70 Calendario degli eventi culturali, sportivi ed enogastronomici proposti dai Comuni, Associazioni Culturali, ProLoco e dall Ente Parco (*) d a l 15 g i u g n o a l 31 lu g l i o GIUGNO II Ed. del concorso Balcone Fiorito d a l 15 g i u g n o a l 23 a g o s t o Bi s e g n a II Ed. concorso fotografico: Storia e tradizioni dell uomo nei territori montani protetti Il concorso ha lo scopo di incentivare la conoscenza dei territori montani e delle aree protette, le problematiche connesse alla sua tutela, promuovere i valori ambientali e culturali. LUGLIO d a l 1 lu g l i o a l 15 s e tt e m b r e Sulle tracce della Storia Visite guidate dagli anziani nel centro storico del paese. 4 e 5 lu g l i o La Musica delle Piante Un esperienza che propone contatti ed interazioni sonore con il mondo vegetale. 11 lu g l i o 27 Ecologa - Gara Podistica di 13 Km - Valida: Gran Prix Marsica 2009 ore 17.30. 11 lu g l i o Concerto Bandistico di Barrea 10 lu g l i o Snow Kite Incontro illustrativo con dimostrazione di tecniche 12 lu g l i o I sapori della nonna Dalle ore 18.00 gnocchi e pietanze di un tempo, con musica e balli. 13-14 lu g l i o Convegno Nazionale Turismo Sociale AUSER d a l 15 lu g l i o a l 30 a g o s t o Ba r r e a Visti mai visti da conservare alla Cinelocanda Documentari, Film, e prodotti gastronomici della cultura locale d a l 16 a l 19 lu g l i o I Campo Interculturale di Pace Convegni musica filmati letteratura ed incontri nel borgo 18-19 lu g l i o LIVE SHOW per l Abruzzo di Riccardo Milani Spettacoli itineranti 71
73 72 18 lu g l i o Festa dell estate 18 lu g l i o Paes me Concerto per le zone colpite dal sisma Raccolta fondi per il terremoto di L Aquila 18 lu g l i o Triathlon XX Edizione della staffetta mista ski roller - mountain bike podistica. 18-19 lu g l i o Compagnia Teatrale Commedia dell Arte Teatro per bambini 19 Lu g l i o Racconti Il grano e il pane, le streghe e il bosco.. Racconti, canti e vecchi mestieri, riuso dei vecchi forni a legna per la cottura del pane nel borgo dell antico paese. 22-23 lu g l i o Le strade musicali Note prima di cena Arcuri Company 23 lu g l i o Se t t e f r at i ParchInMusica nella Val Canneto 24-25 lu g l i o Jazz Festival - I edizione 24-25-26 lu g l i o Sc a p o l i Festival Internazionale della Zampogna. 24-25-26 lu g l i o Raduno Equestre Regionale FISE 24 lu g l i o Miti di Stelle O Thiasos Spettacolo teatrale. 25 lu g l i o Seminario Il GPS per la Montagna e lo Sport Esposizione Attrezzature da Montagna In serata Concerto di Romano Bevilacqua LOR. 25-26 lu g l i o Mostra scambio 1 Edizione Auto e motocicli Ricambi e accessori originali d epoca. d a l 25 lu g l i o a l 30 a g o s t o Ca s t e l Sa n Vi n c e n z o Energia Animale. Mostra Internazionale dell Artista Melena Manzan Abbazia di San Vincenzo al Volturno. 25 lu g l i o Ortona dei Marsi Le Tappe del Gusto Dalle ore 17.00 percorso enogastronomico, alla riscoperta di antichi sapori e tradizioni, tra i vicoli e le stradine del suggestivo borgo medioevale.
