COMUNE DI LEVATE - (Provincia di Bergamo) Rep. Segr. N. 5 /2012 CONVENZIONE PER LAVORI DI MANUTENZIONE DELLE AREE VERDI COMUNALI PER IL PERIODO 01/04/2012-31/03/2015 CON COOPERATIVA SOCIALE ISCRITTA ALLA SEZ. B) DELL ALBO REGIONALE DELLE COOPERATIVE SOCIALI REPUBBLICA ITALIANA L anno 2012 il giorno 21 del mese di Dicembre (21/12/2012), in Levate, nella Residenza Comunale in Piazza Roma, n. 13. Avanti a me dr. Angelo BROLIS, Segretario Generale del Comune di Levate, autorizzato a rogare i contratti nei quali il Comune è parte, ai sensi dell'art. 97, comma 4, lett. c), del T.U. delle le ggi sull ordinamento degli enti locali, approvato con D.Lgs.18 agosto 2000, n. 267, sono comparsi i Signori: a) PAVIA Maurizio, nato il 2 ottobre 1964 a Bergamo e residente a Osio Sotto (BG), nella sua qualità di Responsabile del Servizio Tecnico del Comune di Levate, il quale dichiara di intervenire in quest atto esclusivamente in nome, per conto e nell interesse del Comune di Levate, che rappresenta, con sede legale in Levate, in Piazza Roma, n. 13, avente P.IVA/C.F. 00240880161, di seguito nel presente atto denominato semplicemente ENTE ; b) sig. ra Laura Adobati, nata il 10/08/1977 a Calcinate (BG), residente a Cologno al Serio in Via Antignano 63 C.F. DBTLRA77M50B393J, in qualità di Presidente e legale rappresentante della BERAKAH SOCIETA COOPERATIVA SOCIALE, con sede legale nel comune di Pagazzano in Pagina 1 di 16
via della Lira Italiana n. 125, avente Codice Fiscale n. 01715880165, iscritta nella sezione B, Foglio 7 al n. 13 dell Albo Regionale delle Cooperative sociali, il quale dichiara di agire esclusivamente in nome, per conto e nell interesse della Cooperativa Sociale che rappresenta, in appresso denominata COOPERATIVA. I predetti comparenti, della cui identità personale e piena capacità giuridica, io Segretario Comunale sono certo, rinunciano, di comune accordo e con il mio consenso, all assistenza dei testimoni, come ne hanno facoltà, ai sensi e per gli effetti dell art. 48 della Legge Notarile. V I S T I gli articoli 1, 2, 4, 5, 8, 9 della Legge 381/91, l articolo 11 della L. R. 21/2003 e tutta la normativa vigente in materia P R E M E S S O C H E L ENTE a far data dall anno 2000 ha proceduto all affidamento a cooperative Sociali Sez. B) dei servizi di manutenzione del verde pubblico, al fine di creare una opportunità di lavoro per le persone svantaggiate indicate nell art. 4 Legge 381/91 e successive modificazioni, in applicazione ai principi contenuti nell art. 5 della Legge 381/91; che con l affidamento alla COOPERATIVA delle attività oggetto della presente convenzione, l ENTE e la COOPERATIVA stessa si pongono i seguenti obiettivi: a. assistere persone in situazione di difficoltà personali e di disadattamento sociale (in particolar modo i portatori di handicap, tossicodipendenti, malati di mente, detenuti in semilibertà, ecc.), Pagina 2 di 16
favorendo l opportunità di svolgere un attività lavorativa specificatamente finalizzata, nell ambito di un più complesso intervento di carattere assistenziale, al loro recupero e inserimento sociale; b. dare opportunità lavorative a persone svantaggiate indicate anche dal servizio sociale del comune di Levate, tenendo conto delle capacità proprie delle persone da inserire e delle opportunità d inserimento individuate dalla COOPERATIVA e con essa concordate; che la scelta del convenzionamento con la COOPERATIVA è motivata dal fatto che il L ENTE intende promuovere organizzazioni che operano a favore delle persone che si trovano in stato di svantaggio sociale; - permangano per la COOPERATIVA le condizioni per l iscrizione all Albo regionale ai sensi della legge, come da autocertificazione rilasciata dal legale rappresentante; per il perseguimento degli scopi statutari finalizzati all inserimento lavorativo delle persone svantaggiate, la COOPERATIVA svolge per L ENTE l esecuzione dei lavori di manutenzione aree verdi comunali; - la scelta del convenzionamento con la COOPERATIVA è motivata dal fatto che la stessa dispone delle competenze tecniche necessarie per lo svolgimento delle attività in accordo all'art. 8 del D.M. 29.5.1991; - la COOPERATIVA è stata individuata nel rispetto delle modalità di cui all'art. 5 della Legge 381/91 in materia di forniture di beni e servizi diversi da quelli socio-sanitari ed educativi; - la COOPERATIVA è stata scelta in quanto già operante con profitto da Pagina 3 di 16
