Regolamento del concorso a premi Disegnaci.it Concorso 2016 La società Bracco S.p.A. tramite la società Top Class Promotion S.r.l. con sede legale a Pordenone, Via delle Crede 3/1, Codice Fiscale e Partita IVA 01193600937, allo scopo delegata dichiara che intende svolgere il concorso a premi di abilità denominato Disegnaci.it Concorso 2016 con le modalità di seguito descritte: 1. Soggetto promotore La società promotrice è Bracco S.p.A., con sede legale a Milano, Via Egidio Folli 50 e sede amministrativa a Milano, Via Caduti di Marcinelle 13, Codice Fiscale e Partita IVA 00825120157. 2. Periodo di validità Il periodo di validità per le partecipazioni off-line è dal 16.04.2016 al 30.09.2016. Il periodo di validità per le partecipazioni on-line è dal 16.04.2016 al 26.10.2016. Il termine per la votazione on-line delle opere partecipanti è il 30.11.2016. Il termine per l individuazione dei vincitori è il 31.12.2016. 3. Ambito territoriale Ambito territoriale è l intero territorio nazionale italiano. 4. Obiettivo Obiettivo è premiare le migliori opere raffiguranti il tema: Cosa fa la Vitamina C?. Obiettivo è altresì favorire la conoscenza del marchio Bracco e del marchio Cebion 1gr integratore alimentare di vitamina C. 5. Destinatari Destinatari sono i minori fino a 14 anni compiuti di età alla data di partecipazione (c.d. autori), autorizzati dal proprio genitore/tutore maggiorenne (c.d. partecipanti), residenti in Italia. Sia l autore (minore autorizzato), sia il partecipante (genitore/tutore) devono risiedere in Italia. Per l assegnazione dei premi si terrà conto dell età dell autore alla data di partecipazione, così suddivisa: da 0 a 5 anni compiuti (1ª fascia); da 6 anni compiuti a 10 anni compiuti (2ª fascia); da 11 anni compiuti a 14 anni compiuti (3ª fascia). Sono esclusi dalla partecipazione i figli o i minori tutelati di dipendenti o collaboratori della società promotrice e dei soggetti coinvolti nella organizzazione e gestione del concorso. 6. Premi in palio, valore dei premi, montepremi I premi in palio sono i seguenti: ai primi 10 autori classificati di ognuna delle tre fasce d età sarà assegnata ciascuno una cartelletta Disegnaci contenente una Polaroid Pic-300 Instant Print Camera e una cartuccia per Polaroid PIC-300 Instant Print Camera; il valore di mercato complessivo di ogni premio è di 131,12 IVA esclusa per complessivi 3.933,60 IVA esclusa; agli autori classificati dall 11 al 100 posto della 1ª fascia di età (da 0 a 5 anni) sarà assegnata ciascuno una cartelletta Disegnaci contenente una confezione Stick & Color Giotto be-bè e una confezione Didò The Good Dinosaur ; il valore di mercato complessivo di ogni premio è di 48,69 IVA esclusa per complessivi 4.382,10 IVA esclusa; agli autori classificati dall 11 al 100 posto della 2ª fascia di età (da 6 a 10 anni) sarà assegnata ciascuno una cartelletta Disegnaci contenente un Astuccio con 36 pennarelli Giotto Turbo Color, una Busta con 10 Tratto Cancellik, un Astuccio con 8 pennarelli Decor Textile + maglietta, una Busta con 6 Tratto Video e una Busta con 12 Tratto 1 Grip; il valore di mercato complessivo di ogni premio è di 53,12 IVA esclusa per complessivi 4.780,80 IVA esclusa; agli autori classificati dall 11 al 100 posto della 3ª fascia di età (da 11 a 14 anni) sarà assegnata ciascuno una cartelletta Disegnaci contenente una valigetta Giotto Tempere; il pag. 1 di 6
