Toyota Yaris. Nel 1999 Toyota ha rivoluzionato e ridefinito le regole del mondo delle piccole automobili con Yaris. Dallo stesso centro europeo ED 2 di Toyota è nato un progetto che sviluppa ed esalta il comfort, le prestazioni, la sicurezza e la cura dei dettagli per una qualità di categoria superiore. Yaris. Il Piccolo Genio.
I teoremi di Yaris, il Piccolo Genio. 1 Più è piccola l auto, più è grande lo spazio interno. È lunga solo 3,75 metri ma con l abitacolo più spazioso della sua categoria può ospitare comodamente 5 adulti: la migliore abitabilità e una versatilità senza paragoni grazie all Easy Flat System, l esclusivo sistema con sedili a scomparsa che permette di ottenere con grande facilità un vano di carico perfettamente piatto. 2 Dato un motore di piccola cilindrata, aumentando la potenza diminuiscono i consumi. Motori benzina 1.0 da 69 CV e 1.3 da 87 CV, tutti a fasatura variabile VVT-i e 1.4 diesel Common Rail da 90 CV che consentono performance uniche e consumi bassissimi: 20,4 km/l* per il 1.0, 19,2 km/l* per il 1.3 e 25 km/l* per il 1.4 diesel. * Ciclo extraurbano. 3 Yaris Più è piccola l auto, più è grande la sua sicurezza. ha ottenuto 5 stelle nei test di sicurezza Euro NCAP, il massimo punteggio ottenibile. Di serie: 9 airbag compreso l esclusivo airbag per le ginocchia del guidatore, cellula di protezione MICS, ABS con EBD e BA (assistenza alla frenata di emergenza). A richiesta: TRC (controllo elettronico della trazione) e VSC (controllo elettronico della stabilità). 4 Dotazioni Più è piccola l auto, più è grande la sua tecnologia. tecnologiche di categoria superiore: motori benzina a fasatura variabile, diesel Common Rail di nuova generazione e Easy Flat System. Di serie: nuova strumentazione digitale 3D, computer di bordo, sistema audio con lettore CD (sulla versione Sol compatibile MP3 e WMA, con CD TEXT display e comandi audio al volante). A richiesta sulla versione Sol: climatizzatore automatico, Smart Entry & Start System (apertura e accensione con riconoscimento elettronico), cambio robotizzato M-MT a 5 rapporti con modalità sequenziale e automatica. spazio pag_6 prestazioni pag_12 sicurezza pag_20 tecnologia pag_24 accessori pag_30 mondo Toyota pag_32 Indice gamma colori pag_34 scheda tecnica pag_36 equipaggiamenti pag_38
Una rivoluzione nel mondo delle piccole auto. Solo 3,75 m di lunghezza. Massima abitabilità della categoria per 5 adulti. Unica con Easy Flat System che permette con grande facilità di ottenere la massima versatilità e un vano di carico perfettamente piatto. pag_6 pag_7
Compatta fuori, incredibilmente spaziosa dentro. Yaris ha rivoluzionato il mondo delle piccole auto con soluzioni progettuali assolutamente innovative che hanno messo la parola fine a qualsiasi compromesso in termini di spazio interno e lunghezza esterna. Yaris infatti è lunga solo 3,75 metri ma offre la massima abitabilità e versatilità. Un risultato davvero sorprendente che definisce nuovi parametri nel segmento. Easy Flat System La genialità del progetto raggiunge la massima espressione con l esclusivo Easy Flat System che permette con grande facilità di ottenere un vano di carico perfettamente piatto in grado di accogliere anche gli oggetti più voluminosi. L operazione di abbattimento può essere effettuata anche con i sedili anteriori in posizione più arretrata e i sedili posteriori possono essere ripiegati senza dover togliere i poggiatesta. È un progetto all avanguardia che coniuga dimensioni esterne contenute, un raggio di sterzata ridotto (4,7 m), grande maneggevolezza e facilità