RielloSolar SUN PLUS LE NUOVE ENERGIE PER IL CLIMA



Похожие документы
Passate al solare per il vostro riscaldamento. Informazioni prodotto Regolatori solari. Informazioni prodotto Regolatori solari

Centralina SC3. cod

Centralina solare CS1.2. Istruzioni di montaggio ed esercizio

Centraline elettroniche di controllo per impianti solari Serie BASIC, ADVANCED, PLUS

sistema SOLARE TERMICO PLUS DI PRODOTTO VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE Produzione acqua calda sanitaria a circolazione naturale

V PLUS. bollitore verticale in acciaio vetrificato LE NUOVE ENERGIE PER IL CLIMA

VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

FUTURIA SOLAR 180/25 (M) (cod )

Regolatore per gruppo compatto di collegamento e gestione energia

R I S C A L D A M E N T O / C I R C O L A Z I O N E F O R Z A T A. sistema. un totale di 20 litri).

Regolatore Elfatherm E8

COMPONENTI PER IMPIANTI SOLARI

CALEFFI. Regolatore di temperatura differenziale per impianti solari Termostato di controllo integrazione e valvole deviatrici

Per mezzo dei moduli integrati il contatore di calore può essere dotato dell interfaccia di trasmissione già dalla fabbrica.

Stazione solare. Panoramica dei prodotti SD25-RS e SD25-RD

Edition 2011 L ULTIMA EVOLUZIONE DELLA CALDAIA A CONDENSAZIONE DOC00119/05.11

BESST C.O.P. ~ 4,6 SERIE PECULIARITÀ. - Funzionamento invernale garantito fino a -15 C. con gas refrigerante ecologico R410A

VIESMANN VITOSOLIC. Foglio dati tecnici Articoli e prezzi: vedi listino prezzi VITOSOLIC 100 VITOSOLIC 200. Regolazione per sistemi solari

ARES Condensing 32 Caldaia a basamento, a condensazione, per solo riscaldamento

Mensola per regolazione Vitotronic

VIESMANN. Istruzioni di montaggio. Completamento EA1. Avvertenze sulla sicurezza. per il personale specializzato

perfisol hybrid duo CAldAiA A basamento A CoNdeNsAZioNe CoN ACs solare integrato ComBinazione Caldaia + Solare

T*SOL è un software di simulazione dinamica professionale per il dimensionamento e l'ottimizzazione di impianti solari termici.

ixcondens 35C/IT (M) (cod )

ixcondens 25C/IT (M) (cod )

Accessori a richiesta

MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO INDICE. Funzione. Dati tecnici Dimensioni Collegamenti elettrici. Caratteristiche funzionali

ixincondens 25T/IT (M) (cod )

: FD

Regtronic Centraline per energia solare termica

Serie VegA RMXA - VegA RMYA Circolatori d acqua

Caratteristiche elettriche

EW

VICTRIX Superior TOP 26/32 VICTRIX Superior TOP 32 Plus Caldaie murali, a condensazione, a camera stagna e tiraggio forzato in versione istantanea ed

serie Eco Tecnologia affidabile, Design moderno, Prezzo favorevole

Dimensioni (mm) Programmazione settimanale con 6 orari di ON e OFF per ogni giorno. Regolazione temperatura dell acqua: C

PANNELLO FOTOVOLTAICO

Centraline differenziali di temperatura TDC. SOREL Connect

Sistemi di climatizzazione per quadri elettrici

Fotovoltaico Solare Termico

Caldaie murali a condensazione. Prime HT

Scaldacqua istantanei a gas ad alta tecnologia. Acquatech

Per una migliore efficienza energetica...

ixquadra HP Accessori a richiesta Kit antivibranti - Cod. 20Z /6

turboinwall Caldaie murali a gas ad alto rendimento per riscaldamento e produzione di acqua calda. Per installazioni a incasso.

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art

HERCULES 32 kw 120 l. Caldaie a basamento, a camera stagna e tiraggio forzato con Boiler in acciaio Inox da 120 litri

DESCRIZIONE U.M. QT. Prezzo unitario Prezzo totale

MANUALE TECNICO. Microcomputer TERMODUE V 3.8. Revisione data venerdì 9 ottobre 2009 Pagina 1

Istruzioni per l installazione - Scaldasalviette Elettrico

VITOPEND 100-W Caldaia murale a gas tradizionale ad elevato comfort sanitario con produzione d acqua calda integrata da 10.

MISURE D INGOMBRO - COLLEGAMENTI IDRAULICI

Impianto in pompa di calore tipo splittata in caldo e freddo con integrazione solare e produzione di acqua calda sanitaria:

E-Box Quadri di campo fotovoltaico

Valvola motorizata 3 vie 3/4 ACS

TAHITI CONDENSING MODULO KR. Generatori di calore modulari a condensazione per centrali termiche. Ampia gamma di potenze

Lista di controllo per la messa in servizio

Solare termico e bollitori

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

Regolazione Standard varimatic 230 V oppure 24 V

sistema ACS / CIRCOLAZIONE FORZATA PLUS DI PRODOTTO VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

SEZIONE 8 Bollitori a doppio serpentino TANK BV

MANUALE D USO POMPA NEBULIZZATRICE PER RISPARMIO ENERGETICO RW MINI PER IMPIANTI RESIDENZIALI

Unità d interfaccia per la funzione riscaldamento e produzione istantanea di acqua calda sanitaria

Sensori di temperatura a termocoppia K Guida Utente

BPH-E / DPH-E CIRCOLATORI ELETTRONICI

Componenti di regolazione, collettori e cassette per collettori

QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI

Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET

Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria

IEM. Istruzioni di installazione. Passione per servizio e comfort. Istruzioni di installazione

EOLO Extra kw HP Pensile a condensazione con recuperatore di calore, per impianti ad alta temperatura. Pre Sales Dept.

OpaliaFast. Scaldabagni a gas. Opalia F

Scheda tecnica prodotto

Mynute Low NOx Mynute Low NOx basse emissioni inquinanti di NOx Mynute Low NOx

Variatori di potenza per carichi elettrici, max 30 KW pausa/impulso 24 V AC

10. Funzionamento dell inverter

ENERGIE RINNOVABILI ENERGIE RINNOVABILI

cogeneratore FVG-TRON

S3 Turbo Caldaia a legna. S3 Turbo ORA ANCHE CON SONDA LAMBDA A BANDA LARGA E SERVOMOTORI.

VITODENS 100-W Caldaia murale a gas a condensazione da 9.0 a 35 kw

Mammuth - Pompe di rilancio

Caldaie a condensazione murali IDRA CONDENS 4100

Vitocal 300-G, tipo BW 301.A21 - A45, BWS 301.A21 - A Descrizione del prodotto. Vantaggi. Stato di fornitura tipo BW

Informazioni Prodotto

Hybrid Box Sistema ibrido ad incasso

Manuale d uso. Display remoto MT-1 ITALIANO

Il nuovo modello FLUENDO AVENIR OUTDOOR


PRODUZIONE E CONTROLLO DELL ENERGIA

VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

> HMW LT POMPE DI CALORE ACQUA - ACQUA E BRINE - ACQUA PER INSTALLAZIONE ESTERNA O INTERNA. Gamma disponibile. Descrizione dell unità.

