PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI DIPARTIMENTO POLITICHE EUROPEE Servizio Informative parlamentari e Corte di Giustizia UE Informazione qualificata del 17 Novembre 2016 Elenco degli atti trasmessi ai sensi della Legge n. 234/12 (periodo di riferimento: 15 16 novembre 2016) Name Lang. Doc. Date Title ST 14260 2016 COR 1 IT 16/11/2016 Attuazione dell'agenda antiterrorismo definita dal Consiglio europeo ST 13825 2016 INIT IT 16/11/2016 DECISIONE DEL CONSIGLIO che approva la conclusione da parte della Commissione europea, a nome della Comunità europea dell'energia atomica, del protocollo dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Bosnia-Erzegovina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'unione europea ST 13824 2016 INIT IT 16/11/2016 DECISIONE DEL CONSIGLIO sulla conclusione, a nome dell'unione e dei suoi Stati membri, del protocollo dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Bosnia-Erzegovina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'unione europea ST 13823 2016 INIT IT 16/11/2016 Protocollo dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Bosnia-Erzegovina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'unione europea ST 13822 2016 INIT IT 16/11/2016 DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla firma, a nome dell Unione e dei suoi Stati membri, e all applicazione provvisoria del protocollo dell accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, 1
da una parte, e la Bosnia-Erzegovina, dall altra, per tener conto dell adesione della Repubblica di Croazia all Unione europea ST 12966 2016 INIT IT 16/11/2016 Accordo di cooperazione sul partenariato e sullo sviluppo tra l'unione europea, e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica islamica di Afghanistan, dall'altra ST 12965 2016 INIT IT 16/11/2016 DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla firma, a nome dell'unione, e all'applicazione provvisoria dell'accordo di cooperazione sul partenariato e sullo sviluppo tra l'unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica islamica di Afghanistan, dall'altra ST 12580 2016 INIT IT 16/11/2016 REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (UE) n. 36/2012 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria ST 12578 2016 INIT IT 16/11/2016 DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione 2013/255/PESC relativa a misure restrittive nei confronti della Siria ST 12412 2016 INIT IT 16/11/2016 DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione 2010/279/PESC relativa alla missione di polizia dell Unione europea in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN), che prevede la sua liquidazione ST 1605 2016 REV 1 IT 15/11/2016 Conclusioni della 46ª sessione del Consiglio SEE (Bruxelles, 15 novembre 2016) ST 14474 2016 INIT IT 15/11/2016 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9.11.2016 che ritira il regolamento 1528/2007 del Consiglio per quanto riguarda il Botswana ST 14473 2016 INIT IT 15/11/2016 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9.11.2016 che ritira il regolamento 1528/2007 del Consiglio per quanto riguarda la Costa d'avorio ST 14472 2016 INIT IT 15/11/2016 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9.11.2016 che ritira il regolamento 1528/2007 del Consiglio per quanto riguarda lo Swaziland ST 14471 2016 INIT IT 15/11/2016 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9.11.2016 che ritira il regolamento 1528/2007 del Consiglio per quanto riguarda la Namibia 2
ST 14470 2016 INIT IT 15/11/2016 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9.11.2016 che ritira il regolamento 1528/2007 del Consiglio per quanto riguarda il Ghana ST 14461 2016 INIT IT 15/11/2016 Risultato della votazione Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) n. 1303/2013 per quanto attiene a talune disposizioni relative alla gestione finanziaria per alcuni Stati membri che si trovano, o rischiano di trovarsi, in gravi difficoltà relativamente alla loro stabilità finanziaria (prima lettura) Adozione dell'atto legislativo 3497ª sessione del CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA (Agricoltura e pesca) Bruxelles, 14 e 15 novembre 2016 ST 14459 