di parcheggio. Yaris ha l abitacolo più spazioso della sua categoria e la distanza tra il sedile anteriore e quello posteriore è di ben 88 cm, tutto per garantire il massimo comfort in ogni condizione e spazio sempre disponibile per persone e bagagli. Grazie dall assenza del tradizionale tunnel centrale il comfort del passeggero posteriore è garantito da una superficie piatta. I sedili posteriori sono modulari (divisione 60/40), completamente regolabili, reclinabili di 10 e in grado di scorrere di 15 cm in avanti o indietro. Questa semplice operazione può essere eseguita sui sedili destro e sinistro in maniera del tutto indipendente. Con grande facilità è possibile ottenere un vano di carico completamente piatto. Su Yaris la lunghezza del vano di carico è di 53,5 cm per garantire uno spazio di carico ideale per sistemare anche gli oggetti più grandi, come ad esempio un passeggino per bambini. Inoltre, sotto al pianale, è disponibile un vano di ben 50 litri che si aggiunge ai numerosi e funzionali vani portaoggetti. A conferma dell alta qualità progettuale Yaris è stata premiata da Quattroruote con il massimo punteggio: 5 stelle d oro per la versatilità-abitabilità. pag_8 pag_9
pag_10 pag_11
Piccoli motori, massima potenza, consumi minimi. 1.0 benzina VVT-i. 69 CV Consumi: i più bassi della categoria in città, ben 15,6 km/l (20,4 km/l*). 1.3 benzina VVT-i. 87 CV Consumi: 19,2 km/l*. 1.4 diesel D-4D Common Rail. *Ciclo extraurbano. 90 CV Consumi: 25 km/l*. pag_12 pag_13
Motore 1.0 benzina VVT-i da 69 CV Grande maneggevolezza in città, massimo divertimento, consumi bassissimi. Guidare Yaris con i suoi motori scattanti e consumi da primato è un vero piacere. Il nuovo motore 1.0 da 69 CV, completamente realizzato in alluminio, è il più leggero della categoria e conferma tutta la genialità di Yaris: prestazioni elevate e i consumi più bassi della categoria nell utilizzo urbano (15,6 km/l), ma anche consumi eccezionali nel ciclo extraurbano (20,4 km/l). Il nuovo motore 1.0 permette di raggiungere 100 km orari da fermo in soli 14,9 secondi e una velocità massima di 155 km orari. Yaris 1.0: maneggevole, agile e scattante ma con i consumi più bassi della categoria. Ideale per la città. 1/1 R 15,6 km/litro nel ciclo urbano pag_14 pag_15
Motore 1.3 benzina VVT-i da 87 CV Grandi prestazioni, consumi contenuti. Perfetto per chi cerca prestazioni superiori senza rinunciare ai consumi contenuti. Il 1.3 VVT-i da 87 CV è brillante in ogni condizione di guida ed è in grado di percorrere ben 19,2 km con un litro di benzina nei percorsi extraurbani. Le sue prestazioni sono al vertice con una velocità massima di 170 km orari e un accelerazione da 0 a 100 km/h in soli 11,5 secondi. Yaris 1.3 può essere dotata dell innovativo cambio robotizzato M-MT, il modo migliore per semplificare la guida in città e ridurre i consumi mantenendo alto il piacere di guida. Yaris 1.3: tutta la genialità e le performance che hai sempre sognato. 1/1 R 19,2 km/litro nel ciclo extraurbano pag_16 pag_17
Motore 1.4 diesel D-4D da 90 CV Piccolo diesel, straordinaria potenza. Un tecnologico nuovo motore diesel 1.4 D-4D Common Rail di ultima generazione dalle caratteristiche sorprendenti. Con il turbocompressore a geometria variabile consente elevati valori di coppia fin dai bassi regimi, una potenza massima di 90 CV a 3.800 giri/min e 190 Nm di coppia erogati in un intervallo ampio tra i 1.800 e i 3.000 giri/min. Sono caratteristiche che permettono a Yaris diesel D-4D di accelerare da 0 a 100 km/h in soli 10,7 secondi e di avere una velocità massima di 175 km/h. Allo stesso tempo i consumi sono estremamente contenuti, ben 25 km/l nei percorsi extraurbani. Per aumentare il divertimento e il piacere di guida, esaltando le prestazioni, si può scegliere l innovativo cambio robotizzato M-MT. Yaris D-4D: tanta tecnologia, grande potenza, bassi consumi. 5 67 4 3 2 1 0-100 km 10,7 sec 1/1 R 25 km/litro nel ciclo extraurbano pag_18 pag_19
