SISTEMA D ALLARME AUTOMATICO PER BOX GARAGE AUTOMATICO Vers. 01-11-2011 LA PERFETTA INTEGRAZIONE TRA LA SICUREZZA DI UN IMPIANTO D ALLARME ED IL COMFORT DI UNA PORTA MOTORIZZATA
B O X E R SISTEMA INTEGRATO DI PROTEZI SISTEMA D ALLARME AUTOMATICO PER BOX GARAGE AUTOMATICO 1Con un solo comando si disattiva l allarme e si apre la porta motorizzata 2 Con un solo comando si chiude la porta motorizzata e si attiva l allarme 4 Compatibile ed integrabile con qualsiasi sistema d allarme filare o senza fili 3Compatibile con tutti i sistemi di comando di qualsiasi marca e modello La domotica semplice, utile e facilmente utilizzabile BOXER, un concentrato di funzioni e caratteristiche 1 - Ingresso zona allarme N.C. Se chiuso per 40 consecutivi attiva BOXER. 1 - Ingresso zona 24 h N.C. per manomissione 1 - Ingresso (OFF) per collegamento di comandi esterni (ricevitori radio di qualsiasi marca, tastiere, pulsanti, etcc.). Ogni volta che questo ingresso riceve un comando, BOXER si disattiva e contemporaneamente attiva l uscita a relè (START) collegata al comando dell automazione. 1 - Innesto per connessione ricevitore radio Stick 30. Ogni volta che il ricevitore radio riceve un comando sul 1 canale BOXER si disattiva e, contemporaneamente, attiva l uscita a relè (START) collegata al comando dell automazione. Ogni volta che il ricevitore radio riceve un comando sul 2 canale BOXER si disattiva. 1 - Uscita a relè N.A. (START) per comando automazione. Si attiva ogni qualvolta BOXER riceve un comando, o dal radiocomando del sistema o da altri apparati di comando collegati all ingresso (OFF). 1 - Uscita a relè N.C. per la segnalazione d allarme. 1 - Uscita a relè N.C. per la segnalazione d allarme che segue lo stato dell ingresso zona allarme (per collegamento ad impianto generale). 1 - Uscita a relè N.C. per la segnalazione di manomissione. 1 - Uscita per la segnalazione su Led di BOXER attivato. Sirena integrata con potenza acustica di 104 db a 3 mt. (tempo di durata suono in caso di allarme - 120 ). Chiave meccanica per comando generale sistema OFF (BOXER disattivato) o BOXER ON (attiva le funzioni automatiche del sistema). Led rosso per segnalazione memoria allarme o mancanza tensione di rete o da batteria tampone. Led verde per segnalazione sistema ON o ingresso zona aperto. Funzione preallarme per segnalazione acustica a basso volume per tutto il tempo di ritardo in ingresso. Funzione aiuto per segnalazione acustica a basso volume per inserimento BOXER (3 beep) e per disinserimento BOXER (1 beep). Uscita alimentazione ausiliaria 13,8 Vcc. Collegamenti per batteria tampone 12 Vcc / 2,2 Ah. Alimentazione nominale: 230 Vca. 2
ONE E ATTIVAZIONE AUTOMATICA PER GARAGE Cos è BOXER è un sistema d allarme dedicato alla protezione di box garage con porte motorizzate. Quante volte si deve o si è dovuto mediare tra la necessità di proteggere con un sistema d allarme il box garage e la contemporanea richiesta richiesta di comfort legata all automazione radiocomandata della basculante, del portone sezionale o della serranda? BOXER risolve tutte queste problematiche, integrando in modo perfetto Sicurezza e Comfort, in automatico. Come si installa BOXER si interpone fisicamente tra tutti i comandi della motorizzazione, via radio o filari che siano e l ingresso dedicato al comando della motorizzazione stessa. Si collega direttamente all alimentazione a 230 Vca ed ha un ingresso per il collegamento del contatto magnetico d allarme da installare sulla porta motorizzata. Qualora sia presente una porta pedonale, occorre inserire un ulteriore contatto magnetico sulla porta stessa, collegato in serie al contatto magnetico che controlla l apertura della porta motorizzata. BOXER Per basculanti BOXER Per sezionali Come funziona Un utilizzo intuitivo e molto semplice garantito da un funzionamento automatico, che integra perfettamente Sicurezza e Comfort con un unico comando. Premendo il pulsante del trasmettitore radio, la centrale d allarme BOXER si disattiva e contemporaneamente comanda l apertura della porta motorizzata. Un solo comando, due funzioni. Premendo il pulsante del trasmettitore radio, BOXER comanda la porta motorizzata e, dopo 40 dalla totale chiusura