Prodotti e servizi. www.gruppomanni.it



Documenti analoghi
NUOVO ISOPARETE PIANO: a. Atelier Peugeot. ISOPIANO: a. Village olympique FINA Roma

CATALOGO GENERALE CENTRI SERVIZI ACCIAIO

EFFICIENZA ENERGETICA

CMM STRUTTURE. strutture in acciaio per il supporto di pannelli fotovoltaici CMM CARPENTERIA STRUTTURE [1] CMM dispone di uno

PARETI. Stabilimento Walcor - Cremona - Italia

Gruppo Esea Carpenteria metallica di precisione

COMIMET S.R.L. CARPENTERIA MECCANICA, TAGLIO LASER, PLASMA, OSSITAGLIO

LARIO FLUID SRL Tel Ufficio: Via della Pergola 55 PIVA/CF Mail: LECCO (LC) Capitale i.v.

Gruppo Esea Carpenteria metallica

MARCEGAGLIA. steel building the world

Lavorazioni e trattamenti superficiali dei metalli.

MATRIX. Med Matrix, un partner affidabile pronto ad ogni sfida! COMPANY PROFILE

Automation Service Engineering IL VOSTRO PARTNER TECNOLOGICO

ISOCAPPOTTO. Soluzioni di rivestimento per pareti

ITA GEFRAN SOLUZIONI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE DI APPARECCHIATURE DI AUTOMAZIONE E QUADRI ELETTRICI

LEADER NELLA LAVORAZIONE DELLA LAMIERA

Riqualificazione e Risparmio Energetico Industriale: come ridurre i costi di energia in azienda. dustrial System

Prodotti Siderurgici 17. PRODOTTI PIANI LE LAMIERE PER L EDILIZIA

Evoluzione Energetica. La selezione naturale del risparmio energetico

LEADER NELLA LAVORAZIONE DELLA LAMIERA

PROGRAMMA LINEE VITA

GLOBAL SERVICE FACILITY MANAGEMENT

Lavorazione acciaio inox

Linea795 SICUREZZA INOSSIDABILE DISPOSITIVI ANTICADUTA A NORMA UNI EN 795

Edifici industriali in acciaio

LAVORAZIONI METALLICHE STRUTTURE VERNICIATURE INDUSTRIALI ASSEMBLAGGIO SECURE BOX

CPSsrl. Sedelegaleedoperativa:

I L A M I N A T I I N V E T R O R E S I N A

Isopan: innovazione e miglioramento continuo sono il nostro obiettivo.

Tubazioni preisolate TECNOTHERM. La nuova realtà. Tubazioni preverniciate TECNOCOAT

PRESENTAZIONE AZIENDALE

Cogenerazione a gas naturale L alternativa efficiente

Cesoiatura. Pressopiegatrici

STRUTTURE COSTRUZIONI METALLICHE E IMPIANTI D IMMAGAZZINAGGIO

Impianti e Costruzioni

c o m p a n y p r o f i l e

ISOCAPPOTTO. Soluzioni di rivestimento per pareti

Vision. Mission. Profilo Aziendale. METALINE FOR YOU Acciaio in ogni forma nel settore delle costruzioni e nelle infrastrutture

SIAMO PROJECT DEVELOPER

P r e s e n t a z i o n e a z i e n d a

MARCEGAGLIA. steel building the world

Sistema di gestione. Criteri di acquisto e di controllo dell acciaio per opere. in carpenteria metallica pagina 1 di 7

LA NATURA, LA NOSTRA ENERGIA

Schlet-Top. Il sistema di montaggio rapido per impianti fotovoltaici. Massima qualità. Risparmio tramite montaggio rapido

Isopan: innovazione e miglioramento continuo sono il nostro obiettivo.

Skypower Modellato dal vento, forgiato dal sole

OF EXPERIENCE. CHECK UP YOUR PLant INDUSTRIAL APPLICATION MORONI & PARTNERS

Lavoriamo per farvi lavorare meglio.

Prodotti. Chi siamo. Qualità. Cosa facciamo. Contatti Tel. Fax . Aviometal fornisce dal pronto

stabilimento di Ravenna Marzo 2013

CERTIFICAZIONI di FIA-TRAC Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008. Certificato No A

Muoviamo la vostra energia

UNA LUNGA STORIA SCRITTA DA 45 ANNI D ESPERIENZA AL SERVIZIO DEL CLIENTE

IL CATALOGO ATTREZZATURE

I LABORATORI DELLA SOSTENIBILITA TECNOLOGICA

Linea industriale a LED. Quando la luce diventa arte! When light becomes art! Nuova Luce. al tuo risparmio

EASY HOME. Da tre esperienze consolidate, una realtà davvero innovativa.

