Estratto del verbale della seduta della Giunta Comunale NUMERO DI REGISTRO SEDUTA DEL 38 4 marzo 2015 Immediatamente Eseguibile Oggetto : Approvazione del Protocollo d'intesa da stipularsi tra il Comune di Cremona e l'azienda Sociale del Cremonese per distacco di personale dipendente. Il giorno 4 marzo 2015 in Cremona, con l'osservanza delle formalità prescritte dalla vigente normativa, si è riunita la Giunta Comunale composta dai Signori: Galimberti Prof. Gianluca Ruggeri Dott.ssa Maura Manzi Sig. Maurizio Manfredini Dott.ssa Barbara Viola Dott.ssa Rosita Virgilio Sig. Leonardo Manfredini Ing. Alessia Platè Dott. Mauro Sindaco Vice Sindaco Assenti Con la partecipazione del Signor Segretario Generale CRISCUOLO avv. PASQUALE Relatore il Signor MANZI sig. MAURIZIO
Comune di Cremona pagina 2 LA GIUNTA COMUNALE A conclusione del percorso istruttorio, acquisiti i pareri di competenza espressi ai sensi dell art. 49 del D. Lgs. 267/2000 dal Direttore del Settore Gestione Giuridico-Amministrativa ed Economica dei Rapporti di Lavoro e dal Direttore del Settore Economico Finanziario che si allegano alla presente deliberazione quali parti integranti, la Giunta Comunale, sentito il relatore e con voto unanime favorevole dei presenti espresso nei modi di legge, ha deciso di: DECISIONE Approvare il Protocollo d Intesa da stipularsi tra l Azienda Sociale del Cremonese ed il Comune di Cremona per il distacco di personale dipendente, come da allegato A) al presente provvedimento. Dare atto che il presente Protocollo d Intesa mantiene la sua efficacia sino al 31 dicembre 2015, salvo rinnovo. Dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile. (vedi nota Normativa) MOTIVAZIONI Il Comune di Cremona esprime la necessità di una forte integrazione con le attività dell Azienda Sociale del Cremonese sia per l attività di programmazione sia per le politiche a favore della non autosufficienza, nell ambito dei servizi a rilevanza distrettuale a favore delle persone anziane. Il Comune di Cremona e l Azienda condividono sull opportunità di potenziare questa integrazione con l utilizzo concordato, a tempo pieno e senza oneri per gli Enti, mediante l istituto del distacco, di figure specialistiche nell ambito della programmazione e delle politiche a favore delle persone anziane, configurandosi l interesse di entrambi gli Enti. Il Comune di Cremona individua la figura dell Assistente Sociale sig.a Floriana Malvezzi, dipendente a tempo pieno ed indeterminato (categoria D). L Azienda Sociale del Cremonese individua la figura del dott. Davide Vairani, esperto in materia di progettazione e programmazione territoriale, dipendente a tempo pieno ed indeterminato (categoria D). I lavoratori in argomento, disponibili al distacco, presteranno la loro attività sino al 31 dicembre 2015 (salvo rinnovo) rispettivamente presso l Azienda Sociale del Cremonese e il Comune di Cremona, con le modalità ed alle condizioni previste dal Protocollo d Intesa. EFFETTI E MODALITÀ DI ATTUAZIONE Per effetto del presente provvedimento la dipendente comunale Assistente Sociale sig.a Malvezzi Floriana (categoria D) e il dott. Davide Vairani, dipendente dell Azienda Sociale del Cremonese (categoria D), verranno distaccati a tempo pieno, sino al 31 dicembre 2015 (salvo rinnovo), rispettivamente presso l Azienda Sociale del Cremonese e presso il Comune di Cremona, con le modalità ed alle condizioni previste nel Protocollo d intesa. A seguito del distacco, la titolarità del rapporto di lavoro rimane in capo agli Enti distaccanti, mentre la prestazione lavorativa è in capo agli Enti distaccatari/utilizzatori. Mandare copia del presente provvedimento alla Segreteria Generale, al sig. Sindaco, ai Signori Assessori alle Risorse ed alle Politiche Sociali, al Direttore del Settore Politiche Sociali, al Settore Economico Finanziario nonché all Ufficio Stipendi per quanto di rispettiva competenza.
Comune di Cremona pagina 3 Mandare altresì copia all Azienda Sociale del Cremonese (sita in Cremona, corso Vittorio Emanuele II, 42)- 4 -
Comune di Cremona pagina 4 NOTE NORMATIVA Contratto Collettivo Nazionale di lavoro del personale Regioni-Autonomie Locali del 22 gennaio 2004, con particolare riferimento all art. 19, comma 2. Art. 134, 4 comma del Decreto Legislativo del 18 agosto 2000 n. 267 riguardante l immediata eseguibilità delle deliberazioni.
Comune di Cremona pagina 5 FOGLIO PARERI RELATIVO ALLA PROPOSTA DI DELIBERAZIONE CON OGGETTO: Approvazione del Protocollo d'intesa da stipularsi tra il Comune di Cremona e l'azienda Sociale del Cremonese per distacco di personale dipendente. Num. proposta: 551/2015 PARERE DI REGOLARITA TECNICA Ai sensi dell art. 49 del D.Lgs. n. 267/2000 FAVOREVOLE Cremona, lì 26 febbraio 2015 IL DIRETTORE DEL Settore Gestione Giuridico-Amministrativa ed Economica dei Rapporti di Lavoro SEGALINI MAURILIO Firmato digitalmente da SEGALINI MAURILIO
Comune di Cremona pagina 6 FOGLIO PARERI RELATIVO ALLA PROPOSTA DI DELIBERAZIONE CON OGGETTO: Approvazione del Protocollo d'intesa da stipularsi tra il Comune di Cremona e l'azienda Sociale del Cremonese per distacco di personale dipendente. Num. proposta: 551/2015 PARERE DI REGOLARITA CONTABILE Ai sensi dell art. 49 del D.Lgs. n. 267/2000 NON DOVUTO (in quanto la proposta non comporta impegno di spesa e diminuzione di entrata) Cremona,lì 27 febbraio 2015 IL DIRETTORE DEL SETTORE ECONOMICO FINANZIARIO Viani dott. Paolo Firmato digitalmente da Paolo Viani
Comune di Cremona pagina 7 Letto approvato e sottoscritto. IL PRESIDENTE (Galimberti Prof. Gianluca) IL SEGRETARIO GENERALE VERBALIZZANTE (Criscuolo Avv. Pasquale) Firmato digitalmente da Pasquale Criscuolo Firmato digitalmente da Gianluca Galimberti