valore di mercato complessivo di ogni premio è di 56,55 IVA esclusa per complessivi 5.089,50 IVA esclusa. Il montepremi è di 18.186,00 IVA esclusa. I premi in palio non sono sostituibili e non sono convertibili in denaro o in gettoni d oro, né è data facoltà ai vincitori di richiedere, con o senza l aggiunta di denaro, la possibilità di ricevere premi diversi anche se di minor valore. Il valore dei premi è alla data di redazione del presente regolamento ed al valore del listino al pubblico. 7. Modalità di partecipazione La partecipazione è gratuita; per partecipare è sufficiente creare (a cura dell autore) un disegno originale raffigurante il tema indicato al paragrafo 4 e trasmetterlo alla società promotrice insieme ai dati necessari per la partecipazione. Gli autori della 3ª fascia (da 11 a 14 anni) hanno la facoltà di raffigurare il tema tramite una foto anziché tramite un disegno: saranno pertanto accettate opere fotografiche, anziché disegnate, purché realizzate dall autore; questa facoltà non è consentita agli autori delle altre fasce. Ogni autore può partecipare più volte, purché con opere diverse, ma non potrà vincere più di un premio. La partecipazione può avvenire, a scelta del partecipante (A), mediante una delle seguenti modalità: 7.1 Modalità on-line Per partecipare con questa modalità è sufficiente: a) Fotografare o scansionare l opera (nel caso in cui sia cartacea), preferibilmente ma non necessariamente a colori. Il file dovrà avere una dimensione minima di 3000x2000 pixel, un peso massimo di 3 MB e dovrà essere in formato jpg. Nel caso in cui l opera sia già digitale (es. nel caso in cui il disegno sia stato creato a computer o nel caso in cui l opera sia una foto), sarà sufficiente convertirla in un file rispondente ai suddetti parametri. b) Accedere (B) al sito internet www.disegnaci.it (della società promotrice) dal 16.04.2016 al 26.10.2016 e compilare l apposito form di registrazione (a cura del genitore/tutore): inserendo i dati (C) (D) obbligatori (cognome, nome, codice fiscale, provincia di residenza) del proprio figlio (o minore tutelato) autore dell opera; inserendo i propri dati (C) (E) obbligatori (cognome, nome, codice fiscale, indirizzo completo a cui spedire il premio in caso di vincita se diverso dall indirizzo di residenza, indirizzo email) e, facoltativamente, il proprio numero di telefono cellulare, in qualità di genitore/tutore autorizzante la partecipazione del minore; fornendo il proprio consenso al trattamento dei dati personali propri e del proprio figlio (o minore tutelato) per la partecipazione al concorso; fornendo il proprio consenso a ricevere una newsletter informativa periodica via email da parte della società promotrice; l eventuale mancato consenso non pregiudica la partecipazione; confermando la registrazione. Si precisa che tutti i requisiti del punto b) sono obbligatori per la registrazione; l assenza anche di un solo dato o di un consenso o dichiarazione, non consente di concludere la registrazione e pertanto impedisce la partecipazione al concorso. c) Trasmettere l opera: caricando il file jpg dell opera mediante l apposito tool; dando, facoltativamente, un titolo all opera; fornendo il proprio consenso alla pubblicazione dell opera e dei dati dell autore (nome di battesimo, età, provincia di residenza: es. Marco, 7 anni, della provincia di Milano); fornendo la dichiarazione obbligatoria (da parte del genitore/tutore) di originalità e proprietà (F) dell opera, di cessione gratuita alla società promotrice di tutti i diritti di sfruttamento dell opera (G) e, nel caso in cui l opera sia una foto ed essa ritragga una o più persone, di essere in possesso dell autorizzazione al trattamento dei dati di tutte le persone ritratte e di disporre dell autorizzazione di queste al trasferimento dei loro dati alla società promotrice ed alla pubblicazione della foto nella gallery del sito (H) ; confermando la partecipazione. L opera verrà pubblicata nella gallery del sito successivamente a verifica di conformità ai requisiti (I). Il partecipante (genitore/tutore) riceverà una notifica via email, sia in caso di esito positivo (approvazione), sia in caso di esito negativo (non approvazione). In caso di ulteriori pag. 2 di 6
