Dipartimento federale delle finanze DFF Documentazione Data 30 maggio 2008 70 sussidi che richiedono un intervento DFAE 201.3600.001 Organizzazione degli Svizzeri all estero Creare una base legale formale per il sostegno finanziario alle istituzioni degli Svizzeri all estero e precisare i criteri e le basi di calcolo. D 201.3600.002 Società svizzere di soccorso all estero 201.3600.004 isure a favore dei giovani svizzeri all estero Vedi 201.3600.001. D Vedi 201.3600.001. D 201.3600.005 Vedi 201.3600.001. D Prestazioni finanziarie per scopi particolari riguardanti gli Svizzeri all estero 201.3600.160 A2310.0256 Il sussidio sarà soppresso con effetto a fine 2007. 0,07 A Sezione svizzera del Consiglio dei Comuni e delle Regioni d Europa 1 D: decisione; : mandato di verifica; A: già attuato; : non quantificabile. 1
201.3600.166 Rinuncia al sussidiamento da parte del DFAE; dal 1 A2310.0260 gennaio 2009 sussidiamento esclusivo dell'ufa. Fondo del programma delle Nazioni Unite per l ambiente 0,15 D 201.3600.177 A2310.0267 Aiuto al disarmo: distruzione di armi chimiche 201.3600.178 A2310.0268 Fondazione Jean onnet 201.3600.361 A2310.0276 Compiti della Svizzera in quanto Paese ospite di organizzazioni internazionali 201.3600.373 A2310.0281 Esposizioni universali 201.3600.375 A2310.0283 Presenza Svizzera all estero 202.3600.002 A2310.0287 Azioni specifiche di cooperazione allo sviluppo DFI 301.3600.001 A2310.0139 Prevenzione del razzismo 306.3600.001 A2310.0297 Fondazione Pro Helvetia 306.3600.105 A2310.0310 Esposizioni di libri all estero Il sussidio sarà soppresso una volta che tutti gli impegni assunti saranno stati onorati. Finanziamento esclusivo da parte del DFI basato sulla legge sulla ricerca; dal 2009 rinuncia al sussidiamento da parte del DFAE. Dal 2009 il sovvenzionamento è limitato a progetti concreti unici secondo lo scopo previsto inizialmente. Dal 2010 il tetto massimo del credito corrisponde all'importo di cui al Consuntivo 2006. La Svizzera non partecipa alle esposizioni universali di seconda categoria; la Svizzera parteciperà alle esposizioni universali di prima categoria solo in presenza di interesse comprovato. Entro fine 2008 verifica di una più forte focalizzazione delle attività di Presenza Svizzera. Focalizzazione tematica e regionale della cooperazione bilaterale allo sviluppo (nell ambito del messaggio concernente il rinnovamento del credito d impegno per la cooperazione tecnica e l aiuto finanziario). Entro fine 2010 verificare l opportunità di mantenere il sussidio. Ottimizzazione della delimitazione delle competenze politico-culturali tra Pro Helvetia e altri enti che promuovono la cultura. Verificare la possibilità di raggruppare le differenti misure per la promozione del libro e dell editoria. 2,50 D 0,15 D 0,70 D 2,00 D 5,00 0,90 0,67 306.3600.152 A2310.0316 Cooperazione europea in ambito cinematografico Alla luce dell'accresciuta partecipazione finanziaria al Programma edia dell UE, esaminare se è possibile rinunciare al contributo a Eurimages. 306.3600.322 A2310.0326 useo svizzero dei trasporti Nell ambito del messaggio concernente la promozione della cultura, verificare la plausibilità e l ammontare del sussidio tenendo conto della politica dei musei nazionali. 1,60 2
316.3600.003 alattie reumatiche Nell ambito del progetto «Prevenzione e promozione della salute in Svizzera», valutare ottimizzazioni organizzative che consentano di ottenere una gestione dei mezzi in funzione degli obiettivi. In primo luogo non devono però essere toccate le leghe della salute. 316.3600.004 Croce Rossa Svizzera 316.3600.006 Programma svizzero sul radon Valutare l opportunità di rinunciare dal 2010 al sovvenzionamento di questa prestazione e se in futuro il finanziamento può avvenire via ospedali e partecipanti ai corsi (tasse d iscrizione ai corsi). Dal 2011 riduzione del finanziamento; dal 2014 il finanziamento sarà esclusivamente a carico dei Cantoni e dei proprietari di immobili. 0,30 0,50 D 316.3600.014 Associazione svizzera per l alimentazione 316.3600.074 Fondo delle Nazioni Unite per il controllo dell abuso di droghe Vedi 316.3600.003. n.q Il sussidio sarà soppresso a partire dal 2009. 0,20 D 318.3600.102 A2310.0333 Associazioni mantello delle organizzazioni familiari Ottimizzare la cooperazione tra associazioni mantello affinché alcune di esse possano essere raggruppate. 