CALEFFI. Valvola di scarico termico con reintegro incorporato. serie /09. sostituisce dp 01058/07. Funzione

Stick e dalla relativa unità di controllo. Il Command mette a disposizione in ogni momento. Vantaggi della tecnologia FAFNIR

Aura FLC B. Possibilità di installazione in cascata

Descrizione Codice Prezzo Kit copertura pannello solare singolo PSKITCOP00 312,00 Kit copertura pannello solare aggiuntivo PSKITCOP01 243,00

SCHEDA TECNICA PREMIX PERFEKT TERMOSTATICO TA. Vedi tabella codici

Efficienza energetica: un valore globale

EOLO Extra 24/30 kw HP EXTRA Intra 24/30 kw HP

MODULO ACS 35 DESCRIZIONE DEL KIT

Транскрипт:

solare TERMICO RielloSolar & SUN PLUS 9.15 7.2008 Gruppi idraulici e regolazioni solari per impianti domestici o professionali, con sonde in dotazione e display con schema - impianto digitale GRUPPI IDRAULICI pag. 2 RIELLO Solar R - RIELLO Solar RS pag. 2 RIELLO Solar MR - RIELLO Solar MRS pag. 5 CENTRALINE SOLARI pag. 8 SUN 2 Plus 1R pag. 10 SUN 2 Plus 2R pag. 13 SUN 2 Pro 2R pag. 16 SUN 3 Pro 7R pag. 23 SUN 4 Pro 9R pag. 42 Nuovo gruppo idraulico RielloSolar e nuove centraline solari SUN PLUS. Il nuovo gruppo è interamente RIELLO e si presenta in varie versioni: solo ritorno (R), mandata ritorno (MR) e versioni con (Sl) o senza la nuova centralina montata. La nuova centralina SUN PLUS è una offerta completa di regolazioni solari che possono rispondere a tutte le esigenze impiantistiche sia domestiche che professionali. Il software dispone di numerosi schemi di impianto realizzabili già con le sonde in dotazione e facilmente accessibili dal menu interno supportato da una grafica semplice e di immediata lettura. Ricca è la gamma e gli accessori disponibili. plus di prodotto Ampia gamma di gruppi idraulici e centraline per ogni esigenza. Centraline con grande display di facile lettura con visualizzazione dell impianto prescelto. Estetiche semplici e gradevoli che possono inserirsi in qualsiasi ambiente. Menu di facile comprensione e intuibile già a prima vista. Affidabilità e prestazioni che assicurano un ottimo risparmio energetico. VANTAGGI PER L INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE Facile accesso frontale per raggiungere i collegamenti elettrici. Ampio display e menu di configurazione immediato e chiaro. Il gruppo idraulico presenta un isolamento robusto e compatto. Numerosi schemi di impianto pronti e disponibili per coprire ogni esigenza impiantistica. LE NUOVE ENERGIE PER IL CLIMA

riello solar R - RS Gruppo Idraulico Ritorno STRUTTUR A COMPLESSIVA GRUPPO idr aulico + centr alina 1 Gruppo di ritorno 2 N 2 viti per supporto gruppo 3 Regolatore solare (se previsto) 4 N 3 sonde (se previste) 5 Foglio istruzioni 6 Istruzioni centralina Modelli RielloSolar R RielloSolar RS Termometro mandata NO NO Termometro ritorno SI SI Valvola a sfera Ritorno Ritorno Regolatore di portata Valvola di sicurezza SI SI Manometro analogico SI SI dimensioni d ingombro P H Modelli RielloSolar R RielloSolar RS L H - Altezza mm 623 623 L - Larghezza mm 271 271 P - Profondità mm 191 191 Peso kg 5,8 6,3

struttur a del gruppo PREMISCELAZIONE ACQUA + GLICOLE Prima del riempimento dell impianto il glicole, fornito separatamente, va premiscelato con acqua in un recipiente. Ad esempio 40% di glicole e 60% di acqua permettono una resistenza al gelo fino alla temperatura di -21 C. - Il glicole propilenico fornito è studiato appositamente per applicazioni solari in quanto conserva le sue caratteristiche nell intervallo -32 180 C. Inoltre è atossico, biodegradabile e biocompatibile. ANTIGELO TEMPERATURA DENSITÀ 50% -32 C 1,045 kg/dm 3 40% -21 C 1,037 kg/dm 3 30% -13 C 1,029 kg/dm 3 - Non immettere glicole puro nell impianto e poi aggiungere acqua. - Non utilizzare sistemi di riempimento manuali o automatici. - In presenza di un tenore di cloro molto elevato è necessario utilizzare acqua distillata per la miscela.

PERDITE DI CARICO GRUPPO IDR AULICO CIRCOLATORE riello solar r - riello solar rs Il GRUPPO IDRAULICO RITORNO permette di collegare un bollitore solare ad un insieme di collettori solari. Tramite il gruppo idraulico si possono effettuare semplicemente le seguenti operazioni: regolazione di portata, lavaggio e caricoscarico impianto. Nel gruppo di sicurezza compatto sono presenti una valvola di sicurezza e un manometro. Le versioni con regolatore solare sono inoltre corredate di centralina per la gestione elettronica del sistema solare abbinato. È composto da: - gruppo di ritorno ( ) - viti per supporto gruppo ( ) - regolatore solare (se previsto) (3) - 3 sonde (se previste) (4)

riello solar MR - MRS Gruppo Idraulico Mandata e Ritorno STRUTTUR A COMPLESSIVA GRUPPO idr aulico + centr alina 1 Gruppo di mandata e ritorno 2 N 2 viti per supporto gruppo 3 Regolatore solare (se previsto) 4 N 3 sonde (se previste) 5 Foglio istruzioni 6 Istruzioni centralina Modelli RielloSolar MR RielloSolar MRS Termometro mandata SI SI Termometro ritorno SI SI Valvola a sfera Mandata/Ritorno Mandata/Ritorno Regolatore di portata Valvola di sicurezza SI SI Manometro analogico SI SI dimensioni d ingombro P H Modelli RielloSolar R RielloSolar RS L H - Altezza mm 623 623 L - Larghezza mm 271 271 P - Profondità mm 191 191 Peso kg 7,8 8,3

struttur a del gruppo PREMISCELAZIONE ACQUA + GLICOLE Prima del riempimento dell impianto il glicole, fornito separatamente, va premiscelato con acqua in un recipiente. Ad esempio 40% di glicole e 60% di acqua permettono una resistenza al gelo fino alla temperatura di -21 C. - Il glicole propilenico fornito è studiato appositamente per applicazioni solari in quanto conserva le sue caratteristiche nell intervallo -32 180 C. Inoltre è atossico, biodegradabile e biocompatibile. ANTIGELO TEMPERATURA DENSITÀ 50% -32 C 1,045 kg/dm 3 40% -21 C 1,037 kg/dm 3 30% -13 C 1,029 kg/dm 3 - Non immettere glicole puro nell impianto e poi aggiungere acqua. - Non utilizzare sistemi di riempimento manuali o automatici. - In presenza di un tenore di cloro molto elevato è necessario utilizzare acqua distillata per la miscela.

PERDITE DI CARICO GRUPPO IDR AULICO CIRCOLATORE riello solar Mr - riello solar Mrs Il GRUPPO IDRAULICO MANDATA E RITORNO permette di collegare un bollitore solare ad un insieme di collettori solari. Tramite il Gruppo si possono effettuare semplicemente le seguenti operazioni: regolazione di portata, lavaggio, carico-scarico impianto, sostituzione del circolatore. Nel gruppo di sicurezza compatto sono presenti una valvola di sicurezza, un manometro e un attacco per tubo flessibile di collegamento al vaso di espansione. Nel gruppo idraulico di ritorno è inoltre integrata una valvola di non ritorno. Le versioni con regolatore solare RIELLO SOLAR MRS sono inoltre corredate di centralina per la gestione elettronica del sistema solare abbinato. È composto da: - gruppo di mandata e ritorno ( ) - viti per supporto gruppo ( ) - regolatore solare (se previsto) (3) - 3 sonde (se previste) (4)