75 74 25 lu g l i o Mini Olimpiadi - Serie di gare sportive, riservate a ragazzi e bambini. 26 lu g l i o Kidfest Un giornata di laboratori e spettacoli dedicati ai più piccoli. 26 lu g l i o V Tappa Gran Prix Mountain Bike d a l 27 a l 31 lu g l i o Laboratorio di giocoleria Rivolto a gruppi di bambini di età compresa tra i 6 e i 13 anni. Durante le lezioni, della durata di 2 ore al giorno, verrà insegnato l uso di palline, clave, diablo e devilstick. Per informazioni: 3393349015 28 lu g l i o Notti di Note Sogni di Mezz Estate Trio Le Monde Ensamble 28 e 29 lu g l i o - Centro Visite del Parco Convegno - Il Parco del Tratturo - Candela come impresa per il futuro 30 lu g l i o Notti di Note Sogni di Mezz Estate Recital Pierluigi Camicia d a l 31 lu g l i o a l 2 a g o s t o Ca s t e l Sa n Vi n c e n z o X Ed. de Il Mercatino di Santo Stefano Workshop di artigianato artistico con maestri vetrai, ceramisti e ramai. Esposizione di artisti, artigiani, cose vecchie, cose nuove, mostre, punti gastronomici per degustazione di prodotti locali, concerti e spettacoli itineranti nel centro storico, con piatti e costumi dell epoca. 1 a g o s t o AGOSTO Presentazione del libro Religiosità 1 a g o s t o Festa della Montagna Gare nazionali di mountain bike e di trail running. Località Prati di Mezzo 1 a g o s t o Premio Croce L Altro Abruzzo: Ritorna la fiducia 1 al 15 agosto L Abruzzo tra storia e legenda Mostra di pittura Scuderie Sipari - Luigi Baldacci 2 a g o s t o Festa della polenta Dal mattino: pizze fritte e Dipingi un fiore per i bambini. Mostre di artigianato. All imbrunire polenta con salsicce. 2 a g o s t o Notti di Note - Sogni di Mezz Estate Recital d a l 1 a l 9 a g o s t o Civitella Alfedena ste parole che vajj racchiappenne V Edizione della rassegna di teatro in dialetto e in lingua
77 76 4 a g o s t o Notti di Note Sogni di Mezz estate Duo Violoncello e Pianoforte 5 a g o s t o Tour Mountain Bike della Transumanza 6 Edizione Partenza da e ritorno l 8 agosto d a l 6 a l 12 a g o s t o Gioia Ve c c h i o Teatro di Gioia Rassegna teatrale a cura di Dacia Maraini 6 a g o s t o Cabaret Carmine Sarago Band 7 a g o s t o Sagra della pizza 8 a g o s t o Presentazione del libro Il Castello di Autore Gianluca Tarquinio. 8 a g o s t o Ba r r e a Festa del Volontariato dalle ore 21.00 festa popolare con musica e degustazione di prodotti tipici nel centro storico del paese. 8 a g o s t o Ortona dei marsi Sagra Gncchitt bianc e rusc Dalle ore 20.00 degustazione di un antico piatto della tradizione ortonese ed altro 8-9 -10 a g o s t o Pastorizia in festival 9 a g o s t o Ba r r e a XIV Trofeo Barreabike Campionato regionale per società. 9 a g o s t o Bi s e g n a Cross Country Monta da lavoro veloce Gara regionale FTE Nell incantevole fondovalle alle sorgenti del fiume Giovenco potrete assistere ad una gara-spettacolo equestre e trascorrere una giornata all aria aperta tra cowboy, cavalli e natura, con la possibilità di degustare piatti tipici locali. 9 a g o s t o Sagra della pecora ai Prati d Angro 9 a g o s t o Festa degli Alpini Località Val Fondillo 10, 11 e 12 a g o s t o Or t o n a d e i Ma r s i Torneo di Briscola Il torneo è valido per le Olimpiadi dell Orso 11, 12 e 13 a g o s t o Incontri con l Autore Serate letterarie 12 a g o s t o Festa del VAS (Volontari Abruzzo Sangue) Degustazione de I quagliatèglie e i fagioli 12 a g o s t o Serata Dance con RDS Rosaria Renna
