IT EN FR DE STRUTTURA : Metallo e MDF. MOLLEGGIO SCHIENALE : Cinghie elastiche. BASAMENTO : MDF laccato nero, grigio RAL 7036 o bordeaux arflex. PIEDINI : Frassino tinto nero, grigio RAL 7036 o bordeaux arflex e scivolanti protettivi in teflon. RIVESTIMENTO : Tessuto. Totalmente sfoderabile. Versione in pelle non disponibile. Divano composto da elementi separati. Il profilo non può mai essere realizzato in velluto. Il profilo non potrà mai essere regolare alla sagoma del divano. STRUCTURE : Metal and MDF. BACKREST SPRINGING : Elastic straps. BASE: Black, grey RAL 7036 or bordeaux arflex lacquered MDF. FEET: Black, grey RAL 7036 or bordeaux arflex stained ash and protective teflon glides. COVER : Fabric. Fully removable cover. Leather version not available. Sofa composed by separate units. The piping can never be made in velvet. The piping will never be regular along the shape of the sofa. STRUCTURE : Métal et MDF. SUSPENSIONS DU DOSSIER : Sangles élastiques. BASE: MDF laqué noir, gris RAL 7036 ou bordeaux arflex. PIEDS: Frêne teinté noir, gris RAL 7036 ou bordeaux arflex et patins de protection en téflon. REVETEMENT : Tissu. Entièrement déhoussable. Version en cuir pas disponible. Canapé composé par des éléments séparés. Le piping ne peut jamais être fait en velour. Le piping ne pourra jamais s adapter à la forme du canapé. STRUKTUR: Metall und MDF. RÜCKENLEHNESFEDERUNG: Elastische Bänder. SITZPOLSTERUNG: geformter Pu-Schaum in unterschiedlicher Dichte / Faserbezug. RÜCKEN- UND ARMLEHNEPOLSTERUNG: geformter Pu-Schaum in unterschiedlicher Dichte / Faserbezug. BASIS: Schwarz, grau RAL 7036 oder bordeaux arflex lackiertes MDF. FÜßE: Schwarz, grau RAL 7036 oder bordeaux arflex gebeiztes Esche und schützende Teflongleiter. Sofa bestehend aus getrennten Elementen. Das Piping kann nie aus Velour ergestellt werden. Das Piping kann nie an die Form des Sofas angepasst werden.
Divani Sofas Elementi con 1 bracciolo Units with 1 armrest 205 cm 80 3/4 245 cm 96 1/2 79 cm 31 103 cm 40 1/2 99 cm 39 123 cm 48 1/2 Sizes, weights and finishes may change without previous notice 284 cm 112 344 cm 135 1/2 182 cm 71 3/4 222 cm 87 1/2 261 cm 103 321 cm 126 1/2 2019 - Rev. 0 - Seven Salotti S.p.A - All rights reserved
Elementi senza braccioli Units without armrests Elementi isola con 1 bracciolo Isle units with 1 armrest 79 cm 31 99 cm 39 158 cm 62 1/4" 182 cm 71 3/4" 198 cm 78" 222 cm 87 1/2" Sizes, weights and finishes may change without previous notice 237 cm 93 1/4" 261 cm 103" Elemento angolo Corner unit 2019 - Rev. 0 - Seven Salotti S.p.A - All rights reserved
Elementi isola senza braccioli Isle units without armrests Elementi isola trapezio Trapezoid isle units IT EN FR DE 158 cm 62 1/4" 208 cm 82" 135 cm 53" 198 cm 78" 237 cm 93 1/4" 297 cm 117" Tavolino angolare Corner small table Pouf 228 cm 90" STRUTTURA E PIEDINI : MDF laccato nero, grigio RAL 7036 o bordeaux arflex. TOP A : MDF laccato nero, grigio RAL 7036, bordeaux arflex o oro. TOP B : Marmo bianco Carrara, Emperador, nero Marquinia, verde Guatemala, Breccia medicea. STRUCTURE AND FEET : MDF, black, grey RAL 7036 or bordeaux arflex lacquered. TOP A : MDF, black, grey RAL 7036, bordeaux arflex or golden lacquered. TOP B : Marble white Carrara, Emperador, black Marquinia, green Guatemala, Breccia medicea. STRUCTURE ET PIEDS : MDF laqué noir, gris RAL 7036 ou arflex bordeaux. TOP "B": MDF laqué noir, gris RAL 7036 ou arflex bordeaux ou doré. TOP "B": Marbre blanc Carrara, Emperador, noir Marquinia, vert Guatemala, Breccia Medicea. STRUKTUR UND FüßE : Schwarz, grau RAL 7036 oder bordeaux arflex lackiertes MDF. PLATTE "A": Schwarz, grau RAL 7036, bordeaux arflex oder gold lackiertes MDF. PLATTE "B": Marmor weiß Carrara, Emperador, schwarz Marquinia, grün Guatemala oder Breccia Medicea. 92 cm 36 1/4" 41 cm 16" 92 cm 36 1/4"
Composizioni Compositions 316 cm 124 1/2" 316 cm 124 1/2" 222 cm 87 1/2" 222 cm 87 1/2" 135 cm 53" 222 cm 87 1/2" 316 cm 124 1/2" AR01 208 cm 82" 208 cm 82" 416 cm 164" AR03 123 cm 48 1/2" 208 cm 82" 331 cm 130 1/2" AR02 252 cm 99 1/4" 158 cm 62 1/4" AR04 355 cm 140" 316 cm 124 1/2" 261 cm 103" 222 cm 87 1/2" AR05 355 cm 140" 261 cm 103" AR07 All dimensions are expressed in centimeters and inches File CAD 2D-3D available on www.arflex.com 316 cm 124 1/2" 316 cm 124 1/2" 276 cm 108 3/4" 135 cm 53" 182 cm 71 3/4" 222 cm 87 1/2" 222 cm 87 1/2" AR06 401 cm 158" 99 cm 39" 208 cm 82" AR08