COMUNE IM COLOGNO AL SERIO Provincia di Bergamo Deliberazione n. 139 del 01.10.2008 VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE OGGETTO: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE ANNI 2009/10/11 - ANNUALE 2009 - ADOZIONE. ELENCO L anno duemilaotto, addì uno del mese di ottobre alle ore 20.30 nella sala delle adunanze. Previa l osservanza di tutte le formalità prescritte dall art. 20 dello statuto comunale, vennero oggi convocati a seduta i componenti la Giunta comunale. All appello risultano: LEGRAMANTI ROBERTO SESANI CLAUDIO BENTOGLIO GIAN LUIGI BOSCHI STEFANL& CAVALLERI ANDREA CAVALLERI GIOVANNI BATTISTA FACHERIS LORENZO SINDACO ASSESSORE ASSESSORE ASSESSORE ASSESSORE ASSESSORE ASSESSORE P P P P P P P TOTALE PRESENTI: 7 TOTALE ASSENTI: O Partecipa il segretario Sig. FORTUNATO Dott. VITTORIO, il quale cura la redazione del presente verbale. Essendo legale il numero degli intervenuti, il Sig. LEGRAMANTI ROBERTO SINDACO - assume la presidenza e dichiara aperta la seduta per la trattazione dell oggetto sopra indicato.
. il vigente statuto comunale; Visti: l art. 128 del Codice dei contratti pubblici D.Lgs. 163/2006 e l art, 13 del D.P.R. 21/12/99 n. 554, che prevedono una fase di programmazione su base annuale e triennale dei lavori pubblici di l art. 13 Visti: il D.Lgs. 163/2006; il TUEL, approvato con D.Lgs. n. 267 del 18.08.2000; quale propone l adozione del programma triennale delle opere pubbliche per il triennio 2009/ 1 e singolo importo superiore a I 00.000,00.: LA GIUNTA COMUNALE Udita la relazione illustrativa dell Assessore ai Lavori pubblici Cavalieri Giovanni Battista, il iidpr 554/1999; dell elenco annuale 2009; settembre di ogni anno, sono adottati entro il 15 ottobre di ogni anno dall organo competente Esaminato l allegato prospetto e le relative schede predisposte a cura del responsabile dell Area Edilizia pubblica Arch. Rosa Rudi di concerto con il citato Assessore ai Lavori pubblici; redatta ai sensi dell art. 93 del D.Lgs. 163/2006; Atteso che il programma triennale delle opere pubbliche e l elenco annuale presentati ripropongono opere non attuate nel corso dei programmi degli anni precedenti e la cui attuazione si è limitata alla sola progettazione preliminare ovvero definitiva / esecutiva; secondo i rispettivi ordinamenti, poi sono pubblicati secondo modalità previste dall art. 128 del importo pari o superiore a 1.000.000,00., alla previa approvazione della progettazione preliminare ordine alla regolarità tecnica ed alla regolarità contabile, allegati al presente atto quale parte integrante e sostanziale; i pareri favorevoli dei servizi interessati sulla proposta della presente deliberazione, acquisiti in 2009/10/11 e le schede allegate; Ritenuto di adottare l elenco annuale per l anno 2009, lo schema di programma triennale Ricordato che l inclusione di un opera nell elenco è subordinata, per i lavori di importo inferiore a I.000.000MO.=, alla previa approvazione di uno studio di fattibilità e, per i lavori di costituisce parte integrante, e deve contenere l indicazione dei mezzi finanziari stanziati; amministrazioni aggiudicatrici deve essere approvato unitamente al bilancio preventivo, di cui D.Lgs. 163/2006; l art, 128 comma 9 D.Lgs. 163/2006, ai sensi del quale l elenco annuale predisposto dalle il D.M. 09.06.2005, pubblicato in G.U. n. 150 del 30.06.2005, il quale all art. 1 di elenco annuale sono redatti entro il 30 settembre di ogni anno; comma connna del 2 ribadisce che lo schema di programma triennale e l elenco annuale sono redatti entro il 30 3 - del D.P.R. n. 554/99, che stabilisce che lo schema di programma triennale e