sun PLUS Centraline Solari dati tecnici Modelli SUN 2 Plus 1R SUN 2 Plus 2R Involucro in plastica, PC-ABS e PMMA Tipo di protezione IP 20 / DIN 40050 Temperatura ambiente 0... 40 C Dimensioni 172 x 110 x 46 mm Montaggio Visualizzatore SUN 2 Pro 2R 172 x 111 x 49 mm SUN 3 Pro 7R 220 x 155 x 62 mm SUN 4 Pro 9R 260 x 216 x 64 mm a parete, possibilità di montaggio in un pannello elettrico di comando Monitor System per visualizzare l impianto, display di 16 segmenti, display di 7 segmenti, 8 simboli per verificare lo stato del sistema Monitor System per visualizzare l impianto, display di 16 segmenti, display di 7 segmenti, 8 simboli per verificare lo stato del sistema e 1 spia di controllo del funzionamento Multifunzionale con sfondo luminoso, schemi di sistemi e pittogrammi, un display alfanumerico di 16 segmenti a 4 cifre, un display numerico di 7 segmenti a 4 cifre e un LED bicolore. Il regolatore può essere equipaggiato di un display testo LC luminoso di 4 righe opzionale. Display di testo LCD a 4 righe illuminato, con gestione menù (multilingue), LED bicolore Comando mediante i tre pulsanti sul frontale Ingressi per 4 sonde temperatura Pt1000 10 ingressi sonda per Pt1000, CS10, V40 15 ingressi sensori per Pt1000, RTA11-M, V40 e CS10 Uscite 1 relais elettromagnetico 2 relais elettromagnetico 2 relais semiconduttori 6 uscite relais, delle quali 3 per la regolazione della velocità 9 uscite relè, di cui 4 relè standard, 4 relè a semiconduttore per la regolazione del numero di giri e 1 relè a potenziale zero Alimentazione 220... 240 V~ 220 240 V~, 50 60 Hz Capacità di rendimento 4 (2) A 240 V~ Potere di rottura 4 (1) A 220 240 V~ 1 A (relè a semiconduttore) 4 A relè elettromeccanico e a potenziale zero 6,3 A (totale di tutti i relè) 220... 240 V~ Tensione di colpo supportata 2,5 kv Funzionamento Tipo 1.b Tipo 1.b / Tipo 1.y Tipo 1.c Assorbimento di corrente per relais relais elettromagnetico 2 (1) A (220... 240) V~ relais semiconduttori 1 (1) A (220... 240) V~ Grado d inquinamento 2

sommario car atteristiche Modelli SUN 2 Plus 1R SUN 2 Plus 2R SUN 2 Pro 2R Visualizzatore System Monitoring luminoso Display di testo con gestione menù 4 righe luminoso SUN 3 Pro 7R Fino a 4 sonde temperatura Pt1000 4 4 4 10 15 Relais semiconduttori per regolazione della velocità 1 2 2 6 9 9 sistemi di base selezionabili 9 36 7 Regolazione della velocità Bilancio di quantità termica Controllo delle funzioni Opzioni e funzioni supplementari Libera assegnazione per le funzioni di differenza di temperatura e termostato Maneggio facile Involucro di design eccezionale e facile montaggio VBus VBus e interfaccia RS232 Contatore di ore di esercizio solare e funzione termostato Hora Parametrizzazione e controllo del sistema tramite il software ServiceCenter SUN 4 Pro 9R funzioni Modelli SUN 2 Plus 1R SUN 2 Plus 2R Regolatore differenziale di temperatura con funzioni supplementari e opzionali Regolatore solare e di riscaldamento con schemi di sistemi preprogrammati e selezionabili come: - il sistema solare standart - il sistema con 2 serbatoi - collettori est / ovest - sostegno del circuito di riscaldamento - regolazione per cambio termico - riscaldamento integrativo termostatico - caldaia per combustibile solido Regolatore di sistema solare da utilizzare in sistemi solari e di riscaldamento Due contacalorie integrati Gestione di un circuito elettronico con comando atmosferico Parametri dell impianto e opzioni supplementari (gestione a menù) Bilancio e diagnosi SUN 2 Pro 2R SUN 3 Pro 7R Controllo delle funzioni conformemente alle direttive BAW Contatore di ore di esercizio della pompa solare Bilancio di quantità termica Bilancio di rendimento termico Collettore tubolare Raffreddamento collettore tubolare Protezione antigelo Limitazione di temperatura minima Regolazione di velocità SUN 4 Pro 9R

sun 2 PLUS 1R Centralina dati tecnici Involucro in plastica, PC-ABS e PMMA Tipo di protezione IP 20 / DIN 40050 Temperatura ambiente 0... 40 C Dimensioni Montaggio Visualizzazione Comando Funzioni Ingressi Uscite 172 x 110 x 49 mm Alimentazione: 220... 240 V~ Consumo: a parete, possibilità di installazione in un quadro elettrico System-Monitor per visualizzare il sistema, visualizzatore di 16 segmenti, visualizzatore di 7 segmenti, 8 simboli per controllare lo stato dell impianto e spia di controllo di funzionamento mediante i tre tasti sul frontale centralina differenziale di temperatura con funzioni opzionali inseribili. Controllo delle funzioni conformemente alla direttiva BAW, contaore per la pompa solare, funzione collettore tubolare, bilancio della quantità di calore e regolazione di velocità per 4 sonde di temperatura Pt1000 1 relè standard / 1 relè semiconduttore circa 2 VA Potere totale di interruzione: 4 (2) A 220... 240 V~ struttur a dimensioni d ingombro a corredo 1 x SUN 2 PLUS 1R 1 x astuccio degli accessori: 1 x fusibile di ricambio T4A 2 x vite e tassello 4 x scarico di trazione e viti Aggiuntivo nel pacchetto completo: 1 x sonda FKP6 2 x sonda FRP6 10

installazione Montaggio Collegamento elettrico L apporto di corrente elettrica al regolatore deve passare per un interrutore esterno (ultima fase di montaggio!) e la tensione elettrica deve essere di 220... 240 V~ (50... 60 Hz). Dei cablaggi flessibili devono essere fissati al coperchio del regolatore colle apposite staffe e viti per permettere lo scarico di trazione, oppure messi in canalina nella scatola del regolatore. Il regolatore è equipaggiato, a seconda di versione, di 1 relais, ai quali possono collegarsi utilizzatori come pompe, valvole ecc.: - Attenzione! Presenza di componenti che conducono alta tensione. - Le cariche elettrostatiche possono causare un danneggiamento dei componenti elettronici. Relais 1 18 = conduttore R1 17 = conduttore neutro N 13 = morsetto terra Le sonde temperatura (S1 fino a S4) vanno collegate con polarità indifferente ai seguenti morsetti: 1 / 2 = sonda 1 (p. es. sonda collettore 1) 3 / 4 = sonda 2 (p. es. sonda serbatoio 1) 5 / 6 = sonda 3 (p. es. sonda TSPO) 7 / 8 = sonda 4 (p. es. sonda TRL) L allacciamento alla rete avviene con i seguenti morsetti: 19 = conduttore neutro N 20 = conduttore L 12 = morsetto terra La centralina è dotata del VBus per la comunicazione dati con moduli esterni e per la loro alimentazione di energia. L allacciamento deve essere effettuato, con tutti i tipi di polarità, ai due morsetti contrassegnati con la scritta VBus. Tramite questo bus dati possono essere collegati uno o più moduli VBus, per es.: modulo calorimetro display grandi / display smart Datalogger. 11