diversi anni con l ENTE; permangano per la COOPERATIVA le condizioni per l iscrizione all Albo regionale ai sensi della legge, come da autocertificazione rilasciata dal legale rappresentante in data 07/12/2012; per il perseguimento degli scopi statutari finalizzati all inserimento lavorativo delle persone svantaggiate, la COOPERATIVA svolge le seguenti attività: manutenzione del verde pubblico e privato, pulizia uffici, servizi ambientali, raccolta differenziata, gestione aree ecologiche, attività di assemblaggio a scopo socio occupazionale, servizi di accompagnamento e affiancamento al lavoro. con deliberazione della Giunta Comunale n.16 del 19/03/2012, veniva: a) approvato il Capitolato Speciale d Appalto dei Lavori di manutenzione delle aree verdi comunali, e relativi, ad esso, Allegati A) Computo Metrico Estimativo, B) Elenco Prezzi, C) Aerofotogrammetria di individuazione delle aree verdi comunali gestione della manutenzione redatto dal dott. Agronomo Maurizio VEGINI dello studio GPT di Bergamo di concerto con l Ufficio tecnico, datato marzo 2012 ed acquisito, che prevede una spesa annuale di 70.000,00 = (di cui 57.351,24= per opere vere e proprie soggette a ribasso, ed 500,00 annui per costi della sicurezza), ed 12.148,76 = per IVA di legge al 21 %, e quindi una spesa complessiva per il triennio di riferimento pari ad 210.000,00= (di cui 172.053,72= per opere vere e proprie soggette a ribasso, 1.500,00, per oo.ss.- 1.500,00 ed 36.466,28 = per IVA di legge pari al 21 %); Pagina 4 di 16
b) approvato il Documento Unico di Valutazioni dei Rischi (DUVRI) redatto ai sensi dell art. 26 del D.Lgs. 81/2008 dal Servizio tecnico comunale in data Marzo 2012; c) preso atto che la relativa spesa avrebbe trovato imputazione all'intervento 1.09.06.03 Spese generali - Funzioni riguardanti la gestione del territorio e dell ambiente - Parchi e servizi per la tutela ambientale del verde, altri servizi relativi al territorio ed all ambiente - Prestazione di Servizi ; d) dato atto che il Responsabile del Servizio Tecnico avrebbe provveduto agli adempimenti consequenziali; con deliberazione della Giunta Comunale n. 18 del 26/03/2012 veniva a) espresso, agli uffici preposti, atto di indirizzo per l avvio del procedimento a tutte le procedure amministrative necessarie per l affidamento diretto, alla COOPERATIVA, dei lavori di manutenzione delle aree verdi comunali per il periodo 01/04/2012 31/03/2015; b) approvato lo Schema di Convenzione per il lavori di cui trattasi; c) impartito al Responsabile del Servizio Tecnico di provvedere agli adempimenti consequenziali, ivi compresa la sottoscrizione della relativa Convenzione; con determinazione del Responsabile del Servizio 5 - Tecnico, n. 79 Reg. Gen. - del 02/04/2012, fra l altro, veniva: a) affidato alla COOPERATIVA l esecuzione dei Lavori di manutenzione delle aree verdi comunali per il periodo 01/04/2012-31/03/2015, alle norme, condizioni, modalità e patti dedotti e Pagina 5 di 16
risultanti dal Capitolato Speciale d Appalto e relativi allegati, dal Duvri e dallo schema di Convenzione, per: l importo complessivo netto annuo di 52.116,17= (diconsi euro cinquantaduemilacentosedici/17) di cui 51.616,17= per lavori veri e propri al netto del ribasso del 10 % sui prezzi di cui all Elenco Prezzi ed 500,00_= per costi della sicurezza non soggetti a ribasso, più 10.944,40 = per relativa I.V.A. al 21%, e, quindi, per l importo complessivo lordo annuo di 63.060,57; per l importo complessivo netto per l intero triennio di 156.348,51 =, di cui 154.848,51 = per lavori veri e propri al netto del ribasso del 10 % sui prezzi di cui all Elenco Prezzi ed 1.500,00 = per costi della sicurezza non soggetti a ribasso, più 