FORMAZIONE TECNICA-COMMERCIALE 1.1 ISOLAMENTO ACUSTICO rev. 01 del 24/08/2011 Dimensione tipica dell isolamento acustico Premessa Indice di isolamento acustico valutato Rw (C; Ctr) Calcolo della dimensione tipica In generale: metodo di secondo UNI EN ISO 140-3 ( corrispondente a UNI EN 20140-3) o per finestre fino Rw 38 db: tabella secondo Uni EN 14351-1 appendice B In entrambi i casi fare riferimento alle informazioni riportate. In entrambi i casi fare riferimento alle informazioni riportate dalla normativa UNI EN ISO 717-1 Rispetto al singolo valore Rw finora calcolato in Germania, a livello europeo occorre tenere conto dei cosiddetti valori di adeguamento dello spettro C e Ctr. L isolamento acustico di una dipende non solo dalla sua struttura, ma anche dallo spettro di frequenza del rumore generato. Anche una con un buon indice di isolamento acustico Rw, infatti, presenta un livello di esposizione al rumore più o meno elevato, in particolare alle frequenze più basse. Questo perché il singolo valore Rw non consente di valutare la in relazione al suo comportamento con frequenze diverse. La norma UNI EN ISO 717-1 ha introdotto i valori di adeguamento dello spettro C e Ctr. Il primo si riferisce essenzialmente alle attività domestiche ( media e alta frequenza), mentre il valore Ctr fa riferimento al traffico stradale ( bassa frequenza). Quest ultimo parametro è utile ai fini della valutazione di elementi costruttivi esterni come ad esempio le finestre. Quindi aggiungendo i valori di adeguamento del spettro C o Ctr all indice di isolamento acustico Rw valutato si ottiene l isolamento acustico Rw valutato di una all interno di un determinato campo di frequenza. L equazione relativa agli indici di isolamento acustico di una secondo la normativa UNI EN ISO 717-1 è la seguente: Rw ( C; Ctr) = 39 ( -2 ; -5 ) db Tale formula esprime il valore di isolamento acustico ponderato a basse frequenze a cui è sottoposta una in funzione delle condizioni di impiego. 1
Indicazioni obbligatorie Metodo di secondo UNI EN ISO 140-2 Dimensioni elemento da testare: semplice L. 1230 * 1480 H. Porta scorrevole alzante L. 2680 * 2520 H. Le vetrature diverse dall elemento testato possono essere utilizzate senza condurre prima un nuovo collaudo, a condizione che presentino un valore Rw e/o Rw + Ctr equivalente o migliore. L impatto del profilo anta o telaio sull isolamento acustico è minimo e non richiede ulteriori approfondimenti. Elementi di dimensioni diversi Per le dimensioni diverse dallo standard ( L. 1230 x 1480 H.) valgono i valori di adattamento riportati nella tabella 1 Variazione dimensioni Adattamento per Rw Finestra Superficie dell elemento fino a 2,7 m Superficie dell elemento fino a 3,6 m Superficie dell elemento fino a 4,6 m Superficie dell elemento oltre a 4,6 m 0 db -1 db -2 db -3 db Porta scorrevole alzante Superficie dell elemento fino a 10,2 m Superficie dell elemento fino a 13,6 m Superficie dell elemento fino a 17 m 0 db -1 db -2 db Superficie dell elemento oltre a 17 m -3 db Tabella 1: adattamento per elementi di dimensioni diverse dallo standard Nella marcatura CE i valori indicati si riferiscono generalmente ad una. Le strutture speciali come i montanti traversi o le finestre a doppia anta vengono considerate sulla scorta dei valori di adattamento corrispondenti per elementi con superficie più ampia. 2
