Catalogo Prodotti
Sensore intraorale Rx2 HP RX2HP è nato dall'esperienza decennale nella produzione e distribuzione di sistemi digitali per radiovideografia. R A D I O V I D E O G R A F I A Dimensioni ridotte Due dimensioni disponibili - Taglia 1: 26,3 x 38,7 x 5,7 mm - Taglia 2: 30,6 x 42,6 x 5,7 mm CCD ad alta definizione CCD da 26,3 pl/mm, con microcella da 19 μm ed uno scintillatore allo ioduro di cesio (tecnologia CSI) che permette di acquisire immagini con un'altissima definizione ma con una notevole riduzione della dose di raggi ricevuta dal paziente. lncorpora al suo interno uno strato di fibra ottica per proteggere il microprocessore e per trasferire luce dallo scintillatore al CCD, con un trasferimento reale di grigi pari a 16 bit (4096 livelli di grigio). CSI Il primo ad intercettare il fascio di raggi X è proprio lo schermo scintillatore allo ioduro di cesio che li converte in luce visibile. È prodotto con un processo di crescita verticale che genera una microstruttura colonnare per garantire una qualità insuperata d'immagine. CCD Converte la luce in immagine digitale. Può raggiungere una risoluzione di 26,3 pl/mm ovvero raggiungere dimensioni di 1508x1200 pixel. Potete essere sicuri che nessun particolare potrà sfuggire! Nuovo design Studiato per garantire comfort eccezionale e facile posizionamento anche nelle arcate più strette. Acquisizione immagini in tempo reale Grazie ad un chip integrato con standard Usb2.0 le immagini vengono acquisite in tempo reale (3 secondi). La corrente viene direttamente acquisita dalla porta USB del computer. Fibra ottica: FOP Dispositivo immagine 2D: CCD Film protettivo Scintillatore: CSI (Ti) Tecnologia CSN Ready Elimina la necessità di attivare il sensore per l'acquisizione delle immagini. 2 Nuovo metodo di connessione fra filo e sensore Con un carico inclinato a 30 consente un utilizzo del sensore confortevole per il paziente e agevole per l odontoiatra.
Centratore per tecnica parallela In dotazione al sensore Rx2 Hp viene fornito il kit completo del centratore per tecnica parallela, per l'acquisizione di perfette immagini in posizione verticale, orizzontale, bite wing, edendodontiche. Il centratore, sterilizzabile in autoclave, è uno strumento indispensabile all'odontoiatra per acquisire immagini perfettamente parallele con il cono del radiografico, specialmente in endodonzia, parodontologia e implantologia. Inoltre il centratore è stato sviluppato e costruito con una resina speciale che lo rende flessibile e non rigido, facilitandone notevolmente l'utilizzo da parte del medico e aumentando il comfort del paziente. RX2 HP è composto da: - 1 sensore taglia 1 o taglia 2-1 elettronica USB per digitalizzare l'immagine - 1 cavo USB - 3m - 100 protezioni igieniche monouso - 1 kit completo di centratori per tecnica parallela: 2 verticali, 2 orizzontali, 2 endodontici, 1 bite-wing - 1 alimentatore per sistemi con porta USB 1.0 o processori lenti - 1 CD contenente il software CSN Image - 1 supporto da muro per sensore Requisiti di sistema:: CPU: Intel Centrino Duo o superiore RAM: 1024 Mb o superiore USB: 1 porta USB 2.0 disponibile (Intel o Via Tech ) Scheda video: da 64Mb o superiore Monitor: da 15'' a 17'' risoluzione minima 1024x768 S.O.: Windows XP (32 bit) o Windows Vista (32 bit) Software CSN IMAGE Bitewing Periapicale Endo Posteriore Risoluzione reale: > 20 pl/mm Risoluzione teorica: 26,3 pl/mm Scala di grigi: 4096 (16 bit) Dimensione del pixel: 19 μm Tecnologia: CCD + Fibra ottica + Scintillatore CSI Interfaccia: USB 2.0, compatibile con precedenti standard, collegando l alimentatore Velocità trasferimento immagine: 1,61 sec. alta defin. Dimensione immagine: Taglia 1: 1508 x 1200 pixel Taglia 2: 1700 x 1200 pixel Dimensione sensore: Taglia 1: 26,3 x 38,7 x 5,7 mm Taglia 2: 30,6 x 42,6 x 5,7 mm Superficie attiva: Taglia 1: 30x20 mm (600 mm 2 ) Taglia 2: 34x24 mm (800 mm 2 ) R A D I O V I D E O G R A F I A Software immagini CSN Image conforme al Dpr della Privacy ed a tutte le normative Italiane per l'utilizzo di lastre digitali in Odontoiatria. Il software è stato completamente rivisto graficamente con un nuovo design modernissimo ed integra al suo interno la possibilità di acquisire immagini da qualsiasi apparecchiatura odontoiatrica - camera intra-orale, radiovideografia, fotocamera, panoramico, scanner, lettura di cd-rom in formato Dicom, TAC e panoramiche fatte in ospedale. Nuovi filtri sono stati inseriti all'interno del programma per migliorare l'immagine e favorire la diagnosi. 3