Piccola, ma con la sicurezza di una grande. 5 stelle e 35 punti nei crash test Euro NCAP. 9 airbag compreso l esclusivo airbag per le ginocchia del guidatore. Cellula di protezione (MICS). ABS+EBD (Ripartitore elettronico della forza frenante) e BA (Sistema di assistenza alla frenata di emergenza). VSC (Controllo elettronico della stabilità). TRC (Controllo elettronico della trazione). pag_20 pag_21
Sicurezza per tutti ai massimi livelli. Yaris definisce nuovi standard di sicurezza per le piccole automobili e nei severi test Euro NCAP ha ottenuto 5 stelle e ben 35 punti, un risultato ai vertici della categoria. Un valore straordinario raggiunto grazie alla ricca dotazione di serie. Yaris è l unica della categoria con 9 airbag compreso quello esclusivo per le ginocchia del guidatore. Per una massima protezione dei passeggeri, la carrozzeria è realizzata in acciaio galvanizzato e integra un telaio progettato secondo la tecnologia MICS (Minimal Intrusion Cabin System) che disperde le energie causate da un eventuale impatto. Niente è lasciato al caso, infatti Yaris dispone anche del sistema WIL (Whiplash Injury Lessening) anti colpo di frusta. Il piantone dello sterzo è collassabile e il pedale del freno è retraibile per ridurre il rischio di lesioni alle gambe del guidatore. Yaris ha di serie il sistema ISOFIX che garantisce un sicuro ancoraggio dei seggiolini per bambini sui sedili posteriori. Sono di serie anche l ultima generazione di ABS con EBD (ripartitore elettronico della forza frenante), integrato da BA (sistema di assistenza alla frenata di emergenza) e, a richiesta, il controllo di stabilità (VSC) e di trazione (TRC) completano gli equipaggiamenti di sicurezza. Yaris ha ottenuto 5 stelle nei test di sicurezza Euro NCAP, il massimo risultato ottenibile. L ABS a quattro sensori con ripartitore elettronico della forza frenante (EBD) è di serie. Cellula di protezione (MICS). pag_22 pag_23
Tecnologia all avanguardia e qualità superiore. Motori benzina a fasatura variabile e diesel Common Rail di ultima generazione. Easy Flat System. Cambio robotizzato M-MT. Smart Entry & Start System. Nuova strumentazione digitale 3D. Climatizzatore automatico. Impianto hi-fi con lettore CD compatibile con file MP3 e WMA. Comandi audio al volante. pag_24 pag_25
Piccola auto, grande tecnologia. Yaris ha dotazioni di categoria superiore e coniuga tecnologia e genialità per fornire le migliori soluzioni alle esigenze dell automobilista. Il primato nella sua classe è assicurato da caratteristiche uniche: motori benzina a fasatura variabile e diesel Common Rail di ultima generazione che offrono le migliori prestazioni, Easy Flat System per una estrema versatilità, cambio robotizzato M-MT per semplificare la guida in città. Yaris adotta i dispositivi più avanzati esistenti come la strumentazione digitale tridimensionale, ergonomica e funzionale, che posizionata centralmente sopra la plancia permette una lettura facile ed immediata. L efficace impianto di climatizzazione, disponibile anche automatico, permette di avere temperature sempre costanti nell abitacolo, a vantaggio del massimo comfort di tutti i passeggeri. Comandi audio al