CONFIGURATION MANUAL



Похожие документы
Guida alla configurazione Configuration Guide

DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ

INSTALLARE PALLADIO USB DATA CABLE IN WINDOWS XP/ME/2000/98

Prima di cominciare verificare la disponibilità di tutti i componenti e le informazioni necessarie. Modem ADSL DSL-300T. CD-ROM (contenente manuale )

-Fig.1-

ATA-172 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

(1) Network Camera

SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

Posta elettronica per gli studenti for the students

How to use the WPA2 encrypted connection

Aggiornamento dispositivo di firma digitale

SIP-Phone 302 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX

Guida applicativa - Print Server. Rev:

CPE Zhone Manuale d uso per utenti

Installazione interfaccia e software di controllo mediante PC Installing the PC communication interface and control software

Router Firewall g ADSL VPN

FRITZ!Box Fon ata GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon ATA Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0

Guida rapida di installazione

User Guide Guglielmo SmartClient

Ubiquity getting started

Manuale per la configurazione di AziendaSoft in rete

COSA FARE APPENA ACQUISTATA UNA SMARTBOARD TM

DSL-G604T Wireless ADSL Router

Compatibilità del Portale Piaggio con Internet Explorer 10 e 11. Internet Explorer 10

SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

DSL-G604T Wireless ADSL Router

Istruzioni di configurazione Wi-Fi per inverter Solar River TL-D

CPE Telsey Manuale d uso per utenti

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie

REGISTRATION GUIDE TO RESHELL SOFTWARE

Wireless ADSL VPN Firewall Router

Connessione e configurazione del modem/router US ROBOTICS SURECONNECT ADSL 4-PORT per l accesso a TELE2Internet ADSL

CCTV DIVISION GUIDA RAPIDA PER LA CONFIGURAZIONE DELL IP STATICO SU SISTEMI TVCC QUICK GUIDE FOR STATIC IP CONFIGURATION ABOUT CCTV SYSTEM

Kit trasmissione. data transmission. Ref

bolt PC-Suite (Guida all installazione)

Downloading and Installing Software Socio TIS

WELCOME. Go to the link of the official University of Palermo web site Click on the box on the right side Login unico

SJPhone GUIDA ALL INSTALLAZIONE

Contenuto del pacchetto

MANUALE DISPLAY REMOTO CALDAIE REMOTE DISPLAY MANUAL FOR BOILERS

CONFIGURARE IL DISPOSITIVO DI TELEASSISTENZA

Presentazione. Installazione, connessione e uso di Intelligent NAS 2014/7

SOMMARIO... 2 Introduzione... 3 Configurazione Microsoft ISA Server... 4 Microsoft ISA Server Microsoft ISA Server

Abilitazione e uso del protocollo EtherTalk

Guida utente User Manual made in Italy Rev0

Manuale per l utente di Ethernet

WELCOME UNIPA REGISTRATION:

Manuale Operativo P2P Web

LINKSYS SPA922 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

Procedura di Installazione del Modem 3Com ADSL DUAL LINK con intefaccia USB ed Ethernet, su protocollo PPP over ATM

Guida all installazione di Fiery proserver

LevelOne FAQ WBR-6802 Come configurare la modalità station/client. Versione 1.0 del 06/12/2012

GE Fanuc Automation. Page 1/12

Utilizzo del modem DC-213/214 con i router wireless Guida all installazione

VIPA 900-2E641 PSTN VPN

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie

MANUALE D USO MA-PMX-U-SFW

Introduzione all uso del Software Cisco Packet Tracer

Telefono MiVoice 6725ip Microsoft Lync REV02 GUIDA INTRODUTTIVA

Teleassistenza mediante PCHelpware

Doc. I357 IGB 1013.docx 24/10/2013 P. 1 / 5

DI-604 Express EtherNetwork Broadband Router

SIEMENS GIGASET C450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

Installazione di c-nario master versione 3.x e collegamento ai players

Configuriamo correttamente le interfacce Ethernet del nostro USG secondo le nostre esigenze. Configurazione interfacce

WLAN660 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

Zeroshell: access point

ROUTER ADSL2 FIREWALL WIRELESS

INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE OPENAFS E KERBEROS SU SISTEMI MICROSOFT (32bit)

Laboratorio di Amministrazione di Sistema (CT0157) parte A : domande a risposta multipla

1Aprire il proprio browser (es. Internet Explorer) e digitare l indirizzo

GUIDA ALL ABILITAZIONE DELL INSTALLAZIONE DEI CONTROLLI ACTIVEX

Hosting Applicativo Upgrade Web Client

ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno)

Configurazione del Sistema Operativo Microsoft Windows XP per accedere alla rete Wireless dedicata agli Ospiti LUSPIO