79 78 13 a g o s t o Ba r r e a Sagra degli orapi Tradizionale appuntamento nella panoramica Piazza Mammarino con la degustazione dei misteriosi orapi 13 e 14 a g o s t o Palio della Stella Sfida di abilità tra squadre di cavalieri dei diversi rioni del paese. 14 a g o s t o Spettacolo di fuochi pirotecnici Ore 24.00 14 a g o s t o Ortona dei Marsi Notte bianca per l Assunta - Infiorata A partire dalle ore 22.00 per tutta la notte allestimento dell infiorata. Degustazione delle tradizionali penne all alba. 14 e 15 a g o s t o Le Terrate aperte e Infiorata dell Assunta Nelle piazzette e nei vicoli del borgo antico verranno riproposti, dentro e fuori le Terrate, i cibi della montagna abruzzese e della civiltà della transumanza fra sonorità ed atmosfere tipiche riproposte da gruppi di suonatori e cantori. 14, 15 e 16 a g o s t o Teatro per bambini ore 18-21 Compagnia Teatrale Commedia dell Arte 16 a g o s t o Or t o n a d e i Ma r s i Festa dei nonni Dalle ore 16.30 in piazza. Durante la festa conclusione con il I premio Pro-loco 16 a g o s t o Serata Jazz e Tango Argentino Con Vibes Zazza Qurtet e Helga & Andea T.A.N.G.O. Da l 16 a g o s t o a l 10 s e tt e m b r e Mostra di Foto Storiche dell Archivio Sipari 16 a g o s t o Correre nel Parco - IV edizione della gara podistica amatoriale attraverso il centro storico del paese e i sentieri limitrofi. 16 a g o s t o O Cunto d o Surdato Lello Arena Spettacolo teatrale 16 a g o s t o Festa di Pietramara Proiezioni riguardanti il territorio e pizze fritte. 17 a g o s t o Serata Jazz e Tango Argentino Con gli HAMMOND Trio. 17 a g o s t o La Zampogna, ieri e oggi - Ecoestate 2009 d a l 17 a l 22 a g o s t o Or t o n a d e i Ma r s i I Edizione Olimpiadi dell Orso Settimana di gare sportive amatoriali. 17 a g o s t o Serata di prosa in lingua dialettale
81 80 18 a g o s t o Coreografie all ombra del platano secolare 18 a g o s t o Cinque secoli di musica in dieci corde Duo Violine e chitarra. 19 a g o s t o Duo Violino e Violoncello Ecoestate 2009 19 a g o s t o Festa dell accoglienza 19, 20 a g o s t o Le strade Musicali Note prima di cena 19 a g o s t o Civitella Alfedena Sagra della Scurpella Un occasione per assaporare il dolce fritto tipico della tradizione civitellese d a l 20 a l 29 a g o s t o La dodda Mostra del corredo antico villettese Quello che le donne portavano in dote al futuro marito d a l 21 a l 23 a g o s t o Teatro per bambini Compagnia teatrale Commedia dell Arte 21 a g o s t o Cabaret Alberto Alivernini 22 a g o s t o Sagra degli gnocchi, XXVI Edizione Appuntamento tra le vie del borgo con i prodotti enogastronomici tipici dell Abruzzo e il mercatino dell artigianato. Durante la sagra si concluderà il concorso Balcone Fiorito con la premiazione dell angolo più bello del paese. 22 a g o s t o Serata di Flamenco Con El Deso. 22 a g o s t o Festa degli Alpini all Aia Canale 23 a g o s t o III Moto Raduno Auto e moto d epoca 23 a g o s t o Castel San Vincenzo Curr ca t passa Gara podistica amatoriale 23 a g o s t o Ortona dei Marsi Tradizionale cocomerata Dalle ore 20.00 a Sulla Villa d a l 23 a l 26 a g o s t o Spazio ai giovani talenti d a l 23 a l 29 a g o s t o Civitella Alfedena Civitella Folk Festival IX Edizione della rassegna di musica etnica e folklorica 22 a g o s t o Vola, Vola l Abruzzo - Ecoestate 2009 24, 25 a g o s t o Le Strade Musicali Note prima di cena