318.3600.107 A2310.0307 Promozione delle attività giovanili extrascolastiche Presentare un messaggio per la revisione della legge sulle attività giovanili oppure un adeguamento dell ordinanza relativa alla vigente legge sulle attività giovanili, che consenta una ripartizione dei mezzi più efficace ed economica sul piano amministrativo. 325.3600.001 A2310.0184 Aiuto alle università, sussidi di base Nell ambito del progetto di legge federale sull aiuto alle università e sul coordinamento nel settore svizzero universitario, esaminare l impostazione e la gestione del panorama universitario. 325.3600.002 A2310.0185 Sussidi subordinati a progetti secondo la LAU 325.3600.003 A2310.0186 Conferenza dei rettori delle università svizzere Vedi 325.3600.001. Vedi 325.3600.001. 325.3600.004 A2310.0187 Vedi 325.3600.001. Organo di accreditamento e garanzia della qualità 3
325.3600.321 Valutare l opportunità di rinunciare a un proprio servizio di A2310.0210 promozione COST in seno al SER. Cooperazione europea nel campo della ricerca scientifica e tecnica (COST) 6,50 325.4600.001 A4300.0114 Aiuto alle università, contributi per investimenti materiali Vedi 325.3600.001. 328.3600.001 A2310.0346 A4100.0125 Contributo finanziario della Confederazione al settore dei PF Valutare la necessità di adeguamento ai fini dell'attuazione del rapporto sulla Corporate Governance nel settore dei PF, in particolare rafforzamento della responsabilità degli organi. DFGP 420.3600.001 Nell ambito della revisione della legge sull asilo, trasferimento alla Confederazione dell'esecuzione di audizioni. A2310.0166 Richiedenti l asilo: sussidi forfettari, spese di amministrazione 420.4600.001 A4300.0110 Finanziamento di alloggi per richiedenti l asilo DFF 606.3600.001 A2310.0211 Contributi all esportazione per prodotti agricoli trasformati DFE 704.3600.102 A2310.0357 Promozione dell innovazione e della collaborazione nel turismo Soppressione del sussidio e mantenimento del credito d impegno (rinuncia alla richiesta di mezzi). igliorare la procedura e successiva riduzione dell'impiego di mezzi in vista della soppressione del sussidio. Esaminare la possibilità di mantenere in essere il sussidio dopo il 2012. 0,50 A 20,00 5,00 706.3600.201 A2310.0104 Vedi 325.3600.001. Sussidi d esercizio alle scuole universitarie professionali 706.3600.203 A2310.0105 Integrazione delle professioni SSA Vedi 325.3600.001. 706.3600.300 A2310.0106 Centri svizzeri di ricerca Rafforzamento dell alleanza strategica tra il settore dei PF e il CSE nell ambito della nuova convenzione sulle prestazioni. 4
706.3600.306 A2310.0107 Promozione della tecnologia e dell innovazione nel contesto nazionale e internazionale Riposizionamento della CTI nell ambito di una revisione parziale della legge sulla ricerca nel 2008. 708.3600.003 A2310.0140 Consulenza 708.3600.004 A2310.0141 Contributi per la ricerca Integrazione del sussidio nel limite di spesa «iglioramento delle basi di produzione» nell ambito dell ulteriore sviluppo della politica agricola. valutare l opportunità di integrare il sussidio in uno dei limiti di spesa per l'agricoltura. D D 708.3600.200 A2310.0145 Promozione dello smercio valutare gli effetti prodotti con l adeguamento delle misure di promozione dello smercio ed esaminare la necessità di ulteriori misure per concentrare le forze. 708.3600.300 A2310.0149 Pagamenti diretti generali Nell ambito del rapporto richiesto con la mozione 06.3635 sull ulteriore sviluppo del sistema dei pagamenti diretti, esaminare un'impostazione neutrale sul piano produttivo. verificare l ammontare dei mezzi che dovranno essere utilizzati in futuro. 708.3600.301 A2310.0150 Pagamenti diretti ecologici Vedi 708.3600.300. 708.3601.100 A2310.0144 Allevamento di animali valutare una riduzione dell'impiego di mezzi e la rinuncia a determinate forme di sostegno. 4,00 708.3601.241 A2310.0148 Trasformazione di barbabietole da zucchero analizzare la situazione ed esaminare una riduzione del livello di sostegno svizzero. 708.3602.234 A2310.0147 Aiuti all interno del Paese per il bestiame da macello e la carne esaminare la soppressione del sussidio. 3,00 708.3603.234 A2310.0147 Aiuti per le uova indigene 708.3604.234 A2310.0147 Valorizzazione della lana di pecora 708.3605.243 A2310.0148 Trasformazione di materie prime rinnovabili Esaminare la possibilità di limitare il sussidio per il periodo dopo Pasqua. esaminare la soppressione del sussidio. esaminare la soppressione del sussidio. 5
