GUIDA EUROPEA DEI PRODOTTI 2016
LA STORIA DI dōterra Nella primavera del 2008, un gruppo di professionisti nel campo della sanità e del commercio, che condividevano esperienze personali sui benefici degli oli essenziali in molti aspetti della vita, si riunirono con l'obiettivo di far conoscere al mondo un nuovo standard di oli essenziali di grado terapeutico. Volevano proporre qualcosa di diverso che potesse adattarsi alle esigenze di tutti, da chi non conosceva nulla degli oli essenziali, fino a chi era riconosciuto esperto del settore". Pertanto, si posero alcune domande significative: E se fornissimo al mondo un'alternativa nuova ed efficace per il benessere? E se fornissimo questo nuovo livello di benessere attraverso un approccio riconosciuto agli oli essenziali? E se creassimo, testassimo e producessimo oli essenziali di qualità superiore, ossia più puri e più potenti di qualsiasi altro olio disponibile attualmente sul mercato? E se, nel modo più professionale possibile, collaborassimo con gli ospedali, i medici, gli scienziati e gli opinion leaders più influenti per fornire la certificazione degli oli essenziali più efficace al mondo? Conclusero che, lavorando sodo e collaborando con altre persone con la loro stessa passione e le stesse idee, potevano creare - e avrebbero creato - un nuovo paradigma per l'uso degli oli essenziali. Tenendo bene a mente questo progetto, crearono un impresa e la chiamarono dōterra, un espressione di origine latina che significa dono della terra. Il 25 aprile 2008 furono lanciati sul mercato 25 oli singoli e 10 miscele, subito accolti con entusiasmo dagli esperti di oli essenziali e dagli amanti del prodotto che immediatamente riconobbero la qualità superiore degli oli dōterra di grado terapeutico. DI ABETE DI DOUGLAS VEDERE PAGINA 10 dōterra ha continuato a creare nuovi prodotti per il benessere e ad ampliare la sua offerta di oli essenziali, grazie alla crescita vertiginosa dell azienda fino dai suoi esordi. LA NOSTRA MISSIONE NOI DI dōterra CI IMPEGNIAMO A CONDIVIDERE CON TUTTE LE PERSONE DEL MONDO I BENEFICI DEGLI OLI ESSENZIALI DI GRADO TERAPEUTICO CHE MIGLIORANO LA QUALITA' DELLA VITA. IN CHE MODO INTENDIAMO REALIZZARE QUESTO PROGETTO: Scoprendo e sviluppando a livello globale oli essenziali di grado terapeutico qualitativamente superiori, attraverso una rete di esperti altamente qualificati composta di botanici, chimici e professionisti del settore medico e sanitario. Producendo oli essenziali che si contraddistinguano per lo standard di qualità, purezza e sicurezza più elevato di tutto il settore, ossia dotati della certificazione CPTG (Certified Pure Therapeutic Grade ). Distribuendo i nostri prodotti tramite consulenti che, lavorando da casa, presentino, istruiscano adeguatamente e vendano i nostri prodotti dōterra per il benessere, a livello locale mediante contatto diretto, e globalmente attraverso siti di shopping online personalizzati. Fornendo opportunità formative a tutte le persone interessate ad apprendere come prendersi cura del proprio benessere con oli essenziali di puro grado terapeutico. Unendo professionisti della sanità sia nel campo di medicina tradizionale e di medicina alternativa, al fine di incoraggiare ulteriori studi e applicazioni degli oli essenziali di grado terapeutico nelle pratiche sanitarie moderne. 2 BENESSERE ESSENZIALE
INDICE SOMMARIO EMOTIONAL AROMATHERAPY SYSTEM VEDERE PAGINA 22 DIGESTTAB VEDERE PAGINA 56 PER EFFETTUARE UN ORDINE: Vedere retro copertina I prodotti essenziali brevettati per il benessere dōterra sono venduti esclusivamente da consulenti indipendenti attraverso la condivisione diretta, siti web personalizzati e in centri benessere e spa negli Stati Uniti e nel resto del mondo. Per ordinare i nostri prodotti, contattate il consulente che vi ha fornito la presente guida o telefonate a uno dei numeri indicati sul retro della copertina per trovare il consulente più vicino a voi. Sono disponibili posizioni di consulenti indipendenti per la distribuzione. 4 COSA SONO GLI OLI ESSENZIALI? 5 CPTG CERTIFIED PURE THERAPEUTIC GRADE 6 USI DEGLI OLI ESSENZIALI 7 DA DOVE COMINCIARE? OLI ESSENZIALI SINGOLI 8 TUIA CARDAMOMO 9 TABELLA DI RIFERIMENTO RAPIDO DEGLI OLI SINGOLI 10 CASSIA ABETE DI DOUGLAS 11 EUCALIPTO INCENSO 12 GERANIO BACCA DI GINEPRO 13 LAVANDA MELALEUCA 14 MELISSA PERLINE LIQUIDE DI MENTA PIPERITA 15 CAMOMILLA ROMANA SANDALO, SANDALO HAWAIANO 16 MENTA VERDE ARANCIO SELVATICO 17 WINTERGREEN YLANG YLANG KIT DI OLI ESSENZIALI 18 FAMILY PHYSICIAN KIT 20 dōterra TOUCH 22 dōterra EMOTIONAL AROMATHERAPY SYSTEMI 24 KIT PER TECNICA AROMATOUCH MISCELE 26 AROMATOUCH dōterra BREATHE 27 TABELLA DI RIFERIMENTO RAPIDO DELLE MISCELE DI OLI 28 CITRUS BLISS ELEVATION 29 HD CLEAR dōterra ON GUARD PERLINE LIQUIDE 30 PASTTENSE SERENITY 31 SLIM & SASSY ZENDOCRINE USO DEGLI OLI ESSENZIALI 32 DIFFUSORE PETAL DIFFUSORE LOTUS 33 CAPSULE VEGETALI OLIO DI COCCO FRAZIONATO PRODOTTI DEEP BLUE 34 PRODOTTI DEEP BLUE CORRECT-X E DEODORANTE NATURALE 35 CORRECT-X DEODORANTE NATURALE PRODOTTI dōterra ON GUARD 36 dōterra ON GUARD ON GUARD SOFTGELS 37 DETERSIVO PER BUCATO SAPONE PER LE MANI 38 CARAMELLE PER LA GOLA DENTIFRICIO SBIANCANTE PRODOTTI dōterra BREATHE 39 STICK dōterra BREATHE dōterra BREATHE VERÁGE 41 DETERGENTE LINEA VERÁGE ESSENTIAL SKIN CARE 42 SISTEMA VISO REVEAL TRATTAMENTO PER LA CURA DELLA PELLE CON CREMA IDRATANTE HD CLEAR 44 DETERGENTE SCHIUMOSO PER VISO HD CLEAR dōterra WOMEN 45 CLARYCALM FITOESTROGENI CURA DEI CAPELLI SALON ESSENTIALS 47 SHAMPOO PROTETTIVO SALON ESSENTIALS SIERO SALON ESSENTIALS ROOT TO TIP dōterra SPA 48 CREMA HEALING HANDS 49 CREMA MANI CITRUS BLISS BALSAMO LABBRA BENESSERE 50 LLV MICROPLEX MVP 51 dōterra DAILY NUTRIENT PACK 52 MITO2MAX NOVOPRIME SOFTGELS 53 DIGESTZEN SOFTGELS-ZENDOCRINE SOFTGELS 54 dōterra A2Z CHEWABLE IQ MEGA 55 DIGESTZEN TERRAZYME ZENDOCRINE 58 TERRAGREENS SLIM & SASSY 59 MISCELA SLIM & SASSY SLIM & SASSY SOFTGELS 60 MIX ISTANTANEO CONTRŌL BARRETTE CONTRŌL 61 TRIMSHAKE KIT TRIM doterra.com 3