Il presente atto viene dichiarato immediatamente eseguibile a tutti gli effetti, con separata unanime annuale delle opere pubbliche da realizzare nell anno 2009, lo schema di programma triennale per presente atto; programmazione di questo Ente nel campo delle opere pubbliche; previsione per l anno 2009, di cui costituiranno parte integrante. 3 * i documenti allegati al presente provvedimento, saranno deliberati unitamente al bilancio di 2. di disporre, ai sensi della legislazione vigente, le forme di pubblicità ritenute più opportune da gli anni 2009/2011 e le relative schede allegate che costituiscono parte integrante e sostanziale del 1. di adottare, ai sensi dell art. 128 del D.Lgs. 163/2006 e dell art. I del D.M. 09.06.2005, l elenco DELIBERA Con voti unanimi, espressi nelle forme di legge; parte del responsabile del procedimento, al fine di informare quanti interessati dell attività di votazione favorevole espressa nelle forme di legge, ai sensi dell art. 134 - approvato con D.Lgs. n. 267 del 18.08.2000. 4 - TUEL, commna del
Settore Tecnico / Ufficio Edilizia Privata - OGGETTO: Adozione Programma Triennale deve Opere Pubbliche anni 2009-2010- PARERE DI REGOLARITA TECNICA 2011 ed Elenco annuale 2009 urbanistica del o i. Ào. PARERI ED ATTESTAZIONI DI CUI ALL ART. 49 dei T.U. approvato con D.Lgs 267/2000 1 / GC/ Addì. IL RESPONSABILE DEL SER VIZIO FINANZIARIO sul capitolo/intervento CC FF SS avente per oggetto della prenotazione di impegno di spesa dell impegno contabile di spesa Si attesta la regolare copertura finanziaria, ATTESTAZIONE DELLA COPERTURA FINAI ZIARIA DÙLA SPESA Addi IL RA GI I E9 UNA LE / / per i seguenti motivi:... Comunale, esprime parere all oggetto. in ordine alla sola regolarità contabile della spesa prevista dalla proposta di deliberazione di cui FAVOREVOLE 49 del T.U. approvato con D.Lgs. n 267 del 18/08/2000, e dell art. 70 del vigente Statuto 11 sottoscritto Ragioniere Comunale, responsabile delfufficio Ragioneria. ai sensi dell art. Settore Ragioneria - PARERE DI REGOLARITA CONTABILE / Arcii Rosa Rmii AcIdi 01102008 IL RESP AREA EDILIZIA PUBBLICA in ordine alla sola regolarità tecnica dj1apoposta di deliberazione di cui all oggetto. FAVOREVOLE Statuto Comunale, esprime parere ai sensi dell art. 49 del LU. approvato con D.Lgs. n 267 del 18/08/2000, e dell art. 30 del vigente Il sottoscritto, nella sua qualità di responsabile dell Area Edilizia Pubblica - Lavori pubblici, Provincia di Bergamo Comune di COLOGNO AL SERIO AllcgatQ alla deliberazione
UFFICIO TECNICO - Lavoii Pubblici Manutenzioni. antisismica 1) Riqualificazione 865.000,00 Fondi previsti nel Si. tratta della Adozione Anno 2009 Emai1: ediliziapubbiica d comune.colonoa1serìogjt FINANZIAMENTO - CED Via Rocca 2/A - Tel. 035/890671 - OPERA IMPORTO IN EURÒJ MODALITA Dl NOTE Programma Opere Pubbliche 2009-2011 Fax 035/890445 24055 COLOGNO AL SERIO web: vww.comunc.co1ognoa1serio.bgit L - realizzazione nuovi dell area denominata formazione di realizzazione di una polifunzionale per pubblico in centro finanziati nel Bilancio finalizzato alla viene già eseguita nel previsti nel Bilancio primo lotto si prevede finanziati nel Bilancio parco pubblico invece l esecuzione di ripartita su più anni. media, alienazione aree scuola media alla - all Ordinanza del La demolizione la parte corrente di 2007 finalizzati ubicato sull ultimo 2008. l acquisizione con 2) Realizzazione parco 300.000,00 100.000,00 già L intervento è mezzi comunali, dell edificio esistente autorimesse per i struttura area ex Grifal e Bilancio 2008 riqualificazione parcheggi pubblici. ex Grifal per la parcheggi e ubicare le sedi delle nonché la associazioni e un contadina. storico. 