1. Adozione dell'ordine del giorno Approvazione dei punti "I" figuranti in allegato

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 20 giugno 2016 (OR. en) 10469/16 OJ CRP1 23 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: Data: 22 giugno 2016 Orario: Luogo: 2591ª riunione del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte prima) Bruxelles 1. Adozione dell'ordine del giorno Approvazione dei punti "I" figuranti in allegato II 34. Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai controlli ufficiali e alle altre attività ufficiali effettuati per garantire l'applicazione della legislazione sugli alimenti e sui mangimi, sulla salute e sul benessere degli animali, sulla sanità delle piante, sul materiale riproduttivo vegetale, sui prodotti fitosanitari e recante modifica dei regolamenti (CE) n. 999/2001, 1829/2003, 1831/2003, 1/2005, 396/2005, 834/2007, 1099/2009, 1069/2009, 1107/2009, dei regolamenti (UE) n.1151/2012, 652/2014, e delle direttive 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE, 2008/120/CE e 2009/128/CE (regolamento sui controlli ufficiali) (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Resoconto della presidenza sui risultati del trilogo = Esame del testo di compromesso finale in vista di un accordo 10248/16 AGRI 338 AGRILEG 97 PHYTOSAN 14 VETER 61 ANIMAUX 18 SAN 260 DENLEG 62 SEMENCES 8 CODEC /16 RUS/am/S 1

2 35. Attività Codex sulla resistenza antimicrobica (richiesta della delegazione francese) = Coordinamento di una posizione comune dell'unione europea 10407/16 AGRI 355 CODEX /16 AGRI 356 CODEX Preparazione della sessione del Consiglio "Agricoltura e pesca" del 27 e 28 giugno Valutazione del piano d'azione FLEGT e del regolamento UE sul legname (attività non legislativa) del progetto di conclusioni del Consiglio = Scambio di opinioni 10320/16 FIN 373 AGRI 347 FORETS 26 DEVGEN 136 ENV 433 RELEX 532 UD /16 AGRI 352 FORETS 27 DEVGEN 138 ENV 436 RELEX Accelerazione della protezione fitosanitaria sostenibile (attività non legislativa) = Approvazione del piano di attuazione (comprese le raccomandazioni) 10041/1/16 AGRI 320 PHYTOSAN 12 PESTICIDE 1 REV 1 3. Comunicazione della Commissione concernente una consultazione sulle possibilità di pesca per il 2017 (attività non legislativa) = Presentazione da parte della Commissione 10089/16 PECHE /16 PECHE Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1342/2008 del Consiglio, del 18 dicembre 2008, che istituisce un piano a lungo termine per gli stock di merluzzo bianco e le attività di pesca che sfruttano tali stock (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Mandato per i negoziati con il Parlamento europeo 10391/16 PECHE 230 CODEC Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro normativo per l'accesso al mercato dei servizi portuali e la trasparenza finanziaria dei porti (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Preparazione del trilogo 10228/16 TRANS 240 MAR 171 FIN 361 CODEC Varie Dichiarazione quadripartita su "Un nuovo inizio per un dialogo sociale forte" = Informazioni fornite dalla presidenza 10469/16 RUS/am/S 2

3 ALLEGATO I (1) 39. Risposte a interrogazioni scritte rivolte al Consiglio da deputati del Parlamento europeo mediante procedura di approvazione tacita (+) a) E / Claudia Tapardel (S&D) Europa a due velocità 9654/16 PE-QE 204 b) E / Marie-Christine Arnautu (ENF) Fondatezza della politica in materia d'immigrazione del Gruppo di Visegrad 9669/16 PE-QE 207 c) E / Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR) Applicazione della Carta dei diritti fondamentali e rafforzamento del trattato 9653/16 PE-QE 203 d) E / Olaf Stuger (ENF) Partecipazione al referendum nei Paesi Bassi pari ad un ampio 32%, una maggioranza del 61% ha votato contro 9672/16 PE-QE 208 e) E / Jozo Radoš (ALDE) Creazione di un fondo iniziale 9553/16 PE-QE 202 f) E / Jiří Maštálka (GUE/NGL) Convenzione del Consiglio d Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica (Convenzione di Istanbul) 9658/16 PE-QE 205 g) E / Hugues Bayet (S&D) Fallimento del meccanismo di ricollocazione dei rifugiati 9546/16 PE-QE Riunioni dei gruppi di lavoro e comitati in Slovacchia nel quadro della presidenza slovacca (secondo semestre del 2016) = Nota informativa per il Comitato dei rappresentanti permanenti (parte prima) 10360/16 POLGEN Presidenza di alcuni gruppi di lavoro da parte di altre delegazioni, su richiesta della presidenza slovacca = Approvazione 10362/16 POLGEN 61 INST European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) Nomina del presidente del consiglio = Approvazione di una lettera alla Commissione europea ( ) 9967/16 ECOFIN 565 EF 168 SURE 19 DRS 25 CODEC /16 RUS/am/S 3

