Lonicera Caprifolium Caprifoglio Linea per il Corpo
1 Una Fragranza, Tanti Ricordi. Quell incantevole profumo che la brezza di primavera diffonde nell aria. Quel ricordo struggente di piacevoli momenti legati all infanzia, alla giovinezza. Quella suggestione mai dimenticata... sì, viene proprio da quelle siepi odorose: dai profumatissimi fiori di Caprifoglio. Il Caprifoglio è una selvaggia pianta rampicante, ed è la rigogliosa cornice naturale di tante strade di campagna. E, come un tempo, commuove ancora in quelle fresche mattine in cui le gocce di rugiada imperlano le sue verdi foglie e poi quando, riscaldati dai benefici raggi di sole, i suoi fiori color panna, con una sfumatura di rosso appena accennata, si schiudono spandendo ovunque la loro inebriante fragranza. Una piacevole armonia, una dolce memoria che da sempre ci incanta ma... vogliamo ora conoscere più da vicino questa apprezzatissima pianta? Il Profumo Del Grande Amore. Il suo nome scientifico, che in realtà è Lonicera caprifolium, si deve al medico naturalista svedese Linneo, che l aveva attribuito alla pianta con l intenzione di rendere omaggio ad Adam Lonicer, naturalista del XVI secolo. Il Caprifoglio appartiene alla stessa famiglia botanica del Sambuco e del Viburno ed è abbastanza longevo, considerato che può allietarci con il suo profumo per oltre quarant anni. I suoi sottili ma robusti fusti flessibili, che possono raggiungere fino a 5-6 metri di lunghezza, si avviluppano solidamente ai tronchi e ai rami di piante ad alto fusto. Il Caprifoglio può arrampicarsi su qualunque sostegno, anche uno steccato; inoltre è capace di prosperare in luoghi che sarebbero sicuramente inadatti a qualsiasi
2 altra pianta. Infatti è in grado di crescere rigoglioso in terreni poveri, asciutti e acidi, persino in zone d ombra fitta. Oltre ai fiori, il Caprifoglio mantiene le sue foglie da febbraio fino all autunno avanzato, quando sui suoi rami appaiono delle belle bacche rosse. Sarà forse perchè si avvinghia a supporti anche molto ripidi, scoscesi, con l agilità tipica di una capra, che chiamiamo comunemente questa pianta Caprifoglio. O forse ancora perchè sono proprio le capre che adorano nutrirsi di foglie e di teneri germogli di Lonicera. Osservando in primavera il Caprifoglio salire delicatamente a spirale sugli alberi, il poeta Cowper osservava che dà grazia alla pianta che lo ospita, traducendo la sua crescita in uno stretto abbraccio. Con il delizioso profumo che si diffonde nell aria la sera, o dopo un acquazzone, il Caprifoglio è stata la Musa ispiratrice di molti altri poeti, da Chaucer a Wordsworth, ed alcuni di loro, compreso il grande Shakespeare, l avevano ribatezzato legabosco. Il comportamento volubile e rampicante del Caprifoglio aveva già ispirato gli antichi Greci che l avevano chiamato Periclymenon, dal vocabolo perikleio, io mi attacco. Ma è interessante sapere che questa caratteristica ha reso il Caprifoglio una delle piante fiorite più ricordate nella letteratura, e l ha fatto diventare il simbolo più autorevole dei legami d amore, l emblema dell unione indissolubile degli amanti, anche nella vita ultraterrena. C è profumo di leggenda nell aria: si narra che un Caprifoglio nascesse spontaneamente sulla tomba degli innamorati Eloisa e Abelardo, proprio a simboleggiare l invisibile legame che li avrebbe tenuti uniti per tutta l eternità. Anche l Erbolario ha scelto l appassionata fragranza del Caprifoglio, riproponendola in una piacevolissima Linea da Toilette che vi farà innamorare davvero. E come il Caprifoglio resta avvinghiato ai rami degli altri alberi, così forse anche Voi, ispirati dal suo profumo, abbraccerete un nuovo ottimismo, creando inaspettatamente anche un saldo legame con una rinnovata armonia. 916.3044 D25D5A