SOLUZIONI ENERGETICHE INnovative DA UN LEADER A LIVELLO MONDIALE

G.T.S. - Grinding Technologies and Systems srl Costituita nel giugno 1994 G.T.S. nuova unità locale

DELIVERING CUSTOMER VALUE PARTICOLARI STAMPATI A FREDDO E PARTICOLARI TAGLIATI AL LASER PARTICOLARI TORNITI E FRESATI TUBI PIEGATI E PROFILATI MOLLE

SCS Eurotetti. Di Sara Lanzoni. Azienda specializzata nei sistemi anticaduta

Isopan: innovazione e miglioramento continuo sono il nostro obiettivo.

La differenza è nella passione.

L evoluzione della nostra storia

La Qualità il Controllo ed il Collaudo della macchina utensile. Dr. Giacomo Gelmi

SCHEMA 0 STORIA. Schema certificativo CP DOCUMENTI ESTERNI DI RIFERIMENTO

Il segno che cambia la vita.

ITWIND (Divisione di itautomation S.r.l.)

Soluzioni innovative per pannelli sandwich con isolamento in lana di roccia

Il gruppo leader da oltre 60 anni attivo nel settore della progettazione e produzione stampi, dello stampaggio dei termoindurenti e termoplastici.

Consulenza tecnica preliminare nella scelta dei prodotti più performanti ed assistenza post vendita.

NORME TECNICHE PER LE COSTRUZIONI:

EBE 85. sezioni in vista ridotte unite a prestazioni all avanguardia nell efficienza energetica: EBE 85 nasce per il progetto sostenibile

Pandolfo Alluminio PENSARE IN ALLUMINIO

ISOPANFLAT ROOF. Sistemi TETTI PIANI

Specializzata nella fornitura e montaggio di impianti fotovoltaici, fornisce un ampia gamma di opzioni e garantisce un lavoro di alta professionalità.

A&T Power Paolo Greco A&T Power A&T Power A&T Power chiavi in mano A&T Power Consulenza Energetica

SCHEMA 0 STORIA. Schema certificativo CP DOCUMENTI ESTERNI DI RIFERIMENTO

Una condivisione di intenti come fondamento del successo

Altre sedi operative. Sede legale e operativa. via Lentino Loc. Cedrini. via T. Pacati, 18. via I maggio, snc. I Cerete (BG)

S T R U T T U R E I N A C C I A I O

Scopri un nuovo mondo di opportunità e vantaggi!

coperture e rivestimenti in metallo

T.T.M. TUBE TECH MACHINERY TAILOR MADE SOLUTIONS

Professionisti nella consulenza, formazione e certificazione in saldatura

PRESENTAZIONE AZIENDALE QUALITÁ MATERIALI E LAVORAZIONI ESEMPI DI COMPONENTI E PARTI REALIZZATI PER CONTO DI VARI CLIENTI SERVIZI OFFERTI REFERENZE

s o l u z i o n i p o r t a n t i

Lavorazioni meccaniche a 360 per conto terzi

COMUNE DI CASNIGO OGGETTO: AMPLIAMENTO EIFICIO INDUSTRIALE ESISTENTE IN VIA PREDA AL CIVICO N 9 PER CONTO DELLA

La Proietti Solutions, è partner affidabile e competente nel. Proietti Solutions ritiene di fondamentale importanza la

Presentazione della Società

AL SERVIZIO DEL TUO ASCENSORE

PROGETTAZIONE E CONSULENZA ALLA REALIZZAZIONE

SUSTAINABLE BUILDING DESIGN

isolstyle prodotti Progettazione e produzione pannelli speciali

isolare e proteggere Catalogo generale

ANAFGROUP. General Contractor. Aziende che operano nell ambito di un unica realtà imprenditoriale:

Indice. 2 L Azienda. 3 Profili in alluminio. 6 Profili in acciaio zincato a fuoco. 9 Staffe per tetti a falda

anni di attività e di miglioramento e crescita continua.