2007; 100.000,00 già realizzazione di un all acquisizione delle lembo libero del aree; 100.000,00 già centro storico; nel l esproprio dell area, opere. La spesa è agricole, nuova normativa scolastico scuola 2009 40.000,00 scolastica della it Adeguaento 120.000,00 80.000,00 Proventi L intevento intende museo della cultura corso del 2008 accordo bonario o quest anno riguarda sismico edificio stanziati nel Bilancio titoli abilitativi edilizi; adeguare la struttura in ottemperanza Provincia di Bergamo COMUNE DI COLOGNO AL SERIO
con fondi di obiettivo finanzto centro storico. 5) Realizzazione area stralcio - realizzazione nuova biblioteca e centro per manifestazioni nel 2009 2009 proventi titoli monetizzazioni. proventi titoli monetizzazioni. abilitativi edilizi e abilitativi edilizi e copertura con 300.000,00 Previsti copertura con nel Bilancio 2008; 4) Centro civico con 350.000,00 350.000,00 220.000,00 Consiglio dei Ministri elementi in materia di che recita Primi nazionale e di n 3274 del 20/03/2003 Presidente del classificazione sismica del territorio quale il territorio comunale di Cologno classificato come centro storico, con storica, finalizzato alla centro diurno anziani, al Serio è stato per le costruzioni in normative tecniche zona sismica, nella zona sismica, clas. 30 prevista l acquisizione anfiteatro posta realizzazione di un criteri generali per la L intervento è edificio in corte finalizzato alla nuovo centro civico in l acquisizione di un realizzazione della nuova biblioteca e al Per questa annualità è dell edificio. tale struttura potrà manifestazioni che si delle aree e realizzazione Per questa annualità è estiva e nel centro l esecuzione dell area manifestazioni. storico ed adiacente accogliere le diverse svolgono sul territorio durante la stagione alla sede municipale; di una struttura tipo alla nuova biblioteca L intervento è finalizzato alla nell area circostante all interno del centro delle aree e storico. prevista l acquisizione 6) Ampliamento 500.000,00 200.000,00 L intervento ha come piattaforma ecologica[. diurno anziani stanziati nel Bilancio dei quali 220.000 520.000,00 stanziati nel Bilancio
Complessivi 2.655M00,00 aree dai privati. l acquisizione delle anche la nuova di raccolta dei 2008; raddoppio delle unità con fondi di Bilancio esistente con il 300000,00 previsti centro di raccolta Bilancio 2007; l ampliamento del materiali; è compresa viabilità e
limite del centro spettacoli teatrali spettacoli al chiuso. struttura polivalente titoli abilitativi edilizi nel recuperare al scomputo delle restante complesso Seconda fase stanziato nel Bilancio 2007; realizzazione di una paese di una struttura rappresenta il standard urbanistici. contenere le dismesso per dotare il lotto fabbricato industriale dell immobile a la cessione 1) Realizzazione 200.000,00 200.000,00 Proventi L intervento consiste Anno 2010 per attività culturali e patrimonio collettivo piazzale mercato Il presente polivalente per Per l esecuzione dell opera si prevede monetizzazioni per la ripartita su più anni. Monetizzazione piazzale adatta a dei 2) Riqualificazione 330.000,00 30.000,00 già L intervento è lotto. quali 300.000 finanziati con Bilancio finalizzato alla JO 10 una porzione di FINANZIAMENTO OPERA 1ÒTÉÙ LhÀÒT NOTE Programma Opere Pubbliche 2009-2011 industriale. La spesa è realizzazione opera. 