Città di Saronno Campagna d informazione e di educazione ambientale a cura dell Assessorato Ambiente ed Ecologia. Insieme abbiamo raggiunto il di rifiuti raccolti in modo differenziato. Insieme facciamo la differenza.
1A I C I T T A D I N I COME LEGGERE LE ETICHETTE COME LEGGERE LE ETICHETTE Alcuni materiali sono contrassegnati da simboli particolari che, spesso, non hanno un significato immediato. Di seguito, perciò, presentiamo una breve legenda esplicativa dei simboli più comuni che appaiono sulle etichette di moltissime confezioni, che vi permetterà di differenziare i rifiuti in modo semplice e sicuro. Ricordate, comunque, che per ogni informazione il gestore del servizio risponde al numero verde gratuito (800 11.74.23) a completa disposizione del Cittadino. SARONNO città riciclona La nostra città, nel 2004-2005 - 2006-2007, è entrata a far parte dei Comuni Ricicloni ed è stata premiata da Legambiente e dalla Provincia di Varese per il grande risultato ottenuto dalla Raccolta Differenziata. Il numero verde gratuito, attivo in orari di ufficio, permette di informare in maniera chiara ogni cittadino, togliendo ogni dubbio o perplessità sulla Raccolta Differenziata. Per informazioni: Città di Saronno Provincia di Varese LA RACCOLTA DIFFERENZIATA DEI RIFIUTI URBANI INSIEME FACCIAMO LA DIFFERENZA! Cari Concittadini Saronnesi, il Vostro costante impegno e il Vostro spiccato senso civico sono stati ampiamente premiati dai lodevoli risultati conseguiti nella raccolta differenziata dei rifiuti: con un largo anticipo sui tempi previsti dalla normativa nazionale, abbiamo raggiunto, al termine dell anno 2007, la ragguardevole percentuale del 64% di differenziata, laddove la normativa nazionale fissa al 65% il limite da conseguire entro l anno 2012. Tale risultato, che ci ha visto passare nell arco del quinquennio dall iniziale 30% all attuale 64% di differenziazione (percentuale di assoluto rilievo non solo in campo nazionale ma anche in quello regionale) dimostra che è possibile impegnarci in questo ambito, mirando ad obiettivi ambiziosi, ma sicuramente alla nostra portata. I benefici ottenuti in tal modo permetteranno di erogare un migliorato servizio nell ambito della nettezza stradale tramite l implementazione di personale e di automezzi a compatibilità ambientale ed una rinnovata e più razionale programmazione della frequenza degli interventi sia nel centro, sia nelle zone periferiche. Vorremmo inoltre introdurre, per il momento in fase sperimentale, un sistema di tracciabilità delle risorse mobili (GPRS), anche al fine di poter operare un miglior controllo sull operato e sugli effettivi percorsi effettuati dai mezzi aziendali. In un ottica allargata che sia in grado di incidere più in profondità su questo versante, abbiamo previsto d intervenire anche per l incentivazione del recupero e del riciclaggio dei rifiuti, al fine di limitare l utilizzo delle risorse primarie e diminuire la produzione pro-capite degli scarti. Per questo, da oltre cinque anni, ci siamo impegnati anche nell ambito dell educazione ambientale, portando nelle scuole di ogni ordine e grado personale qualificato che affronta, insieme a studenti e docenti, le tematiche dei rifiuti e dell ambiente finalizzate alla prevenzione dell inquinamento. Dunque, ancora una volta un caloroso e sentito grazie a tutti i Saronnesi, il cui impegno fattivo è il più forte stimolo a continuare su una strada difficile, ma di grande soddisfazione per tutti! Maggio 2008 Assessore all Ambiente e Ecologia Arch. Laura Gianetti Il Sindaco Avv. Pierluigi Gilli www.comune.saronno.va.it
3P E R R I A S S U M E R E 2 P E R R I A S S U M E R E CARTA E CARTONE Il riciclo della carta aiuta a salvaguardare l ambiente e il patrimonio boschivo nazionale. LO SAPEVATE CHE: - 7 scatole di biscotti si trasformano in un quotidiano (il 90% dei quotidiani in edicola è stampato su carta riciclata). - 4 confezioni di scatole per la pasta diventano un quaderno. - Il 92% dei cartoni in commercio è prodotto con materiale riciclato. - Per fabbricare 1 tonnellata di carta da cellulosa verde occorrono: 15 alberi + 440.000 lt. di acqua + 7.600 kwh Per produrre 1 tonnellata di carta riciclata occorrono: 0 alberi + 1.800 lt. di acqua + 2.700 kwh giornali e riviste fogli, libri carta da pacco tetrapak bottiglie e flaconi sacchetti e pellicole vaschette in polistirolo PLASTICA Il riciclo della plastica è molto complesso ma, grazie alle nuove tecnologie, permette di ridurre i costi della materia prima per la costruzione di nuovi oggetti. LO SAPEVATE CHE: - A partire dal 1 Gennaio 2010 i supermercati non potranno più distribuire sacchetti in plastica. Si utilizzeranno borse di stoffa o in altro