Tubi in acciaio al carbonio

Transcript:

IT Prodotti e servizi www.gruppomanni.it

www.gruppomanni.it

in r p u G 4 Gruppo Manni o p M n a

il Gruppo Il Gruppo Manni HP svolge attività industriali nel campo siderurgico e nei business degli elementi prelavorati in acciaio, componenti e sistemi strutturali per costruzioni ed impianti di diversi settori. Gruppo Manni significa anche produzione di pannelli metallici isolanti per coperture e pareti, destinati alle costruzioni sia civili che industriali e realizzazione di impianti fotovoltaici, biogas ed eolici chiavi in mano. le cifre In sintesi Gruppo Manni significa: 21 centri di produzione, servizi e distribuzione in Italia e all estero realizzando all incirca: - 400.000 tonnellate/anno di acciaio lavorato e distribuito; - 13 milioni di metri quadrati/anno di pannelli metallici isolanti prodotti e distribuiti in Italia ed all estero; - 900 dipendenti; - 500 milioni di Euro di fatturato annuale; - 8.000 clienti. l organizzazione Oggi il Gruppo vede al vertice la holding industriale, Gruppo Manni Hp, guidata da Giuseppe e Francesco Manni e dall Amministratore Delegato e Direttore Generale Enrico Frizzera, dalla quale dipendono le seguenti società principali: Manni Sipre, centri servizi lamiere, travi, profilati, tubi strutturali in acciaio; Isopan, produzione di pannelli metallici isolanti per pareti e coperture sia civili che industriali; Mannienergy, impianti fotovoltaici, biogas, eolici chiavi in mano ed efficienza energetica. Da ognuna di queste poi dipendono altre aziende dislocate in Italia (Malavolta, Icom Engineering, CMM, Centro Servizi Inox) e all estero (Isopan Ibérica, Isopan Est, Isopan Deutschland, Isopan France e Isopan Polska) dedicate a lavorazioni ad alto contenuto tecnologico, a produzioni speciali, al servizio di progettazione a favore dei clienti o alla commercializzazione dei prodotti e servizi. la distribuzione geografica La visione strategica con cui si sviluppa l attività, prevede un articolata distribuzione geografica sul territorio nazionale ed internazionale. Gruppo Manni 5

M S i n n a e r ip Manni Sipre Manni Sipre è società leader nel mercato nel settore degli elementi strutturali in acciaio prelavorati. Da oltre 50 anni mette a disposizione dei costruttori i vantaggi offerti dalle più avanzate tecnologie utilizzate nei propri Centri Servizi, accrescendo in modo determinante la competitività delle soluzioni in acciaio. La definizione Centri Servizi Acciaio riassume la scelta di proporsi come valido partner delle aziende impegnate nella realizzazione di opere con struttura metallica per la fornitura di elementi strutturali prelavorati, anche finiti, pronti per il montaggio. Manni Sipre non si rivolge solo al mercato delle costruzioni ma anche a settori nuovi o emergenti, forte della sinergia con le altre aziende del Gruppo. Grazie ai continui investimenti in risorse e tecnologie, la gamma di prodotti e servizi offerti dai Centri Servizi è in grado di rispondere alle più diverse esigenze provenienti ad esempio dai settori delle costruzioni meccaniche, della carpenteria pesante, del movimento terra, degli impianti oil & gas, delle scaffalature e magazzini automatici, dell offshore, dell impiantistica leggera e pesante. Manni Sipre è certificata dai più importanti istituti internazionali secondo le norme: - UNI EN ISO 9001:2008 - SISTEMA DI GESTIONE QUALITà; - OHSAS 18001:2007 - SISTEMA DI GESTIONE DELLA SICUREZZA; - UNI EN ISO 14001 - SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTE; - UNI EN ISO 3834-2 - SISTEMA DI GESTIONE DEI PROCESSI DI SALDATURA; - UNI EN ISO 1090-1:2012 cl. EXC 4: CERTIFICAZIONE CE DEL CONTROLLO DI PRODUZIONE DI FABBRICA. Tutti gli stabilimenti sono in possesso dell ATTESTATO di denuncia dell attività di CENTRO DI TRASFORMAZIONE in conformità al DM 10/01/2008 Norme Tecniche per le Costruzioni. Gli stabilimenti Manni Sipre sono presenti a Mozzecane (Verona), Crema (Cremona), Campoformido (Udine) e con la divisione Malavolta a Monteprandone (Ascoli Piceno). 6 Gruppo Manni