opere dello stesso autore da trasmettere, il genitore/tutore già registrato potrà accedere nuovamente e, inserendo il Codice Fiscale dell autore, caricare le nuove opere (una per volta). 7.2 Modalità off-line Per partecipare con questa modalità è sufficiente: a) Compilare (a cura del genitore/tutore) in ogni parte in stampatello maiuscolo chiaro e leggibile il modulo di partecipazione scaricato (B) dal sito internet www.disegnaci.it o reperito presso lo stand Bracco/Cebion 1gr integratore alimentare di vitamina C che sarà presente, in alcune date all interno del periodo di validità, nelle piazze italiane secondo un calendario di volta in volta pubblicato su www.disegnaci.it e www.cebiontour.it) fornendo tutti i dati, i consensi e le dichiarazioni richieste (i requisiti sono gli stessi della modalità online), datando e firmando il modulo. b) Stampare l opera (nel caso in cui sia digitale), preferibilmente ma non necessariamente a colori, su un foglio di formato A5 (o, al massimo, di formato A4) oppure accludere l opera originale (NB: in nessun caso l opera verrà restituita). c) Inserire il modulo di partecipazione compilato e l opera in busta chiusa e spedirla entro e non oltre il 30.09.2016 a: Bracco S.p.A., C.P. 17052, 20128 Milano. Per le partecipazioni ricevute con modalità off-line verranno considerate le buste pervenute in Casella Postale fino alla data del 26.10.2016 (data dell ultimo ritiro); il recapito della busta rimane ad esclusivo rischio del partecipante, ove per qualsiasi motivo la stessa non giunga a destinazione in tempo utile. La società promotrice non si assume alcuna responsabilità per le buste non pervenute per eventuali disguidi postali o per cause di qualsiasi altro genere ad essa non imputabili. Le partecipazioni off-line ricevute entro il termine suindicato verranno digitalizzate e le opere verranno pubblicate nella gallery del sito per essere votate dagli utenti votanti al pari delle partecipazioni on-line. I 30 giorni in cui le opere saranno votabili decorreranno in questo caso dalla data di pubblicazione che avverrà entro e non oltre il 31.10.2016. Si precisa che, qualora anche uno solo dei dati o consensi o autorizzazioni richiesti sul modulo di partecipazione dovessero risultare illeggibili o non compilati o non correttamente compilati, o qualora l opera dovesse risultare non conforme ai requisiti (L), la partecipazione verrà considerata non valida e pertanto l opera non verrà pubblicata nella gallery del sito. Il partecipante (genitore/tutore) riceverà una notifica via email, sia in caso di esito positivo (approvazione), sia in caso di esito negativo (non approvazione). Indipendentemente dalla modalità di partecipazione, nel caso in cui si dovesse riscontrare la presenza di opere identiche tra loro, verrà considerata valida l opera la cui data di caricamento (se è stata utilizzata la modalità on-line) e/o la cui data del modulo di partecipazione (se è stata utilizzata una delle modalità off-line) è precedente a quella delle altre opere, che verranno invalidate. 8. Votazione on-line delle opere pubblicate Tutte le opere pubblicate nella gallery del sito www.disegnaci.it saranno votabili dagli utenti del sito entro i 30 giorni successivi alla data di pubblicazione. Gli utenti potranno votare accedendo al sito tramite Facebook Connect, oppure tramite l inserimento del proprio indirizzo email in un apposito form, ed acconsentendo al trattamento dei propri dati personali. Chi accederà tramite email potrà inoltre fornire il proprio consenso a ricevere una newsletter informativa periodica via e-mail da parte della società promotrice; tale possibilità non è consentita a chi accede tramite Facebook Connect. Un utente può votare tutte le opere che desidera, ma può votare ogni opera una sola volta. Un utente votante, qualora lo desideri, può diventare a sua volta partecipante seguendo una qualsiasi delle modalità di partecipazione descritte al paragrafo 7. 9. Individuazione dei vincitori Dal software di registrazione dei voti on-line espressi dagli utenti votanti saranno estratte tre classifiche, una per ognuna delle tre fasce di età degli autori delle opere (come indicato al paragrafo 5). Il software di registrazione dei voti espressi dagli utenti votanti è gestito attraverso una piattaforma on-line le cui caratteristiche tecniche sono riportate nella dichiarazione sostitutiva di atto notorio che rimane depositata presso la sede legale del soggetto delegato. La classifica sarà in ordine decrescente in base ai voti ricevuti e, in caso di parità di voti tra due o più opere, in ordine crescente in base alla data/ora di pubblicazione dell opera. Al fine pag. 3 di 6