32.833,19 = per relativa I.V.A. al 21%, e, quindi, per l importo complessivo lordo per l intero triennio di 189.181,70=; b) impegnata ed imputata la complessiva spesa lorda suddivisa per annualità e frazioni di anno di 63.060,56 = all'intervento 1.09.06.03 Spese generali - Funzioni riguardanti la gestione del territorio e dell ambiente - Parchi e servizi per la tutela ambientale del verde, altri servizi relativi al territorio ed all ambiente - Prestazione di Servizi rispettivamente del Bilancio di previsione del corrente esercizio finanziario 2012, e per gli anni successivi sul medesimo intervento del Bilancio pluriennale per il triennio 2012-2013-2014, che presentano la necessaria disponibilità; Pagina 6 di 16
- volendosi ora determinare le norme e le condizioni che devono regolare la convenzione di che trattasi, i predetti comparenti, previa ratifica e conferma della narrativa che precede, dichiarata parte integrante e sostanziale del presente contratto, convengono e stipulano quanto segue: Art. 1 - Oggetto della convenzione Il Responsabile del Servizio 5 - Tecnico del Comune di Levate, geom. Maurizio PAVIA, in nome e per conto dell ENTE, affida al sig. ra Laura Adobati, in rappresentanza della COOPERATIVA, con sede legale in Pagazzano (BG) che a tal titolo accetta, l esecuzione dei Lavori di manutenzione delle aree verdi comunali. Art. 2 - Durata La presente convenzione ha durata per il periodo dal 01 aprile 2012 al 31 marzo 2015. Art. 3 - Obblighi della cooperativa La COOPERATIVA si obbliga ed impegna: a) ad organizzare l attività lavorativa impiegando in essa persone in condizione di svantaggio come previsto dall art. 4 della Legge 381/91, rispetto alle quali viene previsto il progetto di cui all art. 4 della presente convenzione; b) ad impiegare per l espletamento delle attività, oggetto della convenzione, operatori e volontari in possesso dei requisiti di professionalità utili alla corretta gestione dell attività. Gli operatori ed i volontari devono essere dettagliati in due distinti elenchi debitamente sottoscritti dal legale rappresentante della COOPERATIVA e contenenti tutte le informazioni possibili a definire la posizione e professionalità di Pagina 7 di 16
ognuno (figura professionale, qualifica, livello, titolo di studio, ecc.). La COOPERATIVA si assume la responsabilità in merito alla veridicità dei dati riportati; c) a garantire che il personale in servizio sia vestito e calzato decorosamente, indossando gli abiti da lavoro previsti dal contratto collettivo nazionale di lavoro ed in osservanza dei disposti di cui alla D.Lgs. n. 81/2008. Altresì dovrà essere dotato di apposito tesserino di riconoscimento. d) a depositare, prima dell inizio dell appalto, il piano delle misure adottate per la sicurezza fisica dei lavoratori durante l espletamento del servizio sul territorio comunale. e) a nominare, quale responsabile dello svolgimento delle attività, il sig. Guido Pandini e, quale responsabile degli inserimenti lavorativi delle persone svantaggiate, il sig.ra Laura Adobati; f) ad utilizzare i soci volontari nel rispetto delle norme contenute nell art. 2 della Legge 381/91; g) ad applicare a favore dei lavoratori dipendenti condizioni normative e retributive non inferiori a quelle risultanti dal Contratto Nazionale di Lavoro delle Cooperative Sociali siglato dalle organizzazioni datoriali e sindacali maggiormente rappresentative o dal Contratto Collettivo Nazionale di settore, e dagli eventuali accordi locali integrativi degli stessi relativi alla località in cui si svolgono i lavori, ed a rispettare le norme e procedure previste dalla legge; h) ad applicare a favore dei soci lavoratori subordinati condizioni normative e retributive non inferiori a quelle risultanti dal Contratto Pagina 8 di 16