prodotti Travi tipo IPE-HEA/B/M standard, alleggerite e speciali, travi saldate realizzate con impianti automatici qualificati da Enti di Controllo Internazionali. Lamiere da coils nere, decapate, lucide, zincate, striate, bugnate, grecate; lamiere in acciaio non legato per recipienti a pressione e caldaie; lamiere in qualità da costruzione e Corten; lamiere acciaio bonificato ABRAZO/R.Q.T. Profili normali INP e UNP, profili aperti e angolari. Piastre per giunti o per rinforzi saldati. Tubi strutturali a caldo e a freddo, quadri e rettangolari-prelavorati. Rotaie Burbach. Laminati mercantili. Trafilati tondi e quadri. servizi Assistenza tecnica, assistenza ingegneristica attraverso Icom Engineering, fornitura elementi strutturali finiti (ESF), fornitura dal pronto e su programma, taglio a misura esecutiva al plasma o ossitaglio, marcatura ad incisione, foratura a controllo numerico, taglio termico a robot o plasma HD, piegatura robotizzata lamiere, saldatura, cesoiatura e punzonatura di piastre e angolari, smussatura meccanica, raddrizzatura, applicazione di pioli su travi, saldatura a robot di elementi accessori, sabbiatura con graniglia metallica, sabbiatura + verniciatura primer, sabbiatura + zincanti organici/inorganici, zincatura a caldo e prove e collaudi. UNI EN ISO 9001:2008 UNI EN ISO 14001:2004 OHSAS 18001:2007 ISO 3834-2 UNI EN ISO 1090-1:2012 cl. EXC 4 Gruppo Manni 7

CMM CMM CMM è una delle principali aziende europee che si occupa di lavorazioni laser su lamiere, tubi, profili e travi. La Divisione Lamiere dispone di 3 impianti di taglio laser di ultimissima generazione in grado di lavorare lastre in acciaio al carbonio, alluminio, inox, rame, ottone e titanio. Dispone inoltre di punzonatrici, robot per la piegatura e macchine per la saldatura. La Divisione Tubi e Travi dispone di 8 impianti di taglio laser che impiegano tecnologie all avanguardia in grado di eseguire ogni tipo di lavorazione su tubi e profili con diametro massimo di 508 mm e lunghezze lavorabili fino a 14 m. 8 Gruppo Manni

la divisione tubi e travi Grazie al nuovo impianto laser 3D si eseguono: taglio laser, taglio laser inclinato, smussature, scantonature, forature, asolature e lavorazioni a disegno. Le misure dei vari prodotti possono raggiungere: lunghezza massima 15 m, sezioni di diametro massimo 508 mm, spessore massimo 18 mm. centro lamiere Taglio laser: grazie ai nuovi impianti laser con campo di lavoro che arriva fino a 4000x2000 mm con potenze fino a 5200 Watt, si possono tagliare lamiere di notevole spessore con affidabilità e precisione. Piegatura: piegatrici a controllo numerico con lunghezza massima di lavorazione pari a 4 m e potenza 320 t. Inoltre, l isola di lavoro completamente automatizzata permette la lavorazione di parti delicate utilizzando ventose che non recano graffi o ammaccature superficiali. Punzonatura: gli impianti completamente automatici possono realizzare qualsiasi forma geometrica avvalendosi della flessibilità di punzoni rotanti. Deformazioni, bugnature, semitranci e imbutiture su materiali come alluminio, ottone, inox, lamiera zincata, pre-verniciata e decapata. UNI EN ISO 9001:2008 Gruppo Manni 9

Centro Servizi Inox Centro Servizi Inox Il Centro Servizi Inox di Verona offre prodotti e lavorazioni di qualità garantendo la massima flessibilità ed attenzione alle necessità di ogni Cliente. Lo sviluppo perseguito attraverso una costante politica di investimento con conseguente miglioramento dei processi produttivi, la quantità di materiale dal pronto unitamente ad un efficienza di servizio, grazie alla ventennale esperienza del gruppo dirigente coadiuvato da personale altamente qualificato, rendono il Centro Servizi Inox un punto di riferimento importante per tutti gli utilizzatori di acciaio inossidabile italiani ed europei. Il magazzino dispone dal pronto di diversi tipi di prodotto in acciaio inox come: profili tondi e quadri, angolari, piatti, tubi rettangolari, quadri e tondi saldati, lamiere, bramme e coil. Dopo la spianatura da coil, il Centro Servizi Inox è in grado di eseguire sulle lamiere le seguenti lavorazioni superficiali: scotch brite e duplo fino ad h 1500, satinatura da 2B e F1, lucidatura a specchio e fiorettatura anche su h 2000. 10 Gruppo Manni