dell assegnazione dei premi verranno considerate anche le opere con un numero di voti pari a zero. Lo stesso autore può vincere un solo premio in palio; nel caso in cui sia presente in classifica più di un opera intestata allo stesso autore, al fine dell assegnazione dei premi sarà considerata valida solo la prima opera classificata e saranno invalidate le successive opere classificate intestate allo stesso autore. Ad ognuno dei primi 100 autori più votati di ognuna delle tre classifiche sarà assegnato il rispettivo premio in palio, come precisato al paragrafo 6; gli autori classificati dal 101 posto in poi di ognuna delle tre fasce di età fungeranno da riserve che subentreranno nell ordine in caso di invalidazione della vincita per effetto di quanto previsto al successivi paragrafi 10 e 11. L individuazione dei vincitori avverrà entro il 31.12.2016 alla presenza di funzionario camerale territorialmente competente o di notaio. 10. Comunicazione ai vincitori La comunicazione di vincita avverrà tramite email all indirizzo indicato dal partecipante in fase di registrazione. La società promotrice non si assume alcuna responsabilità in caso di mancata comunicazione di vincita dovuta alla indicazione da parte del partecipante di un indirizzo email errato o non veritiero o non più attivo alla data di comunicazione. 11. Consegna dei premi I premi saranno consegnati agli aventi diritto all indirizzo indicato in fase di registrazione senza alcuna spesa a loro carico entro il termine massimo di 180 giorni dalla data di assegnazione. Alla consegna del premio il genitore/tutore di ogni autore vincitore dovrà rilasciare liberatoria di avvenuto ritiro del premio. Nel caso in cui il primo tentativo di consegna del premio non dovesse andare a buon fine a causa di irreperibilità del destinatario e/o a causa di un indirizzo non preciso o errato, l avente diritto verrà contattato a mezzo telefono e/o email. Nel caso in cui l irreperibilità dell avente diritto permanesse e/o anche il secondo tentativo di consegna non dovesse andare a buon fine, il premio verrà considerato non richiesto e verrà intestato alla prima riserva utile. Nel caso in cui i premi in palio dovessero subire modifiche rispetto al modello promesso, oppure qualora gli stessi non dovessero essere più prodotti e/o commercializzati dal produttore e/o fornitore, la società promotrice si impegna a consegnare ai vincitori un premio di pari o maggior valore avente qualità uguali o superiori. Il vincitore non potrà pretendere in alcun modo che il premio indicato e raffigurato sul materiale pubblicitario gli venga ugualmente consegnato nella forma e nel marchio se questo non sarà reperibile sul mercato al momento della identificazione dei vincitori. 12. ONLUS beneficiaria I premi non richiesti o non assegnati, diversi da quelli rifiutati, saranno devoluti alla ONLUS Associazione Casa della Mamma con sede legale a Roma, Via Udine 2, C.F. 80209510587. 13. Cauzione È stata prestata cauzione al Ministero dello Sviluppo Economico di 18.186,00 pari al 100% del montepremi netto presunto con scadenza 31.12.2017. 14. Informazione ai destinatari I destinatari saranno informati tramite il sito internet www.disegnaci.it e ogni altro mezzo che la società promotrice riterrà opportuno. Il regolamento sarà disponibile sul sito internet www.disegnaci.it. La pubblicità sarà conforme al presente regolamento. 