13677/08 gm/bar 1 DQPG

Transcript

1 CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA Bruxelles, 7 ottobre 2008 (OR. fr) 13677/08 OJ CONS 53 TRANS 310 TELECOM 144 ENER 300 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO della: 2895 a SESSIONE DEL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA (TRASPORTI, TELECOMUNICAZIONI ED ENERGIA) in data: Lussemburgo, giovedì 9 (ore 10.00) e venerdì 10 ottobre 2008 (ore 10.00) SEDUTA DI GIOVEDÌ 9 OTTOBRE 2008 (ore 10.00) 1. Approvazione dell'ordine del giorno provvisorio 2. Approvazione dell'elenco dei punti "A" doc /08 PTS A /08 gm/bar 1

2 TRASPORTI INTERMODALI E RETI 3. Rendere i trasporti più ecologici, Strategia per l'internalizzazione dei costi esterni e Misure antirumore per il parco rotabile esistente - Adozione delle conclusioni del Consiglio docc /08 TRANS 245 FISC 94 MI 253 ENV /08 TRANS 246 ENV /08 TRANS 248 ENV /08 TRANS 306 ENV 621 TRASPORTI TERRESTRI 4. Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio per agevolare l'applicazione transfrontaliera della normativa in materia di sicurezza stradale (AL) - Dibattito orientativo (Deliberazione pubblica a norma dell'articolo 8, paragrafo 1, lettera c) del regolamento interno del Consiglio) docc. 7984/08 TRANS 100 CODEC /08 TRANS 307 CODEC 1250 AVIAZIONE 5. Inclusione del settore dell'aviazione nel sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità partecipazione dei paesi terzi - Adozione delle conclusioni del Consiglio doc /1/08 AVIATION 204 ENV 620 ENER 296 IND 117 MI 341 CODEC 1248 REV 1 6. Progetto di decisione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri dell'unione europea, riuniti in sede di Consiglio, per autorizzare la Commissione ad avviare negoziati per la conclusione di un accordo euromediterraneo tra la Comunità europea e la Repubblica libanese nel settore del trasporto aereo (*) (Base giuridica: articolo 80, paragrafo 2, in combinato disposto con l'articolo 300, paragrafo 1 del trattato CE) - Adozione docc. 6258/04 AVIATION 39 RELEX 66 RESTREINT UE 13378/08 AVIATION 190 RELEX 674 RESTREINT UE 13677/08 gm/bar 2

3 7. SESAR a) Proposta di regolamento (CE) n. / del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 219/2007 del Consiglio relativo alla costituzione di un'impresa comune per la realizzazione del sistema europeo di nuova generazione per la gestione del traffico aereo (AL) - Orientamento generale docc /08 AVIATION /08 AVIATION 203 b) Risoluzione del Consiglio sull'avvio della fase di sviluppo del programma SESAR - Adozione docc /08 AVIATION /1/08 AVIATION 202 REV 1 TRASPORTI MARTIMI 8. Sicurezza marittima doc /08 MAR 150 ENV 612 CODEC 1234 a) Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla responsabilità civile ed alle garanzie finanziarie degli armatori (AL) (*) (Base giuridica proposta dalla Commissione: articolo 80, paragrafo 2 del trattato CE) docc. 5907/06 MAR 10 CODEC 94 ENV /07 MAR 86 ENV 567 CODEC /08 MAR 149 ENV 612 CODEC 1233 b) Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa al rispetto degli obblighi dello Stato di bandiera (AL) (*) (Base giuridica proposta dalla Commissione: articolo 80, paragrafo 2 del trattato CE) docc. 6843/06 MAR 23 ENV 131 CODEC /08 MAR 148 ENV 611 CODEC /08 gm/bar 3

4 SEDUTA DI VENERDÌ 10 OTTOBRE 2008 (ore 10.00) ENERGIA 9. Pacchetto sul mercato interno dell'energia doc /08 ENER 278 CODEC 1191 a) Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2003/54/CE relativa a norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica (AL) (*) (Base giuridica proposta dalla Commissione: articoli 47, paragrafo 2, 55 e 95 del trattato CE) docc /07 ENER 221 CODEC /08 ENER 273 CODEC 1186 b) Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2003/55/CE relativa a norme comuni per il mercato interno del gas naturale (AL) (*) (Base giuridica proposta dalla Commissione: articoli 47, paragrafo 2, 55 e 95 del trattato CE) docc /07 ENER 222 CODEC /08 ENER 274 CODEC 1187 c) Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un'agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell'energia (AL) (*) (Base giuridica proposta dalla Commissione: articolo 95 del trattato CE) docc /07 ENER 223 CODEC /08 ENER 275 CODEC /08 gm/bar 4

5 d) Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1228/2003 relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica (AL) (*) (Base giuridica proposta dalla Commissione: articolo 95 del trattato CE) docc /07 ENER 224 CODEC /08 ENER 276 CODEC 1189 e) Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1775/2005 relativo alle condizioni di accesso alle reti di trasporto del gas naturale (AL) (*) (Base giuridica proposta dalla Commissione: articolo 95 del trattato CE) docc /07 ENER 225 CODEC /08 ENER 277 CODEC Pacchetto legislativo "clima-energia" - Informazioni della presidenza sullo stato dei lavori doc /08 ENV 591 ENER 280 IND 105 COMPET 347 MI 323 ECOFIN 357 TRANS 293 AVIATION 191 AGRI 292 CODEC Efficienza energetica: attuazione delle direttive quadro relative alla progettazione ecocompatibile e all'etichettatura energetica - Adozione delle conclusioni del Consiglio doc /08 ENER 308 ENV Sicurezza energetica - Informazioni della presidenza doc /1/08 ENER 309 POLGEN 101 ENV 639 RELEX 721 REV /08 gm/bar 5

6 13. Varie a) Monitoraggio delle reti transeuropee di trasporto, "Grande Europa" e programmi operativi nazionali relativi ai trasporti - Informazioni della delegazione italiana doc /08 TRANS 313 b) Pubblicazione degli elenchi dei passeggeri delle compagnie aeree in caso di incidente - Informazioni della delegazione spagnola doc /1/08 AVIATION 205 REV 1 c) Accordo aereo UE-Canada - Informazioni della Commissione d) Relazione sui progressi relativi ai fascicoli riguardanti i trasporti all'esame del Consiglio "Ambiente" - Informazioni della presidenza su richiesta della delegazione tedesca doc /1/08 TRANS 308 ENV 624 ENER 298 ENT 240 REV 1 e) Processo di Barcellona: Unione per il Mediterraneo, conferenza degli investitori per il piano solare mediterraneo - Informazioni della presidenza doc /08 ENER 313 ENV 649 MED 65 f) Offerta della Romania di accogliere il forum sull'energia sostenibile - Informazioni della delegazione rumena doc /08 ENER 281 ENV 592 g) Impatto del pacchetto "clima-energia" sulla sicurezza energetica - Informazioni della delegazione polacca doc /08 ENER 288 ENV 606 COMPET 358 (AL) Atto legislativo (*) Punto su cui può essere chiesta la votazione Esaurito 13677/08 gm/bar 6