COSA SONO GLI OLI ESSENZIALI? Cosa sono GLI OLI ESSENZIALI? Gli oli essenziali sono composti aromatici di origine naturale che si trovano nei semi, nella corteccia, negli steli, nelle radici, nei fiori e in altre parti delle piante. La loro particolarità è quella di avere una fragranza tanto piacevole quanto efficace. Vi è mai capitato di ricevere una rosa, di camminare in un campo di lavanda o di annusare la menta appena tagliata? Se la risposta è sì, allora avete già conosciuto le qualità aromatiche degli oli essenziali. Gli oli essenziali sono in grado di migliorare l umore, calmare i sensi e sollecitare risposte emotive importanti. Eppure, l uso degli oli essenziali va ben oltre la loro fragranza invitante. Nel corso della storia, infatti, gli oli essenziali sono stati utilizzati in molte culture per le loro proprietà benefiche per la salute. Le tendenze moderne orientate verso un approccio olistico alla cura della persona e la crescente approvazione scientifica delle pratiche alternative stanno indirizzando verso una riscoperta dei grandi benefici degli oli essenziali. Alcuni di essi sono dotati di proprietà purificanti estremamente potenti. La loro struttura chimica unica consente di produrre risultati mirati mediante l applicazione topica. Alcuni oli possono essere utilizzati come integratori alimentari, finalizzati a promuovere vitalità e benessere. Metodi di estrazione Gli oli essenziali di grado terapeutico vengono estratti per lo più tramite la distillazione in corrente di vapore, ossia un processo a bassa temperatura durante il quale il vapore viene fatto circolare sotto pressione attraverso il materiale vegetale, al fine di far confluire gli oli essenziali nel vapore stesso. Man mano che la miscela di vapore si raffredda, l acqua e gli oli vengono separati e l olio viene raccolto nella sua forma più pura. Per assicurare la più alta qualità dell estratto oleoso di una corretta composizione chimica, la temperatura e la pressione devono essere monitorate scrupolosamente. Livelli troppo bassi di temperatura e pressione non producono il rilascio dell olio pregiato; allo stesso modo, livelli troppo alti delle stesse possono provocare la frattura della delicata composizione chimica di un estratto e alterarne efficacia. Non meno importante per il processo di estrazione attentamente controllato è la meticolosa selezione delle specie vegetali corrette e delle parti della pianta raccolte al momento giusto, ossia quando vi è una maggiore concentrazione dei loro composti di olio essenziale; tale operazione è altresì necessaria se si vuole ottenere un estratto di oli essenziali di grado terapeutico di alta qualità. Questo processo complesso è considerabile tanto una forma d arte, quanto una scienza, e pertanto richiede la collaborazione tra coltivatori e distillatori qualificati, al fine di garantire un prodotto superiore. 4 BENESSERE ESSENZIALE
CPTG CPTG Certified Pure Therapeutic Grade Gli oli essenziali CPTG di Grado terapeutico puro certificato di dōterra sono composti puri, naturali e aromatici, estratti meticolosamente dalle piante. Essi non contengono additivi o ingredienti artificiali, i quali non farebbero altro che diluire i loro principi attivi, ne' agenti contaminanti quali pesticidi o altri residui chimici. Altrettanto fondamentale è garantire che i principi attivi dei nostri oli siano mantenuti ai giusti livelli. Alcuni oli sono immessi sul mercato come oli di grado terapeutico e alcuni potrebbero essere davvero puri, ma pochi di essi vengono sottoposti a test specifici per valutarne la composizione chimica. Gli oli essenziali CPTG di Grado terapeutico puro certificato di dōterra vengono sottoposti a test incrociati mediante spettrometria di massa e gascromatografia, al fine di assicurare sia la purezza dell estratto sia l efficacia della composizione di ciascun lotto. dōterra lavora a stretto contatto con una rete globale di chimici e coltivatori specializzati nella creazione di oli essenziali, allo scopo di selezionare le specie vegetali adatte, coltivate in ambienti ideali e prelevate scrupolosamente al momento giusto. I composti aromatici delle piante vengono estratti abilmente da distillatori esperti, e in seguito sottoposti ad analisi chimiche per assicurarne la purezza e composizione. Ad oggi, gli oli essenziali CPTG di Grado terapeutico puro certificato di dōterra sono in assoluto gli oli più sicuri e benefici disponibili sul mercato globale. Tutti o prodotti per il benessere dōterra vengono sottoposti agli stessi severi standard di sicurezza ed efficacia. Guidata dal nostro Comitato scientifico consultivo, dōterra si rivolge esclusivamente a partner di sviluppo e produzione di alto livello, i quali sostengono la certificazione GMP (Norme per la Buona Fabbricazione) e godono di una reputazione superiore in ambito innovativo e qualitativo. Ogni singolo prodotto dōterra garantisce un livello di soddisfazione e prestazione che supera di gran lunga le aspettative dei clienti. doterra.com 5
USI DEGLI OLI ESSENZIALI Usi Gli oli essenziali sono utilizzati per un ampia gamma di applicazioni per il benessere fisico ed emotivo. Essi possono essere usati singolarmente o in miscele complesse, a seconda dell esperienza dell utente e dei benefici desiderati. Solitamente, gli oli essenziali vengono somministrati mediante uno dei tre metodi seguenti: diffusione automatica, applicazione topica sulla pelle o uso interno come integratori alimentari. L utilizzo degli oli essenziali può risultare estremamente semplice e cruciale allo stesso tempo. Avvalersi dell aiuto di persone che hanno già fatto uso degli oli essenziali in passato potrebbe garantire agli utenti poco esperti un esperienza più benefica e piacevole. Gli oli essenziali sono naturalmente sicuri e se utilizzati come da istruzioni, presentano pochi effetti collaterali indesiderati, se non nessuno. In ogni caso, essi hanno una concentrazione molto forte, pertanto vanno utilizzati con cura. Assicuratevi di usare soltanto oli essenziali puri e di grado terapeutico, nonché di seguire tutte le avvertenze e le istruzioni sull etichetta. Gli oli essenziali non devono mai essere utilizzati negli occhi o nel canale uditivo. In caso di arrossamento o irritazione durante l utilizzo degli oli essenziali a livello topico, applicare un olio vegetale, quale l olio di cocco frazionato, sulla zona interessata, dal momento che l acqua non è in grado di diluire gli oli essenziali. Consultate il vostro medico prima di usare gli oli essenziali in caso di gravidanza o terapia medica in corso. Individuate i seguenti simboli nelle descrizioni degli oli essenziali presenti in questa guida per scegliere i prodotti più adatti a voi (utilizzate le istruzioni e le avvertenze appropriate indicate sulle etichette dei singoli oli essenziali). La rete di coltivatori e distillatori botanici dōterra abbraccia l intero globo, dall Italia al Madagascar, dall India alla Corsica. Solo gli oli essenziali più puri ed efficaci soddisfano i nostri rigidi standard di CPTG Certified Pure Therapeutic Grade. Non accontentatevi mai quando si tratta del vostro benessere e di quello della vostra famiglia; affidatevi, piuttosto, a un professionista del settore. METODI DI APPLICAZIONE Per uso aromatico Per uso topico Per uso interno SENSIBILITÀ DELLA PELLE Per uso topico senza diluizione (NEAT, puro) Diluire in caso di pelli giovani o sensibili (SENSITIVE, sensibile) Diluire prima dell uso topico (DILUTE, da diluire) 6 BENESSERE ESSENZIALE
