.'.. ".-- '-..., - g:av.jru; - 5*-.was 2521;;-*,;:gref* :sì-2;; 4.: f-.s--2:. ššf-å,...^ *É "a p,1:- È:... : :..í".' - W....: ( H È --- -"..-..- f?......*. r}.:-, -.!,, -..:: r~ - ^ -- ~'s'~'*..--`*- c TTA % D s{s ;nrn COPA VRBAL D DLBRAZON DLLA GUNTA COMUNAL Numero 636 Del 20O9l2016 OQQZÉOZ APPROVAZON SCHMA D CONVNZON PR LO SVOLGMNTO D.. LAVORO D PUBBLCA UTLTA' A SNS DL D.LGS.. 27432000 DM GUSTZA D. 26-03-2001 ` f fanno duemlasedc gorno vent de mese d Settembre n proseguo d seduta nzata atte ore 18.45 n Pescara, netta sata dee adunanze dela sede Muncpae, prevo nvto s e runta a Gunta Comunale. Presede Fadunanza AW. Aìessandrn Marce ne-ta sua quaìšta d SNDACO e sone rspettvamente present ed assent seguent sgnor: ve' v-= <= < nzo "U ~DM;0 'U ASS Düdaf GU Bf10 D a v9 øysnn 'u>'u'u~e t ' * * * * ` ` `......1--; ;-1 v Petro Laura 'DT "D ne rsutane present n. 9 e assent ra. 1. Partecpa atta seduta Segretare Generate Jettssa Monaco Carta l Presdente, accertato che numero de present e suffcente per dcharare valda a seduta, nvta gl ntervenut a delberare su`eggetto seprandcate. Atto d Gunta Comunale r. 536 Del 20D9r'20'ì6 - Pagf -- COMUN D PSCARA
LA GUNTA COMUNAL Vst parer espress, a sens dell'art.49 del D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, dal Drgente del servzo nteressato e dal Drgente della Ragonera, come da scheda allegata; Premesso che: -- a norma dell'art.54 del D.lgs 28 agosto 2000,n27-4, l Gudce d Pace puo applcare, su rchesta delmputato, la pena del lavoro d pubblca utltà, consstente nella prestazone d attvtà non retrbuta n favore della collettvtà da svolgere presso lo Stato, le Provnce, Comun o presso ent o organzzazon d assstenza socale e d volontarato; - l'art.2, comma 1, del Decreto Mnsterale 26 marzo 2001, emanato a norma dell'art.54, comma 6, del ctato decreto legslatvo, stablsce che Fattvtà non retrbuta n favore della collettvtà e svolta sulla base d convenzon da stpulare con l Mnstero della Gustza, 0 su delega d quesfultmo, con l Presdente del Trbunale nel cu crcondaro sono presente le ammnstrazon, gl ent o le organzzazon ndcat nell"art.1,comma1, del ctato decreto mnsterale, presso qual può essere svolto l lavoro d pubblca utltà; - l Mnstero della Gustza con provvedmento prot. n.116-1 -300/2001, n data 28 luglo 2001, ha delegato convenzon n argomento; Presdent de trbunal alla stpula delle Rchamata la propra precedente delberazone d Gunta Comunale n. 287 del 15-04-2011 recante Fapprovazone dello schema d convenzone per lo svolgmento del lavoro d pubblca utltà presso l Comune d Pescara, per la durata s ann 5; Preso atto che la suddetta precedente Convenzone e pervenuta a naturale scadenza; Consderato che e ntenzone d questa Ammnstrazone rnnovare la propra dsponbltà ad osptare condannat per guda sotto Pnfluenza dell*alcool per adbrle allo svolgmento del lavoro d pubblca utltà non retrbuta nel campo Atto d Gunta Comunae n. 636 Del 20 09 2016-COl\ '1U`l\ D PSCARA Pag. 2