4 43. Regolamento (UE) / della Commissione del XXX recante modifica dei regolamenti (CE) n. 1275/2008, (CE) n. 107/2009, (CE) n. 278/2009, (CE) n. 640/2009, (CE) n. 641/2009, (CE) n. 642/2009, (CE) n. 643/2009, (UE) n. 1015/2010, (UE) n. 1016/2010, (UE) n. 327/2011, (UE) n. 206/2012, (UE) n. 547/2012, (UE) n. 932/2012, (UE) n. 617/2013, (UE) n. 666/2013, (UE) n. 813/2013, (UE) n. 814/2013, (UE) n. 66/2014, (UE) n. 548/2014, (UE) n. 1253/2014, (UE) 2015/1095, (UE) 2015/1185, (UE) 2015/1188, (UE) 2015/1189 e (UE) 2016/XXX [Riscaldamento/raffrescamento dell'aria e chiller], relativamente all'uso delle tolleranze nelle procedure di verifica 10106/16 ENER 247 ENV /16 ENER 146 ENV Regolamento (UE) / della Commissione, del XXX, recante modifica del regolamento (UE) n. 582/2011 per quanto riguarda le emissioni dei veicoli pesanti relativamente alle disposizioni concernenti le prove mediante sistemi portatili di misurazione delle emissioni (PEMS) e la procedura di prova della durabilità dei dispositivi di ricambio di controllo dell'inquinamento 10108/16 ENV 406 ENT 118 MI /16 ENV 358 ENT 95 MI 373 REV 1 (ro) + ADD Regolamento (UE).../... della Commissione del XXX che modifica alcuni allegati del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l'eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili 9572/16 AGRILEG 82 VETER /16 AGRILEG 64 VETER Regolamento (UE) / della Commissione del XXX che modifica l'allegato II del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il tiacloprid 9989/16 AGRILEG /16 AGRILEG 77 + ADD /16 RUS/am/S 4

5 47. Progetto di decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare a nome dell'unione europea in relazione alle decisioni che devono essere adottate dalla commissione permanente di Eurocontrol per quanto riguarda i servizi centralizzati 9538/16 AVIATION 118 RELEX /16 AVIATION 121 RELEX Progetto di decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare, a nome dell'unione europea, sul progetto di decisione n. 1/2016 del comitato misto istituito nel quadro dell'accordo Interbus relativo ai servizi internazionali occasionali di trasporto di viaggiatori effettuati con autobus 10168/16 TRANS /16 TRANS Progetto di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 1387/2013 recante sospensione dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per taluni prodotti agricoli e industriali 10214/16 UD /16 UD Progetto di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 1388/2013 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari autonomi dell'unione per taluni prodotti agricoli e industriali 10215/16 UD /16 UD Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 91/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2002, relativo alle statistiche dei trasporti ferroviari, per quanto riguarda la raccolta dei dati relativi alle merci, ai passeggeri e agli incidenti (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Accordo politico 10280/16 STATIS 41 TRANS 244 CODEC /13 STATIS 84 TRANS 468 CODEC Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche europee in tema di gas naturale ed energia elettrica e che abroga la direttiva 2008/92/CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente una procedura comunitaria sulla trasparenza dei prezzi al consumatore finale industriale di gas e di energia elettrica (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Conferma del testo di compromesso finale in vista di un accordo 10279/16 STATIS 40 ENER 256 CODEC /16 RUS/am/S 5

6 53. Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) n. 258/2014 che istituisce un programma dell'unione per il sostegno di attività specifiche nel campo dell'informativa finanziaria e della revisione contabile per il periodo (prima lettura) (deliberazione legislativa) = Mandato per i negoziati con il Parlamento europeo 9943/1/16 ECOFIN 562 EF 165 SURE 18 DRS 24 CODEC 834 REV 1 (1) Questi punti saranno esaminati dal Gruppo Mertens il 21 giugno (+) Punto che può essere adottato mediante procedura di approvazione tacita, conformemente all'articolo 12, paragrafo 2, del regolamento interno del Consiglio. (º) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo 19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio /16 RUS/am/S 6