/Øe43 2" 2" 5 4982 657 17 16 2915 313 338 94 58 75 855 96 13 135 2335 2265 242 Øi35/Øe43 2" 2"
DTI TECNICI PER SCMITORI DI CLORE La particolare ed esclusiva conformazione degli scambiatori Serpentina ntilegionella Cordivari permette il riscaldamento dell intero volume del bollitore. Conseguentemente, rispetto a bollitori con scambiatore tradizionale, l energia immagazzinata è maggiore ed i tempi di preriscaldamento sono da intendersi riferiti all intero volume del bollitore. In un bollitore con scambiatore estraibile tradizionale (non Serpentina ntilegionella ) una percentuale compresa fra il 9% ed il 17% del volume complessivo di CS non viene riscaldata, con le conseguenti riduzioni di efficienza e aumento del rischio legionella. 2 3 5 8 1 15 2 25 3 4 5 Potenza massima scambiabile in KW con primario a T1, secondario fra 1 C e 45 C e prelievo in continuo dell'cs prodotta T1/t2 T1 T1 Tempo di messa a regime in minuti da 1 C a t2 e primario a T1 Produzione in continuo CS in lt/h fra 1 C e 45 C e primario a temperatura T1 Portata Primario 55/5 65/6 7/6 8/6 55 65 7 8 55 65 7 8 [m 3 /h] 113 113 77 49 7,3 11,5 13,7 18 178 283 338 455 2 147 148 12 65 5,8 8,9 1,5 13,9 141 218 258 344 1 112 113 76 48 11,1 17 21 28 274 435 52 71 3 145 146 12 65 8,9 13,8 16,3 21,6 219 339 42 534 1,5 139 14 96 6 15 23,8 28,5 38 369 587 72 947 4 18 181 125 8 12,1 18,7 22,1 29,4 297 46 545 725 2 146 147 11 64 23 36 44 59 57 98 187 1465 6 186 188 13 83 18 29 34 46 465 721 854 1136 3 128 128 86 54 33 53 63 86 814 139 1571 2127 1 157 157 17,9 69 27 43 51 69 687 177 1281 1711 5 12 119 82 51 51 81 98 133 1256 222 2428 329 15 145 146 1 64 44 68 81 18 175 1687 28 2684 7,5 121 122 83 52 69 111 133 18 1699 2738 3288 4453 2 146 147 11 65 59 93 111 148 1465 232 2741 3665 1 118 119 81 51 84 134 16 216 266 339 3964 5352 2 145 146 11 65 71 111 131 174 1755 2734 3244 4314 1 128 127 87 55 1 159 19 255 2461 3926 4694 6321 2 456 157 11 7 84 13 154 24 282 3224 3817 553 1 126 127 87 56 131 27 247 33 3236 5121 615 8168 2 159 161 112 73 11 168 198 26 2718 4151 493 6443 1 137 138 96 61 162 253 31 41 3992 627 745 9921 2 176 179 125 82 135 24 239 312 3332 549 5923 7727 1 INFERIORE t2 T1 T2 t1 2 3 5 8 1 15 2 25 3 4 5 CS prelevabile nei primi 1 minuti in lt/1' fra 1 C e 45 C accumulo a t2 e primario a T1 T1/t2 CS prelevabile nella prima ora in lt/6' fra 1 C e 45 C accumulo a t2 e primario a T1 T1/t2 Portata Primario Perdita di carico scambiatore primario 55/5 65/6 7/6 8/6 55/5 65/6 7/6 8/6 [m 3 /h] [mm.c.a.] [mbar] 247 319 328 347 36 498 542 635 2 39 3,3 241 38 314 329 33 446 478 547 1 84,74 8,3 371 48 494 524 545 755 823 968 3 372 36,5 362 464 474 496 51 678 729 834 1,5 11,2 9,9 616 791 81 851 849 1162 1254 145 4 419 41,1 64 77 784 814 792 161 1129 1273 2 113,381 11,1 998 128 131 1373 1359 1855 1998 231 6 718 7,4 98 1249 1271 1318 1275 175 1812 237 3 189,22 18,6 1273 164 1683 1776 1788 2469 2678 3123 1 138 135,3 1252 161 1635 177 1687 2283 2446 279 5 358,5 35,2 1855 2394 2462 265 