della scurezza e della educazone stradale, a favore della collettvtà secondo le modaltà d cu al D.Lgs n.274/2000; Rlevato che con nota prot. n. 90430 del 05.07.2016 e successva nota prot. n. 121759 del 15.09.2016, l Sndaco Marco Alessandrn ha formalzzato tale dsponbltà proponendo l rnnovo d apposta convenzone Vsto Part. 48 del D.Lgs. 267/2000, Con votazone unanme favorevole espressa nelle forme d legge; DLBRA 1. d approvare lo schema d convenzone per lo svolgmento del lavoro d pubblca utltà a sens del at 54 del Dlgs 28 agosto 2000,n.27-4 del'art 2, comma 1, del Decreto Mnsterale 26 marzo, d seguto allegato costtuente parte ntegrante e sostanzale del presente atto; 2. d precsare che l presente atto non comporta attualmente oner a carco dell' nte, n quanto solo successvamente alla stpula della convenzone, qualora l personale condannato vensse assegnato al Comune d Pescara, lo svolgmento delle attvtà d pubblca utltà, s procederà ad effettuare l relatvo mpegno d spesa a fn della regolarzzazone della poszone asscuratva. LA GUNTA COMUNAL Con separata votazone e con voto unanme palesemente espresso, ne mod e forme d legge, dchara la presente mmedatamente eseguble. l Presdente nella persona de SNDACO, Alessandrn Marco, dato atto che s e del tutto esaurto FO. D. G. della oderna seduta guntae, alle ore 19,15 olchara scolta Fadtrnanza. e. Atto d Gunta Comunao 11. 636 De 20 r' 09 206-C`Ol\fl\' D PSCARA Pag. 3
: - `.! f t 3. --. \ fåíl;-äš-z Lì' -N, -' -..,» 1"j',1'.L-"f',=-.,-- 'ít.;"-*,,.,-;.1na: :' t H- u.mv-: `5`.-?3t'*...f - ;e -4-.;ø-11-ugnudlr--H-'ll- "'= =H". 1-* -" pv-at -l F1l,,... = f* '. tw. 1*- -"- ',..,- '13 (f z nlmaí - -.- fa È* J J. '',. " '.'.; f/ 1".- /fr ~ F" 1 ----L T: 1. -:...--1...-,a *" f n*-ww ""'- -" />t; ah' *'"v' ` '- n:.' ~:~ F " ~:1**s.-tr W" 1 vs al L,--" '.,.\.{š,af a-.. ncn.,, -1' =.=, `l,. '.v- r"*".:àvw Q.-0.- -v ' 1 ',-2 p' aj -2'... r"..-- 4:- \ U* (-.a 'M' 1, f~'h «-..- ~- 1-82"",- --:\.-r`. -1-.mn--.--- --f -"""-"-"-""" *.G;.-1l '" '.-*- =f"= "`="" """"' ' H' -M-'l 1: ""'. -P N -.é-é". --- «-z...ft 1 - ~ : -*~.,.='.----- ft- ' rfüafff / U»«r../ Ö "-'..-:-: fl1;.,,è,- +,.; 1l 'l-blf. - :;1'=l'-1' -1='=*"'=""" """"' É t z 4 l DL 26-03-2001. Cttá d @es cara M f'=2,s...-..cf flífn (Porr rr! Merrr?{.`-'le Losvotormsuro DL LAVORO o PUBBLCA UTLTA' A sns DL o. Gs. 214/2000 DM Gusrzm L = --í.-...l. È ; r Parere d regolartà tecnca: sulla presente proposta d delberazone- s esprme, a sens degl artt. 49 cornma 1 e 147 bs comma 1, Lgs. 267/2000, l seguente parere d regolartà tecnca, attestante la regolartà e J' f la corrette-zza dell azone 1 ammnstratva, anche con rferrnento :spetto della normatva per la tutela della prvacy. È l? F.rn 1+ un- c"..,,.,.......,.............. -............ &,,,....... '..-1-1..,. -. ø. + r - v......... n 1..vvo.............. n 1 n... l /. l 1 ente L 2?/85/t (F/t sf l """""""""""""" ' u ' " mm" 7 1/ 1 l Parere d regolartà contable.....í.- r la presente proposta non necessta d parere d regolartà contable n quanto non comporta 'rít`less ' drett o ndrett sulla stuazone econontco - fnanzara o sul patrmono del`ente. sulla presente proposta d delberazone s esprme, a sens degl ant. -49 comma e 147 bs comma 1, : = D. Lgs. 267/2000, l seguente parere d regolartà contable : F 2 5 +4..,.,,,.,,,, +.. + +..... u - - u + u + 1 + 1 1 1 r - ' ' * ' * ' * ' * ' ' ' ' ' ' " + + 1 r + un, + +, + +,...... -... un n + + 1 + + + 1 r l-. n n.. n. n n + + 1-1 4...,,,.,,,,,,,,,.,...,....... n 4 4 n < n - 1 1 0 r * + * + * ' * ' ' ' ' ' * " n n + + + + 1 - - 1.:-un l + + + r l ll' n 1 + 1 ø n........... n + Q + + 1 n.. 1 É 4,.-. -. L l Drgente /' J' -, r - r ÉL \ll." fr-"