Da dove COMINCIARE? Utilizzare gli oli essenziali è estremamente semplice e gratificante allo stesso tempo. Eppure, la vasta gamma dei nostri oli disponibili in innumerevoli combinazioni e applicazioni di benessere potrebbe spaventare chi si è appena affacciato a questo mondo. Per iniziare in modo semplice il vostro viaggio nel mondo degli oli essenziali, consigliamo di optare per un trio di Lavanda, Limone e Menta piperita. Sono tre dei nostri oli più venduti e regaleranno a voi e alla vostra famiglia un'esperienza affascinante, grazie alle proprietà benefiche degli oli essenziali che migliorano la qualità della vita. DA DOVE COMINCIARE? LAVANDA Lavandula angustifolia Applicare sulla pianta dei piedi o sul cuscino prima di andare a dormire Utilizzare con sali da bagno per un esperienza rilassante da vero centro benessere Applicare sui polsi o inalare quando si è in viaggio Applicare su schiena, mani o piedi dei bambini in caso di irrequietezza Utilizzare per alleviare occasionali irritazioni cutanee Utilizzare per lenire le pelli sensibili e in seguito alla depilazione Applicare su labbra secche prima di spalmare il burrocacao Usare con la Menta piperita per un massaggio rinfrescante del cuoio capelluto Aggiungere alla crema idratante per un massaggio alle mani che allevi lo stress Assumere una o due gocce per via orale per rilassarsi e per un sonno riposante* LIMONE Citrus limon Aggiungere una goccia a una bottiglia d acqua o all acqua servita al ristorante Utilizzare per diffusione aromatica o applicare a livello topico per migliorare l umore Diluire con l olio di cocco per un trattamento giornaliero delle unghie Applicare una goccia di Limone e di Menta piperita sullo spazzolino da denti dopo l uso Diffondere in una stanza per neutralizzare gli odori Utilizzare per rimuovere gomme, etichette adesive e sostanze grasse dai tessuti Utilizzare per pulire i piani di lavoro e gli elettrodomestici in acciaio inossidabile della cucina Aggiungere all olio d oliva per lucidare i mobili in modo non tossico Assumere per via orale per alleviare i disturbi respiratori stagionali* KIT DI INTRODUZIONE AGLI OLI ESSENZIALI i più venduti Perfetto per chi è ancora alle prime armi, il Kit di introduttivo agli oli essenziali è tutto ciò di cui avete bisogno per sperimentare immediatamente i benefici degli oli essenziali dōterra. Il kit include: Olio essenziale di Lavanda (flacone da 5 ml) Olio essenziale di Limone (flacone da 5 ml) Olio essenziale di Menta piperita (flacone da 5 ml) Elenco degli usi consigliati per ciascun olio 32180001 tre flaconi da 5 ml MENTA PIPERITA Mentha piperita Assumere una goccia per placare dispepsia sporadica o disturbi di stomaco* Usare con Limone in acqua per risciacquare e rinfrescare la bocca in modo salutare Utilizzare per diffusione aromatica o applicare a livello topico per aprire le vie aeree e avere la sensazione di respirare meglio Applicare con Lavanda per un massaggio lenitivo Diffondere in caso di stanchezza o cali di energia Aggiungere a un impacco di acqua fredda o al pediluvio iper rinfrescarsi quando fa molto caldo Inalare per restare attivi e svegli durante un lungo viaggio Aggiungere allo shampoo e al balsamo per un massaggio stimolante dei capelli e del cuoio capelluto Per i bambini, spruzzare sulla maglietta prima di iniziare a studiare per stimolare la lucidità mentale *Questo prodotto non è destinato alla diagnosi, al trattamento, alla cura o alla prevenzione di alcuna malattia. doterra.com 7
OLI ESSENZIALI SINGOLI TUIA CARDAMOMO OLI ESSENZIALI SINGOLI La collezione di oli essenziali singoli dōterra rappresenta la gamma di estratti aromatici più pregiata disponibile attualmente sul mercato. Ciascun olio fornisce l essenza vitale della fonte vegetale da cui deriva, ed è generosamente distillato a partire da piante coltivate e raccolte meticolosamente in tutto il mondo. Ciascun olio, inoltre, si adegua a standard rigidi di purezza ed efficacia. Una straordinaria gamma di energie di origine vegetale, da utilizzare singolarmente o in miscele per ottenere benefici personalizzati. ARBORVITAE (TUIA) Thuja plicata Altrimenti conosciuta come l albero della vita, la Tuia è famosa per le sue dimensioni generose e per i suoi molteplici benefici. Protegge contro i disturbi respiratori e stagionali È un agente detergente e purificante potente Respinge naturalmente gli insetti 49360001 Flacone da 5 ml BASIL (BASILICO) Ocimum basilicum Conosciuto per il suo effetto rivitalizzante, il Basilico viene comunemente usato anche per le sue proprietà calmanti. Agisce da agente rinfrescante per la pelle Incoraggia la lucidità mentale e attenua gli stati d ansia* Aiuta ad alleviare i dolori mestruali femminili* 30010001 Flacone da 15 ml BERGAMOT (BERGAMOTTO) Citrus bergamia Spremuto a freddo dalla buccia del frutto del bergamotto, Bergamotto è unico tra gli oli ricavati da agrumi. Aroma calmante e lenitivo Usato frequentemente per massaggi per i suoi benefici rilassanti Applicare sulla pelle sotto la doccia e inalare profondamente per avvertire la sua fragranza rilassante e i suoi benefici purificanti a livello cutaneo 30790001 Flacone da 15 ml BLACK PEPPER (PEPE NERO) Piper nigrum Stimolante e saporito, Pepe nero migliora le vostre pietanze, ma anche la vostra salute. Ricco di antiossidanti* Assicura una buona circolazione* Diffondere o inalare direttamente per alleviare gli stati d ansia 41040001 Flacone da 5 ml CARDAMOM (CARDAMOMO) Elettaria cardamomum Parente stretto dello Zenzero, il Cardamomo è stato considerato a lungo nella storia come spezia da cucina e come fattore benefico per gli apparati digestivo e respiratorio. È in grado di attenuare la dispepsia e di assicurare una salute gastrointestinale generale* Agevola una respirazione agevole e garantisce le funzioni respiratorie sane* È una spezia saporita, ideale per regalare ai vostri piatti una piacevole fragranza indiana 49350001 Flacone da 5 ml 8 BENESSERE ESSENZIALE *Questo prodotto non è destinato alla diagnosi, al trattamento, alla cura o alla prevenzione di alcuna malattia.