2651 3675 4 4689 15 2295 225,1 1825 2338 2392 254 256 347 3664 424 7,5 589,6 57,8 2546 3285 3377 3571 3622 519 5459 6391 2 2996 293,8 257 3212 3285 3439 3435 467 521 5761 1 766,42 75,2 2988 3856 3965 4196 4296 5951 6475 7586 2 2436 238,9 2936 376 3845 423 447 5491 5899 6755 1 624 61,2 3748 4827 4955 5226 537 7314 7928 923 2 2836 278,1 3685 471 489 515 54 6752 7226 8215 1 723 7,9 4842 6232 6396 674 6892 9475 1263 11913 2 3896 382,1 4756 67 6196 6452 6477 8699 931 1533 1 989 97, 6362 8166 8363 8775 8891 12137 1381 1558 2 477 461,6 6252 7963 819 849 8363 11161 1186 1333 1 1192 116,9 MGGIOR VOLUME UTILE DI CS GRZIE GLI SCMITORI DI CLORE NTILEGIONELL tradizionale NTILEGIONELL volume percentuale [litri] [litri] [litri] [%] 2 165 19 25 13% 3 251 285 34 12% 5 438 485 47 1% 8 694 79 96 12% 1 97 995 88 9% tradizionale NTILEGIONELL volume percentuale [litri] [litri] [litri] [%] 15 1224 1445 221 15% 2 1684 1978 294 15% 25 195 2315 41 18% 3 2438 2921 483 17% 4 3113 3769 656 17% 5 4116 4982 866 17%
PERDITE DI CRICO SCMITORI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 18 Portata [lt/min],5 m 2 18 6 Portata [lt/min] 5 1 15 2 25 3 OLLITORI EXTR E VSI INIERZILI 16 16 5 1,5 m 2 5, [mm c.a.] 14 12 1 8,75 m 2 14 12 1 8 [mbar] [mm c.a.] 6 1 m 2 6 4 4 2 2 1 2 3 4 5 6 Portata [m 3 /h] 6 4 7 5 2 3 4 3 2 m 2 3 m 2 4, 3, [mbar] 2 2, 1 1,, 2 4 6 8 1 12 14 16 18 Portata [m 3 /h] 5 1 15 2 25 3 35 4 5 45 Portata [lt/min] 1 m 2 45 4 8 m 2 4 35 35 [mm c.a.] 3 25 2 4 m 2 6 m 2 5 m 2 3 25 2 [mbar] 15 15 1 1 5 5 5 1 15 2 25 Portata [m 3 /h] ESEMPIO DI SCHEM DI IMPINTO CON EXTR 1 1 8 9 1 Generatore termico 4 ollitore 7 Circolatore ricircolo cs 2 Circolatore riscaldamento 5 Centralina Easy Control o altro controllore /termostato 8 Gruppo di sicurezza idaulico 3 Circolatore servizio cs 6 Miscelatore termostatico 9 Valvola scarico fanghi/svuotamento
/ EXTR 1 COMPCT POTENZE SCMITORI DI CLORE Potenza scambiatori in funzione di temperatura e portata del primario e con secondario 1/45 C al massimo prelievo di acs producibile. La curva superiore che delimita la zona operativa di ciascuno scambiatore corrisponde alla portata maggiore del primario indicata in tabella; la curva inferiore corrisponde alla portata minore. 95 85 75 65 55 45 2m 2 1,5 m 2 35 25 15 5 55 6 65 7 75 8 Temperatura primario [ C] Scambiatore fascio tubiero 1,5 m 2 2 m 2 MGGIORE MINORE MGGIORE MINORE 6 3 1 5 95 85 75 65 55 45 35 25 15 1m 2,75 m 2,5 m 2 5 55 6 65 7 75 8 Temperatura primario [ C] Scambiatore fascio tubiero,5 m 2,75 m 2 1 m 2 MGGIORE MINORE MGGIORE MINORE MGGIORE MINORE 2 1 3 1,5 4 2
/ EXTR 1 COMPCT POTENZE SCMITORI DI CLORE 45 OLLITORI EXTR E VSI INIERZILI 4 35 1 m 2 3 25 2 6m 2 15 4m 2 1 5 55 6 65 7 75 8 Temperatura primario [ C] Scambiatore fascio tubiero 4 m 2 6 m 2 1 m 2 MGGIORE MINORE MGGIORE MINORE MGGIORE MINORE 2 1 2 1 2 1 35 3 8m 2 25 2 15 5m 2 1 3m 2 5 55 6 65 7 75 8 Scambiatore fascio tubiero 3 m 2 5 m 2 8 m 2 MGGIORE MINORE MGGIORE MINORE MGGIORE MINORE 15 7,5 2 1 2 1