Nazionale di Lavoro delle Cooperative Sociali siglato dalle organizzazioni datoriali e sindacali maggiormente rappresentative o dal Contratto Collettivo Nazionale di settore, e dagli eventuali accordi locali integrativi degli stessi relativi alla località in cui si svolgono i lavori, ed a rispettare le norme e procedure previste dalla legge, ovvero, per i rapporti di lavoro diversi da quello subordinato, in assenza di contratti o accordi collettivi specifici, a corrispondere i compensi medi in uso per prestazioni analoghe rese in forma di lavoro autonomo; i) ad applicare per tutte le persone svantaggiate inserite le condizioni normative e retributive previste dal Contratto Nazionale di Lavoro delle Cooperative Sociali siglato dalle organizzazioni datoriali e sindacali maggiormente rappresentative o dal Contratto Collettivo Nazionale di settore; j) ad assicurare lo svolgimento del servizio nel rispetto delle norme vigenti in materia di prevenzione infortuni ed igiene del lavoro; k) ad assumersi qualsiasi responsabilità ed oneri nei confronti dell ENTE o di terzi nei casi di mancata adozione di quei provvedimenti utili alla salvaguardia delle persone e degli strumenti coinvolti nella gestione del servizio; l) a creare nuove opportunità di lavoro per le persone svantaggiate, che saranno rendicontate nella relazione annuale di cui al punto o) appartenenti alle tipologie indicate dall art. 4 della Legge 381/91. m) a trattare con la dovuta riservatezza tutte le informazioni relative alle situazioni soggettive delle persone inserite nell attività lavorativa secondo la normativa vigente in materia di privacy; Pagina 9 di 16
n) a seguire e rispettare le indicazioni dell ENTE e le modalità esecutive ed ogni altro criterio operativo previsti sia nel Capitolato Speciale d Appalto dei Lavori di manutenzione delle aree verdi comunali, e relativi, ad esso, Allegati A) Computo Metrico Estimativo, B) Elenco Prezzi, C) Aerofotogrammetria di individuazione delle aree verdi comunali gestione della manutenzione, redatto dal dott. Agronomo Maurizio VEGINI dello Studio GPT di Bergamo di concerto con l Ufficio tecnico, datato marzo 2012, sia nel Duvri, redatto dall Ufficio tecnico comunale in data Marzo 2012 ai sensi dell art. 26 del D.Lgs. 81/2008, entrambi approvati con deliberazione della Giunta Comunale n. 16 del 19/03/2012 le parti dichiarano di ben conoscere ed accettare e che, pur se non materialmente allegati alla presente convenzione, qui si intendono integralmente riportati e trascritti per formarne parte integrante e sostanziale; o) a trasmettere annualmente all ENTE, entro il 31 luglio, una relazione sull'attività sociale, con un elenco nominativo delle persone svantaggiate inserite al lavoro, contenente per ognuna: la tipologia di svantaggio, il tipo di rapporto di lavoro (tempo pieno/part-time), la data di assunzione, il numero delle giornate ritenute utili (effettiva presenza al lavoro, ferie, malattie e infortuni). p) ad impegnarsi ad assumere, previa verifica della idoneità a svolgere il lavoro, persone in condizioni di svantaggio indicate dai Servizi Sociali del Comune di Levate qualora dovessero emergere necessità di inserimento lavorativo a seguito di progetto personalizzato di recupero; Art. 4 - Progetti personalizzati di inserimento lavorativo Pagina 10 di 16
Un referente designato dalla COOPERATIVA ed un rappresentante dell ENTE predisporranno un progetto personalizzato di sostegno e di inserimento lavorativo per le persone svantaggiate. Le modalità di intervento a favore delle persone svantaggiate inserite competono, nel rispetto del progetto personalizzato concordato, alla COOPERATIVA. Art. 5 - Verifiche periodiche e controlli Al fine di garantire l'effettiva attuazione della presente convenzione, l'ente potrà effettuare gli opportuni controlli per verificare la corretta utilizzazione delle modalità di inserimento lavorativo ed i risultati raggiunti attraverso contatti diretti con la struttura della COOPERATIVA e con i lavoratori svantaggiati. Tali attività di controllo dovranno essere tradotte in apposite relazioni, trasmesse anche alla COOPERATIVA. Il/I referente/i dell'ente, incaricato/i del controllo ed alla vigilanza sarà nominato dall Ente e comunicato alla COOPERATIVA. L'ENTE comunica entro 30 giorni alla COOPERATIVA l'eventuale sostituzione dei predetti referenti. Art. 6 - Obblighi dell ente Per il pieno e perfetto adempimento della presente convenzione l ENTE corrisponderà alla COOPERATIVA: l importo complessivo netto annuo di 52.116,17= (diconsi euro cinquantaduemilacentosedici/17) di cui 51.616,17= per lavori veri e propri al netto del ribasso del 10 % sui prezzi di cui all Elenco Prezzi ed 500,00_= per costi della sicurezza non soggetti a ribasso, più 10.944,40 = per relativa I.V.A. al 21%, Pagina 11 di 16