OLI ESSENZIALI SINGOLI Tabella di riferimento rapido AROMATICO APPLICAZIONE TOPICO INTERNO PURO (Neat) SENSIBILITÀ DELLA PELLE SENSIBILE DA DILUIRE N. DI CATALOGO ARBORVITAE (TUIA) Thuja plicata 49360001 BASIL (BASILICO) Ocimum basilicum 30010001 BERGAMOT (BERGAMOTTO) Citrus bergamia 30790001 OLI ESSENZIALI SINGOLI BLACK PEPPER (PEPE NERO) Piper nigrum 41040001 CARDAMOM (CARDAMOMO) Elettaria cardamomum 49350001 CASSIA Cinnamomum cassia 30020001 CEDARWOOD (CEDRO ROSSO) Juniperus virginiana 49300001 CILANTRO (CORIANDOLO) Coriandrum sativum 41850001 CINNAMON BARK (CANNELLA) Cinnamomum zeylanicum 30030001 CLARY SAGE (SALVIA SCLAREA) Salvia sclarea 30420001 CLOVE (CHIODI DI GAROFANO) Eugenia caryophyllata 30040001 CORIANDER (CORIANDOLO) Coriandrum sativum 30780001 CYPRESS (CIPRESSO) Cupressus sempervirens 30050001 DOUGLAS FIR (ABETE DI DOUGLAS) Pseudotsuga menziesii NOVITÀ 31590001 EUCALYPTUS (EUCALIPTO) Eucalyptus radiata 30060001 FENNEL, SWEET (FINOCCHIO DOLCE) Foeniculum vulgare 41290001 FRANKINCENSE (INCENSO) Boswellia carterii, frereana e sacra i più venduti 30070001 GERANIUM (GERANIO) Pelargonium graveolens 30090001 GINGER (ZENZERO) Zingiber officinale 30080001 GRAPEFRUIT (POMPELMO) Citrus X paradisi 30100001 HELICHRYSUM (ELICRISO) Helichrysum italicum 30410001 JUNIPER BERRY (BACCA DI GINEPRO) Juniperus communis 49290001 LAVENDER (LAVANDA) Lavandula angustifolia i più venduti 30110001 LEMON (LIMONE) Citrus limon i più venduti 30120001 LEMONGRASS (CITRONELLA) Cymbopogon flexuosus 30130001 LIME Citrus aurantifolia 30870001 MARJORAM (MAGGIORANA) Origanum majorana 30140001 MELALEUCA Melaleuca alternifolia i più venduti 30150001 MELISSA Melissa officinalis 30850001 MYRRH (MIRRA) Commiphora myrrha 30160001 OREGANO (ORIGANO) Origanum vulgare i più venduti 30180001 PATCHOULI Pogostemon cablin 30890001 PEPPERMINT (MENTA PIPERITA) Mentha piperita i più venduti 30190001 ROMAN CHAMOMILE (CAMOMILLA ROMANA) Anthemis nobilis 30800001 ROSEMARY (ROSMARINO) Rosmarinus officinalis 30200001 SANDALWOOD (SANDALO) Santalum album 30210001 SANDALWOOD, HAWAIIAN (SANDALO HAWAIANO) Santalum paniculatum 41860001 SPEARMINT (MENTA VERDE) Mentha spicata NOVITÀ 31610001 THYME (TIMO) Thymus vulgaris 30220001 VETIVER Vetiveria zizanioides 30430001 WHITE FIR (ABETE BIANCO) Abies alba 30250001 WILD ORANGE (ARANCIO SELVATICO) Citrus sinensis i più venduti 30170001 WINTERGREEN (WINTERGREEN O GAULTHERIA) Gaultheria fragrantissima 31620001 Per uso topico I Per uso interno METODI DI APPLICAZIONE Per uso aromatico T SENSIBILITÀ DELLA PELLE N Per uso topico senza diluizione (NEAT, puro) S Diluire in caso di pelli giovani o sensibili (SENSITIVE, sensibile) D Diluire prima dell uso topico (DILUTE, da diluire) YLANG YLANG Cananga odorata 30240001 doterra.com 9
OLI ESSENZIALI SINGOLI CASSIA INCENSO CASSIA Cinnamomum cassia CLARY SAGE (SALVIA SCLAREA) Salvia sclarea CYPRESS (CIPRESSO) Cupressus sempervirens Della stessa famiglia della cannella, la Cassia possiede una fragranza eccezionale e viene utilizzata da migliaia di anni. Assumere una o due gocce per incentivare il buon funzionamento del sistema cardiovascolare* Favorisce una buona digestione* Aiuta il corretto funzionamento del sistema immunitario* 30020001 Flacone da 15 ml CEDARWOOD (CEDRO ROSSO) Juniperus virginiana La Salvia sclarea è nota per le sue proprietà rilassanti. Durante il ciclo mestruale, applicare sull addome per un massaggio rilassante Associare all olio di Camomilla romana e aggiungere all acqua calda del bagno per alleviare lo stress Applicare una o due gocce sul cuscino per favorire il riposo notturno 30420001 Flacone da 15 ml CLOVE (CHIODI DI GAROFANO) Eugenia caryophyllata Distillato a partire dai rami e dalle foglie dell albero di cipresso, questo olio essenziale è famoso per le sue proprietà energizzanti ed è molto utilizzato nei centri benessere. Applicarlo su piedi e gambe prima di una lunga corsa, per un supporto energetico Applicare due o tre gocce sul petto per aumentare vitalità ed energia Aggiungere una o due gocce al proprio tonico per migliorare l aspetto delle pelli grasse 30050001 Flacone da 15 ml DOUGLAS FIR (ABETE DI DOUGLAS) Pseudotsuga menziesii Il Cedro rosso ha una fragranza calda, legnosa e balsamica che favorisce il rilassamento. Aggiungere una o due gocce di Cedro rosso al tonico o alla crema idratante durante la cura quotidiana del viso per una pelle più luminosa Spargere sul terreno per tenere lontani gli insetti 49300001 Flacone da 15 ml CILANTRO Coriandrum sativum Ricavato dalle foglie della pianta del coriandolo, l olio essenziale di cilantro viene comunemente usato per il suo gusto fresco e saporito. Aggiungere all insalata, alle salse o al guacamole per gustare il sapore unico del cilantro Versare una o due gocce in una Capsula vegetale dōterra per un effetto purificante e disintossicante* Per un aroma fresco e a base di erbe, diffondere tre o quattro gocce di cilantro assieme all olio essenziale a base di agrumi di vostra scelta 41850001 Flacone da 15 ml CINNAMON BARK (CANNELLA) Cinnamomum zeylanicum Spezia molto utilizzata in cucina, il Chiodo di garofano vanta diversi utilizzi benefici. Versare una goccia di olio di Chiodi di garofano in circa 60 ml d acqua ed eseguire gargarismi per un effetto calmante Aggiungere una goccia di olio di Chiodi di garofano al proprio spazzolino da denti prima di applicarvi il dentifricio Versare due o tre gocce in una Capsula vegetale dōterra e assumere per via orale per favorire la salute cardiovascolare* 30040001 Flacone da 15 ml CORIANDER (CORIANDOLO) Coriandrum sativum Famoso in molte culture per i suoi svariati usi, l olio essenziale di Coriandolo produce tantissimi benefici sulla salute. Versare due o tre gocce in una Capsula vegetale dōterra e assumere per via orale per favorire la digestione* Applicare su pelli grasse per ottenere una pelle radiosa Al termine di un breve allenamento, applicare l olio di Coriandolo sulle gambe per eseguire un massaggio rilassante 30780001 Flacone da 15 ml L olio di Abete di Douglas dōterra viene ricavato in modo sostenibile da alberi giovani e non ancora tagliati, il che gli conferisce una composizione chimica particolarmente ricca di beta-pinene ed esteri. Regala un esperienza di massaggio rilassante Facilita la respirazione e libera le vie respiratorie Migliora l umore e aumenta la concentrazione 31590001 Flacone da 5 ml Spezia ormai ben nota, la Cannella ha anche molti benefici per la salute. Versare una goccia di olio essenziale di Cannella in acqua calda o nel tè e bere a piccoli sorsi per dare sollievo alla gola* Aggiungere ai propri piatti preferiti al posto della cannella macinata per un delizioso gusto speziato Favorisce un metabolismo sano* 30030001 Flacone da 5 ml PRODOTTO IN EVIDENZA incenso L olio essenziale di Incenso dōterra è distillato in corrente di vapore dalle resine gommose non trattate degli alberi di Boswellia carterii, frereana e sacra. Molto apprezzato nel mondo antico per le sue proprietà aromatiche e benefiche per la salute, esso viene privilegiato dai professionisti del benessere moderno per le sue molteplici applicazioni benefiche per la salute emotiva e fisica. 10 BENESSERE ESSENZIALE *Questo prodotto non è destinato alla diagnosi, al trattamento, alla cura o alla prevenzione di alcuna malattia.