2010 300.000,00 copertura di parte del manifestazioni ciclabile in via Brescia titoli abilitativi edilizi finalizzato alla realizzazione di una 3) Realizzazione pista 225.000,00 225.000,00 Proventi L intervento è è ripartita su più anni. ristrutturazione del svolgono durante tutto l anno. La spesa pubbliche che si Brescia, tra l incrocio con via Locatellì e il abitato, così da creare pedoni e ciclisti. realizzazione nuova copertura con completamento del 10 biblioteca e centro proventi titoli stralcio, ed è riferito realizzazione della centro storico. 110 ristrutturazione, 4) Centro civico con 500.000,00 500.000,00 L intervento èil pista ciclabile in via - diurno anziani manifestazioni nel monetizzazioni. opere di area piste protette per abilitativi edilizi e all esecuzione delle stralcio finalizzate alla
Complessivi 1.255.000,00 centro diurno anziani. nuova biblioteca e al
ilp. 6.L. oa nuovo sportivi lotto struttura polivalente spettacoli teatrali 110 per attività culturali e 2) Realizzazione Locate Il i. presso titoli abilitativi edilizi titoli abilitativi edilizi standard urbanistici 300.000,00 1) 500.000,00 Proventi 50.000,00 Proventi Anno 2011 Monetizzazione per nuovi campi da dell attuale edificio e la demolizione la sua riedificazione L intervento prevede dell immobile a La Responsabile dcli Pubblica paese di una struttura restante complesso rappresenta il fabbricato industriale ristrutturazione del la cessione spettacoli al chiuso. dismesso per dotare il patrimonio collettivo una porzione di polivalente per dell opera si prevede monetizzazioni per la scomputo delle Per l esecuzione nel recuperare al 350.000,00 850.000,00 gli impianti di via bocciodromo Realizzazione 500.000,00 J0 lotto. Il presente ripartita su più anni. industriale. La spesa è ed il tempo libero. L intervento consiste struttura per il ristoro bocce a noma ed una
_ li Ì nl it fluì Pagiia i di Ontrate avente destinazione vincolata per legge 0,00 0,00 0,00 0,00 Lntrate acquisite mediante contrazione di mutuo 0,00 0,00 0,00 0,00 li 850.000,00 4.760.000,00 Altro 0,00 0,00 0,00 0,00 t IL AIA L b itnu i I Scheda I li Scheda 1: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE DELL AMMINISTRAZIONE COMUNE DI COLOGNO AL SERIO QUADRO DELLE RISORSE [ iii, DISPONIBILI < 2009/2011.i l p ni I I i i Iii bntrate acquisite mediante apporti di capitale privato 0,00 0,00 0,00 0,00 rasferimenti di immobili ex art. 19, c 5 ter L 109/94 e s. 0,00 0,00 0,00 0,00 Stanziamenti di bilancio 2655.000,00 1.255.000,00 TOTALI 2.655.000,00 1.255.000,00 850.000,00 I.7600,0( i.jsp?azione= I &tipo=o30/09/2008
http://osservatorio.ooppregionejombardia. it/j sp/nuovipianitriennali/stampe/scheda2.j sp?azione i &tipo O 3 O/O9/2O Scheda 2 Pagina i di 2 Scheda 2: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2009/2011 DELL AMMINISTRAZIONE COMUNE DI COLOGNO AL SERIO ARTICOLAZIONE COPERTURA FINANZIARIA i ( i ((1 H (I fl i 11 i 1 P 003 016 079 ALTRE INFRASTRUTTURE Ampliamento AMPLIAMENTO PER AMBIENTE E piattaforma ecologica 50000000 0,00 0,00 500 000,00 N 0,00 TERRITORIO 2 003 016 079 ALTRE INFRASTRUTTURE NUOVA Riqualificazione area ex PUBBLICHE NON COSTRUZIONE Ghfal ALTROVE 865000,00 0,00 0,00 865000,00 N 0,00 CLASSIFICATE 3 003 016 079 OPERE DI PROTEZIONE Realizzazione parco DELL AMBIENTE NUOVA pubblico in centro (comoreso narchi COSTRUZIONE storico e manutenzione 300000,00 0,00 0,00 300000,00 N 0,00 verde pubblico) 4 003 016 ALTRE Realizzazione anfiteatro INFRASTRUTTURE e area manifestazioni - 079 PUBBLICHE NON DEMOLIZIONE acquisto area e ALTROVE realizzazione CLASSIFICATE 