e, quindi, per l importo complessivo lordo annuo di 63.060,57 =; per l importo complessivo netto per l intero triennio di 156.348,51 =, di cui 154.848,51 = per lavori veri e propri al netto del ribasso del 10 % sui prezzi di cui all Elenco Prezzi ed 1.500,00 = per costi della sicurezza non soggetti a ribasso, più 32.833,19 = per relativa I.V.A. al 21%, e, quindi, per l importo complessivo lordo per l intero triennio di 189.181,70 I pagamenti saranno effettuati in due rate semestrali, la prima entro il 30 settembre e la seconda entro il 31 marzo, dietro presentazione di regolare fattura al Protocollo Generale dell ENTE. Il corrispettivo è quello stabilito dagli allegati A_Computo metrico estimativo e B_Elenco prezzi al Capitolato Speciale d Appalto dei Lavori di manutenzione delle aree verdi comunali approvato con deliberazione della Giunta Comunale n. 16 del 19/03/2012 ul quale la COOPERATIVA offre incondizionatamente un ribasso percentuale del 10 %(diecipercento) come da Offerta Presentata dalla Cooperativa., Tutti i prezzi si intendono fissi ed invariabili per tutta la durata della convenzione e sono da considerarsi già adeguati alle variazioni ISTAT del triennio di riferimento. Le parti rinunziano espressamente ad ogni eventuale revisione e/o aggiornamento del corrispettivo pattuito, anche in deroga ad ogni e qualsiasi diversa disposizione legislativa e/o normativa. Art. 7- Risoluzione della convenzione La presente convenzione può essere risolta dai due contraenti nei casi di mancato rispetto delle prescrizioni contrattuali dovute a: Pagina 12 di 16
a) grave inadempimento della COOPERATIVA; b) gravi e ripetute inosservanze della normativa di sicurezza nello svolgimento del servizio; c) perdita da parte della COOPERATIVA della regolarità contributiva che si protragga per oltre trenta giorni; d) ritardato pagamento del corrispettivo da parte dell ENTE per oltre sei mesi dalla scadenza; e) riduzione dei giorni di prestazione delle persone svantaggiate inserite superiore al 50% (cinquantapercento) rispetto a quello previsto. È causa di risoluzione della convenzione la cancellazione della COOPERATIVA dall Albo Regionale delle cooperative sociali, fatta salva la volontà da parte dell ENTE, sulla base di provvedimento motivato, di fare procedere la convenzione sino alla sua naturale scadenza. Ogni controversia che dovesse insorgere tra le parti relativa all interpretazione e all applicazione del presente contratto sarà devoluta alla cognizione di un Collegio Arbitrale ai sensi dell art. 241 e seguenti del D.lg 163/2006 e s.m.i. ; Art. 8 - Cauzione A garanzia dell esatto e puntuale adempimento di tutti gli obblighi assunti con la presente convenzione, la COOPERATIVA ha prestato cauzione mediante costituzione a favore dell ENTE di polizza fideiussoria della Compagnia Assicurativa GROUPAMA Assicurazione S.P.A. Roma, n. 00A0348145 in data 11/12/2012, nella misura del 10% dell importo dell appalto, pari ad 15.643,85=. In caso di inadempienze contrattuali l ENTE potrà valersi di propria autorità Pagina 13 di 16