Tabella 2: Riepilogo prove di laboratorio su Sistema Leonardo ( tipologia Finestra 1 anta) Sistema LEONARDO 10/12/4/12/6 8/12/4/12/8 VSG-SI 45/44 40 42 (-1;-3) 161 34632 / Z 02 (1) 11 / Gen 2008 45 44 (-1;-3) 161 34632-Z03 it (2) 11 / Gen 2008 12VSG-SI/12/6/12/8VSG-SI 50/51 12 VSG SI / 24 argon/ 8 VSG 66.2 silence 24 Argon 44.2 Silence one 10/16/8 VSG SI 45 50 50 45 47 (-1;-3) 46 (-1;-3) 44 (-1;-4) 16134632-Z05 it (3) 16135109 Z5 (4) 16135109 Z8 11 / Gen 2008 27/ Feb 2008 3
Tabella 3: Riepilogo prove di laboratorio su Sistema Leonardo ( Scorrevole Alzante) Sistema LEONARDO Scorrevole Alzante 6+6/10/5/8/4+4 con gas Argon e pellicola acustica da 0,5 mm. 8 VSG/12/4/12/6 8 VSG/20/ 12 VSG 44.2 Silence + 20 Arg + 66.2 Sile 46 43 (-1;-4) 10-000315-PB01-04-de-01 (1) 02 / mar 2011 41 40 (-1;-4) 10-000315-PB02-04-de-01 (2) 02 / mar 2011 50 43 (-1;-4) 10-000315-PB03-04-de-01 (3) 02 / mar 2011 4/16/4/16/4 41 33 (-2;-6) 10-000315-PB04-04-de-01 (4) 02 / mar 2011 4
Tabella 4: Riepilogo prove di laboratorio su Sistema EKOPLUS Serie EKOPLUS ( logia F1) 4/16 ARG /4 Vetraggio isolante termico iplus neutral S 8 / 16 ARG / 4 Iplus S ipaphon SF 37/28-1.1 VSG 8 / 12 ARG / 6 Iplus S ipaphon SF 38/26 V-1.3 9 / 16 ARG / 10 Iplus S ipaphon S 45/35 1.1 13 VSG-SF/16 SZR/9 VSG-SF Iplus S ipaphon SF 48/38 SF- 1.1 Tripli vetri su F1 4/12/4/12/4 8/12/4/12/4 6/12/4/12/8VSG Tripli vetri su F 2 4/12/4/12/4 8/12/4/12/4 6/12/4/12/8VSG 44.2 Sile + 16 arg + 66.2 Sile Iplus S/ ipaphon SF 48/38 SF- 1.1 34 35 (-2;-5) 0403024.Z 09 i (1) 01/Apri 2004 37 39 (-1;-4) 040324.Z 12 i (2) 01/Apri 2004 38 40 (-1;-3) 040324.Z 08 i (3) 01/Apri 2004 45 44(-2;-3) 040324.Z 13 (4) 01/Apri 2004 48 46 (-1;-4) 040324.Z 02 (5) 01/Apri 2004 33 34 (-2;-6) 16138392/ Z 51 (6) 25/Ago 2009 39 39 (-2;-5) 16138392 / Z 54 (7) 25/Ago 2009 42 42 (-3;-7) 16138392/ Z 56 (8) 25/Ago 2009 33 36 (-2;-6) 16138392 / Z 95 (9) 25/Ago 2009 39 41(-2;-5) 16138392 / Z 97 (10) 25/Ago 2009 42 43 (-2;-5) 16138392 / Z 99 (11) 25/Ago 2009 44 (-1;-3) 161 34632-Z7 5
Tabella 5: Riepilogo prove di laboratorio su Sistema STANDARD Serie STANDARD (logia F1) 4/16 ARG /4 Vetraggio isolante termico iplus neutral S 6/16/4 Iplus S/ ipaphon SF 36/26 SF- 1.1 8/16/4 Iplus S/ ipaphon SF 37/28 SF- 1.1 10/16 argon/6 Iplus S/ ipaphon SF 40/32 SF- 1.1 VSG-SF9 /16 Argon/ 6 Float Iplus S/ ipaphon SF 41/31 SF- 1.1 VSG-SF9/16 Argon / 10 Float Iplus S/ ipaphon SF 45/35 SF- 1.1 44.1 Sile + 16 arg + 55.1 VSG-SF13/16 Argon/VSG-SF9 Iplus S/ ipaphon SF 48/38 SF- 1.1 44.2 Sile + 16 arg + 66.2 Sile Iplus S/ ipaphon SF 48/38 SF- 1.1 12VSG-SI/12/6/12/8VSG-SI 50/51 34 34 (-1;-4) 040804.Z 08 (1) 16/ Set 2004 36 38 (-2;-5) 040804. Z 15 it (2) 16/ Set 2004 37 39 (-2;-5) 040804. Z 11 (3) 16/ Set 2004 40 40 (-2;-3) 040804. Z 13 it (4) 16/ Set 2004 41 42(-2;-5) 040804. Z 09 (5) 04/Ago 2004 45 45 (-2;-4) 040804. Z 19 it (6) 16/ Set 2004 48 46 (-2;-4) 040804. Z 02 (7) 16/ Set 2004 6
Tabella 6: Riepilogo prove di laboratorio su Scorrevole Alzante Dati tecnici Risultato SCORREVOLE ALZANTE 8 VSG / 18 ARG /10 44.2 Silence + 18 arg + 10 float L 4360 x 2623 H Soglia: Siegenia 300 KF 8 VSG / 18 ARG /10 44.2 Silence + 18 arg + 10 float L 4360 x 2623 H Soglia: GU 934 K 41 ( da confermare) 41 ( da confermare 40 (-1;-5) 162 36 333_V02 (1) 5/ Ago 2008 40 (-1;-4) 162 36 333_V06 (2) 5/ Ago 2008 7