520000,00 0,00 0,00 520.000,00 N 0,00 5 003 016 079 EDILIZIA SOCIALE manutenzione E SCOLASTICA straordinaria edifici (comprese scuole, MANUTENZIONE scolastici scuole medie biblioteche, centri STRAORDINARIA adeguamento normativa sociali e case di antisismica riposo) 120.000,00 0,00 0,00 120.000,00 N 0,00 6 003 016 079 EDILIZIA SOCIALE centro civico con E SCOLASTICA realizzazione nuova (comprese scuole, RISTRUTTURAZIONE biblioteca e centro biblioteche, centri diurno anziani I e 110 sociali e case di lotto riposo) 350.000,00 500.000,00 0,00 850.000,00 N 0,00 EDILIZIA SOCIALE E SCOLASTICA Realizzazione struttura 7 003 016 079 (comprese scuole, NUOVA polivalente per attività biblioteche, centri COSTRUZIONE culturali e spettacoli 0,00 200.000,00 350.000,00 550.000,00 N 0,00 sociali e case di teatrali 10 e 11 lotto riposo) 8 003 016 ALTRA EDILIZIA NUOVA Riqualificazione piazzale PUBBLICA COSTRUZIONE mercato SERADALI 0,00 330.000,00 0,00 330 000,00 N 0,00 4 003 016 079 (compresi NUOVA realizzazione pista ciclo- parcheggi e opere COSTRUZIONE pedonale in via Brescia 0,00 225.000,00 225.000,00 N 0 00 di urbanizzazione) 10 003 016 079 ALTRA EDILIZIA PUBBLICA NUOVA COSTRUZIONE Realizzazione nuovo bocciodromo presso gli impianti sportivi di via 0,00 0,00 500,000,00 500.000,00 N 0,00 I> Il
Scheda 2 Pagina 2 cli 2 IL RESPONSABILE hitp://osservatorio.oopp.regione.lombardia.it/j sp/nuovipianitriennali/stampe/scheda2.j sp?azione I &tipoo 30/09/2008 A/f BOZZA / I I I I I I I Locatefli TOTALI 2.655.000,00 1.255.000,00 850.000,00.760.000,00 0,00 L D JUL [ØO I c1 ThOM(II%4LE
-. RUDI (, c. 0L00 4, \C/) Pagina i di I 1M I\ 1k 1 1 IL RESPONSABILE http://osservatorio.oopp.regionc.lombardia.it/jsp/nuovipianitricnnali/stampe/scheda3.j sp?azione i &tipoo 30/09/2008 BOZZA Scheda 3 Scheda 3: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2009/2011 ( DELL AMMINISTRAZIONE COMUNE DI COLOGNO AL SERIO ELENCO ANNUALE i ( ) l li r u I I l I I i 1H IN I il H ( /I1 0028117016720093 Miglioramento Riq ua Ificazio ne RUDI ROSA 86500000 865000,00 e incremento S area ex Gritai di servizio S 1 Progetto preiiminare 22009 212010 manutenzone straordinaria 00281170167200910 edifici scolastici Adeguamento scuole medie - ROSA 120000,00 120000,00 normativo adeguamento S S 1 Progetto preliminare 3/2009 4/2009 normativa antisismica centro civico con realizzazione Miglioramento nuova biblioteca e 00281170167200911 RUDI ROSA 350 000,00 850.000,00 e incremento centro diurno di servizio anziani 10 e II 5 5 1 Stma de costi 2,2009 3,2009 lotto Ampliamento Miglioramento 0028117016720091 piattaforma RUDI ROSA 500 000,00 500.000,00 e incremento 5 5 2 Progetto preliminare.3/2009 3/2010 ecologica di servizio 0028117016720094 Realizzazione Qualita parco pubblico in RUDI ROSA 300.000,00 300,000,00 ambientale centro storico 5 2 Progetto preliminare 3/2009 1/2010 Realizzazione anfiteatro e area Miglioramento 0028117016720095 manifestazioni RUDI ROSA 520.000,00 520.000,00 e incremento 5 5 2 Progetto preliminare 3/2009 2/2010 acquisto area e di servizio realizzazione TOTALE 2.655000,00 3155.000,00
* BG IL SEGRETARIO COMUNALE n. 267, è divenuta esecutiva in data Questa deliberazione ai sensi deii art. 134 comrna 3 del decreto legislativo 18.08.2000, fr 4 IL SEGRETARIOICOMUALE Dalla Residenza municipale, addì 08.10.2008. j 15 giorni consecutivi sino al 23.10.2008 all Albo comunale il giorno 08.10.2008 e vi rimarrà pubblicata per Su attestazione del Messo comunale si certifica che questa deliberazione è stata affissa in copia IL PR<ES i ENTE Ì4iN IL SEGRETARIO MMNL