ESEMPI DI SISTEMI Assegnazione dei morsetti: sistema 1 Sistema solare standard con 1 serbatoio, 1 pompa e 3 sonde. La sonda S4 / TRIT può impiegarsi opzionalmente per effettuare dei bilanci di quantità termica. S1 Sonda collettore S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore (opzionale) S4 / TRIT Sonda per bilancio di quantità termica (opzionale) R1 Pompa solare 12

sun 2 PLUS 2R Centralina dati tecnici Involucro in plastica, PC-ABS e PMMA Tipo di protezione IP 20 / DIN 40050 Temperatura ambiente 0... 40 C Dimensioni Montaggio Visualizzazione Comando Funzioni Ingressi Uscite 172 x 110 x 49 mm Alimentazione: 220... 240 V~ Consumo: a parete, possibilità di installazione in un quadro elettrico System-Monitor per visualizzare il sistema, visualizzatore di 16 segmenti, visualizzatore di 7 segmenti, 8 simboli per controllare lo stato dell impianto e spia di controllo di funzionamento mediante i tre tasti sul frontale centralina differenziale di temperatura con funzioni opzionali inseribili. Controllo delle funzioni conformemente alla direttiva BAW, contaore per la pompa solare, funzione collettore tubolare, bilancio della quantità di calore e regolazione di velocità per 4 sonde di temperatura Pt1000 1 relè standard / 1 relè semiconduttore circa 2 VA Potere totale di interruzione: 4 (2) A 220... 240 V~ struttur a dimensioni d ingombro a corredo 1 x SUN 2 PLUS 2R 1 x astuccio degli accessori: 1 x fusibile di ricambio T4A 2 x vite e tassello 4 x scarico di trazione e viti Aggiuntivo nel pacchetto completo: 1 x sonda FKP6 2 x sonda FRP6 13

installazione Montaggio Collegamento elettrico L apporto di corrente elettrica al regolatore deve passare per un interrutore esterno (ultima fase di montaggio!) e la tensione elettrica deve essere di 220... 240 V~ (50... 60 Hz). Dei cablaggi fl essibili devono essere fi ssati al coperchio del regolatore colle apposite staffe e viti per permettere lo scarico di trazione, oppure messi in canalina nella scatola del regolatore. Il regolatore è equipaggiato, a seconda di versione, di 1 relais, ai quali possono collegarsi utilizzatori come pompe, valvole ecc.: Relais 1 18 = conduttore R1 17 = conduttore neutro N 13 = morsetto terra Relais 2 16 = conduttore R2 15 = conduttore neutro N 14 = morsetto terra Le sonde temperatura (S1 fino a S4) vanno collegate con polarità indifferente ai seguenti morsetti: 1 / 2 = sonda 1 (p. es. sonda collettore 1) 3 / 4 = sonda 2 (p. es. sonda serbatoio 1) 5 / 6 = sonda 3 (p. es. sonda TSPO) 7 / 8 = sonda 4 (p. es. sonda TRL) L allacciamento alla rete avviene con i seguenti morsetti: 19 = conduttore neutro N 20 = conduttore L 12 = morsetto terra - Attenzione! Presenza di componenti che conducono alta tensione. - Le cariche elettrostatiche possono causare un danneggiamento dei componenti elettronici. La centralina è dotata del VBus per la comunicazione dati con moduli esterni e per la loro alimentazione di energia. L allacciamento deve essere effettuato, con tutti i tipi di polarità, ai due morsetti contrassegnati con la scritta VBus. Tramite questo bus dati possono essere collegati uno o più moduli VBus, per es.: modulo calorimetro display grandi / display smart Datalogger. 14

ESEMPI DI SISTEMI Assegnazione dei morsetti: sistema 1 Sistema solare standard con 1 serbatoio, 1 pompa e 3 sonde. La sonda S4 / TRIT può impiegarsi opzionalmente per effettuare dei bilanci di quantità termica. S1 Sonda collettore S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore (opzionale) S4 / TRIT Sonda per bilancio di quantità termica (opzionale) R1 Pompa solare Assegnazione dei morsetti: sistema 2 Sistema solare e riscaldamento integrativo con 1 serbatoio, 3 sonde e riscaldamento integrativo. La sonda S4 / TRIT può impiegarsi opzionalmente per effettuare dei bilanci di quantità termica. 15 S1 Sonda collettore S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore (opzionale) S4 / TRIT Sonda per bilancio di quantità termica (opzionale) R1 Pompa solare R2 Pompa di carica per riscaldamento integrativo

sun 2 PRO 2R Centralina struttur a dimensioni d ingombro a corredo 1 x SUN 2 PRO 2R 1 x astuccio degli accessori: 1 x fusibile di ricambio T4A 2 x vite e tassello 4 x scarico di trazione e viti 1 x condensatore 4,7 nf Aggiuntivo nel pacchetto completo: 2 x sonde FKP6 2 x sonde FRP6 16

installazione Montaggio Collegamento elettrico L apporto di corrente elettrica al regolatore deve passare per un interrutore esterno (ultima fase di montaggio!) e la tensione elettrica deve essere di 220... 240 V~ (50... 60 Hz). Dei cablaggi fl essibili devono essere fi ssati al coperchio del regolatore colle apposite staffe e viti per permettere lo scarico di trazione, oppure messi in canalina nella scatola del regolatore. Il regolatore è equipaggiato di 2 relais, ai quali possono collegarsi utilizzatori come pompe, valvole ecc.: - Attenzione! parti sotto alta tensione! - Cariche elettrostatiche possono daneggiare i componenti elettronici! Relais 1 18 = conduttore R1 17 = conduttore neutro N 13 = morsetto terra Relais 2 16 = conduttore R2 15 = conduttore neutro N 14 = morsetto terra Le sonde temperatura (S1 fino a S4) vanno collegate con polarità indifferente ai seguenti morsetti: 1 / 2 = sonda 1 (p. es. sonda collettore 1) 3 / 4 = sonda 2 (p. es. sonda serbatoio 1) 5 / 6 = sonda 3 (p. es. sonda TSPO) 7 / 8 = sonda 4 (p. es. sonda TRL) L allacciamento alla rete avviene con i seguenti morsetti: 19 = conduttore neutro N 20 = conduttore L 12 = morsetto terra Nota: I relais funzionano come relais semiconduttori nel dispositivo di regolazione della velocità. Per pottere funzionare senza problemi, devono avere una carica minima di 20 W (assorbimento di potenza dell utilizzatore). Se dovessero essere impiegati solamente un relais ausiliare, una valvole a motore ecc., il condensatore compreso nella fornitura deve essere collegato parallelo all uscità per relais corrispondente. Attenzione: se dovessero essere impiegati relais ausiliari o valvole a motore, impostare la velocità minima su 100%. 17

Comunicazione dati / bus La centralina è dotata del VBus per la comunicazione dati con moduli esterni e per la loro alimentazione di energia. L allacciamento deve essere effettuato, con tutti i tipi di polarità, ai due morsetti contrassegnati con la scritta VBus. Tramite questo bus dati possono essere collegati uno o più moduli VBus, per es.: modulo calorimetro display grandi / display smart Datalogger. ESEMPI DI SISTEMI Assegnazione dei morsetti: sistema 1 Sistema solare standard con 1 serbatoio, 1 pompa e 3 sonde. La sonda S4 / TRIT può impiegarsi opzionalmente per effettuare dei bilanci di quantità termica. S1 Sonda collettore S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore (opzionale) S4 / TRIT Sonda per bilancio di quantità termica (opzionale) R1 Pompa solare 18

Assegnazione dei morsetti: sistema 2 Sistema solare e cambio termico al serbatoio presente con 1 serbatoio, 4 sonde e 2 pompe. S1 S2 S3 S4 R1 R2 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore (opzionale) Sonda 2 serbatorio Pompa solare Pompa per cambio termico Assegnazione dei morsetti: sistema 3 Sistema solare e riscaldamento integrativo con 1 serbatoio, 3 sonde e riscaldamento integrativo. La sonda S4 / TRIT può impiegarsi opzionalmente per effettuare dei bilanci di quantità termica. S1 S2 S3 S4 R1 R2 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore (opzionale) Sonda 2 serbatorio Pompa solare Pompa per cambio termico 19

Assegnazione dei morsetti: sistema 4 Sistema solare e carica di serbatoio a stratti con 1 serbatoio, 3 sonde, 1 pompa solare e una valvola a 3 vie per la carica del serbatoio a strati. La sonda S4 / TRIT può impiegarsi opzionalmente per effettuare dei bilanci di quantità termica. S1 S2 S3 S4/TRIT R1 R2 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore (opzionale) Sonda per bilancio di quantità termica (opzionale) Pompa solare Valvola a 3 vie Assegnazione dei morsetti: sistema 5 Sistema solare con 2 serbatoi e valvola logica con 2 serbatoi, 3 sonde, 1 pompa solare e 1 valvola a 3 vie. La sonda S4 / TRIT può impiegarsi opzionalmente per effettuare dei bilanci di quantità termica. S1 S2 S3 S4/TRIT R1 R2 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore (opzionale) Sonda per bilancio di quantità termica (opzionale) Pompa solare Valvola a 3 vie 20