volante. Yaris è dotata di un sofisticato impianto hi-fi con amplificazione digitale e lettore CD in grado di leggere, sulla versione Sol, file MP3 e WMA. Inoltre questa versione è arricchita da 6 altoparlanti, TEXT display, Live Acoustic System e comandi audio al volante. Su Yaris Sol è disponibile a richiesta lo Smart Entry & Start System con pulsante di avviamento: avvicinandosi a Yaris con la chiave ancora in tasca le portiere si sbloccano e una volta entrati per avviarla basterà semplicemente premere il pulsante. Smart Entry & Start System con pulsante di avviamento e chiave con riconoscimento elettronico. Il cambio M-MT utilizza una frizione elettronica: per cambiare senza pedale della frizione, sia in modalità automatica che sequenziale. pag_26 pag_27
pag_28 pag_29
Yaris, su misura per tutti. Accessori interni ed esterni. Yaris, oltre ad avere una ricca dotazione di serie, può essere personalizzata a piacimento. Avete a disposizione una lista di accessori di altissimo livello tra cui scegliere le soluzioni che preferite. Cerchi in lega Orana. Cerchi in lega Antibes. Caricatore da 6 CD. Sensori parcheggio. Seggiolino per bambini. Portabici. Versione 5 porte con cerchi in lega da 15 Savara, fari fendinebbia, modanature laterali e portasurf. Tante scelte che fanno la differenza. - Fari fendinebbia - Sistemi vivavoce Bluetooth - Sistemi di allarme volumetrici - Sistemi di allarme satellitari - Sistemi di trasporto - Navigatore satellitare TNS310 - Accessori sportivi - Gancio traino - Frigo portatile pag_30 pag_31
Con Yaris entrate nel mondo Toyota. Toyota è il primo costruttore mondiale di automobili. Produce oltre 9 milioni di veicoli ogni anno e ha 67 stabilimenti in tutto il mondo. In Europa, fino ad oggi, ha commercializzato più di 15 milioni di auto potendo contare su una gamma molto ampia di veicoli in grado di soddisfare le differenti esigenze di ogni automobilista. A rendere Toyota un leader mondiale del settore è anche la straordinaria qualità delle vetture che produce. Ogni auto è infatti progettata e costruita con grandissima cura, fino al minimo dettaglio. Tra gli obiettivi principali c è quello di garantire che i suoi prodotti in tutte le loro fasi di vita - dal design alla produzione, dall utilizzo quotidiano alla dismissione - abbiano un impatto ambientale meno invasivo possibile. Maggiori informazioni relative all impegno di Toyota per l ambiente sono disponibili su www.toyota.it e su www.toyota-europe.com. Inoltre, presso tutti i concessionari Toyota sono reperibili notizie più dettagliate in merito allo smaltimento delle componenti di ogni vettura al termine del ciclo di vita. Ogni auto è sottoposta a severi test di controllo durante tutto il ciclo produttivo, ne è prova il fatto che da anni le auto Toyota sono ai vertici delle classifiche TÜV, l Ente Federale Tedesco che certifica la qualità dei veicoli nel tempo per affidabilità, sicurezza ed emissioni. Ecco perché Toyota garantisce tutte le sue auto almeno 3 anni o 100.000 km. In Italia Toyota è presente in modo capillare su tutto il territorio con più di 270 punti vendita e assistenza. Il centro di distribuzione ricambi è in grado di soddisfare qualsiasi esigenza entro 48 ore. Il servizio Eurocare offre un team di esperti a completa disposizione 24 ore su 24, 365 giorni all anno, in tutta Europa. Perché Toyota è sempre con voi, in ogni momento. pag_32 pag_33
Tanti modi di vivere la stessa emozione. Silver Grey Metallizzato Interni Yaris Solid Red Interni Yaris SOL Black Micalizzato Dark Blue Micalizzato pag_34