della porta e del contatto magnetico, la centrale d allarme BOXER si attiva. Un solo comando, due funzioni. L apertura del contatto magnetico, non conseguante ad una disattivazione di BOXER, genera una condizione d allarme, attiva la sirena incorporata e le uscite dedicate. Ogni qual volta si preme il pulsante del trasmettitore radio, o perviene a BOXER qualsiasi altro comando ad esso collegato, BOXER disattiva l allarme ed attiva il relè che comanda la porta motorizzata. Il conseguente movimento della porta motorizzata dipende dalla funzione impostata sul quadro di comando della motorizzazione stessa, semi-automatico, automatico, o altro. 3
B O X E R SISTEMA INTEGRATO DI PROTEZI LISTINO 2012 APPLICAZIONI BOXER IN AUTONOMO BOXER autonomo, con utilizzo di radiocomandi di qualsiasi marca BOXER KIT Kit per la gestione automatica di sistema d allarme per porta garage automatizzata. Contiene: Centrale BOXER con sirena 104 db Contatto magnetico in alluminio pressofuso per porte da garage Batteria 12 Vcc / 2,2 Ah 10 mt. di cavo 4 x 0,22 mm + schermo 385,00 INGRESSO (OFF) PER CONTATTO DI RICEVITORE RADIO DI QUALSIASI MARCA USCITA (START) PER COMANDO AUTOMAZIONE BOXER autonomo, con utilizzo di radiocomandi rolling code Domo-tech BOXER KIT 868 Kit per la gestione automatica di sistema d allarme per porta garage automatizzata con ricevitore radio 868 Mhz incorporato e trasmettitore radio rolling code T2 MINI. Contiene: Centrale BOXER con sirena 104 db Contatto magnetico in alluminio pressofuso per porte da garage Batteria 12 Vcc / 2,2 Ah, 10 mt. di cavo 4 x 0,22 mm + schermo Ricevitore radio rolling code STICK30 Trasmettitore radio rolling code T2 MINI 493,00 RICEVITORE RADIO ROLLING CODE INTEGRATO USCITA (START) PER COMANDO AUTOMAZIONE ACCESSORI PER COMANDI RADIO DEDICATI, LINEA Domo-tech T2 MINI T4 STICK30 BASE30 BASE500 ANT 868 Trasmettitore radio miniaturizzato, rolling code 868 Mhz a 2 pulsanti Alimentazione da pila CR2025 3V al litio Trasmettitore radio, rolling code 868 Mhz a 4 pulsanti Alimentazione da pila CR2025 3V al litio Ricevitore radio rolling code 868 Mhz ad innesto con antenna integrata Ricevitore radio rolling code 868 Mhz ad 1 canale in contenitore plastico per esterno con antenna integrata Memoria per 30 trasmettitori Alimentazione12/24 Vcc/ca Ricevitore radio rolling code 868 Mhz ad 1 canale in contenitore plastico per esterno con antenna integrata Memoria per 500 trasmettitori Alimentazione 12/24 Vcc/ca Antenna esterna accordata 868 Mhz a stilo con cavo coassiale 25,00 28,00 85,00 99,00 122,00 28,00 4
ONE E ATTIVAZIONE AUTOMATICA PER GARAGE LISTINO 2012 SEGNALAZIONI DI ALLARME TRAMITE COMUNICATORE TELEFONICO GSM BOXER è dotato di potente sirena che si attiva al momento dell'effrazione; oltre a questa segnalazione acustica è possibile inserire nell'impianto un comunicatore telefonico GSM che, in caso di allarme, avviserà con una chiamata o un SMS i numeri telefonici presenti nella rubrica della SIM. Il messaggio SMS è personalizzabile e programmabile tramite invio di SMS. USCITA D ALLARME COMANDO GSM BOXER KIT GSM COMANDO DA TELEFONO CELLULARE Qualora si utilizzi il GSM come segnalatore d allarme, si può contemporaneamente utilizzare lo stesso GSM per il comando dell apertura e della chiusura della motorizzazione del box garage, come se il proprio cellulare fosse un normalissimo radiocomando. Il comando di BOXER avviene senza nessun tipo di addebito, tramite uno squillo da telefono cellulare il quale numero sia inserito all interno della rubrica delle SIM del GSM stesso. USCITA (START) PER COMANDO AUTOMAZIONE INGRESSO (OFF) DA CONTATTO GSM BOXER KIT GSM BOXER GSM Dispositivo GSM per segnalazione allarmi e per comando apertura cancelli automatici e porte garage 325,00 Caratteristiche tecniche 2 ingressi filari programmabili come allarmi con invio di SMS con testo personalizzabile (Es. Allarme box garage - Manomissione Allarme box garage). 8 numeri telefonici memorizzabili per destinatari SMS e chiamate di allarme. 300 numeri telefonici memorizzabili in rubrica per il comando con squillo dell impianto. Numeri singolarmente cancellabili o modificabili tramite SMS proveniente da numero di telefono abilitato. 2 uscire a relè, una per il comando porta motorizzata tramite squillo telefonico, l altra comandabile da remoto con SMS ed impostabile come monostabile, bistabile o temporizzata. Programmazione tramite SMS. Segnalazione di livello credito minimo e di scadenza SIM. Alimentazione 12 Vcc. ACCESSORI PER BOXER GSM PS 2 Alimentatore 230 Vca / 12 Vcc - 2A in contenitore metallico con caricabatterie Può contenere batteria 12 Vcc fino a 7,2 Ah 140,00 BATT 12 1.3 Batteria tampone 12 Vcc / 1,3 Ah per PS2 Fino a 16 ore di funzionamento del GSM in assenza di 230 Vca 13,00 5