Assegnazione dei morsetti: sistema 6 Sistema solare con 2 serbatoi e pompa logica con 2 serbatoi, 3 sonde e 2 pompe solari. S1 Sonda collettore S2 Sonda serbatoio 1 S3 Sonda serbatoio 2 S4 Sonda per bilancio di quantità termica (opzionale) R1 Pompa solare R2 Pompa solare Assegnazione dei morsetti: sistema 7 Sistema solare con collettori est/ovest con 1 serbatoio, 3 sonde e 2 pompe solari. S1 Sonda 1 collettore S2 Sonda serbatoio S3 Sonda 2 serbatoio R1 Pompa solare collettore 1 R2 Pompa solare collettore 2 21

Assegnazione dei morsetti: sistema 8 Sistema solare con riscaldamento integrativo mediante caldaia per combustibile solido con 1 serbatoio, 4 sonde, 1 pompa solare e 1 pompa per riscaldamento integrativo. S1 S2 S3 S4 R1 R2 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore Sonda per caldaia per combustibile solido Pompa solare Pompa per combustibile solido Assegnazione dei morsetti: sistema 9 Sistema solare e innalzamento di temperatura ritorno del circuito di riscaldamento con 1 serbatoio, 4 sonde, 1 pompa solare e 1 valvola a 3 vie per l innalzamento ritorno del circuito di riscaldamento. S1 S2 S3 S4 R1 R2 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore Ritorno nel circuito di riscaldamento Pompa solare Valvola 3 vie 22

sun 3 PRO 7R Centralina dati tecnici Involucro in plastica, PC-ABS e PMMA Tipo di protezione IP 20 / DIN 40050 Temperatura ambiente 0... 40 C Dimensioni Montaggio Visualizzazione Comando Funzioni Ingressi Uscite 220 x 155 x 62 mm Alimentazione: 220... 240 V~ Consumo: a parete, possibilità di installazione in un quadro elettrico System-Monitor per visualizzare il sistema, visualizzatore di 16 segmenti, visualizzatore di 7 segmenti, 8 simboli per controllare lo stato dell impianto e spia di controllo di funzionamento mediante i tre tasti sul frontale centralina differenziale di temperatura con funzioni opzionali inseribili. Controllo delle funzioni conformemente alla direttiva BAW, contaore per la pompa solare, funzione collettore tubolare, bilancio della quantità di calore e regolazione di velocità per 4 sonde di temperatura Pt1000 1 relè standard / 1 relè semiconduttore circa 2 VA Potere totale di interruzione: 4 (2) A 220... 240 V~ struttur a dimensioni d ingombro a corredo 1 x SUN 3 PRO 7R 1 x astuccio degli accessori: 2 x vite e tassello 2 x scarico di trazione e vite 4 x condensatore 4,7 nf Aggiuntivo nel pacchetto completo: 2 x sonda FKP6 3 x sonda FRP6 23

installazione Montaggio Collegamento elettrico 24

Dispositivo di regolazione Il regolatore dispone in tutto di 6 Relais ai quali possono essere allacciati utilizzatori (elementi di regolazione) come pompe, valvole e relais ausiliari: I relais R1... R3 sono semiconduttori; adatti anche per la regolazione della velocità: R1... R3 = contatto di esercizio R1... R3 N = conduttore neutro N (blocco di morsetti collettori) PE = conduttore di protezione PE (blocco di morsetti collettori) I relais R4 e R5 sono relais elettro magnetici e hanno 1 chiusura: R4, R5 = contatto di esercizio R4, R5 N = conduttore neutro N (blocco di morsetti collettori) PE = conduttore di protezione PE (blocco di morsetti collettori) Nota: I relais R1 a R3 funzionano come semiconduttori nella regolazione della velocità. Per pottere funzionare senza problemi devono avere una carica mínima di 20 W (assorbimento di corrente dell utilizzatore). Se dovessero impiegarsi relais ausiliari, valvole a motore ecc., collegare il condensatore compreso nella fornitura parallelo all uscita per relais corrispondente. Attenzione: se dovessero impiegarsi relais ausiliari o valvole, regolare la velocità con 100%. Il relais R1-V e un relais elettro magnetici per l uso di una valvola elettrica: R1-V = contatto di esercizio R1-V N = conduttore neutro N (blocco di morsetti collettori) PE = conduttore di protezione PE (blocco di morsetti collettori) Il relais RP è un relais senza potenziale a contatto intermittente: RP-M = contatto medio RP RP-A = contatto di esercizio RP RP-R = contatto di riposo RP RP si accende parallelamente a R3 in tutti i sistemi con riscaldamento integrativo (SIST 3, 10, 12, 15, 19, 22, 25, 28) per permettere l attivazione del bruciatore in caso necessario. Trassmissione di dati / Bus Il regolatore dispone di due interfaccie Bus per la trasmissione di dati: 1.) Il VBus per la trasmissione di dati e la fornitura di energia a moduli esterni. L allacciamento avviene con polarità indiferente ai due morsetti segnati con VBus. Mediante questi Bus di dati possono allacciarsi uno o diversi moduli VBus, p. es.: WMZ-M1, modulo contatore della quantittermica visualizzatori grandi logger di dati. Sonde Il regolatore è equipaggiato in tutto di 10 ingressi sonda. L allacciamento della massa per sonda avviene mediante il blocco di morsetti collettori - massa per sonda (GND). Le sonde temperatura vengono allacciate con polarità indiferente ai morsetti S1... S8 e GND. La sonda radiazione (CS10) viene allacciata ai morsetti CS10 e GND (prestare attenzione alla polarità (!)). Il cavo della sonda radiazione segnata con A (Anodo) deve allacciarsi col morsetto CS10 e il cavo della sonda segnata con C (Catodo) col morsetto GND. Il contatore di volume del fl usso V40 può allacciarsi con polarità indiferente ai morsetti V40 e GND. 25

Toma de terminales con calorímetro (es válido para todos los sistemas (SIST 1... 36)) Ejemplo: Sistema solar estandár con 1 captador, 1 acumulador, 1 bomba solar, 5 sondas y caudalímetro V40 S1-S6 secondo del impianto selezionato S7 sonda di temperatura avviata (TAND) S8 sonda di temperatura mandata (TRIT) V40 misuratore di portata V40 (collegamento facoltativo) Allacciamento alla rete elettrica L apporto di corrente elettrica al regolatore deve passare per un interrutore esterno (ultima fase di montaggio!) e la tensione elettrica deve essere di 220... 240 Volt (50... 60 Hz). Dei cablaggi fl essibili devono essere fi ssati al coperchio del regolatore colle apposite staffe e viti per permettere lo scarico di trazione, oppure messi in canalina nella scatola del regolatore. 26

ESEMPI DI IMPIANTO Assegnazione dei morsetti: sistema 1 Sistema solare standard con 1 collettore, 1 serbatoio, 1 pompa solare e 3 sonde. S1 S2 S3 R1 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore (opzionale) Pompa solare Assegnazione dei morsetti: sistema 2 Sistema solare e cambio termico tra i serbatoi con 1 collettore, 2 serbatoi, 4 sonde, 1 pompa solare e 1 pompa per cambio termico. S1 S2 S3 S4 R1 R3 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore (opzionale) Sonda 2 serbatoio inferiore Pompa solare Pompa per cambio termico 27

Assegnazione dei morsetti: sistema 3 Sistema solare e riscaldamento integrativo con 1 collettore, 1 serbatoio, 3 sonde, 1 pompa solare, 1 serbatoio e 1 pompa di carica del serbatoio per riscaldamento integrativo. S1 S2 S3 R1 R3 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore Pompa solare Pompa per riscaldamento integrativo Assegnazione dei morsetti: sistema 4 Sistema solare e carica di serbatoio a strati con 1 collettore, 1 serbatoio, 3 sonde, 1 pompa solare e 1 valvola a 3 vie per la carica del serbatoio a strati. S1 S2 S3 R1 R4 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore Pompa solare Valvola a tre vie 28