OLI ESSENZIALI SINGOLI "Appena ho aperto la confezione, ho capito subito che l'olio essenziale di Bacca di ginepro sarebbe diventato uno dei miei favoriti. Quando sono sotto stress, è l'olio che preferisco diffondere. Il profumo fresco della natura racchiuso in una boccetta, non c'è niente meglio di questo!" Caitlyn C., Chester, Virginia EUCALYPTUS (EUCALIPTO) Eucalyptus radiata FENNEL, SWEET (FINOCCHIO, DOLCE) Foeniculum vulgare FRANKINCENSE (INCENSO) i più venduti Boswellia carterii, frereana, e sacra Ricavato dalle foglie dell'eucalipto, questo olio essenziale contiene composti che offrono diversi benefici. Versare una o due gocce sulla mano e inalare profondamente per liberare la mente Aggiungere una goccia alla crema idratante e applicare sulla pelle un effetto rivitalizzante Utilizzare alcune gocce durante la doccia mattutina per una sensazione di forza e vitalità 30060001 Flacone da 15 ml Usato da centinaia di anni, il Finocchio ha un aroma di liquirizia e offre molti benefici per la salute. Favorisce la salute dei polmoni e del tratto respiratorio* Assumere per via orale per una buona digestione* Contribuisce a mantenere un metabolismo sano, una buona attività epatica e una corretta circolazione* 41290001 Flacone da 15 ml Probabilmente il più pregiato degli oli antichi, l'incenso è molto versatile sia nei modi di usarlo che per i benefici che offre. Aiuta a diminuire la presenza di imperfezioni e a ringiovanire la pelle Assumere una o due gocce per via orale in una capsula vegetale per dōterra per favorire una corretta attività cellulare* Applicare sulla pianta dei piedi per favorire il rilassamento e migliorare l'umore 30070001 Flacone da 15 ml METODI DI APPLICAZIONE Per uso aromatico Per uso topico Per uso interno SENSIBILITÀ DELLA PELLE Per uso topico senza diluizione (NEAT, puro) Diluire in caso di pelli giovani o sensibili (SENSITIVE, sensibile) Diluire prima dell uso topico (DILUTE, da diluire) *Questo prodotto non è destinato alla diagnosi, al trattamento, alla cura o alla prevenzione di alcuna malattia. doterra.com 11
OLI ESSENZIALI SINGOLI GERANIO MELALEUCA GERANIUM (GERANIO) Pelargonium graveolens GRAPEFRUIT (POMPELMO) Citrus X paradisi JUNIPER BERRY (BACCA DI GINEPRO) Juniperus communis Conosciuto per la sua capacità di equilibrare le emozioni, il Geranio è anche un ingrediente comunemente presente nei prodotti per la pelle. Applicare direttamente sulla pelle o fare un bagno di vapore e aromaterapia per il viso, per purificare la pelle Applicare sulla pelle dopo la doccia per un effetto emolliente Aggiungere alcune gocce allo shampoo o al balsamo per capelli splendenti 30090001 Flacone da 15 ml GINGER (ZENZERO) Zingiber officinale Lo zenzero è per lo più conosciuto per il suo aroma dolce e per i suoi effetti positivi sull apparato digerente. Può aiutare a ridurre la nausea occasionale e favorire una sana digestione* Assicura un azione antiossidante* Può contribuire a ridurre la sensazione di gonfiore, la presenza di aria e i postumi di un'eventuale indigestione* Energizzante e rinfrescante, il Pompelmo è famoso per la sua azione purificante. Aggiungere una goccia al detergente per il viso per migliorare l'aspetto delle imperfezioni Diffondere quando si è a dieta per aumentare la motivazione Aggiungere una o due gocce in un bicchier d'acqua per un metabolismo più sano* 30100001 Flacone da 15 ml HELICHRYSUM (ELICRISO) Helichrysum italicum Distillato a partire dal gruppo di fiori di una pianta erbacea sempreverde, Elicriso è uno degli oli essenziali più pregiati e ricercati. Applicare sul viso per ritardare la comparsa delle rughe e per ottenere una pelle giovane e radiosa Utilizzare per massaggiare le tempie e il retro del collo per una sensazione rilassante Puoù aiutare a supportare un corretto metabolismo* 30410001 Flacone da 5 ml L aroma legnoso, speziato ma fresco della Bacca di ginepro rivela la sua ricca storia di usi tradizionali e benefici per la salute. Mantiene la salute dei reni e la funzione delle vie urinarie* Riduce la presenza di imperfezioni della pelle Agisce da detergente naturale e da agente disintossicante* Aggiungere regolarmente una o due gocce a un bicchiere d'acqua o alle bevande a base di agrumi per un azione purificante naturale* 49290001 Flacone da 5 ml 30080001 Flacone da 15 ml 12 BENESSERE ESSENZIALE *Questo prodotto non è destinato alla diagnosi, al trattamento, alla cura o alla prevenzione di alcuna malattia.
