RISULTATI DELLE VOTAZIONI ALLEGATO Significato delle abbreviazioni e dei simboli utilizzati + approvato - respinto decaduto R ritirato AN (...,...,...) votazione per appello nominale (favorevoli, contrari, astenuti) VE (...,...,...) votazione elettronica (favorevoli, contrari, astenuti) vs votazioni per parti separate vd votazione distinta em emendamento EC emendamento di compromesso PC parte corrispondente S emendamento di soppressione = emendamenti identici paragrafo art articolo cons considerando PR proposta di risoluzione PRC proposta di risoluzione comune + di 38 deputati soglia bassa (almeno 38 deputati) + di 76 deputati soglia media (almeno 76 deputati) + di 151 deputati soglia alta (almeno 151 deputati) SEC votazione a scrutinio segreto P8_PV(2019)04-18(VOT)_IT.docx 1 PE 638.444
1. Cina, in particolare la situazione delle minoranze religiose ed etniche Proposte di risoluzione: B8-0255/2019, B8-0256/2019, B8-0257/2019, B8-0258/2019, B8-0259/2019, B8-0260/2019 Proposta di risoluzione comune RC-B8-0255/2019 (PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE) cons A testo originale + modificato oralmente votazione: risoluzione (l'insieme del testo) AN + 505, 18, 47 Proposte di risoluzione dei gruppi politici B8-0255/2019 ECR B8-0256/2019 Verts/ALE B8-0257/2019 GUE/NGL B8-0258/2019 S&D B8-0259/2019 PPE B8-0260/2019 ALDE Richieste di votazione per appello nominale Verts/ALE: finale (proposta di risoluzione comune RC-B8-0255/2019) Varie Il gruppo PPE ha proposto il seguente emendamento orale al considerando 4: A. considerando che, nel suo quadro strategico sui diritti umani e la democrazia, l'ue si impegna a promuovere i diritti umani, la democrazia e lo Stato di diritto in tutti i settori della sua azione esterna, senza eccezioni, ponendo i diritti umani al centro delle sue relazioni con tutti i paesi terzi, ivi compresi i suoi partner strategici; considerando che tale approccio dovrebbe restare al centro del partenariato di lunga data tra l'unione europea e la Cina, conformemente all'impegno dell'ue per la difesa di questi stessi valori nella sua azione esterna e all'interesse espresso dalla Cina a rispettare il diritto internazionale e le norme relative ai diritti umani nel suo stesso sviluppo; Anche Anna Maria Corazza Bildt (gruppo PPE) è firmataria della proposta di risoluzione comune RC- B8-0255/2019. 2. Camerun Proposte di risoluzione: B8-0245/2019, B8-0247/2019, B8-0249/2019, B8-0252/2019, B8-0253/2019, B8-0254/2019 P8_PV(2019)04-18(VOT)_IT.docx 2 PE 638.444
Proposta di risoluzione comune RC-B8-0245/2019 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) dopo 12 1 GUE/NGL - votazione: risoluzione (l'insieme del testo) + Proposte di risoluzione dei gruppi politici B8-0245/2019 ECR B8-0247/2019 GUE/NGL B8-0249/2019 S&D B8-0252/2019 PPE B8-0253/2019 Verts/ALE B8-0254/2019 ALDE Varie Anche Anna Maria Corazza Bildt (gruppo PPE) è firmataria della proposta di risoluzione comune RC-B8-0245/2019. 3. Brunei Proposte di risoluzione: B8-0242/2019, B8-0243/2019, B8-0244/2019, B8-0246/2019, B8-0248/2019, B8-0250/2019, B8-0251/2019 Proposta di risoluzione comune RC-B8-0242/2019 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) 1 2 GUE/NGL AN - 210, 334, 36 11 testo originale vs 1 + 2 + 15 3 GUE/NGL AN - 243, 334, 3 P8_PV(2019)04-18(VOT)_IT.docx 3 PE 638.444