l. Y- ut d- 5 H ;:..-«,.\.,, L :F 7,.,., L'-1 --"v"~ `--1- d-"p-*-d"í'.','~".-' ''ìé17'ívr' -`-:... ~..f ~~ =. '---..,,,~;,,.~.-«J-.P 'Q " -. H : ~=-, ~.- -. -., c ššílr cu. 1 =«.. '~; 1,. '.--.` -.t. -.- t 5 'H-' 5' \ v 1 1-..»' r 5 ' - -."- -.É..'. * fl'.mn a. ƒ " '*. --"ílfr fw c :rr3,ü, = fx Cf r ef f u ulldwfàhuu-.-1....wu l- ':.rv- =-«st-u\`\:\-gggäkm-t hpqplflffpygngnqprucr---:;-qä- ;;..-= -= =-=-urp-v---=1,.., g`"'m=`,.,,,,,-43 2 ::;: -,:,:<y: ä ~:-.,,È-`.-,-.-.-.- -t *r* f~ }.-- 4.3 M 1..J-'- švjs -. -ì --1 H-: ì:l:llç '? --, - :-1-'r-F--'-. - '-:r F' "\.fy.--,~.",."..-,f - -;-. :- kr.-.-} F' uçñ. \?f-e5 :gt, <-. lt', J.-.-=-57r.."*- 'F v =` -- 'H. SCHMA D CONVNZON " PR LO SVOLGMNTO DL LAVORO D PUBBLCA UTLTA' TRA L TRBUNAL ORDNARO D PSCARA L COMUN D PSCARA Premesso: che 'art. 186, comma 9-bs, del Decreto Legslatvo 30.04.1992, n. 285 (c.d. CdS), prevede: Al d fuor de cas prevst dal comma 2-bs del presente artcolo, la pena detentva e pecunara puo essere sosttuta, anche con l decreto penale d condanna, se non v e opposzone da parte delmputato, con quella del lavoro d pubblca utltà d cu all*art. 54 del Decreto Legslatvo 28 agosto 2000, n. 274,.secondo le modalta v prevste e consstente nella prestazone d urfattvta non retrbuta a favore della collettvtà da svolgere, n va prortara, nel campo della scurezza e delleducazone stradae presso lo Stato, le regon, le provnce, comun o presso ent o organzzazon d assstenza socale e d volontarato, o presso centr specalzzat d lotta alle dpendenze ; che l'art. 2, comma 1, del Decreto del Mnstero della Gustza 26.03.2001 (norme per la determnazone delle modalta d svolgmento del lavoro d pubblca utltà applcato n base all'art. 54, comma 6, del D. Lgs 28.08.2000, r. 274) stablsce che Fattvtà non retrbuta a favore della collettvtà e svolta sulla base d convenzon da stpulars con l Mnstero della Gustza o, su delega d quesfultmo, con l Presdente del Trbunale nel cu crcondaro sono present le ammnstrazon, gl ent o organzzazon d cu al'art. 1 dello stesso decreto (ossa Stato, Regon, Provnce, Comun, o presso ent o organzzazon d assstenza socale o d volontarato) presso qual puo essere svolto l lavoro d pubblca utltà; che l Mnstro della Gustza, con provvedmento del 16 luglo 2001, ha delegato Presdent de Trbunal alla stpula delle convenzon n questone; che l Comune d Pescara rentra tra gl nt ndcat nel ctato art. 54, cornrna 1, del Decreto Legslatvo 28.08.2000, n. 274; Consderato: che l'amrnnstrazone Comunale d Pescara ntende promuovere lapplcazone delle norme sopra ctate, avendo assunto apposta delberazone n..... del.....;