Scheda tecnica MOTORE Cilindrata N. cilindri /disposizione N. valvole Testata /monoblocco Alberi in testa Distribuzione Variatore di fase Alimentazione Accensione Alesaggio x corsa Rapporto di compressione Potenza max kw (CV) /giri Coppia max Nm /giri Emissioni CO 2 Potenza fiscale 1.0 VVT-i 998 cc 3 / in linea 12 alluminio /alluminio 2 Catena silenziosa VVT-i sulle valvole di aspirazione Iniezione elettronica Multipoint Sequenziale Diretta con una bobina per ciascuna candela 71,0 x 84,0 mm 10,5:1 51 (69) /6000 93 /3600 127 g /km - Euro 4 12 1.3 VVT-i Manuale M-MT 1298 cc 4 / in linea 16 alluminio /ghisa 2 Catena silenziosa VVT-i sulle valvole di aspirazione Iniezione elettronica Multipoint Sequenziale Diretta con una bobina per ciascuna candela 72,0 x 79,6 mm 11,0:1 64 (87) /6000 121/4200 140 g /km - Euro 4 136 g /km - Euro 4 15 1.4 D-4D Manuale /M-MT 1364 cc 4 / in linea 8 alluminio /alluminio 1 Catena silenziosa - Common Rail - Turbo a geometria variabile Per compressione 73,0 x 81,5 mm 17,9:1 66 (90) /3800 190 /1800-3000 119 g /km - Euro 4 15 DIMENSIONI Lunghezza (mm) Larghezza (mm) Altezza (mm) Passo (mm) Carreggiata ant. (mm) Carreggiata post. (mm) Cx Capacità bagagliaio con i sedili posteriori in posizione (litri) Capacità bagagliaio con i sedili posteriori abbassati (litri) Numero posti STERZO 1.0 VVT-i 1.3 VVT-i 1.4 D-4D Scatola guida Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Servosterzo Elettrico Elettrico Elettrico Diametro di sterzata tra marciapiedi (m) 9,4 9,4 9,4 PRESTAZIONI Velocità massima km/h Accelerazione 0-100 km/h secondi FRENI Anteriori Posteriori ABS+EBD+BA 1.0 VVT-i 1.3 VVT-i 1.4 D-4D Dischi autoventilanti Tamburo Elettronico a 4 sensori e 4 canali Dischi autoventilanti Tamburo Elettronico a 4 sensori e 4 canali 1.0 VVT-i 155 14,9 1.0 VVT-i 3750 1695 1530 2460 1470 1460 0,30 272-363 737-1086 5 1.3 VVT-i 1.4 D-4D M-MT Manuale 170 175 13,1 10,7 Manuale 170 11,5 1.3 VVT-i 3750 1695 1530 2460 1470 1460 0,30 272-363 737-1086 5 1.4 D-4D 3750 1695 1530 2460 1470 1460 0,30 272-363 737-1086 5 M-MT 175 11,8 Dischi autoventilanti Tamburo Elettronico a 4 sensori e 4 canali PESI Massa a vuoto (kg) Massa complessiva (kg) Massa rimorchiabile (kg) Capacità serbatoio carburante (litri) TRASMISSIONE Trazione Cambio Frizione CONSUMI CEE (km/l) Ciclo urbano Ciclo extraurbano Ciclo combinato RUOTE Cerchi Pneumatici IMPIANTO ELETTRICO (12v) Capacità batteria Alternatore 1.0 VVT-i Anteriore 5 rapporti manuale Monodisco a secco 1.0 VVT-i 1005-1010 1440 750 42 1.0 VVT-i 15,6 20,4 18,5 1.4 D-4D Manuale M-MT 1085 1090 1525 1050 950 42 1.3 VVT-i 1.4 D-4D Manuale M-MT Manuale /M-MT 13,9 14,9 18,5 19,2 18,9 25 16,7 17,2 22,2 1.0 VVT-i 1.3 VVT-i 1.4 D-4D 15 5.5J 15 5.5J 15 5.5J 185 / 60 R 15 185 / 60 R 15 185 / 60 R 15 1.0 VVT-i 45 Ah 90 A 1.3 VVT-i Manuale M-MT 1030-1035 1040 1480 900 750 42 1.3 VVT-i Manuale M-MT Anteriore 5 rapporti 5 rapporti manuale manuale robotizzato Monodisco a secco 1.3 VVT-i 45 Ah 90 A 1.4 D-4D Manuale M-MT Anteriore 5 rapporti 5 rapporti manuale manuale robotizzato Monodisco a secco 1.4 D-4D 45 Ah 90 A SOSPENSIONI Anteriori Posteriori Mac Pherson con barra stabilizzatrice Assale torcente con funzioni stabilizzatrici integrate Lunghezza/Larghezza/Altezza: possono variare in presenza di accessori di carrozzeria. Capacità bagagliaio (con i sedili posteriori abbassati): calcolata al vertice dei sedili anteriori calcolata fino al tetto. Massa a vuoto: dato rilevato in sede di omologazione CE considerando la presenza a bordo di ruota di scorta, borsa attrezzi, carburante pari al 90% della