2016 INIT IT 15/11/2016 Risultato della votazione Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1236/2005 del Consiglio relativo al commercio di determinate merci che potrebbero essere utilizzate per la pena di morte, per la tortura o per altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti (prima lettura) Adozione dell'atto legislativo 3497ª sessione del CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA (Agricoltura e pesca) Bruxelles, 14 e 15 novembre 2016 ST 14431 2016 INIT IT 15/11/2016 2605ª riunione del COMITATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte seconda) ST 14380 2016 INIT IT 15/11/2016 Decisione della Commissione su un Protocole d'accord de coopération che deve essere concluso tra l'unione europea e l'organisation Internationale de la Francophonie - Approvazione del Consiglio ST 14256 2016 INIT IT 15/11/2016 3500ª sessione del CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA (Economia e finanza/bilancio) ST 14239 2016 INIT IT 15/11/2016 Causa T-423/16 (Fabio De Masi/Commissione) - Intervento del Consiglio a sostegno della Commissione ST 14212 2016 COR 1 IT 15/11/2016 Preparazione del Consiglio "Competitività" del 29 novembre 2016 Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni - Strategia spaziale per l'europa Dibattito orientativo ST 14177 2016 INIT IT 15/11/2016 Conclusioni del Consiglio sulla quinta conferenza di revisione della convenzione sulla proibizione o la limitazione dell'uso di alcune armi convenzionali che 3
possono essere considerate dannose o aventi effetti indiscriminati (CCW) (Ginevra, 12-16 dicembre 2016) ST 13842 2016 INIT IT 15/11/2016 DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO recante modifica della decisione 2009/790/CE, che autorizza la Repubblica di Polonia ad applicare una misura di deroga all'articolo 287 della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto ST 13821 2016 INIT IT 15/11/2016 Progetto di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2013/255/PESC relativa a misure restrittive nei confronti della Siria e Progetto di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 36/2012 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria - Adozione ST 13661 2016 INIT IT 15/11/2016 Accordo di cooperazione tra l'unione europea e l'agenzia per la sicurezza della navigazione aerea in Africa e Madagascar (ASECNA) relativo allo sviluppo della navigazione satellitare e alla fornitura dei servizi associati nella zona di competenza di ASECNA a beneficio dell'aviazione civile ST 13520 2016 INIT IT 15/11/2016 DECISIONE DEL CONSIGLIO sulla firma, a nome dell'unione, dell'accordo di cooperazione tra l'unione europea e l'agenzia per la sicurezza della navigazione aerea in Africa e Madagascar (ASECNA) relativo allo sviluppo della navigazione satellitare e alla fornitura dei servizi associati nella zona di competenza di ASECNA a beneficio dell'aviazione civile ST 13149 2016 COR 1 IT 15/11/2016 3488ª sessione del Consiglio dell'unione europea (Economia e finanza) tenutasi a Lussemburgo l'11 ottobre 2016 ST 14412 2016 INIT IT 14/11/2016 REGOLAMENTO DELEGATO (UE) /... DELLA COMMISSIONE del 11.11.2016 che integra il regolamento (UE) n. 909/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 luglio 2014, per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione in materia di autorizzazione, vigilanza e requisiti operativi per i depositari centrali di titoli ST 14412 2016 ADD 1 IT 14/11/2016 ALLEGATI del REGOLAMENTO DELEGATO DELLA COMMISSIONE che integra il regolamento (UE) n. 909/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 luglio 2014, per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione in materia di autorizzazione, vigilanza e requisiti operativi per i depositari centrali di titoli 4