che tra l Mnstero della Gustza, che ntervene al presente atto nella persona del Dott. Angelo Bozza e l Comune d Pescara nella persona del Sndaco, Avv. Marco Alessandrn; Sl CONVN STPULA QUANTO SGU ART.. 1 Attvtà da svolgere l Comune d Pescara s rende dsponble a far svolgere presso le propre strutture operatve attvtà non retrbuta a favore della collettvtà da soggett condannat alla pena sosttutva del lavoro d pubblca utltà, ex art. 186, comma 9-bs, del D., Lgs n. 285/1992. d H L'Arnmnstrazone Comunale d Pescara sr mpegna a favorre lapplcazone e e d' rspos zon normatve n premessa rchamate, affnche condannat alla pena del lavoro d pubblca utltà prestno la loro attvtà non retrbuta n favore della collettvrta nell ambto della propra struttura organzzatva. L'Ammnstrazone specfca che la predetta attvtà ha ad oggetto le seguent prestazon, secondo la professonaltà o le atttudn del soggetto: prestazon d lavoro nella manutenzone d strade, ben del demano e del patrmono pubblco, v compres gardn, vlle e parch; prestazon d lavoro nella collaborazone per la custoda d muse e gallere; prestazon d lavoro n opere d tutela della flora e della fauna e d prevenzone del randagsmo degl anmal; altre prestazon d lavoro d pubblca utltà pertnent la specfca professonaltà del condannato, se possble. ll numero massmo annuo d condannat che l'ammnstrazone s mpegna ad accoglere e d n15 untà contemporaneamente, subordnatamente alla dsponblta delle rsorse fnanzare n blanco per gl adempment d cu al successvo art. 5; ART. 2 Modaltà d svolgmento Uattvtà non retrbuta n favore della collettvtà sarà svolta n conformtà con quanto dsposto nella sentenza d condanna, nella quale l gudce, a norma dell'art. 33 comma 2, d e c'tato decreto legslatvo, ndca l tpo e la durata del lavoro dr pubblca utrllta. Ogn condannato sarà seguto da un tutor ndvduato tra r dpendent del Servzo al quale sarà destnato e frmerà un foglo presenze nseme al tutor, ART. 3 Coordnator delle prestazon L Ammnstrazone Comunale che consente alla prestazone dellattvtà non retrbuta ndvdua, a sens dellart. 2 comma 2 del DM 25.03.2001, nel Drgente del Settore.... la persona ncarcata d coordnare la prestazone delfattvtà lavor-atva de condannat e d mpartre a costoro le relatve struzon. l predetto Drgente ndvdua tra gl assstent socal de'nte -- Area nclusone Socale colu che, sulla scorta d ncarco attrbuto. n forma scrtta, avrà l compto. dr nserre e montorare ' l condannato do' ne dvers ambt lavoratv e segnalare eventual nadempenze durante tutto 1 perno
L Ammnstrazone comunale s mpegna a comuncare tempestvamente eventual ntegrazon o modfche rguardant gl ncarcat al coordnamento oppure gl stess condannat durante Feffettvo svolgmento del lavoro d pubblca utlta, ART. 4 Modaltà d trattamento Durante lo svolgmento del lavoro d pubblca utltà, l'ar nmnstrazone Comunale s mpegna ad asscurare l rspetto delle norme e la predsposzone delle msure necessare a tutelare lntegrtà fsca e morale de condannat, curando altresì che 'attvtà prestata sa conforme a quanto prevsto n convenzone. n nessun caso fattvtà potrà svolgers n modo da mpedre l'eserczo de fondamental drtt uman o da ledere la dgntà della persona. L'Amrnnstrazone s mpegna, altresì, a che condannat possano frure del trattamento terapeutco, delle msure proflattche e d pronto soccorso alle stesse condzon pratcate per l personale alle propre dpendenze ove tal servz sano gà a dsposzone; ART. 5 Dveto d retrbuzone - Asscurazon socal ' fatto