708.4200.100 A4200.0111 Crediti d investimento verificare i depositi annuali nel Fonds de roulement nonché la necessità di alimentare ulteriormente tale fondo. 708.4200.101 A4200.0112 Aiuto per la conduzione aziendale igliore adeguamento della preventivazione al presumibile fabbisogno di mezzi. 2,00 708.4600.100 A4300.0107 iglioramenti strutturali nell agricoltura verificare l utilizzazione dei mezzi al fine di migliorare ulteriormente l efficienza e l effettività del sussidio. 735.3600.003 A6210.0102 Rimborso di prestazioni assistenziali per casi di rigore Il sussidio sarà soppresso. <0,001 A DATEC 802.3600.003 Nell ambito della nuova regolamentazione del finanziamento dell infrastruttura, esaminare il sistema dei prezzi A2310.0213 CP FFS Sussidio d esercizio Infrastruttura di tracciato. 802.3600.004 A2320.0214 Indennità per il traffico combinato 802.3600.202 A2310.0215 Carico degli autoveicoli Nell ambito del progetto sul traffico merci, esaminare gli strumenti di trasferimento e definire un piano di riduzione a medio termine degli incentivi finanziari per il traffico merci su binario. Nell ambito della verifica dei compiti, il sussidio a favore del carico di autoveicoli del Vereina sarà soppresso a partire dal 2010. 20,00 A 1,20 D 802.3600.203 A2310.0216/2310.0382/ 4300.0131 Indennità per il traffico regionale Conformemente al postulato della CTT-CS, allestire un rapporto sulle condizioni dell infrastruttura ferroviaria. Presentare un pacchetto di riforme al fine di aumentare l efficacia delle indennità (possibili sostituzioni di servizi ferroviari con linee di autobus, adeguamento della domanda minima necessaria per l ordinazione di un servizio di trasporto regionale su una determinata linea). 802.4200.202 A4200.0115 utui traffico combinato Vedi 802.3600.004. A 802.4600.002 A43000115 CP FFS Ammortamenti Infrastruttura Nell ambito del controlling, esaminare una riduzione degli standard di ampliamento e di manutenzione al fine di conseguire gli obiettivi di cui alla convenzione sulle prestazioni tra la Confederazione e le FFS 2007-2010. 802.4600.107 A4300.0131 iglioramenti tecnici e trasformazione dell esercizio 802.4600.401 A4300.0121 Binari di raccordo Uniformare le aliquote dei sussidi per le misure di rinnovamento e di manutenzione dell infrastruttura dei binari delle ITC. Nell ambito della verifica dei compiti, analizzare il sistema di sussidi, in particolare esaminare il mantenimento del cofinanziamento di rinnovamenti di binari di raccordo. 7,00 6
802.4600.402 A4300.0122 Contributi d investimento per il trasporto combinato Vedi 802.3600.004. A 806.3600.007 A6210.0141 Controlli di polizia sul traffico pesante 806.3600.009 A6100.0001 Gestione del traffico pesante Valutare entro fine 2007 le esperienze raccolte con le nuove convenzioni sulle prestazioni e, laddove necessario, adottare misure correttive. Integrare l odierna gestione del traffico pesante nella gestione del traffico vincolante in fase di allestimento. 806.4600.012 A8300.0110 Vie di comunicazione storiche 810.3600.501 A2310.0124 Commissioni e organizzazioni internazionali Nell ambito della verifica dei compiti, esaminare la soppressione del sussidio con effetto al 2011. Nell ambito della verifica dei compiti, valutare un eventuale rinuncia a singoli contributi volontari. Verificare al contempo la gestione del sussidio per mezzo di un credito complessivo. 2,00 4,30 810.3600.502 A2310.0125 Problemi ambientali globali Vedi 810.3600.501. 3,40 810.4600.003 A4300.0102 Tecniche di protezione dell ambiente 810.4600.004 A4300.0134 Correzione internazionale del Reno 810.4600.005 A4300.0134 Sistemazione del Lago aggiore Valutare il mantenimento del sussidio alla luce del rapporto costi/benefici. Verificare la quota del Cantone di San Gallo in vista di un nuovo trattato con l Austria. Assegnare al Cantone Ticino la consueta aliquota di sussidio per la sistemazione dei corsi d acqua per i lavori di preparazione di un trattato internazionale con l Italia. 4,40 2,00 7