Gruppo Manni 11

Isopan Isopan Isopan produce e commercializza pannelli isolanti metallici ad alto coefficiente isotermico per coperture e pareti destinati alle costruzioni residenziali, industriali, commerciali e zootecniche. Isopan offre anche i gruppi di fissaggio, le lattonerie di finitura e di raccolta di acqua piovana, gli elementi grecati sia traslucidi che policarbonati per i punti luce. Ecosostenibilità e rispetto per l ambiente giocano un ruolo predominante nella ricerca condotta da Isopan. Per mantenere elevate la qualità e la tecnologia dei propri prodotti senza danneggiare l ecosistema, gli stabilimenti sono dotati sia di impianti innovativi in grado di ridurre l impatto ambientale del processo produttivo sia di impianti fotovoltaici per la produzione di energia elettrica necessaria per il proprio fabbisogno. Grazie al lavoro dei propri studi tecnici interni ed in collaborazione con laboratori qualificati, Isopan ha dotato i propri pannelli di marcatura CE (sia in Italia che in Europa) secondo la direttiva 89/106/CEE. I pannelli sono costituiti essenzialmente da supporto in profilato metallico e da uno strato di massa isolante in poliuretano o fibra minerale. Le caratteristiche geometriche e statiche della gamma consentono applicazioni in copertura e pareti facilmente adattabili e di alto gradimento estetico. Particolarmente vasta è la gamma di pannelli speciali per usi civili (Isodomus), per soluzioni antifuoco (Isofire in lana di roccia), per il settore del freddo (Isofrigo) e per quello dei prefabbricati industriali (pannelli curvi Isoray). Altrettanto vasta è la gamma di prodotti per l edilizia con Isocappotto, Isodeck Synth e Isodeck Bit, gli accessori per il montaggio di impianti fotovoltaici e i prodotti per la sicurezza (gamma Isopansafe). 12 Gruppo Manni

Isopan nel mondo Isopan è presente in Europa con 5 stabilimenti produttivi: Isopan Spa a Patrica (Frosinone) e Trevenzuolo (Verona) in Italia, Isopan Ibérica (Tarragona - Spagna), Isopan Est (Bucarest - Romania) e Isopan Deutschland (Plötz - Halle - Germania). Ci sono poi le commerciali Isopan France (Mérignac - Francia) e Isopan Polska (Varsavia - Polonia). prodotti PANNELLI DI COPERTURA: Isodomus e Isodomus Classic, Isovela, Isotego, Isocop, Isotap, Isogrecata, Isodeck, Isoray 3.3 e Isoray 6, Isofire Roof, Isofire Roof - Fono PAnnELLI DA PArETE: Parete Piano Plissé, Isobox, Isorighe, Isopiano, Nuovo Isoparete, Nuovo Isoparete piano, Isoparete plissé, Isofrigo, Isoclass, Isofire wall plissé, Isofire wall, Isofire wall - fono, Isodoga LAMIERE GRECATE: LG50, LG 20/28, LG 40 - LG 40R, LG 55/600-750, LG 38/915-732 prodotti speciali: gamma Isofarm, gamma Isofrigo, gamma Isopansafe, gamma Tetti piatti ISO 9001:2000 (Isopan Italia) DIN EN ISO 9001:2008 (Isopan Ibérica) SR EN ISO 9001:2001 (Isopan Est) Isopan: Pannelli sandwich marcati CE. Gruppo Manni 13