dveto all*amrnnstrazone Comunale d corrspondere a condannat una retrbuzone, n qualsas forma, per attvtà da ess svolta. ' obblgatora ed e a carco dell*nte Fasscurazone de condannat contro gl nfortun per malatte professonal nonché rguardo alla responsabltà cvle verso terz. L'Ammnstrazone Comunale, pertanto, s mpegna ad estendere le coperture asscuratve d cu sopra a favore de lavorator d pubblca utltà; ART. 6 Volazone degl obblgh soggett ncarcat, a sens dell*art3 della presente convenzone, d coordnare le prestazon lavoratve de condannat e d mpartre a costoro le relatve struzon, hanno t. Fobblrgo d comuncare senza rtardo al Gudce che ha applcato la sanzone, e even ua volazon degl obblgh del condannato, secondo l'art56 del DLgs 274/2000; ART. 7 Relazone sul lavoro svolto so ett ncarcat a sens dell'art.3 della presente convenzone redgono, termnata 90 Pesecuzone della pena, una relazone, da nvare al gudce che ha applcato la sanzone, che document l'assolvmento degl obblgh nerent l lavoro svolto del condannato; ART. 8 Durata dell'accordo La presente convenzone avrà la durata d ann 3 (tre) a decorrere dalla frma della presente ed e rnnovable;
ART. 9 Rsoluzone della convenzone Q ualsas varazone o nosservanza delle condzon stablte dalla presente convenzone potra comportare la rsoluzone della stessa da parte del Mnstero della Gustza o del Presdente del Trbunale da esso delegato, salvo eventual responsablta a termne legge delle persone preposte secondo l relatvo ordnamento al funzonamento dell*ente; ART. 10 Relazone sull'appcazone della convenzone l Settore..... predsporre una relazone annuale sullo svolgmento delle attvtà espletate a sens della presente convenzone, da comuncare al Presdente del Trbunale. Copa della presente convenzone vene trasmessa: alla Cancellera del Trbunale, per essere nclusa nel'elenco degl nt convenzonat d cu all'art. 7 del decreto Mnsterale ctato n premessa; - al Mnstero della Gustza Drezone Generale degl Affar Penal; - al Settore Rsorse Umane del Comune d Pescara; - al Settore Poltche Socal del Comune d Pescara. Pescara, TRBUNAL ORDNARO D PSCARA L PRSDNT Dott. Angelo Bozza COMUN D PSCARA L SNDACO AW. Marco Alessandrn
Del che s è redatto l presente verbale, che, preva lettura e conferma, vene sottoscrtto come appresso. L SNDACO L SGRTARO GNRAL F.to Avv. Alessandrn Marco F.to Dottssa Monaco Carla Per copa conforme a'orgínae. ll ' UNZON * ' ì l' SPONSABL L3": È? È'-r Pescara. l``% *É A seguto d conforme attestazone clelfaddetto alle pubblcazon, s certfca che copa della presente delberazone e stata pubblcata a*abo Pretoro dal,ff al -ze e che contro d essa non sono state prodotte opposzon- L FUNZONARO RSPONSABL Pescara. l...... lllll lllllllllllllll S DCHARA LA PRSNT SCUTVA a seguto d pubblcazone a'abo Pretoro per 10 gorn consecutv dal senza opposzon a sens e per gl effett del`art. 134-3 comma - D. Legslatvo del 18 agosto 2000 N. 267. L FUNZONARO RSPONSABL Pescara,... COMUN D PSCARA N. gggggg d prot. Pescara, ggggg ggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg- =Asc coo u==co A*ur M... Al'Uffco...per provvedment d competenza. L FUNZONARO RSPONSABL 1 ' '........ È:-T::T;É: Tì.....