IP 300 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

Contatori CEWEPrometer R/W Convertitore di protocollo IEC (IEC1107) / Modbus RTU CEWEMod MANUALE DI CONFIGURAZIONE

Quick Start Guide ARM7 CPU SlimLine e Netlog III

BW5150 AGGIORNAMENTO FIRMWARE E CONFIGURAZIONE SEMPLIFICATA

Guida configurazione THOMPSON ST2022/30

Nautilus Installazione Aggiornato a versione

Collegamento a Raiffeisen OnLine Istruzione per l installazione di Internet Explorer

ALLNET ALL7950 SIP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE

Global Security Solutions

Configurazione WAN (accesso internet)

MANUALE D USO. per H5D-50c con Wi-Fi

CCTV DIVISION. Guida Alla Lettura del Numero Seriale, Codice Prodotto, Versione Firmware, Versione Software, Codice Libretto

Per la connessione del router 3Com Office Connect Remote 812 ad un singolo computer è sufficiente rispettare il seguente schema:


Laplink FileMover Guida introduttiva

DP-301U. Prima di cominciare. Contenuto del pacchetto. Print Server Fast Ethernet D-Link. DP-301U Print Server USB

1Aprire il proprio browser (es. Internet Explorer) e digitare l indirizzo

Operazioni da eseguire su tutti i computer

Транскрипт:

RELAY PROTOCOL CONFIGURATION TYPE CONFIGURATION MANUAL Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 1 of 15

1. ENG General connection information for the IEC 61850 board 3 2. ENG Steps to retrieve and connect the 61850 module 3 3. ENG Modify the 61850 communication IP Address 4 4. ENG Retrieve the Time-Zone setting 5 5. ENG Modify the Time-Zone setting 6 6. ENG Display the 61850 module firmware versions 7 7. ENG Modify the SNTP IP server number in the 61850 module 8 8. ITA Informazioni generali sul collegamento alla scheda IEC 61850 9 9. ITA Passi per il collegamento ed il rilevamento del modulo 61850 9 10. ITA Modifica dell indirizzo IP di comunicazione del modulo 61850 10 11. ITA Rilevamento delle impostazioni del Time-Zone 11 12. ITA Modifica delle impostazioni del Time-Zone 12 13. ITA Visualizzazione delle versioni firmware del modulo 61850 13 14. ITA Modifica dell indirizzo del server SNTP 14 15. Software & Firmware 15 Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 2 of 15

1. ENG General connection information for the IEC 61850 board IEC 61850 protocol is implemented on a Ethernet connection, 10/100 MBits compatible, on which is possible modify the configuration information. The program to identify and modify the 61850 module information is EasyConnect from Kalkitech. The program can be downloaded from Kalkitech web site. To retrieve and connect the 61850 module you need to connect it to the Ethernet, in case of discovery problem we suggest to connect it directly to the PC through one cable and you must be sure there are no programs in execution that can stop the communication on Ethernet; for example a firewall block. 2. ENG Steps to retrieve and connect the 61850 module - connect the 61850 module to the PC correctly, - check to be sure to have set a correct and compatible IP address in the PC Ethernet interface, - like an optional test, you can check doing a PING from the PC to the module IP (the default 61850 module IP is ), - execute the EasyConnect program, - select the button to retrieve the modules available. If all is ok, you will see the available module list. Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 3 of 15

3. ENG Modify the 61850 communication IP Address After to have executed a scan command, to be sure of the connection, select the button, like it s show in the picture below. After modify the data in the window according to your 61850 module, for example if you need to change the default IP address 192.168.0.121 with another IP like 192.168.0.122, you must do those operations : - Select the correct 61850 module model, in our case the SYNC2000S4R1OEM, - Write the IP address 192.168.0.121 that is communicating now, - complete the eth0 section with the IP address you want to configure, - select the OK button. After the execution of the parameters, the 61850 module will be restart automatically. Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 4 of 15

4. ENG Retrieve the Time-Zone setting After to have executed a scan command, to be sure of the connection, select the like showed in the picture below. button, Select in the dedicated window the module model and the IP address, for example 192.168.0.122, and select the button. In a dedicate section it will be displayed the module information. Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 5 of 15

5. ENG Modify the Time-Zone setting After to have executed a scan command, to be sure of the connection, and selected the button to retrieve the information, select the button. After select the zone and relative time zone desired and press the execution of change the 61850 module will be restart automatically. button, after the Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 6 of 15

6. ENG Display the 61850 module firmware versions After to have executed a scan command, to be sure of the connection, select the button, like showed in the picture below. Select in the dedicated window the module model and the IP address, press the button to retrieve the module information. Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 7 of 15