cons D 1 GUE/NGL - cons G testo originale vs 1 + 2 + votazione: risoluzione (l'insieme del testo) + Proposte di risoluzione dei gruppi politici B8-0242/2019 Verts/ALE B8-0243/2019 ECR B8-0244/2019 GUE/NGL B8-0246/2019 EFDD B8-0248/2019 S&D B8-0250/2019 PPE B8-0251/2019 ALDE Richieste di votazione per appello nominale GUE/NGL: emm 2, 3 Richieste di votazione per parti separate ECR: 11 prima parte: insieme del testo tranne i termini: "LGBTI" seconda parte: "LGBTI" PPE: cons G prima parte: seconda parte: insieme del testo tranne i termini: "impedendo l'accesso alla salute e ai diritti sessuali e riproduttivi" tali termini Varie Anche Anna Maria Corazza Bildt (gruppo PPE) è firmataria della proposta di risoluzione comune RC-B8-0242/2019. 4. Accordo di cooperazione giudiziaria penale Eurojust-Danimarca * Relazione: Claude Moraes (A8-0192/2019) P8_PV(2019)04-18(VOT)_IT.docx 4 PE 638.444
Oggetto AN, AN/VE votazione unica AN + 558, 20, 4 5. Livelli di prestazione in materia di emissioni di CO2 dei veicoli pesanti nuovi ***I Relazione: Bas Eickhout (A8-0354/2018) 90 commissione AN + 474, 47, 11 Dichiarazione della Commissione 91 commissione + 6. Promozione di veicoli puliti e a basso consumo energetico nel trasporto su strada ***I Relazione: Andrzej Grzyb (A8-0321/2018) 87 commissione AN + 458, 107, 15 7. Uso di strumenti e processi digitali nel diritto societario ***I Relazione: Tadeusz Zwiefka (A8-0422/2018) P8_PV(2019)04-18(VOT)_IT.docx 5 PE 638.444
41 commissione AN + 522, 54, 6 8. Trasformazioni, fusioni e scissioni transfrontaliere ***I Relazione: Evelyn Regner (A8-0002/2019) 340 commissione AN + 511, 54, 16 9. Istituzione del Fondo europeo per la difesa ***I Relazione: Zdzisław Krasnodębski (A8-0412/2018) Proposta di reiezione della proposta della Commissione Proposta di reiezione della proposta della Commissione 32= 48= Verts/ALE GUE/NGL AN - 151, 403, 29 Progetto di atto legislativo insieme del testo ("accordo parziale") art 7, 1 31PC1 commissione + 33 Verts/ALE AN - 224, 330, 24 6rev= 13= S&D Verts/ALE - 31PC2 commissione + art 7, 2 34 Verts/ALE AN - 185, 374, 22 P8_PV(2019)04-18(VOT)_IT.docx 6 PE 638.444
31PC3 commissione + 1PC1 commissione art 7, 3 35 Verts/ALE AN - 185, 370, 24 31PC4 commissione + art 7, 4 1PC2S = 31PC5 S= commissione commissione + 36 Verts/ALE AN art 7, 5 37 Verts/ALE AN - 200, 369, 11 31PC6 commissione + 1PC3 commissione art 10, dopo 2 38 Verts/ALE AN - 219, 342, 20 art 11, dopo 1 39 Verts/ALE AN - 79, 444, 57 art 11, 6 e dopo 6 29rev EFDD - 40 Verts/ALE AN - 214, 340, 28 31PC7 commissione + 42 Verts/ALE AN - 250, 316, 14 21= 41= Verts/ALE Verts/ALE AN - 239, 331, 11 art 21 43S Verts/ALE AN - 221, 346, 14 1PC4 commissione - 31PC8 commissione VE + 341, 223, 14 art 22, 4 31PC9 commissione AN + 343, 201, 33 44 Verts/ALE AN art 22, 8 bis 31PC1 0 commissione AN + 369, 193, 16 P8_PV(2019)04-18(VOT)_IT.docx 7 PE 638.444
art 25, 2 bis 31PC1 1 commissione AN + 368, 201, 14 art 25, 3 45 Verts/ALE AN - 195, 375, 10 1PC5 commissione - 31PC1 0 commissione + art 27, 2 1PC6 commissione AN - 192, 372, 16 art 28 31PC1 1 commissione AN + 364, 168, 47 dopo art 28 47 Verts/ALE AN - 197, 366, 19 art 29, 2 46 Verts/ALE AN - 206, 362, 11 1PC7 commissione - 31PC1 2 commissione + votazione: proposta della Commissione AN + 328, 231, 19 Richieste di votazione per appello nominale Verts/ALE: emm 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47 em 31PC (accordo parziale): art 22, 4, art 22, 8 bis, art 25, 2 bis, art 28 em 1PC art 27, 2 GUE/NGL: em 48 10. Esposizioni sotto forma di obbligazioni garantite ***I Relazione: Bernd Lucke (A8-0384/2018) 2 commissione AN + 426, 103, 39 11. Obbligazioni garantite e vigilanza pubblica delle obbligazioni garantite ***I P8_PV(2019)04-18(VOT)_IT.docx 8 PE 638.444
