Manuale di istruzioni Dinamometro Digitale
Dinamometro digitale professionale Wheeler Engineering Istruzioni per l uso Istruzioni n. 1062198 rev. B Codice prodotto 710904 ATTENZIONE Verificare sempre che l arma sia scarica prima di utilizzare il dinamometro ATTENZIONE Modifiche al grilletto possono causare potenzialmente malfunzionamenti. Gli scatti devono essere modificati solo da armieri competenti. Installazione delle batterie: Il vostro dinamometro digitale Wheeler viene fornito già assemblato e calibrato con precisione in fabbrica. Per l uso, basta semplicemente inserire due batterie AAA (mini stilo) seguendo le istruzioni seguenti. 1. Localizzare e rimuovere la vite Phillips (a stella) che trattiene il coperchio sulla parte posteriore dell unità. 2. Una volta rimosso il coperchio, collocare due batterie AAA nell alloggiamento, in modo che il polo negativo si trovi appoggiato sulla molla. 3. Rimettere il coperchio e serrare nuovamente la vite. NOTA: un eccessivo serraggio della vite può danneggiare l unità. Il dinamometro digitale si spegnerà automaticamente dopo 10 minuti di inattività. Quando la batteria è in esaurimento, una apposita icona apparirà sull angolo superiore destro del display. Quando ciò avviene, sostituite le batterie per assicurare che le letture siano precise. Utilizzo: 1. Una volta che le batterie sono installate, premere il pulsante di accensione centrale. Lo schermo si illuminerà e mostrerà una serie di zeri. NOTA: evitare di applicare qualsiasi forza sul sensore quando si sta accendendo lo strumento. 2. Premere il pulsante UNITS per commutare da libbre/once a chilogrammi. 3. Ruotare il braccetto di 180 gradi rispetto alla posizione di trasporto, finché non scatta in posizione sollevata. 2
4. Il braccetto può anche essere ruotato di 90 gradi per una maggior comodità di misurazione rispetto ad alcune tipologie di calciatura (fig. 1). Nota: ruotare nuovamente il braccetto in posizione normale prima di ripiegarlo. Se si cerca di ripiegare il braccetto in posizione ruotata, si può danneggiare il prodotto (fig. 2). 3
Nota: il dinamometro digitale è stato progettato per fornire la lettura più precisa possibile, a prescindere dalla posizione del braccetto. Grazie all impiego di un cuscinetto a sfera, gli errori dovuti a una trazione con un modesto angolo possono essere minimizzati. Nota: il dinamometro digitale ha un adattatore per consentire l uso con grilletti dotati di sicura automatica, come quelli delle armi Glock, Ruger, Savage e di altri produttori. 4
L adattatore si installa sopra il sensore e ha un profilo piatto per l uso con grilletti dotati di sicura automatica. Il dinamometro digitale ha due modalità di funzionamento, Peak e Live. Premendo il pulsante MODE si può passare dall una all altra. La modalità attiva viene mostrata dopo il primo zero sul display a cristalli liquidi. 5
Funzione Peak: La funzione Peak tiene memoria della massima forza applicata durante ogni trazione e calcola i pesi di scatto massimo, minimo e medio. Questi calcoli vengono realizzati automaticamente e costantemente aggiornati e rimangono in memoria fino allo spegnimento, oppure possono essere cancellati premendo il pulsante DELETE. 1. Premere il pulsante MODE fino a visualizzare la scritta PEAK. 2. Sull angolo inferiore sinistro dello schermo apparirà la scritta AVG o MAX. Premendo il tasto MODE sarà possibile visualizzare sul display gli altri valori, senza cancellare le letture o i calcoli. 3. Con la visualizzazione di tutti gli zeri sullo schermo, armare il dispositivo di scatto dell arma e premere lentamente il grilletto fino a provocare lo scatto. CONSIGLIO: appoggiare l indice sul lato posteriore del sensore consente di controllare con precisione la trazione del grilletto (fig. 4). 6
4. Premendo ENTER si accetterà la lettura di picco e la si inserirà in memoria per i calcoli. Premendo DELETE si annullerà la lettura e si impedirà che venga usata per i calcoli. NOTA: premendo e tenendo premuto DELETE per 2 secondi cancellerà tutte le letture. 5. Dopo aver premuto ENTER o DELETE, il display tornerà a zero e sarà pronto per una successiva lettura. Riarmate lo scatto dell arma e ripetete l operazione per avere una nuova lettura. NOTA: il numero di letture valide sarà visualizzato come N=XX sull angolo inferiore destro del display. Si raccomanda di eseguire almeno da tre a cinque letture per avere una media accurata. Funzione LIVE: La funzione Live fornisce una lettura in tempo reale del sensore e NON indica il valore di picco. 1. Premere MODE fino a visualizzare la parola LIVE sul display, dopo il primo zero. 2. Applicando la forza sul sensore si visualizzerà la lettura in tempo reale e tornerà sullo zero quando lo sforzo viene rimosso. NOTA: il dinamometro ha un fondo scala di 12 libbre (5,45 kg). Oltrepassare questa forza può causare danni permanenti al sensore. 7
Traduzioni a cura della Bignami Spa. I dati riportati nella presente pubblicazione, sono stati forniti dal Produttore e possono subire modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso. La Bignami Spa non è responsabile per inesattezze e/o per eventuali errori tipografici. Bignami Spa Via Lahn,1-39040 Ora (BZ) Tel. 0471 803000 www.bignami.it