B O X E R SISTEMA INTEGRATO DI PROTEZI LISTINO 2012 ACCESSORI DI COMPLETAMENTO Sicurezza antintrusione CM Contatto magnetico in alluminio pressofuso per porta pedonale 15,00 WINDOOR Rilevatore di movimento ad infrarosso passivo ad effetto tenda / barriera Ideale per la protezione di finestrature Specifico per installazioni in condizioni climatiche ostiche Temperatura di funzionamento da -25 a + 55 C Alimentazione 12 Vcc 90,00 Segnalazione locale LED Segnalatore luminoso a Led per la segnalazione esterna di sistema BOXER inserito 37,00 Sicurezza porta motorizzata MINI M 05 Fotocellula miniaturizzata (soli 33 mm di larghezza) Portata fino a 5 mt. in ogni condizione ambientale Alimentazione 12/24 Vcc/ca. 37,00 MINI M 10 Fotocellula miniaturizzata (soli 33 mm di larghezza) Portata fino a 10 mt. in ogni condizione ambientale Alimentazione 12/24 Vcc/ca. 45,00 FLAT F 05 Fotocellula Flat a profilo ridotto ( soli 22 m di profondità ) Portata 5 mt. in ogni condizione ambientale Alimentazione 12/24 Vcc/ca. 38,00 FLAT F 10 Fotocellula Flat a profilo ridotto ( soli 22 m di profondità) Portata 10 mt. in ogni condizione ambientale Alimentazione 12/24 Vcc/ca. 46,00 REFLEX 12 Fotocellula a riflessione a luce polarizzata con ingresso per autotest Portata 12 mt. in ogni condizione ambientale Completa di catadiottro e protezione anticondensa Alimentazione 10 40 Vcc / 18 30 Vca Permette di effettuare il cablaggio da un solo lato della porta motorizzata 98,00 REFLEX CV1 Custodia metallica di protezione per fotocellula REFLEX 12 18,00 REFLEX CV2 Custodia metallica di protezione per catadiottro 18,00 6
ONE E ATTIVAZIONE AUTOMATICA PER GARAGE APPLICAZIONE BOXER COME INTEGRAZIONE AD IMPIANTI GENERALI BOXER è un sistema che può gestire in completa autonomia e contemporaneamente, la sicurezza ed il comfort di un box garage, ma può essere anche perfettamente integrabile in sistemi di allarme esistenti o da installare, diventando in questo modo un sensore autonomo" intelligente di un sistema di sicurezza ancora più vasto ed integrato. Qualora il box garage sia comunicante con l'abitazione è possibile quindi godere dell'enorme vantaggio che offre BOXER in termini di comfort, relativamente all'inserimento ed al disinserimento "automatico" della zona garage, per poter così installare il sistema di comando dell'impianto generale dell abitazione, (proximity, tastiera, etc.) all'interno del garage stesso. Applicazione del sistema BOXER come integrazione ad impianti generali via radio Integrabile e compatibile con sistema d'allarme generale "SENZA FILI" di qualsiasi marca. E sufficiente collegare un tradizionale trasmettitore radio per contatti all uscita a relè N.C. per segnalazione d'allarme e, se il trasmettitore radio gestisce la funzione, all'uscita a relè N.C. per segnalazione di manomissione disponibili su BOXER. In questo modo BOXER diventa un "sensore autonomo", aggiunto e perfettamente integrato nel sistema d'allarme generale dell'abitazione o dei locali da proteggere. Applicazione del sistema BOXER come integrazione ad impianti generali via filo Integrabile e compatibile con sistema d'allarme generale " FILARE" di qualsiasi marca. Anche in questo caso è sufficiente collegare la zona d'allarme dell'impianto filare alle uscite di allarme e manomissione disponibili su BOXER, nel modo e nel tipo di terminazione che si desidera, N.C. o a doppio bilanciamento. 7
Domo-tech Progettazione e distribuzione specializzata di sistemi di controllo accessi e sicurezza Via D Azeglio 11-40017 San Giovanni in Persiceto (BO) Tel: +39 051 19989624 - Fax: +39 051 19989824 domo-tech@email.it - www.domo-tech.net DISTRIBUTORE 8