capacità del serbatoio e tutti i liquidi necessari al funzionamento della vettura. Il dato può variare in relazione agli allestimenti, agli equipaggiamenti ed agli accessori montati. Emissioni CO 2 : dato rapportato al ciclo combinato come da omologazione CE. Velocità max e consumi: dati rilevati in sede di omologazione CE secondo i criteri di prova previsti dalle direttive vigenti. Variabili come stile di guida, fondo stradale, condizioni climatiche e stato di manutenzione della vettura possono influire sulle prestazioni del veicolo. pag_36 pag_37
Equipaggiamenti SICUREZZA Yaris 1.0 VVT-i 1.3 VVT-i 1.4 D-4D Yaris SOL 1.0 VVT-i - ABS + EBD + BA S S S - VSC + TRC (con freni posteriori a disco) O* O O - Freni anteriori a disco autoventilanti S S S - Airbag frontali a doppio stadio lato guida e passeggero S S S - Airbag laterali lato guida e passeggero S S S - Airbag a tendina anteriori e posteriori S S S - Airbag per le ginocchia del guidatore S S S - Interruttore disinserimento airbag passeggero anteriore S S S - Cinture di sicurezza anteriori con pretensionatore e limitatore di forza S S S - Cinture di sicurezza anteriori regolabili in altezza (versione 5 porte) S S S - Spia luminosa ed acustica cinture di sicurezza non allacciate (guidatore e passeggero anteriore) S S S - Cinture di sicurezza posteriori a 3 punti di ancoraggio S S S - Cinque poggiatesta regolabili in altezza S S S - Abitacolo indeformabile ad alta protezione con gabbia ad assorbimento programmato (MICS) S S S - Barre anti-intrusione nelle portiere S S S - Pedaliera retraibile in caso d urto S S S - Piantone dello sterzo collassabile S S S - Sistema di sicurezza seggiolini bambini (ISOFIX) S S S - Spia porte aperte S S S - Fari fendinebbia anteriori - - S *Include radiocomando della chiusura centralizzata COMFORT - Antifurto Immobilizer S S S - Climatizzatore O S S - Alzacristalli anteriori elettrici con sistema anti schiacciamento dita (lato guida con funzione Auto Up&Down) Yaris SOL 1.3 VVT-i 1.4 D-4D S S S - Retrovisori esterni regolabili elettricamente S S S - Chiusura centralizzata S S S - Radiocomando della chiusura centralizzata - S S - Servosterzo elettrico S S S - Volante regolabile in altezza S S S - Volante regolabile in profondità - S S - Avvisatore acustico luci accese S S S - Regolazione assetto fari dall interno S S S - Luce di lettura anteriore S S S - Luce vano bagagli S S S - Apertura sportello carburante dall interno S S S - Comandi bloccaporte e bloccavetri dal posto guida S S S - Tergilavalunotto posteriore S S S STRUMENTAZIONE - Computer di bordo (temperatura esterna, consumo medio e istantaneo, distanza residua percorribile, indicatore velocità media e orologio) S S S - Strumentazione digitale 3D S S S AUDIO - Comandi audio al volante - S S - Sintolettore RDS con lettore CD e 4 altoparlanti S - - - Sintolettore RDS con lettore CD (in grado di leggere file MP3 e WMA) e 6 altoparlanti TRASMISSIONE - S S - Cambio manuale a 5 rapporti + Rm S S S - Cambio manuale robotizzato (M-MT) a 5 rapporti + Rm - - O SEDILI E INTERNI - Sedile guidatore regolabile in altezza - S S - Sedile passeggero con memoria (versione 3 porte) S S S - Sedili posteriori scorrevoli (150 mm) S S S - Schienale posteriore abbattibile separatamente 60/40 S S S - Schienale posteriore reclinabile di 10 S S S - Easy Flat System (sistema di abbattimento indipendente di tutti i sedili posteriori a livello pavimento) S S S - Volante rivestito in pelle - S S - Maniglie interne apertura sportello e pulsante freno a mano cromati - - S - Pomello del cambio in