15. Motivi di esclusione La partecipazione è subordinata al rispetto delle regole stabilite riportate nel presente regolamento; saranno esclusi i partecipanti che, con manovre fraudolente o non consentite, tentino di alterare il corretto funzionamento del meccanismo premiante. La società promotrice si riserva il diritto di richiedere al genitore/tutore la fotocopia di un documento di identità in corso di validità proprio e/o dell autore minorenne al fine di verificare la correttezza dei dati anagrafici inseriti in fase di registrazione e/o la documentazione attestante la potestà/tutela pag. 4 di 6
del minore; la mancata o incompleta trasmissione della documentazione entro il termine di 5 giorni dalla richiesta comporta l esclusione dalla partecipazione. Qualora si dovessero riscontrare partecipazioni e/o votazioni non effettuate con la dovuta buona fede (a titolo esemplificativo, ma non esaustivo: indirizzi email temporanei, votazioni multiple dallo stesso soggetto, utilizzo di software per aumentare artificialmente il numero di voti, ecc.) la società promotrice provvederà a sospendere e/o annullare le partecipazioni e/o le votazioni sospette. 16. Trattamento dei dati personali La partecipazione presuppone il trattamento dei dati personali dei genitori/tutori e dei minori da essi autorizzati. Il conferimento di tali dati per le finalità concorsuali è obbligatorio per la partecipazione; il mancato conferimento o la successiva opposizione al trattamento (diritto previsto dall art. 7 del D.Lgs 196/2003) determina l impossibilità di partecipare al concorso. I dati conferiti verranno trattati dalla società promotrice e dalle altre società coinvolte nel pieno rispetto del D.Lgs 196/2003 in relazione agli obblighi legali ed alle esigenze di gestione del concorso. I dati saranno comunicati in Italia ai soli soggetti direttamente coinvolti nell espletamento degli adempimenti obbligatori previsti dal regolamento e dalla normativa sulle manifestazioni a premio. Bracco S.p.A. è titolare del trattamento dei dati personali dei partecipanti. L interessato può esercitare i diritti di cui all art. 7 del D.Lgs 196/2003 rivolgendosi a Bracco S.p.A., Via Caduti di Marcinelle 13, 20134 Milano, tel. 02.2177.1, fax 02.2177.275. 17. Rinuncia alla rivalsa La società promotrice dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte a favore dei vincitori (art. 30 del D.P.R. 29.09.1973, n. 600). 18. Accettazione del regolamento La partecipazione al concorso comporta l accettazione totale ed incondizionata di tutte le clausole contenute nel presente regolamento. 19. D.P.R. 26.10.2001, n. 430 Per quanto non indicato nel presente regolamento la società promotrice si rimette al D.P.R. 26.10.2001, n. 430. (A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) La partecipazione potrà avvenire indifferentemente, a scelta del partecipante, mediante una qualsiasi delle modalità (on-line o off-line) ma dovrà essere trasmessa esclusivamente con una sola modalità; pertanto, qualora la partecipazione avvenga con la modalità off-line, non dovrà avvenire anche con la modalità on-line; ecc. Il costo di connessione a internet e/o alla rete, necessario al fine della partecipazione stessa, rimane a carico del partecipante e dipende esclusivamente dal piano tariffario del gestore di rete del partecipante. Il sistema informatico preposto alla registrazione delle partecipazioni on-line sarà attivo dalle ore 00.00.00 del 16.04.2016 alle ore 23.59.59 del 26.10.2016. Il sistema informatico preposto alla registrazione dei voti sarà attivo dalle ore 00.00.00 del 16.04.2016 alle ore 23.59.59 del 30.11.2016. La società promotrice ed i suoi partner non si assumono alcuna responsabilità per l eventuale impossibilità del partecipante e/o del votante di accedere al sito internet e/o di effettuare la registrazione e/o la votazione dovuta a cause di forza maggiore o a loro non imputabili (a