Mannienergy Mannienergy Mannienergy è l impegno sull energia pulita del Gruppo Manni e vuole essere un partner a 360 che affianca il cliente in tutte le fasi che lo conducono alla realizzazione dell impianto di energia da fonti rinnovabili: fotovoltaico, eolico e biogas. Gli impianti Mannienergy sono chiavi in mano e comprendono: studio di fattibilità, progettazione, fornitura dei prodotti, costruzione, gestione di tutte le pratiche burocratiche necessarie, costante manutenzione. Mannienergy offre inoltre il servizio di analisi energetica, lo strumento principale per conoscere ed intervenire efficacemente sul consumo energetico aziendale o domestico. L ingresso del Gruppo Manni nel mercato delle energie rinnovabili rappresenta l unione delle varie esperienze maturate nel Gruppo in oltre 60 anni di presenza sul mercato sia nazionale che internazionale. Il Gruppo Manni grazie alla sua leadership nella progettazione e realizzazione di strutture in acciaio per le costruzioni, nella produzione di pannelli metallici isolanti per pareti e coperture destinati agli edifici residenziali, industriali, commerciali ed agro-zootecnici ha trovato in Mannienergy la grande opportunità di mettere al servizio dell ambiente il proprio know how e le proprie competenze. 14 Gruppo Manni

chiavi in mano Il sistema Mannienergy è chiavi in mano e comprende: il contatto con una rete qualificata di consulenti, lo studio di fattibilità tecnica ed economica dell impianto, il sopralluogo gratuito effettuato da tecnici specializzati per la progettazione esecutiva, l installazione e collaudo dell impianto, la manutenzione e sistema di monitoraggio, l assistenza di un tecnico specializzato nel caso in cui siano necessari una verifica o un controllo, la gestione delle pratiche burocratiche ed assistenza per quelle bancarie (nel caso di richiesta di finanziamento). uni en iso 14001:2004 UNI EN ISO 9001:2008 Gruppo Manni 15

Gruppo Manni nel mondo GRUPPO MANNI HP Via A. Righi, 7 I - 37135 VERONA Tel. +39 0458088911 Fax +39 0458204829 gruppomanni@gruppomanni.it www.gruppomanni.it MANNI SIPRE Via Mediana I - 37060 MOZZECANE (VR) Tel. +39 0456339400 Via Gaeta, 23 I - 26013 CREMA (CR) Tel. +39 0373890011 Via Principe di Udine, 118 I - 33030 CAMPOFORMIDO (UD) Tel. +39 0432653611 MANNI SIPRE divisione MALAVOLTA Via Scopa, 20 I - 63076 MONTEPRANDONE (AP) Tel. +39 073571051 mannisipre@gruppomanni.it www.mannisipre.it www.malavolta.it ICOM ENGINEERING Via Mediana I - 37060 MOZZECANE (VR) Tel. +39 0456339400 info@icomengineering.com www.icomengineering.com CMM Via Marchionale, 72/D I - 46046 MEDOLE (MN) Tel. +39 0376898150 cmm@gruppomanni.it www.cmmlaser.eu ISOPAN Strada Prov. Morolense - Z.I. I - 03010 PATRICA (FR) Tel. +39 07752081 Via Giona, 5 I - 37060 TREVENZUOLO (VR) Tel. +39 0457359111 isopan@gruppomanni.it www.isopan.it ISOPAN IBÉRICA Polígono Industrial de Constantí Av.da de les Puntes - Parcela, 23 E - 43120 Constantí (Tarragona) Tel. +34 977524546 isopaniberica@gruppomanni.it www.isopaniberica.es ISOPAN EST Sos. de Centura 109 Popesti Leordeni RO - 077160 - jud. ILFOV Tel. +40 21 3051600 S isopanest@gruppomanni.it www.isopanest.ro ISOPAN DEUTSCHLAND Kreisstraße 48 D - 06193 Wettin-Löbejün - OT Plötz Tel. +49 (0) 346033220 ploetz@isopandeutschland.de www.isopandeutschland.de ISOPAN FRANCE Avenue du Golf Parc Innolin - Bat. C2 F - 33700 MÉRIGNAC Tel. +33 5 56021352 MANNIENERGY Via A. Righi, 7 I - 37135 VERONA Tel. +39 0458088911 info@mannienergy.it www.mannienergy.it CSI CENTRO SERVIZI INOX Via Torricelli, 21 I - 37135 VERONA Tel. +39 0458088010 csi@gruppomanni.it www.centroservizinox.it ISOPAN POLSKA Ul. Rakowiecka 34 lok. 5 02-532 WARSZAWA Tel. +48 22 244 27 08 www.isopan.pl

P&S_GM_2_12/2013_IT campercreativo.it Via A. Righi, 7 37135 Verona tel. +39 0458088911 fax +39 0458204829 gruppomanni@gruppomanni.it www.gruppomanni.it Seguici su: