REGIONE DEL VENETO Azienda Unità Locale Socio Sanitaria n. 9 Treviso Sede Legale Borgo Cavalli, 42 31100 Treviso DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE n. 1085 del 08/11/2012 Il Direttore Generale di questa U.L.S.S. Dott. Claudio Dario, nominato con D.P.G.R. n.246 del 31.12.2007, coadiuvato dai Direttori: Direttore Amministrativo Direttore Sanitario Direttore dei Servizi Sociali - Dott. Giorgio Roberti - Dott. Pietro Paolo Faronato - Dott. Gerardo Favaretto ha adottato in data odierna la seguente deliberazione: 20121402012Delibera: 1085/2012 - OGGETTO CONVENZIONE CON LA DIOCESI DI TREVISO PER L'ASSISTENZA RELIGIOSA CATTOLICA PRESSO LA RESIDENZA SANITARIA ASSISTENZIALE (R.S.A.) "PANCRAZIO" E PRESSO L'ISTITUTO COSTANTE GRIS. TRIENNIO 2012-2014. Delibera: 1085/2012-1 Proposta: 140/2012 deliberazione n. 1085 del 08/11/2012 pagina 1 di 8
OGGETTO: CONVENZIONE CON LA DIOCESI DI TREVISO PER L'ASSISTENZA RELIGIOSA CATTOLICA PRESSO LA RESIDENZA SANITARIA ASSISTENZIALE (R.S.A.) "PANCRAZIO" E PRESSO L'ISTITUTO COSTANTE GRIS. TRIENNIO 2012-2014. Relaziona il Dirigente Responsabile del Servizio Gestione Rapporti in Convenzione, che rappresenta quanto segue: Con deliberazione del Direttore Generale n. 351 del 2/04/2009, integrata con deliberazione del Direttore Generale n. 451 del 30/04/2009, è stato disposto di rinnovare, per il periodo 01/01/2009-01/01/2012, la convenzione con la Diocesi di Treviso per il servizio di assistenza religiosa per la fede cattolica presso la Residenza Sanitaria Assistenziale (R.S.A.) Pancrazio e l Istituto Costante Gris - Polo delle disabilità e Polo geriatrico. Con nota prot. n. 4870 del 16/01/2012, il Responsabile dell Unità Operativa Complessa Cure Primarie - Polo disabilità del Distretto Socio-Sanitario n. 3 ha chiesto il rinnovo della convenzione. Il servizio di assistenza religiosa viene espletato dalla Diocesi in entrambe le strutture in apertura citate mediante almeno n. 2 accessi settimanali di assistenza spirituale agli ospiti, nonché accessi per celebrazione delle funzioni religiose nei giorni festivi e per le principali ricorrenze religiose. Con particolare riferimento all Istituto Costante Gris, si precisa che l assistenza religiosa è prevista nella convenzione-quadro per la disciplina dei rapporti tra l Istituto stesso e l Azienda, adottata con deliberazione del Direttore Generale n. 498 del 24/05/2012. Sono stati incontrati gli esponenti della Diocesi al fine di condividere lo schema di convenzione, concordando, tra l altro, una durata triennale della stessa. Il Responsabile dell UOC Cure Primarie - Polo disabilità del Distretto Socio-Sanitario n. 3 ha espresso parere favorevole alla durata triennale del contratto. In data 23/10/2012, la Diocesi di Treviso ha confermato la propria disponibilità al rinnovo della convenzione per il triennio 2012-2014, secondo lo schema allegato al presente provvedimento per farne parte integrante. A fronte del servizio reso, l Azienda corrisponde alla Diocesi di Treviso un rimborso annuo onnicomprensivo pari a 12.000,00, fuori campo IVA, suddiviso in due tranches semestrali. Per quanto sopra, si propone di approvare il rinnovo della convenzione con la Diocesi di Treviso per il servizio di assistenza religiosa cattolica presso la RSA Pancrazio e l Istituto Costante Gris, per il triennio 2012-2014. IL DIRETTORE GENERALE preso atto della suestesa relazione; vista l attestazione con cui il Responsabile della struttura proponente assicura l avvenuta e regolare istruttoria, anche in ordine alla compatibilità con la vigente legislazione statale e regionale; visto il d.lgs. 502/92 e successive modificazioni e integrazioni; acquisito il parere favorevole dei Direttori Sanitario, Amministrativo e dei Servizi Sociali, secondo le rispettive competenze; Delibera: 1085/2012-2 Proposta: 140/2012 deliberazione n. 1085 del 08/11/2012 pagina 2 di 8
DELIBERA per quanto sopra esposto e qui puntualmente richiamato: 1) di approvare il rinnovo della convenzione con la Diocesi di Treviso per il servizio di assistenza religiosa cattolica presso la Residenza Sanitaria Assistenziale Pancrazio e l Istituto Costante Gris, per il triennio 2012-2014, secondo le modalità e alle condizioni riportate nello schema allegato al presente provvedimento per farne parte integrante; 2) di contabilizzare un importo onnicomprensivo pari a 12.000,00, a titolo di rimborso, sul conto di contabilità generale n. 720001, C.O. 4, del BEP 2012, approvato con deliberazione del Direttore Generale n. 255 del 15/03/2012; 3) di tenere in considerazione, in fase di predisposizione del BEP 2013 e del BEP 2014, un importo onnicomprensivo annuo pari a 12.000,00, a titolo di rimborso, sul conto di contabilità generale n. 720001, C.O. 4; 4) di trasmettere il presente provvedimento alla Direzione Amministrativa del Territorio per gli adempimenti di competenza connessi al rapporto in essere con l Istituto Costante Gris; 5) di delegare il Dirigente Responsabile del Servizio Gestione Rapporti in Convenzione alla sottoscrizione dell atto, il cui schema viene approvato con la presente deliberazione, e alle conseguenti comunicazioni. Delibera: 1085/2012-3 Proposta: 140/2012 deliberazione n. 1085 del 08/11/2012 pagina 3 di 8
Deliberazione n. 1085 del 08/11/2012 Documento firmato elettronicamente secondo la normativa vigente. Per il parere di competenza: Il Direttore Amministrativo - n.ro certificato: 5E8CB703CEEC9684 Firmatario: Dott. Giorgio Roberti Il Direttore Sanitario - n.ro certificato: 335FCB34A384825B Firmatario: Dott. Pietro Paolo Faronato Il Direttore dei Servizi Sociali - n.ro certificato: 1BA0A91372A71B65 Firmatario: Dott. Gerardo Favaretto Il Direttore Generale Dott. Claudio Dario n.ro certificato: 028C5B7467895A0C La presente deliberazione viene: - affissa all'albo Aziendale per quindici giorni consecutivi da oggi - inviata in data odierna al Collegio Sindacale Treviso, 16/11/2012 SERVIZIO AFFARI GENERALI Il Funzionario n.ro certificato: 342A92108A5CDE43 Firmatario: Sara Baldassin La presente deliberazione, non soggetta a controllo: - è divenuta esecutiva per decorrenza dei termini il 27/11/2012 Treviso, 28/11/2012 SERVIZIO AFFARI GENERALI Il Funzionario n.ro certificato: 342A92108A5CDE43 Firmatario: Sara Baldassin La presente deliberazione viene inviata a: Uffici/Servizi: Servizio Gestione Rapporti Convenzione Direzione Amministrativa del Territorio Delibera: 1085/2012-4 Proposta: 140/2012 deliberazione n. 1085 del 08/11/2012 pagina 4 di 8
CONVENZIONE PER L ASSISTENZA RELIGIOSA CATTOLICA PRESSO R.S.A. PANCRAZIO E ISTITUTO COSTANTE GRIS TRA l Azienda ULSS n. 9 (di seguito denominata ULSS 9), con sede in Treviso, Borgo Cavalli 42, C.F./P. IVA: 03084880263, in persona del Dirigente Responsabile del Servizio Gestione Rapporti in Convenzione, dott.ssa Alessandra Da Re, delegata giusta deliberazione n. del dal legale rappresentante, Direttore Generale, dott. Claudio Dario, E la Diocesi di Treviso (di seguito denominata Diocesi), con sede in Treviso, Piazza Duomo 2, C.F./P. IVA:80009810260, rappresentata dall Ordinario Diocesano nella persona di mons. Giuseppe Rizzo, Vicario Generale, PREMESSO CHE con DGRV n. 3583 del 24/11/2009 è stato approvato il "Protocollo di Intesa tra la Regione del Veneto e le Diocesi della Provincia Ecclesiastica Veneta per la disciplina del servizio di assistenza religiosa cattolica negli enti sanitari ed assistenziali pubblici e privati accreditati"; con deliberazione del Direttore Generale n. del è stato approvato il rinnovo della presente convenzione per il triennio 2012-2014; SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1 L Ordinario Diocesano assicura il servizio di assistenza religiosa cattolica presso la Residenza Sanitaria Assistenziale (R.S.A.) Pancrazio di Marocco di Mogliano Veneto, struttura territoriale dell ULSS 9, e presso le strutture dell Istituto Costante Gris di Mogliano Veneto, dove la gestione e le competenze sono suddivise in due poli: 1 / 4 deliberazione n. 1085 del 08/11/2012 pagina 5 di 8
Polo delle Disabilità, la cui gestione e competenza è affidata all ULSS 9 e comprende gli ospiti disabili presenti nelle strutture di via Torni e via Tommasini (reparti Casa BLU e Casa Rossa ); Polo Geriatrico, la cui gestione e competenza è affidata all Istituto Gris e comprende gli ospiti anziani e assimilati presenti nelle strutture di via Tommasini (reparti Geriatrico e RSA anziani). L Ordinario Diocesano provvede a incaricare un sacerdote diocesano per l espletamento del predetto servizio. L Ordinario Diocesano, in caso di impedimento del ministro di culto incaricato a svolgere l attività convenzionata, provvede alla sua sostituzione. Art. 2 Il servizio di assistenza religiosa è assicurato a entrambe le strutture, RSA Pancrazio e Istituto Gris nella sua attuale configurazione (Polo delle Disabilità e Polo Geriatrico), mediante: almeno n. 2 accessi settimanali di assistenza spirituale agli ospiti; accessi per celebrazione delle funzioni religiose nei giorni festivi e per le principali ricorrenze religiose. L attività consiste principalmente: nell assistenza spirituale; nell amministrazione dei Sacramenti; nella celebrazione delle funzioni di culto cattolico (Santa Messa, benedizioni, istituzioni catechistico-religiose, ecc); la predetta assistenza è estesa anche al personale di servizio; nella collaborazione con la Congregazione Religiosa delle Suore Maestre Santa Dorotea operanti presso l Istituto Gris. Ai religiosi è, altresì, demandato il compito di coordinare le attività che possono essere svolte 2 / 4 deliberazione n. 1085 del 08/11/2012 pagina 6 di 8
nell ambito delle due strutture da parte di persone, enti ed opere a carattere di assistenza religiosa o socio-ricreativa. Art. 3 Il sacerdote incaricato è tenuto all osservanza delle leggi, decreti e disposizioni emanate dal Vescovo di Treviso, per quanto concerne l esercizio dell apostolato e dell azione pastorale. L organizzazione interna dell assistenza religiosa è stabilita in accordo con il Responsabile dell Unità Operativa Complessa Cure Primarie - Polo Disabilità del Distretto Socio-Sanitario n. 3, in modo che qualsiasi cerimonia o manifestazione religiosa sia coordinata con il servizio assistenziale, secondo un calendario prestabilito. Art. 4 Il Ministri/o di culto si impegna/no al rispetto della libertà religiosa dei degenti e del personale, a qualsiasi religione o confessione appartengano. Art. 5 All ULSS 9 non compete sindacare sull operato dei religiosi per quanto concerne l espletamento del mandato di cui all art. 2. Ove, però, rilevasse irregolarità di natura disciplinare o qualora si determinassero situazioni compromettenti il buon andamento del servizio, l ULSS 9 ne farà segnalazione all Ordinario Diocesano per gli opportuni provvedimenti. Art. 6 Per il servizio di assistenza religiosa svolto presso la R.S.A. Pancrazio e i due poli dell Istituto Costante Gris, l ULSS 9 si impegna a corrispondere alla Diocesi un rimborso annuo onnicomprensivo, fuori campo I.V.A., stabilito nella misura di 12.000,00, suddiviso in due tranches semestrali, previa istanza ed entro 30 giorni dal ricevimento della stessa. Art. 7 La presente convenzione è valida per il triennio 2012-2014, fatta salva la facoltà di recesso per 3 / 4 deliberazione n. 1085 del 08/11/2012 pagina 7 di 8
entrambe le parti contraenti da comunicare, a mezzo raccomandata a.r., con preavviso di almeno 60 giorni. ART. 8 Il presente atto è soggetto ad imposta di bollo, ai sensi del D.P.R. del 26 ottobre 1972 n. 642, con oneri a carico di entrambe le parti equamente ripartiti; verrà registrato solo in caso d uso, ai sensi del D.P.R. n. 131 del 26 aprile 1986. ART. 9 Per qualsiasi controversia inerente alla presente convenzione, è competente in via esclusiva il Foro di Treviso. Art. 10 Per tutto quanto non espressamente citato nella presente convenzione, si fa rinvio alla normativa vigente. Letto, approvato e sottoscritto per piena accettazione. Treviso, lì AZIENDA ULSS N. 9 DIOCESI DI TREVISO Il Dirigente Responsabile Servizio Gestione Rapporti in Convenzione L Ordinario Diocesano dott.ssa Alessandra Da Re mons. Giuseppe Rizzo 4 / 4 deliberazione n. 1085 del 08/11/2012 pagina 8 di 8