LAVANDA Lavandula angustifolia i più venduti L'aroma inconfondibile della lavanda, insieme alle sue proprietà salutari, hanno fatto sì che fosse amata ed utilizzata per secoli. Ampiamente utilizzata per le sue proprietà lenitive e rilassanti Assumere per via orale per ridurre gli stati d ansia* Aiuta ad alleviare la tensione* Assumere per via orale per un sonno riposante* OLI ESSENZIALI SINGOLI 30110001 Flacone da 15 ml LIMONE Citrus limon i più venduti L'olio essenziale di limone, uno dei più venduti in assoluto, offre molti benefici. E' estratto a freddo dalla buccia del limone per preservarne la natura delicata e le proprietà potenti. Deterge e purifica l aria e le superfici Depura naturalmente il corpo e favorisce la digestione* Favorisce le sane funzioni respiratorie* Assumere per via orale per alleviare i disagi respiratori stagionali* 30120001 Flacone da 15 ml LEMONGRASS (CITRONELLA) Cymbopogon flexuosus A lungo utilizzata nella cucina asiatica e caraibica per il suo delicato sapore e odore di limone, la Citronella vanta molti effetti benefici per la salute. Utilizzare per insaporire gli antipasti e i piatti a base di carne Utilizzare insieme alla melaleuca sulle unghie dei piedi per un aspetto sano e pulito Assumerlo per via orale in una capsula assieme all olio di Menta piperita per supportare l attività gastrointestinale e preservare una buona digestione* PRODOTTO IN EVIDENZA Lavanda Noto per le sue svariate proprietà calmanti, quello di Lavanda è l olio essenziale più usato al mondo. Ci vogliono oltre 27 kg di sommità fiorite di lavanda per produrre solamente 473 ml di olio essenziale di grado terapeutico. 30130001 Flacone da 15 ml LIME Citrus aurantifolia MARJORAM (MAGGIORANA) Origanum majorana MELALEUCA Melaleuca alternifolia i più venduti Il profumo intenso e aspro del Lime rende questo olio un must in ogni set di oli essenziali. Favorisce una sana funzione immunitaria* Influenza positivamente l'umore con le sue proprietà stimolanti e rinfrescanti Usato spesso come per depurare l'organismo dall'interno* Aggiungere una goccia di olio di Lime a un bicchiere d'acqua per migliorarne il sapore e ottenere un effetto antiossidante* 30870001 Flacone da 15 ml Conosciuta anche come calicanto o "gioia della montagna," la Maggiorana vsi usa sia in cucina che per le proprietà salutari. Apprezzata per le sue proprietà calmanti e per i suoi effetti positivi sul sistema nervoso* Favorisce una sana funzione immunitaria* Promuove una corretta attività del sistema cardiovascolare* 30140001 Flacone da 15 ml L olio di Melaleuca, estratto da quello che viene comunemente chiamato "albero del tè," dispone di 90 composti differenti, nonché di infinite applicazioni. Noto per il suo effetto detergente e ringiovanente sulla pelle Favorisce una sana funzione immunitaria* Protegge contro i disturbi stagionali o dovuti a fattori ambientali* 30150001 Flacone da 15 ml *Questo prodotto non è destinato alla diagnosi, al trattamento, alla cura o alla prevenzione di alcuna malattia. doterra.com 13
OLI ESSENZIALI SINGOLI MELISSA SANDALO, HAWAIANO MELISSA Melissa officinalis MYRRH (MIRRA) Commiphora myrrha OREGANO (ORIGANO) Origanum vulgare i più venduti Il nostro olio più raro, Melissa, ha un dolce e fresco profumo di agrumi, e una vasta gamma di proprietà benefiche. Aiuta il sistema immunitario* Calma la tensione e lo stress Favorisce la salute emotiva 30850001 Flacone da 5 ml Utilizzata nella storia per scopi diversi, dalla meditazione all imbalsamazione, la Mirra è ancora molto raccomandata al giorno d oggi. Proprietà purificanti potenti, in particolare per la bocca e per la gola Azione lenitiva sulla pelle; favorisce una pelle liscia e soda come quella di un bambino Diffondere per aumentare la prontezza di riflessi e migliorare l umore 30160001 Flacone da 15 ml Ricavato dalle foglie della pianta di Origano, questo olio essenziale ha molti usi sia tradizionali che moderni. Stimola una buona digestione* Aiuta una sana funzione respiratoria* Supporta il sistema immunitario* È un potente agente detergente e purificante 30180001 Flacone da 15 ml PATCHOULI Pogostemon cablin Il Patchouli è facilmente riconoscibile per la sua fragranza ricca, muschiata e dolce. Aiuta ad equilibrare le emozioni Favorisce una pelle liscia e luminosa Aggiungere alla propria crema idratante quotidiana per ridurre le imperfezioni 30890001 Flacone da 15 ml MENTA PIPERITA Mentha piperita i più venduti Uno tra gli oli più venduti, la Menta Piperita ha molteplici benefici per la salute. Favorisce una digestione sana* Aiuta a ridurre la sensazione di gonfiore, la presenza di aria e aiuta inel caso di un'eventuale indigestione* Aiuta a respirare agevolmente e apre le vie aeree* 30190001 Flacone da 15 ml PEPPERMINT BEADLET (PERLINE LIQUIDE DI MENTA PIPERITA) NUOVO FLACONE! Provate la forza rinfrescante e tonificante della Menta piperita in perline liquide pratiche e comode. Favorisce la salute del cavo orale e respiratoria* Allevia i disturbi gastrici occasionali* Fornisce tutti i benefici dell olio essenziale di Menta piperita* 31570001 125 capsule liquide 14 BENESSERE ESSENZIALE *Questo prodotto non è destinato alla diagnosi, al trattamento, alla cura o alla prevenzione di alcuna malattia.
ROMAN CHAMOMILE (CAMOMILLA ROMANA) Anthemis nobilis OLI ESSENZIALI SINGOLI L olio di Camomilla romana, ossia la più versatile delle camomille, viene estratto dal fiore (simile a una margherita) della pianta della camomilla romana. Ha un effetto calmante sulla pelle, sulla mente e sul corpo* Dà sollievo a vari apparati corporei* Suporta il corretto funzionamento del sistema immunitario* 30800001 Flacone da 5 ml ROSEMARY (ROSMARINO) Rosmarinus officinalis Considerato sacro dalle antiche culture greca, romana, egiziana ed ebraica, il Rosmarino vanta una vasta gamma di utilizzi. Favorisce una sana funzione respiratoria* Favorisce una buona digestione* Aiuta a ridurre la tensione e la sensazione occasionale di spossatezza* L'olio essenziale di Sandalo ha un aroma terroso e produce un effetto calmante. Lo uso quando ho bisogno di ritrovare la stabilità, applicando alcune gocce sulla pianta dei piedi o aggiungendolo al diffusore che ho nel mio ufficio. Il risultato è sorprendente: il Sandalo riesce a cambiare l umore dei miei clienti e mi aiuta a concentrarmi sulle questioni importanti. Jacqueline L., Victoria, Australia 30200001 Flacone da 15 ml SANDALWOOD (SANDALO) Santalum album Vantando una storia documentata di utilizzi nel corso di diverse migliaia di anni, il Sandalo conta una grande varietà di applicazioni. Aiuta la pelle a mantenersi liscia e sana Riduce la presenza di imperfezioni della pelle Migliora l umore 30210001 Flacone da 5 ml SANDALWOOD, HAWAIIAN (SANDALO, HAWAIANO) Santalum paniculatum Estratto da una fonte rinnovabile delle Hawaii, l olio essenziale di Sandalo hawaiano dōterra offre una grande varietà di benefici. Migliora l aspetto della pelle e dei capelli Usato frequentemente nella meditazione per le sue proprietà benefiche per l umore e per l'equilibrio interiore Applicare sul collo e sulle spalle prima di andare a dormire per un sonno riposante 41860001 Flacone da 5 ml doterra.com 15
OLI ESSENZIALI SINGOLI MENTA VERDE YLANG YLANG SPEARMINT (MENTA VERDE) NOVITÀ Mentha spicata La Menta verde è ampiamente utilizzata per i suoi benefici sull apparato digerente e per insaporire una varietà di piatti e bevande. Facilita la digestione e aiuta a ridurre i disturbi gastrici occasionali* Aumenta l attenzione e migliora l umore Aggiungere una o due gocce per insaporire qualsiasi dessert, bevanda, insalata o antipasto 31610001 Flacone da 15 ml THYME (TIMO) Thymus vulgaris Il Timo, conosciuto soprattutto come erba aromatica, produce un olio essenziale potente. Favorisce la salute del sistema immunitario* Diffondere per aumentare la prontezza di riflessi Ha un effetto detergente e purificante sulla pelle 30220001 Flacone da 15 ml VETIVER Vetiveria zizanioides Il Vetiver è amato per il suo aroma ricco, esotico e complesso, ed è ampiamente utilizzato nei profumi. Il Vetiver contiene grandi quantitá di sesquiterpeni, che producono un effetto stabilizzante Utilizzare per un massaggio rilassante e aromatico Utilizzare come nota di base nelle proprie miscele preferite da diffondere 30430001 Flacone da 15 ml WHITE FIR (ABETE BIANCO) Abies alba WILD ORANGE (ARANCIO SELVATICO) i più venduti Citrus sinensis Derivato dagli aghi molli dell abete bianco, l olio essenziale di Abete bianco è noto per le sue incredibili proprietà calmanti. Evoca una sensazione di stabilità Al termine di un intensa attività fisica, massaggiare per un sollievo immediato 30250001 Flacone da 15 ml Spremuto a freddo dalla buccia dell arancia, l olio essenziale Arancio selvatico rilascia uno stimolante aroma agrumato. È un agente detergente e purificante potente Versare una goccia di Arancio selvatico, Menta piperita e Incenso sulla mano. Strofinare le mani e inalare profondamente per ottenere un effetto energizzante 30170001 Flacone da 15 ml 16 BENESSERE ESSENZIALE *Questo prodotto non è destinato alla diagnosi, al trattamento, alla cura o alla prevenzione di alcuna malattia.