83 82 25 a g o s t o Casa Tolstoj di Dacia Maraini Rappresentazione Teatrale 26 a g o s t o Dal Jazz alla Musica Latino-Americana Ecoestate 2009 d a l 26 a l 30 a g o s t o Transumar. Viaggi in fantasia I Edizione a cura dell Ass. Lupobike Ciclotour dei tratturi in tandem e bike da strada, dall Abruzzo, attraverso il Molise fino in Puglia. Andata e ritorno sulle vie della transumanza. Dal Parco Nazionale d Abruzzo, Lazio e Molise al Parco Nazionale del Gargano Info: Ass. Sportiva Lupobike tel. 388/4495982. 28 a g o s t o Piero Pelù in concerto 28 a g o s t o Castel San Vincenzo Sballi di fine estate Rievocazione degli anni 60, 70 e 80 con musiche, balli e costumi di quegli anni. 29 a g o s t o Festa per la dodda (dote) Rievocazione del corteo con il quale il corredo veniva portato alla dimora degli sposi e rievocazione della relativa festa con rinfresco e musica tradizionale. 30 a g o s t o US-ACLI Settembre andiamo, è tempo di migrare Tratturo Candela d a l 2 a l 5 s e tt e m b r e SETTEMBRE I Rassegna Cori Polifonici Maestro Lucio Ivaldi 5 s e tt e m b r e Or t o n a d e i Ma r s i Le Ruve degli Artisti - Arte e creatività: rassegna artistica tra le ruve del paese e creatività gastronomica 29 a g o s t o Castel San Vincenzo Festa della fondazione dell Associazione Santo Stefano 29 a g o s t o Fanfare degli Alpini A.N.A 90 Anniversario Ecoestate 2009 29 a g o s t o La festa dei vòlatre (spinaci di montagna) Dal pomeriggio degustazioni e musica in piazza, con pasta con gli orapi, frittata con le queriéseme e pizze fritte. 5 e 6 Se tt e m b r e Villetta Barrea Animali in fiera nella Valle Regia Info 3393994256 19 Se tt e m b r e Villetta Barrea Festa della transumanza A cavallo e a piedi seguendo il tratturo. Partenze da, Opi, Civitella Alfedena, Barrea, Alfedena, Scontrone e Barrea. Ritrovo per il pranzo presso il Museo della Transumanza di Villetta Barrea.
85 84 OTTOBRE 2, 3 e 4 o t t o b r e Centro visita del Parco - Convegno Internazionale Montagne del Mediterraneo sentieri, rifugi, itinerari e reti 9, 10 e 11 o t t o b r e Naturalmente II Ed. a cura dell Ass. COECIN 3 o t t o b r e Premio internazionale di narrativa Ferri-Lawrence 17 o t t o b r e Giornata di studi italo-inglesi. Premio alla saggistica su D.H. Lawrence 24 e 25 o t t o b r e Ce s o l i d i Or t o n a d e i Ma r s i Milonia tra mele, miele ed orsi III Edizione della mostra-mercato delle produzioni tipiche della Valle del Giovenco. Degustazione e vendita di prodotti tipici locali. Ortona dei Marsi Ballata dell uomo orso Festa dei sapori d Autunno INOLTRE Festività religiose si svolgeranno nel corso di tutta l Estate in ognuno dei paesi del Parco INFORMAZIONI UTILI: BARREA UFFICIO TURISTICO tel. 0864/88227 - e-mail: prolocobarrea@tiscali.it BISEGNA ASSOCIAZIONE MONTAGNA GRANDE tel. 333/1948465 - www.montagnagrande.it CASTEL SAN VINCENZO Tel. 0865/951131 - e-mail: comsanvincenzo@virgilio.it CIVITELLA ALFEDENA UFFICIO TURISTICO tel. 0864/890194 - e-mail: uffturiscivitella@tiscali.it ASSOCIAZIONE CULTURALE VIS tel. 349/3938773 OPI PRO-LOCO tel. 0863/910622 347/8887056 prolocopi@tin.it - www.prolocopi.it ORTONA DEI MARSI PRO-LOCO e-mail info@prolocortonadeimarsi.it PESCASSEROLI tel. 0863/91121 - e-mail comune.pescasseroli@tin.it PICINISCO tel. 0776/66014 - e-mail: utc@comune.picinisco.fr SCAPOLI tel. 0865/954143 - e-mail: comunescapoli@libero.it (*) Figurano in questo calendario solo gli eventi che ci sono pervenuti, dopo averne fatto formale richiesta scritta a tutti i Comuni del territorio. VILLAVALLELONGA Tel. 0863/949402 PRO-LOCO tel. 339/6274202 - e-mail prolocovilla@yahoo.it VILLETTA BARREA tel. 0864/89134 - comunevillettabarrea@libero.it
L Ente Parco Nazionale d Abruzzo, Lazio e Molise declina ogni responsabilità per danni a cose e/o persone durante lo svolgimento delle attività, nonché sui cambiamenti che i programmi potrebbero subire ad opera degli operatori turistici che li hanno forniti.
FINITO DI STAMPARE LUGLIO 2009