14391/16 buc/bp/s 1 GIP 1B

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 14 novembre 2016 (OR. en) 14391/16 OJ CRP1 37 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: 2605ª riunione del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte prima) Data: 16 e 18 novembre 2016 Orario: 10.00, Luogo: Bruxelles MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016 (ore 10.00) 1. Adozione dell'ordine del giorno Approvazione dei punti "I" figuranti in allegato II 2. Fissazione dell'ordine del giorno provvisorio della sessione del Consiglio (Occupazione, politica sociale, salute e consumatori) dell'8 dicembre 2016 (1) 3. Preparazione della sessione del Consiglio (Trasporti, telecomunicazioni e energia) dell'1, 2 e 5 dicembre Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante regole comuni nel settore dell'aviazione civile e che istituisce un'agenzia per la sicurezza aerea dell'unione europea, e che abroga il regolamento (CE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Orientamento generale 13505/16 AVIATION 215 CODEC 1490 RELEX 867 REV 1 + ADD 2 REV /16 buc/bp/s 1

2 2. Revisione del quadro normativo (attività non legislativa) a) Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il codice europeo delle comunicazioni elettroniche (rifusione) (prima lettura) b) Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce l'organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (prima lettura) 14229/16 TELECOM 225 COMPET 569 MI 694 CONSOM 272 AUDIO 119 CODEC Revisione del quadro normativo (attività non legislativa) a) Comunicazione della Commissione intitolata "Il 5G per l'europa: un piano d'azione" b) Comunicazione della Commissione intitolata "Connettività per un mercato unico digitale competitivo: verso una società dei Gigabit europea" (Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio [proposto dalla presidenza]) 14229/16 TELECOM 225 COMPET 569 MI 694 CONSOM 272 AUDIO 119 CODEC Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 531/2012 per quanto riguarda le norme sui mercati del roaming all'ingrosso (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Orientamento generale 14221/16 TELECOM 224 COMPET 568 MI 692 CONSOM 271 CODEC /16 TELECOM 121 COMPET 381 MI 458 CONSOM 154 CODEC Varie Pacchetto autunnale "Governance economica" 14391/16 buc/bp/s 2

3 VENERDÌ 18 NOVEMBRE 2016 (ore 10.00) II 4. Preparazione della sessione del Consiglio "Competitività" (mercato interno, industria, ricerca e spazio) del 28 e 29 novembre Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante misure volte a impedire i blocchi geografici e altre forme di discriminazione dei clienti basate sulla nazionalità, il luogo di residenza o il luogo di stabilimento nell ambito del mercato interno e che modifica il regolamento (CE) n. 2006/2004 e la direttiva 2009/22/CE (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Orientamento generale 13744/16 MI 661 TELECOM 204 DIG 122 CONSOM 255 IND 221 COMPET 542 ENT 193 POSTES 16 JUSTCIV 282 PI 119 CODEC "Check-up" della competitività: stato dell'economia reale (attività non legislativa) 3. Mercato unico (attività non legislativa) a) Un anno dopo l'adozione della strategia per il mercato unico b) Presentazione dell'iniziativa a favore delle start-up 14246/16 COMPET 570 MI 698 CONSOM 275 PI 128 IND 236 ECOFIN Finalizzazione dell'attuazione e dell'entrata in funzione del brevetto unitario e del tribunale unificato dei brevetti (attività non legislativa) 14262/16 PI 130 COMPET Progetto di conclusioni del Consiglio sulle misure volte a sostenere i ricercatori all'inizio della carriera, rendere più attraenti le carriere scientifiche e promuovere gli investimenti nel potenziale umano nel settore della ricerca e dello sviluppo (attività non legislativa) = Adozione 14131/16 RECH 306 EDUC 355 SOC 675 COMPET Relazione della Commissione relativa all'attuazione della strategia per la cooperazione internazionale nelle attività di ricerca e innovazione (attività non legislativa) 13298/16 RECH 289 COMPET 532 RELEX 906 DEVGEN /16 RECH 287 COMPET 530 RELEX 838 DEVGEN /16 buc/bp/s 3

4 7. Comunicazione della Commissione - Strategia spaziale per l'europa (attività non legislativa) (Dibattito pubblico a norma dell'articolo 8, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio [proposto dalla presidenza]) 14212/16 ESPACE 54 RECH 308 COMPET 567 IND 234 EU-GNSS 33 TRANS 414 TELECOM 223 MI 691 EMPL 466 CSDP/PSDC 641 CFSP/PESC /16 ESPACE 52 RECH 298 COMPET 544 IND 222 EU-GNSS 32 TRANS 404 TELECOM 206 MI 665 EMPL 442 CSDP/PSDC 613 CFSP/PESC Preparazione della sessione del Consiglio (Trasporti, telecomunicazioni e energia) dell'1, 2 e 5 dicembre 2016 (seguito) 5. Il pacchetto Unione dell'energia (deliberazione legislativa) 6. Progressi relativi allo sviluppo della dimensione esterna della politica energetica dell'ue (attività non legislativa) = Aggiornamento da parte della Commissione 13997/16 ENER 369 RELEX Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un meccanismo per lo scambio di informazioni riguardo ad accordi intergovernativi e strumenti non vincolanti fra gli Stati membri e i paesi terzi nel settore dell'energia e che abroga la decisione n. 994/2012/UE (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Preparazione del trilogo 13444/1/16 ENER 357 CODEC 1472 IA 91 REV 1 - Varie 14391/16 buc/bp/s 4

