DOGANE ACCISE Milano, 30 settembre 2014 Circolare n. 234/14 Alle Aziende Associate Loro Sedi Oggetto: Autotrasporto - Benefici sul gasolio per uso autotrazione utilizzato nel settore del trasporto - Invio telematico delle dichiarazioni - Terzo trimestre 2014 - Disponibilità del software - Nota Agenzia delle Dogane prot. 108048/RU del 30 settembre 2014 Facciamo seguito alla nostra circolare n. 176/14 e a quelle precedenti per trasmettere in allegato un ulteriore nota dell Agenzia delle Dogane inerente alla tematica in oggetto. Distinti saluti. Il Segretario Generale Jean-François Daher ASSOLOGISTICA - LA RIPRODUZIONE TOTALE O PARZIALE E CONSENTITA ESCLUSIVAMENTE ALLE IMPRESE ADERENTI AD ASSOLOGISTICA Associazione Italiana Imprese di Logistica, Magazzini Generali, Magazzini Frigoriferi, Terminalisti Portuali, Interportuali ed Aeroportuali MILANO: Via Cornalia, 19-20124 Milano - Tel.: 02/669.15.67-02/669.03.19 - Fax: 02/66.71.42.45 - e-mail: milano@assologistica.it ROMA: Via Panama, 62-00198 Roma - Tel.: 06/84.128.97- Fax: 06/88.448.24 - e-mail: roma@assologistica.it Sito internet: http://www.assologistica.it - Sito Euromerci: http://www.euromerci.it COD. FISC.: 03940680154
Roma, 30/09/2014 Protocollo: Rif.: Allegati: 108048/RU Alle Direzioni regionali ed interregionali delle Dogane Alla Direzione interprovinciale delle dogane di Bolzano e Trento Agli Uffici delle Dogane Agli Uffici di diretta collaborazione del Direttore SEDE Alle Direzioni centrali SEDE Al Dipartimento delle Finanze Al Comando generale della Guardia di Finanza Al Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti Direzione generale per il trasporto stradale e per l intermodalità Alle Regioni a statuto ordinario Alle Regioni a statuto speciale Alle Province autonome di Trento e Bolzano Al Comitato centrale Albo degli Autotrasportatori Alla Confindustria All E.N.I. All Unione Petrolifera All Assopetroli Alla FederPetroli Italia All Assocostieri Alla Confcommercio DIREZIONE CENTRALE TECNOLOGIE PER L INNOVAZIONE Ufficio Integrazione Tecnologica 00143 Roma, Via Mario Carucci, 71 Telefono +390650246506 Fax +390650957032 e-mail:dogane.tecnologie.int.tecnologica@agenziadogane.it
All Assogasliquidi Alla Confesercenti All AGCI All ANITA Alla CONFETRA All ASSTRA Al CUNA - Coordinamento unitario autotrasporto Alla Federcorrieri Alla FITA All ANEF Associazione nazionale Esercenti Funiviari All ANAV Alla Federazione Autotrasportatori Italiani Alla Grandi Reti Soc. Cons. a r.l. Al Consorzio italiano g.p.l. autotrazione All U.N.C.I. - Unione Nazionale Cooperative Italiane All Assogasmetano Al Comitato tecnico professionale GPL Alla Federmetano Alla Federpetroli Ai partecipanti del tavolo tecnico permanente Digitalizzazione accise 2
OGGETTO: Benefici sul gasolio per uso autotrazione utilizzato nel settore del trasporto. Invio telematico delle dichiarazioni - terzo trimestre 2014. Disponibilità del software. Con riferimento alle dichiarazioni in oggetto si comunica che sul sito internet di questa Agenzia, all indirizzo www.agenziadogane.gov.it (In un click Accise Benefici per il gasolio autotrazione Benefici per il gasolio autotrazione 3 trimestre 2014) è disponibile il software per la compilazione e la stampa dell apposita dichiarazione relativa al terzo trimestre 2014. Al fine di semplificare gli adempimenti connessi alla compilazione della dichiarazione relativa al trimestre in questione, il software suddetto consente, aprendo il file relativo alla dichiarazione di un periodo precedente, il caricamento automatico dei dati identificativi dell impresa e del dichiarante nonché di quelli relativi alle targhe dei mezzi i cui consumi possono essere ammessi al beneficio in parola. Si rammenta che il software in parola predispone un file con la dichiarazione di consumo che gli utenti interessati possono: trasmettere per mezzo del Servizio Telematico Doganale E.D.I.; Oppure presentare presso gli Uffici delle Dogane e dei Monopoli su un supporto informatico (CD-rom, DVD, pen drive USB) unitamente alla relativa stampa debitamente sottoscritta. A tal riguardo, si ribadiscono le modalità tecniche ed operative finalizzate all utilizzo del Servizio Telematico Doganale E.D.I. In particolare: gli utenti interessati devono richiedere all Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, qualora non ne siano già in possesso, l abilitazione all utilizzo del Servizio Telematico Doganale E.D.I.; le istruzioni per la richiesta dell abilitazione, nonché le modalità tecniche ed operative di trasmissione dei dati per il tramite del Servizio Telematico Doganale, sono disponibili sul sito di questa Agenzia, all indirizzo http://www.agenziadogane.gov.it, nella specifica sezione ad esso relativa. 3
Per la predisposizione dei file, relativi alle dichiarazioni, da inviare a mezzo del Servizio Telematico Doganale, è possibile: utilizzare il software, corredato dalle relative istruzioni (manuale utente), presente sul sito di questa Agenzia nella sezione Accise - Benefici per il gasolio da autotrazione - Benefici gasolio autotrazione 3 trimestre 2014 Oppure: fare riferimento al tracciato record, pubblicato sul sito di questa Agenzia nella sezione Accise - Benefici per il gasolio da autotrazione - Benefici gasolio autotrazione 3 trimestre 2014 - Software gasolio autotrazione 3 trimestre 2014, per predisporre autonomamente i file da inviare. Tutto ciò premesso, si sottolinea che, al fine dell invio telematico in questione, assolutamente indispensabile che i soggetti che procedono a tale invio siano stati preventivamente abilitati all utilizzo del Servizio Telematico Doganale E.D.I. Tutti i dettagli per la compilazione della suddetta dichiarazione sono descritti nel Manuale utente pubblicato insieme al software in parola. Il Direttore Centrale f.to Teresa Alvaro Firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi dell art. 3, comma 2, del d.lgs.39/93 4