ST 14410 2016 INIT IT 14/11/2016 REGOLAMENTO DELEGATO (UE) /... DELLA COMMISSIONE del 11.11.2016 che integra il regolamento (UE) n. 909/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione che specificano ulteriormente il contenuto della segnalazione di regolamenti internalizzati ST 14391 2016 INIT IT 14/11/2016 2605ª riunione del COMITATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte prima) ST 14381 2016 INIT IT 14/11/2016 Relazione speciale n. 18/2016 della Corte dei conti europea dal titolo "Il sistema dell'ue per la certificazione dei biocarburanti sostenibili" - Conclusioni del Consiglio (14 novembre 2016) ST 14287 2016 COR 1 IT 14/11/2016 Approvazione dell'elezione del vicepresidente del collegio di Eurojust ST 14262 2016 INIT IT 14/11/2016 Finalizzazione dell'attuazione ed entrata in funzione del brevetto unitario e del tribunale unificato dei brevetti - Scambio di opinioni ST 14149 2016 INIT IT 14/11/2016 Conclusioni del Consiglio sull'attuazione della strategia globale dell'ue nel settore della sicurezza e della difesa - Conclusioni del Consiglio (14 novembre 2016) ST 14089 2016 COR 1 IT 14/11/2016 Conclusioni del Consiglio sull'iran CM 4787 2016 INIT IT 14/11/2016 Progetto di bilancio rettificativo n. 6/2016 al bilancio generale 2016 - Trasmissione ai parlamenti degli Stati membri ST 14385 2016 INIT IT 11/11/2016 Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a un Anno europeo del patrimonio culturale (2018) - Orientamento generale ST 14287 2016 INIT IT 11/11/2016 Approvazione dell'elezione del vicepresidente del collegio di Eurojust ST 14275 2016 INIT IT 11/11/2016 Presentazione per approvazione del nuovo disegno di moneta francese da 2 euro ST 14269 2016 INIT IT 11/11/2016 Progetto di decisione del Consiglio che autorizza la firma, a nome dell'unione, dell'accordo di cooperazione tra l'unione europea e l'agenzia per la sicurezza della navigazione aerea in Africa e Madagascar (ASECNA) relativo allo sviluppo della navigazione satellitare e alla fornitura dei servizi associati nella zona di 5
competenza dell'asecna a beneficio dell'aviazione civile - Adozione ST 14260 2016 INIT IT 11/11/2016 Attuazione dell'agenda antiterrorismo definita dal Consiglio europeo ST 14260 2016 ADD 1 IT 11/11/2016 Attuazione dell'agenda antiterrorismo definita dal Consiglio europeo ST 14246 2016 INIT IT 11/11/2016 Preparazione del Consiglio "Competitività" del 28 novembre 2016 - Mercato unico a) Un anno dopo l'adozione della strategia per il mercato unico b) Presentazione dell'iniziativa a favore delle start-up Dibattito orientativo ST 14218 2016 INIT IT 11/11/2016 REGOLAMENTO DELEGATO (UE).../... DELLA COMMISSIONE del 22.9.2016 relativo alle attività di verifica e all'accreditamento dei verificatori a norma del regolamento (UE) 2015/757 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il monitoraggio, la comunicazione e la verifica delle emissioni di anidride carbonica generate dal trasporto marittimo (Testo rilevante ai fini del SEE) - Intenzione di non sollevare obiezioni a un atto delegato ST 14212 2016 INIT IT 11/11/2016 Preparazione del Consiglio "Competitività" del 29 novembre 2016 Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni - Strategia spaziale per l'europa Dibattito orientativo ST 14158 2016 INIT IT 11/11/2016 REGOLAMENTO DELEGATO (UE) /... DELLA COMMISSIONE del 20.10.2016 che istituisce un piano in materia di rigetti per la pesca del rombo chiodato nel Mar Nero - Intenzione di non sollevare obiezioni a un atto delegato ST 14157 2016 INIT IT 11/11/2016 REGOLAMENTO DELEGATO (UE) /... DELLA COMMISSIONE del 20.10.2016 che istituisce un piano in materia di rigetti per alcune attività di pesca demersale nel Mar Mediterraneo - Intenzione di non sollevare obiezioni a un atto delegato ST 14063 2016 INIT IT 11/11/2016 Proposta di raccomandazione del Consiglio sull'istituzione di una garanzia per le competenze - Accordo politico ST 13843 2016 INIT IT 11/11/2016 Progetto di DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO recante modifica della decisione 2009/790/CE, che autorizza la Repubblica di Polonia a introdurre una misura speciale di deroga all'articolo 287 della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto - Adozione 6