pelle con inserti aluminium like - S S ESTERNI - Paraurti in tinta con la carrozzeria S S S - Maniglie esterne portiere in tinta con la carrozzeria - S S - Retrovisori esterni in tinta con la carrozzeria - S S - Pneumatici 185/60 R15 S S S - Vernice metallizzata 0 O O LUXURY PACK - Climatizzatore automatico; Smart Entry & Start System; cerchi in lega; fari fendinebbia anteriori; maniglie interne apertura sportello e pulsante del freno a mano cromati - Climatizzatore automatico; Smart Entry & Start System; cerchi in lega Yaris 1.0 VVT-i 1.3 VVT-i 1.4 D-4D Yaris SOL 1.0 VVT-i Yaris SOL 1.3 VVT-i 1.4 D-4D - O - - - O S: di serie O: a richiesta - : non disponibile pag_38 pag_39
GARANZIA TOTALE. Yaris, come tutti i veicoli Toyota, gode della garanzia totale per 3 anni o 100.000 km, 12 anni sulla corrosione passante e 3 anni sulla verniciatura, senza limiti di chilometraggio. La garanzia è valida e riconosciuta anche in caso di trasferimento di proprietà. CONTRATTO DI ACQUISTO PER I CLIENTI TOYOTA. CERTO, il contratto di acquisto Toyota, è oggi uno dei più evoluti del mercato automobilistico, sia in termini di chiarezza e trasparenza delle condizioni sia in termini di garanzia e tutela dei diritti degli acquirenti. Spiccano per importanza le clausole dei termini di consegna e del prezzo bloccato. SERVICE FOREVER. È il modo Toyota di erogare assistenza per tutto il ciclo di vita della vettura, efficiente e completo dal montaggio degli accessori alla manutenzione globale dell auto. Interventi programmati, veloci e ben eseguiti, prezzi chiari, preventivi e fatture trasparenti e apertura delle officine per 12 ore consecutive al giorno senza intervallo. SERVIZIO DI ASSISTENZA COMPLETA PER VOI E LA VOSTRA AUTO. TOYOTA EUROCARE garantisce un servizio 24 ore su 24, 365 giorni all anno, per 3 anni, fornendo assistenza pratica e consulenza in caso di guasto, incidente o malattia. TOYOTA EUROCARE è molto più di una semplice copertura, garantisce anche servizi e informazioni gratuite su tutte le vostre necessità di automobilisti, tra cui il furto dell auto, la perdita di carte di credito, le malattie, oltre a informazioni generali o legali. Un team di esperti è al vostro servizio 24 ore al giorno, ogni giorno dell anno, per far sì che muoversi con la vostra Toyota sia sempre un esperienza felice e appassionante. Stampato a cura della Direzione Marketing della Toyota Motor Italia. 06/07 VALORE TOYOTA. Valore Toyota è una speciale formula che consente di acquistare insieme all auto un pacchetto di servizi completo con un impegno mensile inferiore ad un piano tradizionale. Il pacchetto comprende la manutenzione a cura delle officine autorizzate per i primi 45.000 Km, le assicurazioni per furto, incendio, grandine, rottura cristalli, atti vandalici e altre coperture speciali. Al termine del primo periodo contrattuale viene offerto un ventaglio completo di opzioni per cambiare la vostra Toyota, prolungare il piano o estinguerlo senza spese. *La Casa costruttrice e la Toyota Motor Italia, nell ambito del continuo miglioramento del prodotto, si riservano il diritto di apportare in qualsiasi momento, senza preavviso, modifiche alle caratteristiche tecniche ed agli accessori dei propri modelli. *Le dotazioni descritte o fotografate nel presente catalogo sono solo indicative, gli equipaggiamenti disponibili sono indicati sul listino prezzi. Per motivi legati ai processi di stampa, i colori riprodotti su questo catalogo possono differire da quelli reali. TOYOTA MOTOR ITALIA S.p.A. Via Kiiciro Toyoda, 2 00148 Roma www.toyota.it