sulla predetta cauzione e la COOPERATIVA dovrà integrarla, nel termine di trenta giorni, qualora l ENTE abbia dovuto valersi in tutto od in parte della medesima durante l esecuzione del contratto, pena l automatica risoluzione dello stesso. Detta cauzione sarà restituita alla scadenza della convenzione. Si dà atto che, trattandosi di contratto di valore complessivo non superiore a 5 milioni di ecu, l appaltatore ha presentato dichiarazione di iscrizione alla C.C.I.A.A. di Bergamo recante il nulla osta di cui all art. 10 della Legge 31 maggio 1965, n. 575 e successive modificazioni. La COOPERATIVA assume la responsabilità di danni a persone e cose, sia per quanto riguarda i dipendenti e i materiali di sua proprietà, sia per quelli che dovesse arrecare a terzi in conseguenza dell'esecuzione dei lavori, sollevando l ENTE da ogni responsabilità al riguardo. Si dà atto, altresì, che la COOPERATIVA ha presentato idonea polizza assicurativa N.7031400504540_ dell a Compagnia Assimoco a copertura dei rischi di eventuali danni a Terzi derivanti dall esercizio della propria attività; copia di suddetta polizza è stata prodotta agli atti dell ENTE in data 18/12/2012 Art. 9 - Allegati alla convenzione Sono parte integrante e sostanziale della presente convenzione, i seguenti documenti, che le parti dichiarano di conoscere ed accettare senza riserve e che qui, pur se non materialmente allegati, s intendono integralmente riportati e trascritti, con rinuncia a qualsiasi contraria eccezione: ======== a) copia dello Statuto e dell Atto costitutivo della Cooperativa; b) Capitolato Speciale d Appalto dei Lavori di manutenzione delle aree Pagina 14 di 16
verdi comunali, e relativi, ad esso, Allegati A) Computo Metrico Estimativo, B) Elenco Prezzi, C) Aerofotogrammetria di individuazione delle aree verdi comunali gestione della manutenzione, redatto dal dott. Agronomo Maurizio VEGINI dello studio GPT di Bergamo di concerto con l Ufficio tecnico, datato marzo 2012 c) Documento Unico di Valutazione dei Rischi, redatto dall Ufficio tecnico comunale in data marzo 2012 ai sensi dell art. 26 del D.Lgs. 81/2008; d) L offerta economica formulata dalla COOPERATIVA, acquisita a protocollo comunale ; e) L autocertificazione rilasciata dal legale rappresentante della COOPERATIVA, nella quale si dichiara che permangono per la COOPERATIVA, le condizioni per l iscrizione all Albo regionale ai sensi di legge; Art. 10 Obblighi di trasmissione Copia del presente atto sarà inviata a cura dell ENTE alla Regione Lombardia e alla Provincia di Bergamo, Servizio politica del lavoro. Art. 11 Divieto di subappalto E vietato alla COOPERATIVA cedere o subappaltare l esecuzione dei lavori oggetto della presente convenzione, senza l autorizzazione dell ENTE. In caso di infrazione alle norme della convenzione commessa dal subappaltatore occulto, unico responsabile nei confronti dell Amministrazione e dei terzi è da ritenersi la COOPERATIVA a cui sarà applicata la risoluzione del contratto e il risarcimento danni. Art. 12 Rinvio a norme Per quanto non espressamente previsto o convenuto nella presente Pagina 15 di 16
convenzione, le parti concordano sul richiamo a tutte le norme legislative e le altre disposizioni normative e regolamentari vigenti in materia. Art. 13 Spese di stipula convenzione Sono a completo ed esclusivo carico della COOPERATIVA tutte le spese relative e conseguenti la presente convenzione. Ai fini fiscali si dichiara che la presente convenzione è soggetta a registrazione a tassa fissa, ai sensi e per gli effetti dell art. 40 del D.P.R. 26 aprile 1986, n. 131, trattandosi di prestazioni soggette al regime fiscale dell I.V.A. La presente convenzione concernente cooperativa sociale di cui alla Legge 8/11/1991, n. 381, è esente in modo assoluto dall imposta di bollo ai sensi e per gli effetti del combinato disposto della Tabella Allegato B - art. 27-bis del D.P.R. 26/10/1972, n. 642, e dell art. 10, comma 8, del D.Lgs. 4/12/1997, n. 460. Io Segretario Comunale rogante ho ricevuto il presente atto, da me pubblicato mediante lettura alle parti, le quali, a mia richiesta, lo hanno dichiarato conforme alla loro volontà ed in segno di accettazione, insieme con me, lo sottoscrivono, dispensandomi dalla lettura degli allegati, dei quali prendono visione confermandone l esattezza. Il presente atto, scritto da me Segretario rogante personalmente, con sistema elettronico occupa 16 facciate di fogli di carta resa legale, oltre le firme, e viene di seguito dalle parti e da me Ufficiale rogante sottoscritto. L ENTE: LA COOPERATIVA: IL SEGRETARIO ROGANTE: Pagina 16 di 16