ST 13785 2016 ADD 2 IT 11/11/2016 Preparazione della sessione del Consiglio "Trasporti, telecomunicazioni e energia" del 1 dicembre 2016 Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2009/45/CE del Consiglio relativa alle disposizioni e norme di sicurezza per le navi da passeggeri Orientamento generale = Dichiarazione della Germania e dell'irlanda ST 13785 2016 ADD 1 IT 11/11/2016 Preparazione della sessione del Consiglio "Trasporti, telecomunicazioni e energia" del 1 dicembre 2016 Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2009/45/CE del Consiglio relativa alle disposizioni e norme di sicurezza per le navi da passeggeri Orientamento generale = Dichiarazione dell'irlanda ST 14285 2016 INIT IT 10/11/2016 Proposta dell'alto rappresentante dell'unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza al Consiglio relativa a una decisione del Consiglio che modifica la decisione (PESC) 2015/778 del Consiglio, del 18 maggio 2015, relativa a un'operazione militare dell'unione europea nel Mediterraneo centromeridionale (EUNAVFOR MED operazione SOPHIA) ST 14199 2016 INIT IT 10/11/2016 Accordo quadro globale di partenariato e cooperazione tra l'unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica socialista del Vietnam, dall'altra - Approvazione della versione in lingua croata ST 13859 2016 INIT IT 10/11/2016 Progetto di decisione del Consiglio relativa alla nomina di un membro del Comitato economico e sociale europeo, conformemente alla proposta del Regno dei Paesi Bassi - Adozione ST 13858 2016 INIT IT 10/11/2016 DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla nomina di un membro del Comitato economico e sociale europeo, conformemente alla proposta del Regno dei Paesi Bassi ST 13660 2016 INIT IT 10/11/2016 Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della decisione n. 445/2014/UE che istituisce un'azione dell'unione "Capitali europee della cultura" per gli anni dal 2020 al 2033 - Orientamento generale ST 13854 2016 INIT IT 08/11/2016 Relazioni con la Bosnia-Erzegovina: - Progetto di decisione del Consiglio relativa alla firma, a nome dell'unione europea e dei suoi Stati membri, e all'applicazione provvisoria del protocollo all'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Bosnia-Erzegovina, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'unione 7
europea = Adozione ST 13753 2016 INIT IT 08/11/2016 Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sul quadro giuridico dell Unione relativo alle infrazioni e alle sanzioni doganali - Risultati dei lavori del Parlamento europeo (Strasburgo, 24-27 ottobre 2016) ST 13645 2016 REV 1 IT 08/11/2016 Progetto di conclusioni del Consiglio sulla diplomazia sportiva - Adozione ST 13554 2016 REV 1 IT 08/11/2016 Tabella di marcia per rafforzare lo scambio e la gestione di informazioni, comprese soluzioni di interoperabilità nel settore "Giustizia e affari interni": - Stato dell'attuazione ST 13777 2016 INIT IT 04/11/2016 Combattenti stranieri - Rafforzare lo scambio di informazioni ST 13624 2016 INIT IT 04/11/2016 Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2010/13/UE relativa al coordinamento di determinate disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti la fornitura di servizi di media audiovisivi in considerazione dell'evoluzione delle realtà del mercato - Relazione sullo stato di avanzamento dei lavori ST 13754 2016 INIT IT 03/11/2016 Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 531/2012 per quanto riguarda le norme sui mercati del roaming all'ingrosso ST 12511 2016 REV 1 IT 31/10/2016 Donne e povertà - Progetto di conclusioni del Consiglio ST 12816 2016 INIT IT 05/10/2016 Proposta di Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce l Eurodac per il confronto delle impronte digitali per l efficace applicazione del regolamento (UE) n. 604/2013 che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l esame di una domanda di protezione internazionale presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di paese terzo o da un apolide, per l identificazione di cittadini di paesi terzi o apolidi il cui soggiorno è irregolare e per le richieste di confronto con i dati Eurodac presentate dalle autorità di contrasto degli Stati membri e da Europol a fini di contrasto (rifusione) 8
ST 12540 2016 INIT IT 27/09/2016 Glossario del Consiglio dell'ue dei documenti di sicurezza, degli elementi di sicurezza e altri termini tecnici connessi per ifado ed Expert FADO ST 9622 2016 REV 1 IT 26/09/2016 Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo (Georgia) = Mandato per i negoziati con il Parlamento europeo 9