titolo esemplificativo, ma non esaustivo: indisponibilità temporanea della rete, sovraccarico di rete, restrizioni dettate dalla configurazione del proprio terminale, utilizzo di un browser non più supportato, ecc.). La società promotrice dichiara che i dati delle registrazioni risiedono su un server allocato in territorio italiano. La data di nascita dell autore sarà rapportata alla data di partecipazione per l inserimento dell opera nella rispettiva fascia tra le tre fasce di età di partecipazione, come indicato al paragrafo 5. Nel caso in cui la data di nascita dell autore sia superiore ai 14 anni compiuti, la partecipazione non sarà consentita. I dati del genitore/tutore saranno utilizzati per la consegna del premio in caso di vincita. Il genitore/tutore dovrà garantire che l opera sia originale, sia stata realizzata dall autore minore indicato nel modulo/form di partecipazione, non sia copiata da altri autori e non violi diritti di terzi, personali e/o patrimoniali, diritti d autore, di proprietà intellettuale ed industriale. Il genitore/tutore manleva la società promotrice da qualunque responsabilità eventualmente derivante dalla parziale o totale mancanza di veridicità di quanto sopra. La mancata fornitura di tale garanzia comporterà, ad insindacabile giudizio della società promotrice, l esclusione dell opera dalla partecipazione al concorso. Mediante la partecipazione, il genitore/tutore dell autore minore dichiara di essere l unico titolare di tutti i diritti sull'opera e dichiara di cedere a titolo gratuito, senza nulla pretendere ad alcun titolo, ragione e/o diritto, tutti i diritti di immagine, di proprietà intellettuale, d uso, di sfruttamento e ogni altro diritto connesso all opera alla società promotrice, la quale si riserva il diritto di utilizzarla, per fini commerciali, pubblicitari e di marketing pag. 5 di 6
(H) (I) (L) consentiti dalla legge, senza dover riconoscere alcun compenso all autore e/o al partecipante. La cessione a titolo gratuito dovrà riguardare anche tutti i diritti di tutti gli altri soggetti coinvolti. Qualora l opera sia una foto, ed essa ritragga una o più persone, il genitore/tutore dovrà disporre dell autorizzazione al trattamento dei dati personali di tutte le persone ritratte nella foto e dovrà disporre dell autorizzazione da parte di queste al trasferimento dei loro dati alla società promotrice e dell autorizzazione da parte di queste alla pubblicazione della foto nella gallery del sito. Nel caso in cui nella foto sia ritratto un minore diverso dall autore, il genitore/tutore dovrà aver ricevuto tutte le predette autorizzazioni dall esercente la patria potestà del minore ritratto nella foto. Il partecipante manleva la società promotrice da qualunque responsabilità eventualmente derivante dalla parziale o totale mancanza di veridicità di quanto sopra. Per consentire il controllo della conformità dell opera caricata, l opera sarà pubblicata entro i 3 giorni lavorativi successivi al caricamento. Qualora l opera dovesse risultare non attinente e/o non conforme (a titolo esemplificativo, ma non esaustivo: in contrasto con norme di legge, di cattivo gusto o volgare od osceno od offensivo della morale o lesiva della sensibilità altrui, incitante il consumo di alcol o tabacco o stupefacenti, razzista, incitante l odio o la violenza) la partecipazione, ad insindacabile giudizio della società promotrice, verrà invalidata e l opera non verrà pubblicata. Qualora l opera dovesse risultare non attinente e/o non conforme (a titolo esemplificativo, ma non esaustivo: in contrasto con norme di legge, di cattivo gusto o volgare od osceno od offensivo della morale o lesiva della sensibilità altrui, incitante il consumo di alcol o tabacco o stupefacenti, razzista, incitante l odio o la violenza) la partecipazione, ad insindacabile giudizio della società promotrice, verrà invalidata e l opera non verrà pubblicata. pag. 6 di 6