OLI ESSENZIALI SINGOLI PRODOTTO IN EVIDENZA Wintergreen Nepalese Attraverso l Iniziativa dōterra s Co-Impact, la nostra nuova fonte di Wintergreen proviene dal Nepal, dove esso viene raccolto dagli abitanti locali e in seguito distillato dalle aziende di distillazione di proprietà della comunità. Questo processo crea maggiori opportunità economiche per le regioni rurali più remote del Nepal. METODI DI APPLICAZIONE Per uso aromatico Per uso topico Per uso interno SENSIBILITÀ DELLA PELLE Per uso topico senza diluizione (NEAT, puro) Diluire in caso di pelli giovani o sensibili (SENSITIVE, sensibile) Diluire prima dell uso topico (DILUTE, da diluire) WINTERGREEN (WINTERGREEN O GAULTHERIA) Gaultheria fragrantissima YLANG YLANG Cananga odorata La maggior parte dei consumatori riconosce l odore e il sapore del Wintergreen grazie alla sua presenza nelle caramelle e gomme da masticare. Comunemente usato nei prodotti per l igiene orale Utilizzare per massaggiare mani, schiena e gambe, per ottenere una sensazione rilassante e di calore dopo l esercizio fisico Diffondere per un aroma dolce ed edificante La Cananga odorata, oltre ad essere rinomata per la sua squisita fragranza, possiede una miriade di benefici. Fornisce un supporto antiossidante* Mescolare alcune gocce di Ylang Ylang all Olio di cocco frazionato dōterra e utilizzare per massaggiare schiena e spalle, al fine di minimizzare gli effetti dello stress quotidiano 30240001 Flacone da 15 ml 31620001 Flacone da 15 ml *Questo prodotto non è destinato alla diagnosi, al trattamento, alla cura o alla prevenzione di alcuna malattia. doterra.com 17
FAMILY PHYSICIAN KIT FAMILY PHYSICIAN KIT Naturalmente sicuro, puro ed efficace efficace. Il Family Physician Kit dōterra contiene 10 oli e miscele essenziali, ossia tutto ciò di cui i genitori hanno bisogno quotidianamente per far sentir meglio se stessi e la propria famiglia. Provate le infinite modalità di applicazione degli oli essenziali di grado terapeutico puro certificato (CPTG) dōterra per il benessere della vostra famiglia. FAMILY PHYSICIAN KIT (KIT DI PRONTO SOCCORSO CASALINGO) i più venduti Questa linea di 10 oli e miscele essenziali nutrienti fornisce il necessario per la salute e il benessere quotidiano della vostra famiglia, insieme a istruzioni semplici e sicure per l'utilizzo degli oli. Il Family Physician Kit include: Dieci flaconi di oli e miscele essenziali da 5 ml Lavanda Limone Menta Melaleuca Origano Incenso Deep Blue dōterrabreathe DigestZen dōterra On Guard Elenco degli usi consigliati per ciascun olio 20560001 dieci flaconi da 5 ml 18 BENESSERE ESSENZIALE
FAMILY PHYSICIAN KIT DI INCENSO INCENSO dōterra CPTG PURO CERTIFICATO GRADO TERAPEUTICO Uno degli oli essenziali più pregiati del mondo antico, Incenso è un aggiunta essenziale alla salute della vostra famiglia. Lólio essenziale di incenso di dōterra è incredibilmente versatile ed è un alternativa molto apprezzata per molteplici applicazioni. Quando non sapete cosa scegliere, optate per Incenso! Applicare su collo e fronte con Lavanda e Menta piperita per una sensazione di rilassamento Assumere per via orale in capsule per una sana attività cellulare* Diluire con olio di cocco frazionato o aggiungere alla vostra crema idratante preferita per una pelle radiosa È consigliato l uso aromatico e topico per migliorare l umore e aumentare la lucidità LAVANDA LIMONE MENTA PIPERITA Incredibile agente calmante Diffondere o applicare a livello topico per un effetto calmante Utilizzare per massaggiare la schiena o la pianta dei piedi e applicare una goccia sul cuscino prima di andare a dormire Applicare a livello topico per lenire occasionali irritazioni cutanee Pulisce e rinfresca Favorisce una sana funzione respiratoria* Diffondere in una stanza per neutralizzare gli odori e migliorare l umore Utilizzare per pulire i piani di lavoro e gli elettrodomestici in acciaio inossidabile della cucina Assumere per via orale con dell acqua per purificare il proprio corpo Rinfresca e rivitalizza Usare con Limone in acqua per un risciacquo sano e rinfrescante della bocca Inalare profondamente per rinvigorire i polmoni e aumentare la lucidità Aggiungere ad un po di acqua in un flacone a spray e spruzzare sul corpo quando surriscaldato Applicare su collo e fronte con Lavanda per una sensazione di rilassamento MELALEUCA ORIGANO DEEP BLUE MISCELA MIORILASSANTE Benefico per la pelle Applicare sulla pelle come parte della detersione quotidiana Utilizzare con shampoo o balsamo per un aspetto sano dei capelli e del cuoio capelluto Applicare su piedi e unghie dei piedi dopo una doccia, una nuotata o un allenamento Supporto immunitario naturale Versare alcune gocce in una Capsula vegetale vuota per rafforzare periodicamente il sistema immunitario* Assumere per via orale per favorire le funzioni respiratorie sane* Assumere per via orale come parte del programma mensile di purificazione per la salute dell apparato gastrointestinale* Supporto per i muscoli e le articolazioni Strofinare su muscoli e articolazioni prima e dopo l esercizio fisico Usare con un olio vettore per un massaggio rinfrescante e calmante dōterra BREATHE MISCELA RESPIRATORIA DIGESTZEN MISCELA DIGESTIVA dōterra ON GUARD MISCELA PROTETTIVA Supporto respiratorio Applicare sul petto per stimolare una respirazione agevole e liberare le vie respiratorie Diffondere o aggiungere al proprio umidificatore prima di andare a dormire per un sonno riposante Applicare sul petto o sulla pianta dei piedi durante i cambi di stagione Supporto digestivo Quando si è in viaggio o si provano nuovi alimenti, DigestZen è ideale per alleviare i disturbi gastrici occasionali Assumere per via orale prima dei pasti per favorire una digestione sana e agevole Aggiungere ad acqua o tè per supportare la salute del tratto gastrointestinale* Difesa naturale Diluire ed eseguire gargarismi al mattino e alla sera per detergere la bocca Versare alcune gocce in una Capsula vegetale vuota per un supporto immunitario supplementare Diluire in un flacone spray ed utilizzare per pulire maniglie, telefoni ed altre superfici comuni Diffondere a casa o in ufficio nei mesi autunnali e invernali *Questo prodotto non è destinato alla diagnosi, al trattamento, alla cura o alla prevenzione di alcuna malattia. doterra.com 19