Relazione: Bernd Lucke (A8-0390/2018) 2 commissione AN + 425, 109, 39 Dichiarazione della Commissione 3 commissione + 12. InvestEU ***I Relazione: José Manuel Fernandes e Roberto Gualtieri (A8-0482/2018) insieme del testo ("accordo parziale") 42 BUDG ECON + votazione: proposta della Commissione AN + 463, 64, 29 13. Sistema di interfaccia unica marittima europea ***I Relazione: Deirdre Clune (A8-0006/2019) 63 commissione AN + 508, 24, 19 14. Informativa in materia di investimenti sostenibili e rischi per la sostenibilità ***I Relazione: Paul Tang (A8-0363/2018) P8_PV(2019)04-18(VOT)_IT.docx 9 PE 638.444
2 commissione AN + 449, 51, 51 15. Inquinanti organici persistenti ***I Relazione: Julie Girling (A8-0336/2018) 44 commissione AN + 443, 51, 55 16. Obbligo di compensazione, obblighi di segnalazione, tecniche di attenuazione del rischio per i contratti derivati OTC e repertori di dati sulle negoziazioni ***I Relazione: Werner Langen (A8-0181/2018) 2 commissione AN + 452, 74, 22 17. Autorizzazione delle CCP e riconoscimento di CCP di paesi terzi ***I Relazione: Danuta Maria Hübner (A8-0190/2018) P8_PV(2019)04-18(VOT)_IT.docx 10 PE 638.444
2 commissione AN + 435, 57, 51 18. Promozione dell'uso dei mercati di crescita per le PMI ***I Relazione: Anne Sander (A8-0437/2018) 2 commissione AN + 448, 18, 71 19. Negoziati con il Consiglio e la Commissione sull'esercizio del diritto di inchiesta del Parlamento europeo: proposta legislativa Proposta di risoluzione: B8-0238/2019 Oggetto AN, AN/VE Proposta di risoluzione B8-0238/2019 (commissione AFCO) votazione: risoluzione (l'insieme del testo) + 20. Un quadro completo dell'unione europea in materia di interferenti endocrini Proposta di risoluzione: B8-0241/2019 Proposta di risoluzione B8-0241/2019 (PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE, EFDD) P8_PV(2019)04-18(VOT)_IT.docx 11 PE 638.444
4 2 S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD 7 testo originale AN + 317, 192, 12 vs 1/AN + 506, 19, 1 2/AN + 312, 200, 11 dopo 11 4 S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD AN + 497, 17, 9 dopo 13 5 ENF AN - 51, 461, 8 dopo cons R 1 S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD dopo cons U 3 S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL, EFDD + + votazione: risoluzione (l'insieme del testo) AN + 447, 14, 41 Richieste di votazione per appello nominale Verts/ALE: 7, am 2, 4, votazione finale ENF: em 5 Richieste di votazione per parti separate ECR, PPE: 7 prima parte: seconda parte: "invita la Commissione a elaborare proposte legislative entro giugno 2020 per inserire nella direttiva sulla sicurezza dei giocattoli disposizioni specifiche sugli interferenti endocrini, analoghe a quelle previste per le sostanze CMR," "ma senza riferimento a valori soglia ai fini della classificazione, in quanto tali valori soglia non sono applicabili agli interferenti endocrini;" P8_PV(2019)04-18(VOT)_IT.docx 12 PE 638.444