3 Bagnoschiuma al Profumo di Caprifoglio Con Estratto Di Malva Tutte le seduzioni e i ricordi che il Caprifoglio sa suscitare rinascono e si moltiplicano nell acqua di un bagno assolutamente delizioso. L apporto dell Estratto di Malva rende questa schiuma vaporosa insostituibile per le pelli più fragili, che si riscoprono morbide e satinate, e naturalmente, a lungo soavemente profumate. S Crema Profumata al Caprifoglio Nutriente ed Addolcente per la Pelle del Corpo offrire, una crema che si assimila subito, ideale per ogni tipo di pelle. Si massaggia con movimenti ampi e leggeri su tutto il corpo ancora lievemente umido dopo il bagno, per un benessere totale e una morbidezza davvero speciale. S Sapone al Profumo di Caprifoglio Con Olio di Jojoba Le pelli secche e sensibili, hanno trovato il loro sapone. Che le deterge con una schiuma dolce come una crema, arricchita dalla intensa fragranza del Caprifoglio. S Sali Da Bagno al Profumo di Caprifoglio Un bagno infinitamente piacevole. Una pausa ristoratrice resa ancora più intensa dalle noti sognanti del profumo di Caprifoglio. Dopo la toilette, la più tenera e odorosa carezza che il Caprifoglio può
4 Talco al Profumo di Caprifoglio La rilassante abitudine di un tempo - il momento del talco - accompagnata dai ricordi evocati dal Caprifoglio. Caprifoglio Acqua Di Profumo Un profumo davvero irresistibile, come un filtro d amore. Impossibile non amarlo con passione. Chèvrefeuille Attachement éternel Caprifoglio Attaccamento eterno Le jour que le rot s en alla, Tristan est revenu au bois, Sur le chemin où il savait Que le cortège devait passer. Il trancha un coudrier par la millieu Et le tailla en carrè. Quand il eut parè le bâton, De son couteau, il écrivit son nom. (...) De tous d eux il en était Comme du chèvrefeuille Qui au coudrier se prenait: Quand il s est enlacè et pris, Et tout autour du tronc s est mis, Ensemble ils peuvent bien durer, Mais si l on veut les séparer, Le coudrier meuri rapidement Et le chèvrefeuille également. Belle amie, ainsi en est de nous: Ni vous sans moi, ni moi sans vous! Le Chèvrefeuille. Marie De France 1154-1189 Il giorno in cui il re se ne andò Tristano ritornò nel bosco. Sul sentiero dove sapeva Che sarebbe passato il corteo. Tagliò un nocciolo a metà E poi ancora lo tagliò quadrato. Quando ebbe preparato il bastone Con il coltello scrisse il suo nome. (...) Tra tutti loro egli era proprio Come il caprifoglio Che si arrampica sul nocciolo: Quando egli l ha abbracciato E s è avvolto tutto al tronco, Insieme possono durare a lungo Ma se si vuole separarli, Il nocciolo muore rapidamente E così pure il caprifoglio. Amica bella, così è anche per noi: nè voi senza di mè, ne io senza voi!
Design: Angelo Sganzerla
Con i fitocosmetici de L Erbolario sei vicino all ambiente e agli animali, a favore di uno sviluppo sostenibile. L Erbolario infatti: si è dotato di un Sistema di Gestione Ambientale (certificazione UNI EN ISO 14001 nr. cert. 497-2002-AE- MIL-SINCERT DNV); utilizza esclusivamente energia elettrica da fonti rinnovabili, fornita da LifeGate Energy; certifica tutte le sue attività agricole con ICEA (Istituto per la Certificazione Etica Ambientale), secondo il Reg. EU 2092/91 dell Agricoltura Biologica (codice di certificazione nr. C517); sostiene la Fondazione Slow Food per la Biodiversità Onlus; aderisce allo Standard Internazionale Stop ai Test su Animali. Tutti i suoi prodotti sono controllati da ICEA (Istituto per la Certificazione Etica Ambientale) per LAV Lega Anti Vivisezione. La sicurezza e l'efficacia dei prodotti dell'erbolario, sono certificate dai test clinici condotti presso l'università di Pavia: formulati e preparati nel sito produttivo di Lodi, i nostri cosmetici vengono prodotti senza discriminazione nè sfruttamento del lavoro. Perché all Erbolario pensiamo che la vera bellezza debba avere sempre un profilo etico. L ERBOLARIO Frazione San Grato 152-26900 Lodi Tel. 0371 4911 r.a. - Fax 0371 49141 - erbolario@erbolario.com www.erbolario.com