dōterra TOUCH dōterra Touch (MISCELE DI OLI ESSENZIALI) Trovare il giusto equilibrio tra la protezione delle pelli sensibili e l apporto dei benefici tipici degli oli essenziali non è solo una questione di scienza, ma una vera e propria forma d arte. dōterra Touch ha saputo trovare questo equilibrio. Costituito da nove dei nostri oli più famosi in una base di Olio di cocco frazionato, dōterra Touch rende l applicazione più semplice grazie ai flaconi roll-on da 9 ml. Pronti per l uso, sono ideali sia per i bambini che per gli adulti, consentendo di beneficiare immediatamente degli effetti positivi degli oli essenziali. Provate la convenienza e i benefici di dōterra Touch. KIT dōterra TOUCH 21190001 Nove flaconi roll-on da 9 ml dōterra BREATHE MISCELA TOUCH DEEP BLUE MISCELA TOUCH DIGESTZEN MISCELA TOUCH dōterra Touch Breathe fornisce l'equilibrio perfetto tra la miscela di oli essenziali Breathe e l'olio di cocco frazionato, ideale per liberare le vie respiratorie. 31820001 Flacone roll-on da 9 ml Provate i benefici della nostra miscela di oli essenziali Deep Blue in una formula conveniente e perfetta, sia per bambini che per adulti. 31810001 Flacone roll-on da 9 ml dōterra Touch DigestZen è perfetto per i lunghi viaggi in macchina e da avere a portata di mano in caso di dolori di stomaco o indigestione. 31780001 Flacone roll-on da 9 ml 20 BENESSERE ESSENZIALE
dōterra TOUCH INCENSO MISCELA TOUCH LAVANDA MISCELA TOUCH MELALEUCA MISCELA TOUCH dōterra Touch Incenso può essere applicato facilmente e velocemente durante il giorno per ritrovare la stabilità e l'equilibrio. 31800001 Flacone roll-on da 9 ml Ampiamente usato per le sue proprietà calmanti, dōterra Touch Lavanda fornisce una sensazione di sollievo sulla pelle e rilassa la mente. 31660001 Flacone roll-on da 9 ml L equilibrio perfetto tra l olio essenziale di Melaleuca e l Olio di cocco frazionato combinati in dōterra Touch Melaleuca, ideale per pelli sensibili. 31680001 Flacone roll-on da 9 ml dōterra ON GUARD MISCELA TOUCH ORIGANO MISCELA TOUCH MENTA MISCELA TOUCH Provate l aroma unico e i benefici potenti della miscela di oli essenziali dōterra On Guard in un comodo applicatore roll on. 31790001 Flacone roll-on da 9 ml dōterra Touch Origano è un opzione valida per chi possiede una pelle sensibile e vuole provare i famosi benefici dell olio essenziale di Origano. 31770001 Flacone roll-on da 9 ml dōterra Touch Menta piperita può essere usata dovunque e ogni volta che si desideri provare il suo effetto energizzante immediato e il suo aroma tonificante e rinfrescante. 31670001 Flacone roll-on da 9 ml doterra.com 21
dōterra EMOTIONAL AROMATHERAPY SYSTEM dōterra EMOTIONAL AROMATHERAPY SYSTEM Il Sistema di Aromaterapia per le emozioni dōterra contiene sei miscele uniche di oli essenziali, accuratamente formulate per fornire benefici mirati per il benessere emotivo. CIascuna di queste delicate miscele contiene oli di grado terapeutico puro, da diffondere o applicare a livello topico per aiutare a equilibrare e a rassenerare l'umore. Bastano alcune gocce di queste miscele aromatiche per poter suscitare risposte emotive profonde, che aiutano a lasciar andare il peso dei problemi della vita, trovare conforto e motivazione o a ritrovare sogni e passioni perdute. ISTRUZIONI PER L USO DELLE MISCELE EMOZIONALI: Utilizzare per profumare l ambiente mediante un diffusore di oli essenziali Applicare una o due gocce nel palmo della mano, strofinare le mani, posizionarle in prossimità del naso e inalare profondamente (evitare il contatto con gli occhi) Diluire e applicare a livello topico sui punti di contatto dell aromaterapia, quali il retro del collo, i polsi e il cuore EMOTIONAL AROMATHERAPY SYSTEM 21140001 Sei flaconi da 5 ml dōterra MOTIVATE MISCELA MOTIVANTE dōterra CHEER MISCELA DEL BUONUMORE dōterra PASSION MISCELA ISPIRATRICE Vi sentite frustrati sul posto di lavoro? La fiducia in voi é annebbiata dagli ostacoli non superati, nonostante tutti gli sforzi fatti? O ancora vi sentite troppe volte cinici perché avete perso la speranza? Se la risposta è sì, fermatevi, premete il tasto reset e ricominciate con la Miscela motivante di oli essenziali ricavati da menta e agrumi dōterra Motivate. dōterra Motivate vi aiuterà a dare libero sfogo al vostro potere creativo e a trovare il coraggio di credere nuovamente in voi stessi. Andate avanti e mirate a obiettivi sempre più impegnativi. Potete farcela! Unisce Menta piperita, Clementina, Coriandolo, Basilico, Yuzu, Melissa, Rosmarino e Vaniglia Infonde sensazioni di fiducia, coraggio e convinzione Contrasta emozioni negative quali dubbio, pessimismo e cinismo 31740001 Flacone da 5 ml Non è forse vero che una disposizione d animo positiva e un attitudine gioiosa possono appianare molti degli ostacoli e delle sfide della vita? Eppure, a volte, un dialogo interiore positivo non è sufficiente per scacciare il cattivo umore. La miscela del buonumore di oli essenziali ricavati da agrumi e spezie dōterra Cheer è un ottima spinta per generare sensazioni di felicità e positività quando ci si sente tristi. Il suo aroma chiaro, fresco e positivo porterà luce in ogni momento della vostra giornata. Si compone di Arancio selvatico, Chiodi di garofano, Anice stellato, Mirto australiano, Zdravetz, Noce moscata, Vaniglia, Zenzero e Cannella Incoraggia l'ottimismo, l'allegria e la felicità Contrasta emozioni negative quali depressione, tristezza o malumore 31720001 Flacone da 5 ml Avete perso l'energia e l'entusiasmo per le vostre passioni? Ci sono momenti in cui anche le cose a cui si tiene di più sembrano ormai prevedibili e noiose, La miscela dōterra Passion, composta da oli essenziali di erbe aromatiche e spezie, vi aiuterà a ritrovare la giusta motivazione nella vita. Pensate di fare qualcosa che non avete mai fatto prima, qualcosa che magari temete un po'. Con dōterra Passion ritroverete la giusta motivazione, il coraggio e magari scoprirete una gioia rinnovata nei confronti delle cose belle della vostra vita. Unisce Olio di cocco frazionato, Cardamomo, Cannella, Zenzero, Chiodi di garofano, Sandalo, Gelsomino, Vaniglia e Damiana Stimola sensazioni di entusiasmo, passione e gioia Contrasta le sensazioni negative di noia e disinteresse 31760001 Flacone da 5 ml 22 BENESSERE ESSENZIALE