Assegnazione dei morsetti: sistema 5 Sistema solare con 2 serbatoi e valvola logica con 1 collettore, 2 serbatoi, 4 sonde, 1 pompa solare e 1 valvola a 3 vie. S1 S2 S3 S4 R1 R4 Sonda collettore Sonda 1 serbatoio inferiore Sonda 1 serbatoio superiore Sonda 2 serbatoio inferiore Pompa solare Valvola a 3 vie Assegnazione dei morsetti: sistema 6 Sistema solare con 2 serbatoi e pompa logica con 1 collettore, 2 serbatoi, 4 sonde e 2 pompe solari. S1 Sonda collettore S2 Sonda 1 serbatoio inferiore S3 Sonda 1 serbatoio superiore S4 Sonda 2 serbatoio inferiore R1 Pompa solare serbatoio 1 R2 Pompa solare serbatoio 2 29

Assegnazione dei morsetti: sistema 7 Sistema solare con 2 collettori, 1 serbatoio, 4 sonde e 2 pompe solari. S1 Sonda collettore 1 S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore S6 Sonda collettore 2 R1 Pompa solare collettore 1 R2 Pompa solare collettore 2 Assegnazione dei morsetti: sistema 8 Sistema solare con riscaldamento integrativo mediante caldaia per combustibile solido con 1 collettore, 1 serbatoio, 4 sonde, 1 pompa solare e 1 pompa per riscaldamento integrativo. S1 Sonda collettore S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore S4 Sonda per caldaia percombustibile solido R1 Pompa solare serbatoio 1 R3 Pompa per riscaldamento integrativo 30

Assegnazione dei morsetti: sistema 9 Sistema solare e innalzamento di temperatura ritorno del circuito di riscaldamento con 1 collettore, 1 serbatoio, 4 sonde, 1 pompa solare e valvola a 3 vie per l innalzamento di temperatura ritorno del circuito di riscaldamento. S1 S2 S3 S5 R1 R5 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore Ritorno nel circuito diridascaldamento Pompa solare Valvola a 3 vie Assegnazione dei morsetti: sistema 10 Sistema solare con innalzamento di temperatura ritorno del circuito di riscaldamento e riscaldamento integrativo con 1 collettore, 1 serbatoio, 4 sonde, 1 pompa solare, 1 valvola a 3 vie e 1 pompa per il riscaldamento integrativo. S1 S2 S3 S5 R1 R3 R5 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore Ritorno nel circuito diridascaldamento Pompa solare Pompa riscaldamento integrativo Valvola a 3 vie 31

Assegnazione dei morsetti: sistema 11 Sistema solare con serbatoio a strati e cambio termico al serbatoio presente con 1 collettore, 1 serbatoio, 4 sonde, 1 pompa solare, 1 pompa per cambio di serbatoio e valvola a 3 vie. S1 Sonda collettore S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore S4 Sonda serbatoio 2 R1 Pompa solare R3 Pompa cambio di serbatoio R4 Valvola a 3 vie Assegnazione dei morsetti: sistema 12 Sistema solare con serbatoio a strati e riscal-damento integrativo con 1 collettore, 1 serbatoio, 3 sonde, 1 pompa solare, 1 pompa per il riscaldamento integrativo e 1 valvola a 3 vie. S1 S2 S3 R1 R3 R4 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore Pompa solare Pompa per riscaldamento integrativo Valvola a 3 vie 32

Assegnazione dei morsetti: sistema 13 Sistema solare con serbatoio a strati e caldaia per combustibile solido con 1 collettore, 4 sonde, 1 pompa solare e 1 pompa per riscaldamento integrativo. S1 S2 S3 S4 R1 R3 R4 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore Sonda riscaldamento integrativo Pompa solare Pompa riscaldamento integrativo Valvola a 3 vie Assegnazione dei morsetti: sistema 14 Sistema solare con 1 serbatoio a strati e innalza-mento di temperatura ritorno del circuito di riscaldamento con 1 collettore, 1 serbatoio a strati, 4 sonde, 1 pompa solare e 2 valvole a 3 vie. S1 S2 S3 S5 R1 R5 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore Ritorno nel circuito di riscaldamento Valvola a 3 vier4valvola a 3 vie Valvola a 3 vie 33

Assegnazione dei morsetti: sistema 15 Sistema solare con serbatoio a strati, riscaldamento integrativo e innalzamento di temperatura ritorno del circuito di riscaldamento con 1 collettore, 1 serbatoio, 4 sonde, 1 pompa solare, 2 valvole a 3 vie e 1 pompa per riscaldamento integrativo. S1 S2 S3 S5 R1 R3 R4 Sonda collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore Ritorno nel circuito di riscaldamento Valvola a 3 vie Pompa riscaldamento integrativo Valvola a 3 vier5valvola a 3 vie Assegnazione dei morsetti: sistema 16 Sistema solare con 2 serbatoi (valvola logica) e cambio termico con 1 collettore, 2 serbatoi, 4 sonde, 1 pompa solare, 1 valvola a 3 vie e pompa per cambio termico. S1 S2 S3 S4 R1 R3 R4 Sonda collettore Sonda 1 serbatoio inferiore Sonda 1 serbatoio superiore Sonda 2 serbatoio inferiore Pompa solare Pompa per cambio termico Valvola a 3 vie 34

Assegnazione dei morsetti: sistema 17 Sistema solare con 2 serbatoi (pompa logica) e cambio termico con 1 collettore, 2 serbatoi, 4 sonde e 2 pompe solari e 1 pompa per cambio termico. S1 Sonda collettore S2 Sonda 1 serbatoio inferiore S3 Sonda 1 serbatoio superiore S4 Sonda 2 serbatoio inferiore R1 Pompa solare serbatoio 1 R2 Pompa solare serbatoio 2 R3 Pompa per cambio di serbatoio Assegnazione dei morsetti: sistema 18 Sistema solare con 2 collettori (pompa logica) e cambio termico con 2 serbatoi, 4 sonde, 1 pompa solare e 1 pompa per cambio termico. S1 Sonda 1 collettore S2 Sonda 1 serbatoio inferiore S3 Sonda 1 serbatoio superiore S4 Sonda 2 serbatoio inferiores6sonda collettore 2 R1 Pompa solare 1 R2 Pompa solare 2 R3 Pompa per cambio di serbatoio 35

Assegnazione dei morsetti: sistema 19 Sistema solare con 2 collettori e riscaldamento integrativo con 1 serbatoio, 4 sonde, 2 pompe solari e 1 pompa per riscaldamento integrativo. S1 Sonda 1 collettore S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore S6 Sonda 2 collettore R1 Pompa solare 1 R2 Pompa solare 2 R3 Pompa per riscaldamentointegrativo Assegnazione dei morsetti: sistema 20 Sistema solare con 2 collettori e riscaldamento integrativo con 1 serbatoio, 5 sonde, 2 pompe solari e 1 pompa per cambio termico. S1 Sonda 1 collettore S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore S4 Sonda riscaldamento integrativo S6 Sonda 2 collettore R1 Pompa solare 1 R2 Pompa solare 2 R3 Pompa per riscaldamentointegrativo 36

Assegnazione dei morsetti: sistema 21 Sistema solare con ritorno del circuito di riscaldamento, 2 collettori e innalzamento di temperatura ritorno con 1 serbatoio, 3 sonde, 2 pompe solari e 1 valvola a 3 vie. S1 S2 S3 S5 S6 R1 R2 Sonda 1 collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore Sonda ritorno nelcircuito di riscaldamento Sonda 2 collettore Pompa solare Pompa solarer5valvola a 3 vie Assegnazione dei morsetti: sistema 22 Sistema solare con innalzamento di temperatura ritorno del circuito di riscaldamento e riscaldamento integrativo con 2 collettori, 1 serbatoio, 5 sonde, 2 pompe solari, 1 pompa, 1valvola a 3 vie e riscaldamento integrativo. S1 Sonda 1 collettore S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore S5 Ritorno nel circuito diriscaldamento S6 Sonda 2 collettore R1 Pompa solare 1 R2 Pompa solare 2 R3 Pompa per riscaldamento integrativo R5 Valvo la a 3 vie 37