S I S T E M I R A D I O G R A F I C I Sistemi radiografici MAX 70 HF/DC Nato dall'esperienza del precedente modello, Max 70 HF/DC è il primo radiografico a corrente continua di seconda generazione. CSN Industrie è stato un pioniere nello sviluppo della tecnologia a Corrente Continua e Max 70 HF/DC è il risultato di un decennio di studi; interamente studiato al computer con i più potenti software di ingegnerizzazione, Max 70 HF/DC unisce ergonomia e design come mai in passato, per assicurare le migliori prestazioni e una lunga durata. La testata TB3 è il 10% più leggera rispetto al vecchio modello, per permettere una superiore manovrabilità durante il posizionamento ed è fornita di cover estetiche sostituibili. Il sistema Max 70 HF/DC a corrente continua è il top della produzione di CSN Industrie, consentendo la scelta tra 3 livelli di kilovoltaggio a seconda delle vostre necessità diagnostiche: 60, 65 o 70 kv per ottenere sempre i migliori risultati in ogni situazione, senza compromessi, in un range di tempo compreso tra 0.01 e 3.50 secondi. Max 70 HF/DC è disponibile in tre modelli: a muro, a carrello mobile o su stativo fisso, con mensole da 50, 80 o 100 cm di lunghezza per poter coprire una distanza alla poltrona da 190 a 240 cm. Centralina MC4 Tensione di alimentazione su richiesta Potenza assorbita Tubo radiogeno Alta tensione Corrente anodica Macchia focale Filtrazione totale Distanza fuoco/pelle Campo irradiato all'estremità del tubo Dispositivo medico di Classe IIb CE0434 230V/50-60Hz 110V/50-60Hz 800 VA max. OX 70 P 60-65-70 kvp 8 ma 0.8x0.8 mm > 2 mm Al 20 cm (cono corto) 30 cm (cono lungo) diam. < 60 mm 4 I sistemi Max 70 HF/DC sono controllati dalla centralina MC4, messa a punto tenendo ben presente il concetto di "user friendly": tutte le funzioni sono accessibili con due soli tasti, mentre le scelte di tempi ed opzioni sono selezionabili con la comoda manopola centrale. Si potrà quindi selezionare facilmente dal pannello frontale la corporatura del paziente e il tipo di tecnica da utilizzare. L'esposizione può essere attivata sia dal semplice controllo palmare collegato alla centralina, sia dall'esterno della stanza, grazie alla comoda predisposizione per lo scatto remoto, il tutto in piena sicurezza per il paziente e per l'operatore. Dimensioni: 430x320x140 mm Sicurezza: dispositivo elettrico Classe 1 Tipo B
SHOTMAX: TELECOMANDO SENZA FILI Sempre all'avanguardia tecnologica nel settore della radiologia dentale, CSN INDUSTRIE presenta ShotMax, il sistema di esposizione remota per radiografici MAX 70 HF/DC. ShotMax è un telecomando con tecnologia wireless capace di pilotare l'apparecchio radiografico dopo che è stato predisposto in posizione di pre-esposizione. Di semplice utilizzo, ergonomico e di facile pulizia, ShotMax elimina la presenza di tasti o chiavi di esposizione esterni, riducendo sensibilmente i costi di installazione. Ogni Max 70HF/DC equipaggiato con la centralina MC4 potrà essere pilotato dal suo ShotMax senza rischi di interferenze con altri apparecchi della stessa linea e non. Negativoscopio NEW LUMINOSA Il nuovo apparecchio è rivolto ai professionisti che necessitano di visori di grandi dimensioni per leggere radiografie, TAC, MRI grazie ai suoi 70 x 50 cm di area utile. Grazie alla tecnologia LED (100.000 ore di funzionamento), lo spessore di New Luminosa è ridotto a poco più di 2 cm. Questa caratteristica, oltre ad un design ricercato ed elegante ed un peso contenuto, rende New Luminosa adatta sia ad essere appesa a muro sia a lavorare su banco. Le radiografie vengono assicurate al visore grazie ad un sistema di molle nascosto nella cornice stessa, garantendo estrema precisione e pulizia assoluta. New Luminosa è disponibile anche nella misura più piccola con 31 x 19 cm di area utile per la visione delle panoramiche tradizionali. Banda di lavoro ISM (2.4 GHz) banda libera, senza licenza, in tutto il mondo 2 pile ministilo (AAA) Durata media batterie 1 anno circa Spegnimento automatico alla fine di ogni emissione o dopo 20" DTR 62.5 Kb/sec Portata > 10mt Certificazioni FCC/EU/ETSI/Industry Canada Agency Dispositivo medico di Classe I, in ottemperanza alla direttiva CEE 93/42 Grande Piccolo Dimensioni (l x p) esterne 73x53 cm 24,5x36,5 cm area di lavoro 67x47 cm 31x19 cm Spessore 20 mm 20 mm Peso 4,5 kg 1,1 kg 100-240V / 50-60 Hz A C C E S S O R I P E R R A D I O L O G I A 5 Sicurezza: dispositivo elettrico di Classe 1 tipo B
Protezione GREMBIULI PARARAGGI Gamma completa di grembiuli pararaggi realizzati in materiale lavabile, estremamente morbidi e dotati di un comodo velcro di chiusura. A C C E S S O R I 6 Plafoniera SKY Modello per bambino con collare di protezione, spessore 0.25 mm (eq. pb) Sulla scia del grande successo di Pretty, la plafoniera SKY porta sulmercato l'enorme esperienza accumulata fino ad ora da CSN INDUSTRIE nel campo dell'illuminazione professionale. L'uniformità della trasmissione luminosa nell'area sottostante è affidata ad un nuovo pannello rigato completamente pieno che, oltre a diffondere correttamente la luce lasciandone inalterata la temperatura del colore, previene la caduta di pericolosi vetri in caso di rottura di uno dei neon. L'illuminazione circostante è affidata ad un pannello opalino, ad arco, montato sul dorso dell'apparecchio. Le cover frontali in plastica sono dotate di aggancio magnetico, rendendo semplicissima la sostituzione dei neon, senza l'uso di alcun attrezzo. Leggera e facile da installare grazie all'elegante kit di cavi in acciaio, Sky è dotata di sei tubi al Neon da 36W montati ad arco per migliorare l'uniformità dell'area illuminata, alimentati da reattori elettronici. Giubbotto per ortopantomografia e tomografia, con protezione anteriore e posteriore, spessore 0.25 mm (eq. pb) Modello per operatore (con cintura) spessore 0.5 mm (eq. pb) Modello per paziente adulto con collare di protezione, spessore 0.25 mm e 0.5 mm (eq. pb) Collare di protezione 0.5 mm (eq. pb) Dimensioni (L x p x h ) 130 x 56 x 20 cm Area illuminante (L x p) 120 x 51 cm Peso 13 Kg 230 V Sistema di accensione Reattori elettronici Lampade 6 x 36 W/950 Colori disponibili Bianco Colori su richiesta Grigio, azzurro Distanza operativa consigliata Circa 150 cm Temperatura colore luce 5400 K (luce diurna) 6500 K (optional) Sistema di sospensione 4 funi in acciaio ø 1,5 mm Classe di isolamento Classe I
Igienizzatore QUARTZ L igienizzatore a pallini di quarzo QUARTZ può essere utilizzato in diversi settori: medicale studi odontoiatrici podologia istituti estetici QUARTZ può essere utilizzato ovunque sia necessaria l igienizzazione rapida di piccoli strumenti quali forbicine, pinzette, strumentario chirurgico ecc. Quartz è dotato di un termostato che mantiene la temperatura costante a 240 C e di un dispositivo di isolamento termico che impedisce il surriscaldamento della carcassa esterna, evitando quindi bruciature accidentali del piano di lavoro. Il caricamento dei pallini di quarzo risulta semplice e veloce grazie al particolare accorgimento del cilindro di carica. L igienizzatore Quartz viene fornito con una confezione di pallini di quarzo da 250 g. Si consiglia di effettuare la sostituzione dei pallini di quarzo ogni sei mesi. Miscelatore COPERNICUS Copernicus è ideale per la miscelazione dell amalgama e per alcuni tipi di capsule di cemento. La miscelazione dell amalgama avviene tramite un movimento di tipo satellitare generato dalla combinazione di due rotazioni. Copernicus è un apparecchio rivoluzionario per l innovativa struttura sviluppata in verticale e per il design dell involucro dall ingombro estremamente contenuto e stabile. L originale sistema di alloggio della capsula consente di risolvere i problemi causati dai tradizionali supporti a forchetta: la capsula viene infatti collocata e prelevata utilizzando una sola mano. Il timer, oltre a programmare il tempo di miscelazione, attiva un conta secondi che visualizza sul display il tempo trascorso dalla fine della miscelazione, consentendo di controllare il rimanente tempo di lavorazione del prodotto. Tempi consigliati Specchietti (per evitarne l appannamento) 2 sec. Lime- Allargacanali- Sonde- Punte Argentate 5 sec. Curettes- Explorer Pinze Manipoli Frese 5-10 sec. Punte di carta o cotone Strumenti chirurgici 10 sec. 230V/50Hz 110V/60Hz Potenza 100W Temperatura di esercizio 240 C Dimensioni (LxPxh) Potenza Tempo max di miscelazione Tempo max visualizzato Peso 17x14x23 cm 120 VA 230/50Hz 30 secondi 11 minuti 2,5 Kg Fabbricato secondo le norme EN 61010-1, EN 60601-1-2 e ISO 7488 A C C E S S O R I 7
Micromotori NEW ASSISTANT I M P L A N T O L O G I A 8 Basandosi su anni di successi, CSN INDUSTRIE ha modificato il motore chirurgico ASSISTANT. Il nuovo monomotore NEW ASSISTANT presenta diverse caratteristiche innovative : nuova elettronica, nuovo pedale - più pesante e stabile su qualunque tipo di superficie, nuova pompa peristaltica, più ergonomica, presenta maggiore compatibilità con le linee di irrigazione presenti sul mercato; il vecchio motore è stato sostituito con un motore più potente e silenzioso il cui cavo è dotato di doppio connettore per semplificarne le operazioni di sterilizzazione. Come sul vecchio modello sono rimaste le funzioni di memoria (6 programmi personalizzati) mentre l'uso di un'elettronica più evoluta ha permesso di migliorare sensibilmente i controlli di torque e reverse. Sicurezza: dispositivo elettrico Classe 1 Tipo B Dispositivo medico di Classe IIa CE0434 ASSISTANT2 Unità motore di standard superiore, Assistant 2 è un apparecchio con micromotore senza spazzole (induzione), che non necessita praticamente di manutenzione. Design compatto e leggerezza (pesa solo 4.5 kg): un apparecchio estremamente versatile e maneggevole, ideale anche come apparecchio chirurgico portatile. Il pannello di controllo sul frontalino consente di impostare e visualizzare la velocità della fresa e il valore di coppia, in funzione della riduzione selezionata, la velocità della pompa, la selezione del programma sega osso (SAW) con velocità e torque pre-impostati alla fabbrica. Il comodo pedale di controllo a reostato permette la variazione della velocità e del senso di rotazione del motore, con la segnalazione acustica della rotazione antioraria, e la gestione della pompa peristaltica. Selezionando il rapporto 1:1 il programma AS (torque stop) prevede un controllo della coppia applicata fino a 10 Ncm con un sistema di autobloccaggio al raggiungimento del torque selezionato, programma ideale per la tecnica di avvitamento degli impianti. Selezionando i rapporti di riduzione la coppia applicata è controllata fino a 55 Ncm, con incrementi di 5 Ncm. Velocità motore: da 500 a 40.000 g/min con rapporto 1:1 e da 15 a 1.250 g/min con riduzione 32:1. Micromotore e manipolo sono sterilizzabili a 134 C (autoclave). Sicurezza: dispositivo elettrico Classe 1 Tipo B Dispositivo medico di Classe IIa CE0434 Funzionamento Non continuo 230V / 50-60 Hz Potenza assorbita 50 VA Fusibili 2x630 mat Velocità dell albero 1100-26.000 g/min Portata max. pompa 6 l/h Misure: ingombro corpo 317x190x160 mm pedale 190x75x130 mm Peso: corpo 2,5 kg pedale 2,3 kg Funzionamento Non continuo 110-230V/50-60 Hz Potenza assorbita 160 VA Fusibili 2 x 2AT Velocità dell albero 500 to 40.000 rpm Portata max. pompa 10 l/h Misure: ingombro corpo 290x260x110 mm pedale 250x150x110 mm Peso: corpo 4,5 kg pedale 1,0 kg ZCATITA0409 CSN Industrie S.r.l. Via Aquileja, 43/B - 20092 Cinisello Balsamo MI Tel. 02 6186111 - Fax 02 618611250 e-mail: csn@csn-industrie.it - www.csn-industrie.it