5 ALLEGATO I (1) 6. Progetti di processi verbali delle seguenti sessioni del Consiglio = Approvazione (º) a) 3485ª sessione del Consiglio dell'unione europea (Competitività (mercato interno, industria, ricerca e spazio)) tenutasi a Bruxelles il 29 settembre /16 PV/CONS 44 COMPET 514 RECH 281 ESPACE 45 MI 609 IND 204 b) 3486ª sessione del Consiglio dell'unione europea (Ambiente) tenutasi a Bruxelles il 30 settembre /16 PV CONS 45 ENV 629 CLIMA COR 1 (de) + COR 2 (sv) 7. Regolamento delegato (UE) /... della Commissione del che istituisce un piano in materia di rigetti per la pesca del rombo chiodato nel Mar Nero = Intenzione di non sollevare obiezioni a un atto delegato 14158/16 PECHE /16 PECHE 388 DELACT COR 1 8. Regolamento delegato (UE) /... della Commissione del che istituisce un piano in materia di rigetti per alcune attività di pesca demersale nel Mar Mediterraneo = Intenzione di non sollevare obiezioni a un atto delegato 14157/16 PECHE /16 PECHE 387 DELACT Regolamento delegato (UE) /... della Commissione del relativo alle attività di verifica e all'accreditamento dei verificatori a norma del regolamento (UE) 2015/757 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il monitoraggio, la comunicazione e la verifica delle emissioni di anidride carbonica generate dal trasporto marittimo (Testo rilevante ai fini del SEE) = Intenzione di non sollevare obiezioni a un atto delegato 14218/16 TRANS 415 MAR 281 DELACT /16 TRANS 376 DELACT 207 +ADD Regolamento (UE) / della Commissione del XXX recante modifica dell'allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) per quanto riguarda l'ossido di bis(pentabromofenile) = Decisione di non opporsi all'adozione 13890/16 COMPET 554 ENV 686 CHIMIE 65 MI 675 ENT 199 SAN 373 CONSOM /16 COMPET 517 ENV 631 CHIMIE 54 MI 614 ENT 177 SAN 343 CONSOM /16 buc/bp/s 5

6 11. Regolamento (UE) / della Commissione del XXX che modifica l'allegato VI del regolamento (CE) n. 1223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sui prodotti cosmetici = Decisione di non opporsi all'adozione 14233/16 MI 696 ENT 204 CONSOM 274 SAN 381 ECO 74 ENV 702 CHIMIE /16 MI 628 ENT 184 CONSOM 237 SAN 350 ECO 63 ENV 650 CHIMIE Regolamento (UE) / della Commissione del XXX che modifica l'allegato III del regolamento (CE) n. 1223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sui prodotti cosmetici = Decisione di non opporsi all'adozione 14232/16 MI 695 ENT 203 CONSOM 273 SAN 380 ECO 73 ENV 701 CHIMIE /16 MI 627 ENT 183 CONSOM 236 SAN 349 ECO 62 ENV 649 CHIMIE ª sessione del Consiglio ICAO (Montreal, 21 novembre - 2 dicembre 2016) = Coordinamento di una posizione comune dell'unione europea 14133/16 AVIATION 223 RELEX Progetto di decisione del Consiglio che autorizza la firma, a nome dell'unione, di un accordo di cooperazione tra l'unione europea e l'agenzia per la sicurezza della navigazione aerea in Africa e Madagascar (ASECNA) relativo allo sviluppo della navigazione satellitare e alla fornitura dei servizi associati nella zona di competenza dell'asecna a beneficio dell'aviazione civile = Adozione 14269/16 TRANS 419 MAR 282 AVIAI 225 ESPACE 55 RELEX 931 EU-GNSS 34 CSC /16 TRANS 396 MAR 271 AVIATION 216 ESPACE 49 RELEX 869 EU-GNSS 30 CSC /16 TRANS 397 MAR 272 AVIATION 217 ESPACE 50 RELEX 888 EU-GNSS 31 CSC 312 (1) Questi punti saranno esaminati dal Gruppo Mertens il 15 novembre (º) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo 19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio /16 buc/bp/s 6