Assegnazione dei morsetti: sistema 23 Sistema solare con 2 collettori e serbatoio a strati con 1 serbatoio, 4 sonde, 2 pompe solari e 1 valvola a 3 vie. S1 Sonda 1 collettore S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore S6 Sonda 2 collettore R1 Pompa solare 1 R2 Pompa solare 2 R4 Valvola a 3 vie Assegnazione dei morsetti: sistema 24 Sistema solare con 2 collettori e serbatoio a strati e cambio termico con 1 serbatoio, 5 sonde, 2 pompe solari, 1 pompa per cambio termico e 1 valvola a 3 vie. S1 Sonda 1 collettore S2 Sonda 1 serbatoio inferiore S3 Sonda 1 serbatoio superiore S4 Sonda 2 serbatoio superiore S6 Sonda 2 collettore R1 Pompa solare 1 R2 Pompa solare 2 R3 Pompa per cambio di serbatoio R4 Valvola a 3 vie 38

Assegnazione dei morsetti: sistema 25 Sistema solare con 2 collettori, 1 serbatoio a stratti e riscaldamento integrativo con 1 serbatoio, 4 sonde, 2 pompe solari, 1 pompa per riscaldamento integrativo e 1 valvola a 3 vie. S1 Sonda 1 collettore S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore S6 Sonda 2 collettore R1 Pompa solare 1 R2 Pompa solare 2 R3 Pompa per riscaldamento integrativo R4 Valvola a 3 vie Assegnazione dei morsetti: sistema 26 Sistema solare con collettori, 1 serbatoio a strati e riscaldamento integrativo con 1 serbatoio, 5 sonde, 2 pompe solari, 1 pompa per cambio termico e 1 valvola a 3 vie. S1 Sonda 1 collettore S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore S4 Sonda riscaldamento integrativo S6 Sonda 2 collettore R1 Pompa solare 1 R2 Pompa solare 2 R3 Pompa per riscaldamento integrativo R4 Valvola a 3 vie 39

Assegnazione dei morsetti: sistema 27 Sistema solare con serbatoio a strati, 2 collettori e innalzamento di temperatura ritorno del circuito di riscaldamento con 1 serbatoio, 5 sonde, 2 pompe solari e 2 valvole a 3 vie. S1 S2 S3 S5 Sonda 2 collettore Sonda serbatoio inferiore Sonda serbatoio superiore Ritorno nel circuito diriscaldamento S6 Sonda collettore 2 R1 Pompa solare 1 R2 Pompa solare 2 R4 R5 Valvola a 3 vie Valvola a 3 vie Assegnazione dei morsetti: sistema 28 Sistema solare con 2 collettori, serbatoio a strati, innalzamento di temperatura ritorno del circuito di riscaldamento e riscaldamento integrativo con 1 serbatoio, 5 sonde, 2 pompe solari, 1 pompa per riscaldamento integrativo e 2 valvole a 3 vie. S1 Sonda collettore S2 Sonda serbatoio inferiore S3 Sonda serbatoio superiore S5 Ritorno nel circuito diriscaldamento S6 Sonda 2 collettore R1 Pompa solare 1 R2 Pompa solare 2 R3 Pompa per riscaldamentoin tegrativo R4 Valvola a 3 vie R5 Valvola a 3 vie 40

Assegnazione dei morsetti: sistema 29 Sistema solare con 2 collettori e 2 serbatoi con 5 sonde, 2 pompe solari e 1 valvola a 3 vie. S1 Sonda 1 collettore S2 Sonda 1 serbatoio inferiore S3 Sonda 1 serbatoio superiore S4 Sonda 2 serbatoio inferiore S6 Sonda 2 collettore R1 Pompa solare 1 R2 Pompa solare 2 R4 Valvola a 3 vie Assegnazione dei morsetti: sistema 30 Sistema solare con 2 collettori, 2 serbatoi e cambio termico con 5 sonde, 2 pompe solari, 1 pompa per cambio termico e 1 valvola a 3 vie. S1 Sonda 1 collettore S2 Sonda 1 serbatoio inferiore S3 Sonda 1 serbatoio superiore S4 Sonda 2 serbatoio inferiore S6 Sonda 2 collettore R1 Pompa solare 1 R2 Pompa solare 2 R3 Pompa per cambio di serbatoio R4 Valvola a 3 vie 41

sun 4 PRO 9R Centralina dati tecnici Involucro in plastica, PC-ABS e PMMA Tipo di protezione IP 20 / DIN 40050 Temperatura ambiente 0... 40 C Dimensioni Montaggio Visualizzazione Comando Funzioni Ingressi Uscite 260 x 216 x 64 mm Alimentazione: 220... 240 V~ Consumo: a parete, possibilità di installazione in un quadro elettrico System-Monitor per visualizzare il sistema, visualizzatore di 16 segmenti, visualizzatore di 7 segmenti, 8 simboli per controllare lo stato dell impianto e spia di controllo di funzionamento mediante i tre tasti sul frontale centralina differenziale di temperatura con funzioni opzionali inseribili. Controllo delle funzioni conformemente alla direttiva BAW, contaore per la pompa solare, funzione collettore tubolare, bilancio della quantità di calore e regolazione di velocità per 4 sonde di temperatura Pt1000 1 relè standard / 1 relè semiconduttore circa 2 VA Potere totale di interruzione: 4 (2) A 220... 240 V~ dimensioni d ingombro 42

COLLEGAMENTO ELETTRICO Sensori La centralina è dotata complessivamente di 15 ingressi per sensori. Il collegamento di massa per sensori avviene tramite la morsettiera di terra per sensori (GND). I sensori di temperatura vengono collegati con polarità a scelta sui morsetti S1... S12 e GND. Il sensore di irraggiamento (CS10) viene collegato ai morsetti CS10 e GND tenendo conto della polarità. Il cavo di collegamento del sensore irraggiamento contrassegnato con la sigla GND viene collegato al morsetto GND (morsettiera di terra), il cavo di collegamento contrassegnato con la sigla CS al morsetto CS10. Due misuratori di volume V40 possono essere collegati con polarità a scelta ai morsetti Imp1... Imp2 e GND Un regolatore a distanza RTA11-M può essere collegato in alternativa al morsetto S10 (impostazione di fabbrica) Attuatori Avvertenza: i relè da R1 a R4 sono relè a semiconduttore per la regolazione del numero di giri. Per il loro corretto funzionamento necessitano di un carico minimo di 20 W (potenza assorbita dell utenza). Nel caso di allacciamento di relè ausiliari, valvole motore o simili, il condensatore fornito insieme al materiale di montaggio deve essere collegato in parallelo all uscita relè. In caso di collegamento di relè ausiliari o valvole, regolare al 100% il numero di giri minimo. 43