7. ENG Modify the SNTP IP server number in the 61850 module After to have executed a scan command, to be sure of the connection, select the menu, select the parameters like showed in the picture below and select Upload. button from the After the upload procedure, open the Channel 3 SNTP Peer and select Client Node 3, Like in the picture, follow the SNTP Server IP Address row and enter the IP number dedicated. After entered the server IP Address, select option from the menu to apply the modify, At the end restart the device to begin with the new SNTP server configuration. Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 8 of 15

8. ITA Informazioni generali sul collegamento alla scheda IEC 61850 Il protocollo IEC 61850 è implementato su una linea di connessione Ethernet, compatibile 10/100 MBits, sulla quale è possibile modificare le informazioni di configurazione. Il programma per rilevare e modificare le informazioni della scheda 61850 è EasyConnect della Kalkitech. Il programma può essere scaricato dal sito della Kalkitech. Per il rilevamento e connessione del modulo 61850 è necessario collegarlo su Ethernet, nel caso di problemi di rilevamento è consigliato collegare il modulo con un cavo che sia direttamente collegato al PC ed assicurarsi che non ci siano programmi attivi che possano influenzare la connessione su rete; ad esempio un blocco di un firewall. 9. ITA Passi per il collegamento ed il rilevamento del modulo 61850 - connettere correttamente il modulo ed il PC su Ethernet, - assicurarsi di aver impostato nella scheda di interfaccia di rete utilizzata un numero di IP corretto per la comunicazione, - come prova intermedia si può eseguire un PING da PC al numero IP del modulo per assicurarsi della connessione (il numero di default del modulo 61850 è ), - eseguire il programma EasyConnect, - selezionare il pulsante per rilevare I moduli raggiungibili. Se tutto è stato correttamente eseguito si avrà l elenco dei moduli collegati. Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 9 of 15

10. ITA Modifica dell indirizzo IP di comunicazione del modulo 61850 Dopo aver eseguito un comando di scansione per essere sicuri del collegamento, selezionare il pulsante come mostra la figura sotto. Successivamente modificare i dati della finestra secondo le necessità, ad esempio se si vuole cambiate l indirizzo di default 192.168.0.121 con un altro indirizzo 192.168.0.122 si dovranno eseguire queste operazioni : - selezionare il modello corretto del modulo 61850, nel nostro caso il SYNC2000S4R1OEM, - scrivere il numero IP attuale 192.168.0.121 - completare il riquadro eth0 con l indirizzo IP che si vuole configurare - selezionare OK. Dopo l esecuzione della modifica il modulo 61850 sarà riavviato automaticamente. Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 10 of 15

11. ITA Rilevamento delle impostazioni del Time-Zone Dopo aver eseguito un comando di scansione per essere sicuri del collegamento, selezionare il pulsante come mostra la figura sotto. Successivamente inserire nella finestra dedicata il modello del modulo 61850 e l indirizzo IP, ad esempio 192.168.0.122, poi selezionare il pulsante Nel riquadro dedicato saranno mostrate le informazioni del modulo. Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 11 of 15

12. ITA Modifica delle impostazioni del Time-Zone Dopo aver eseguito un comando di scansione per essere sicuri del collegamento, e selezionato il pulsante per il rilevamento delle impostazioni, selezionare il pulsante. Successivamente selezionare il time zone dell area interessata e premere il pulsante l esecuzione della modifica il modulo 61850 sarà riavviato automaticamente., dopo Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 12 of 15

13. ITA Visualizzazione delle versioni firmware del modulo 61850 Dopo aver eseguito un comando di scansione per essere sicuri del collegamento, selezionare il pulsante. Successivamente inserire il modello del modulo e l indirizzo IP di comunicazione, selezionare il pulsante per recuperare le informazioni del modulo. Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 13 of 15

14. ITA Modifica dell indirizzo del server SNTP Dopo aver eseguito un comando di scansione per essere sicuri del collegamento, e selezionato il pulsante dal menu, selezionare I parametri come mostrati nella figura sottostante e selezionare il pulsante. Dopo la procedura di Upload, aprire il nodo Channel 3 SNTP Peer e selezionare Client Node 3, Come nella figura, seguire la riga SNTP Server IP Address ed inserire l indirizzo IP del server. Dopo aver inserito l indirizzo, selezionare l opzione del menu per applicare l impostazione, alla fine eseguire un riavvio del dispositivo per avviare la nuova configurazione con il nuovo indirizzo SNTP server. Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 14 of 15

15. Software & Firmware 61850 module GPC version 2.19.01 DCCP version 2.13.0 Software EasyConnect 4.5 Microelettrica Scientifica S.p.A. - 20090 Buccinasco (MI) - Italy - Via Lucania, 2 Tel. (+39) 02 575731-Fax (+39) 02 57510940 http://www.microelettrica.com e-mail : sales.relays@microelettrica.com The performances and the characteristics reported in this manual are not binding and can modified at any moment without notice Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 15 of 15