La centralina è dotata complessivamente di 9 relè, a cui vengono collegate le utenze (attuatori) come pompe, valvole, miscelatore e relè ausiliari: (A = contatto di chiusura; R = contatto di apertura): I relè R1... R4) sono relè a semiconduttore, idonei anche per una regolazione del numero di giri: R1-A... R4-A = Contatto di lavoro R1... R4 N = Conduttore neutro N (morsettiera) PE = Conduttore di protezione PE (morsettiera) I relè R5... R8 sono relè elettromeccanici con contatto di commutazione: R5-A... R8-A = Contatto di lavoro R5... R8 R5-R... R8-R = Contatto di riposo R5...R8 N = Conduttore neutro N (morsettiera) PE = Conduttore di protezione PE (morsettiera) Il relè R9 è un relè a potenziale zero con contatto di commutazione: R9-M = Contatto neutro R9 R9-A = Contatto di lavoro R9 R9-R = Contatto di riposo R9 Avvertenza: in caso di gestione di una pompa del circuito di riscaldamento tramite il circuito di riscaldamento interno con il relè R9, eseguire un ponticello isolato dalla linea di rete a R9-M! Bus La centralina dispone di due interfacce bus per la comunicazione dei dati: 1.) Il VBus per la comunicazione dei dati con l alimentazione elettrica di moduli esterni. Il collegamento si effettua su entrambi i morsetti contrassegnati con VBus, la polarità è indifferente. Tramite questo bus dati si possono collegare uno o più moduli VBus, p. es.: modulo contacalorie WMZ. display di grandi dimensioni HKM, espansione modulare del circuito di riscaldamento 2.) L interfaccia RS232 per il collegamento diretto a un PC. Il software di analisi RSC (Service Center Software) consente di leggere, impostare, elaborare e visualizzare i valori di misurazione della centralina. Questo software permette di parametrizzare e controllare comodamente il funzionamento del sistema. Collegamento alla rete L alimentazione elettrica della centralina deve avvenire tramite un interruttore di alimentazione esterno (ultima fase di montaggio!) e la tensione di alimentazione deve essere di 220... 240 V~ (50... 60 Hz). Le linee fl essibili devono essere fi ssate all involucro con i fermacavi in dotazione e le viti apposite oppure posate in un canale portacavi (v. consiglio a pag. 4) nell involucro della centralina. ESEMPI DI SISTEMI In ogni sistema sono disponibili gli ingressi per sensori Imp1 e Imp2 per il conteggio della quantità di calore e pertanto non vengono ulteriormente elencati. 44

Sistema 1 Variante 1 Assegnazione sensori Assegnazione relè Sistema 2 Variante 1 Assegnazione sensori Assegnazione relè Sistema 2 Variante 2 Assegnazione sensori Assegnazione relè Sistema 3 Variante 1 Assegnazione sensori Assegnazione relè Sistema 3 Variante 2 Assegnazione sensori Assegnazione relè 45

Sistema 3 Variante 3 Assegnazione sensori Assegnazione relè Sistema 4 Variante 1 Assegnazione sensori Assegnazione relè Sistema 4 Variante 2 Assegnazione sensori Assegnazione relè Sistema 4 Variante 3 Assegnazione sensori Assegnazione relè Sistema 4 Variante 4 Assegnazione sensori Assegnazione relè 46

Sistema 5 Variante 1 Assegnazione sensori Assegnazione relè Sistema 5 Variante 2 Assegnazione sensori Assegnazione relè Sistema 6 Variante 1 Assegnazione sensori Assegnazione relè 47

Sistema 6 Variante 2 Assegnazione sensori Assegnazione relè Sistema 6 Variante 3 Assegnazione sensori Assegnazione relè Sistema 7 Variante 1 Assegnazione sensori Assegnazione relè 48

Sistema 7 Variante 2 Assegnazione sensori Assegnazione relè Abbreviazioni sensori Abbreviazioni relè 49

CENTR ALINE SOLARI SUN 2 PLUS 1R La regolazione SUN 2PLUS 2 R è caratterizzata da: - visualizzatore system monitoring - fino a 4 sonde temperatura pt 1000 - bilancio di quantità termica - controllo delle funzioni - maneggio facile - involucro di design eccezionale e facile montaggio - VBus - conformità alle disposizioni delle seguenti norme: EN 55 014-1 EN 60 730-1 - certificazione CE in base alle disposizioni delle seguenti direttive: 89/336/EWG 73/23/EWG Comprende: - 1x SUN PLUS R - 1x astuccio degli accessori - 1x fusibile di ricambio T4A - 2x vite e tassello - 4 x scarico di trazione e viti Aggiuntivo nel pacchetto completo: - 1x sonda FKP6-2x sonda FRP6 SUN 2 PLUS 2R La regolazione SUN 2 PLUS 2R è caratterizzata da: - visualizzatore system monitoring - fino a 4 sonde temperatura pt 1000 - bilancio di quantità termica - controllo delle funzioni - maneggio facile - involucro di design eccezionale e facile montaggio - contatore di ore di esercizio solare e funzione termostato - VBus - Hora - conformità alle disposizioni delle seguenti norme: EN 55 014-1 EN 60 730-1 - certificazione CE in base alle disposizioni delle seguenti direttive: 89/336 /EWG 73/23/EWG Comprende: - 1x SUN PLUS R - 1x astuccio degli accessori - 1x fusibile di ricambio T4A - 2x vite e tassello - 4 x scarico di trazione e viti Aggiuntivo nel pacchetto completo: - 1x sonda FKP6 - x2 sonda FRP6 SUN 2 PRO 2R La regolazione SUN 2 PRO 2R è caratterizzata da: - visualizzatore system monitoring - fino a 4 sonde temperatura pt 1000-2 relais semiconduttori per regolazione della velocità - 9 sistemi di base selezionabili - bilancio di quantità termica - VBus - controllo delle funzioni - maneggio facile - Hora - involucro di design eccezionale e facile montaggio - contatore di ore di esercizio solare e funzione termostato - conformità alle disposizioni delle seguenti norme: EN 55 014-1 EN 60 730-1 50

- certificazione CE in base alle disposizioni delle seguenti direttive: 89/336/EWG 73/ 23/EWG Comprende: - 1x SUN 2 PRO 2R - 1x astuccio degli accessori - 1x fusibile di ricambio T4A - 2x vite e tassello - 4x scarico di trazione e viti - 1x condensatore 4,7 nf Aggiuntivo nel pacchetto completo: - 2x sonde FKP6-2x sonde FRP6 SUN 3 PRO 7R La regolazione SUN 3 PRO 7 R è caratterizzata da: - 3 sistemi solari di base selezionabili - visualizzatore sistema monitoring luminoso - regolazione della velocità, contatore di ore di esercizio solare e bilancio di quantità termica - 10 ingressi per sonde - 6 uscite per relais - controllo delle funzioni - VBus - conformità alle disposizioni delle seguenti norme: EN 55 014-1 EN 60 730-1 - certificazione CE in base alle disposizioni delle seguenti direttive: 89/336/EWG 73/23/EWG Comprende: - 1x SUN 3 PRO 7R - 1x astuccio degli accessori - 2x vite e tassello - 4 x scarico di trazione e vite - 1x condensatore 4,7 nf Aggiuntivo nel pacchetto completo: - 2x Sonde FKP6-3 x Sonde FRP6 SUN 4 PRO 9R La regolazione SUN 4 PRO 9R è caratterizzata da: - display di testo con gestione menù - 5 ingressi sensori - 9 uscite relè - 7 sistemi di base solari - opzioni e funzioni supplementari - libera assegnazione per le funzionidi differenza di temperatura e termostato - VBus e interfaccia RS 232 - parametrizzazione e controllo del sistema tramite il software servicecenter - il SUN 4 PRO 9R è stato programmato per 7 sistemi di base variabili e inoltre consente la regolazione di grandi impianti complessi. - la centralina dispone di una gestione a menù multilingue. - Con 9 uscite relè e 5 ingressi sensori nonché una serie di funzioni e opzioni supplementari, questa centralina può essere adeguata a qualsiasi sistema solare e di riscaldamento. - la centralina presenta fino a due contacalorie integrati e la gestione di un circuito di riscaldamento con comando atmosferico. - il SUN 4 PRO 9R è dotato di serie di un interfaccia per la comunicazione con il software Service Center (RSC). - questo software permette di eseguire con comodità la configurazione, il controllo e la valutazione della regolazione e del sistema solare. - conformità alle disposizioni delle seguenti norme: EN 55 014-1 EN 60 730-1 - certificazione CE in base alle disposizioni delle seguenti direttive: 89/336/EWG 73/23/EWG 51

Cod. 9373843 rev. 0 7/2008