materiale biodegradabile. - 20 bottiglie di PET diventano una calda coperta in pile. - Con circa 45 vaschette di plastica e 10 mt. di pellicola si fabbrica una panchina. - Moltissimi oggetti di uso comune (escludendo quello alimentare) sono realizzati da plastica riciclata. VETRO, LATTINE E BANDA STAGNATA Il vetro, l alluminio e la banda stagnata sono materiali facilmente riciclabili ed utilizzabili praticamente all infinito. LO SAPEVATE CHE: - Circa il 60% delle bottiglie in vetro presenti sul mercato è composto da materiale riciclato. - Con 13 barattoli di pelati riciclati si fabbrica una pentola da cucina. - Con 7 scatolette di tonno si fabbrica un utile vassoio. - Riciclando un barattolo di acciaio, alluminio o stagno si risparmia fino al 75% dell energia usata per produrlo ex novo dalle materie prime. bottiglie, barattoli altri contenitori in vetro lattine in alluminio barattoli e scatolette potature di piante e siepi erba e foglie secche rifiuti vegetali di giardini rami recisi VEGETALI Anche da questi rifiuti vegetali, opportunamente trattati, si ottiene un concime naturale che dà fertilità ai terreni. LO SAPEVATE CHE: - Il residuo vegetale può diventare un eccellente concime per l agricoltura. - Il riciclo del verde consente un notevole risparmio economico e conviene all ambiente, poichè il concime così creato è totalmente naturale. - Utilizzando la parte vegetale riciclata come fertilizzante nei campi si abbatte notevolmente l uso di pesticidi chimici e di sintesi. UMIDO avanzi di cucina cotti e crudi filtri di the e fondi di caffè materiale NON riciclabile materiali usa e getta RESIDUO Questa frazione può essere trasformata in compost, un concime organico non inquinante ed utilizzabile per le coltivazioni, i vivai e le serre. LO SAPEVATE CHE: - Le ceneri di stufe, caminetti e barbecue, quando sono completamente spente, possono essere inserite nella frazione umida e diventeranno così un ottimo fertilizzante. - Realizzare il compost in città è semplice e non comporta effetti collaterali sgradevoli perchè la frazione umida, una volta trattata e mescolata con del terriccio, cessa di emanare odori molesti. gusci, ossa e lische fiori recisi lettiere per animali Non tutti i rifiuti sono riciclabili. La frazione residua, una volta separata, viene conferita direttamente in discarica. LO SAPEVATE CHE: - Un pannolino lasciato nell ambiente impiega circa 500 anni per decomporsi. - Ogni oggetto o contenitore che è costituito da più di una tipologia di materiale non separabile deve essere gettato tra i residui, ad eccezione del tetrapack. - La frazione residua viene raccolta e stoccata in discarica.
5VETRO, LATTINE E BANDA STAGNATA 4 C A R T A E C A R T O N E CARTA E CARTONE Il contenitore potrà essere ritirato gratuitamente, a richiesta, per abitazioni con più di 4 nuclei familiari presso la Piattaforma di Via Milano. Informazioni per la Raccolta: Ritiro una volta alla settimana. - Tutti i materiali dovranno essere posti a bordo strada a cura dell utente. - Utilizzare gli appositi contenitori gialli oppure raccogliere il materiale in pacchi o scatole di cartone. - Schiacciare le scatole e altri imballi. - Eliminare dai materiali tutte le parti non in carta. Visionare orari e giorni di riferimento nel calendario di zona, alle pagine successive. Cosa inserire: giornali e riviste fogli, libri e quotidiani carta da pacco sacchetti di carta e cartoni confezioni in tetrapak Da evitare: polistirolo carta copiativa o chimica bicchieri e piatti di carta sporchi carta accoppiata ad altri materiali (eccetto tetrapack) Cosa inserire: bottiglie, barattoli, vasi in vetro altri contenitori in vetro lattine in alluminio barattoli metallici per alimenti scatolette in acciaio e alluminio Da evitare: tutti gli oggetti in ceramica cocci di porcellana specchi e vetri di finestre lampadine alogene, ad incandescenza, a fluorescenza e neon VETRO, LATTINE E BANDA STAGNATA I contenitori potranno essere ritirati gratuitamente presso la Piattaforma di Via Milano. Informazioni per la Raccolta: Ritiro una volta alla settimana. - Tutti i materiali dovranno essere posti a bordo strada a cura dell utente. - Utilizzare gli appositi contenitori verdi. - I contenitori di vetro, acciaio, alluminio e banda stagnata devono essere puliti e risciacquati. - Togliere i tappi ed inserirli nel bidone separatamente. - Le lattine devono essere schiacciate. Visionare orari e giorni di riferimento nel calendario di zona, alle pagine successive. CONFEZIONE IN TETRAPAK. Inserire la carta nell apposito contenitore o in scatole. La carta viene inviata al macero per crearne di nuova. Nasce un nuovo oggetto in carta riciclata. BOTTIGLIA DI VETRO. Inserire il vetro negli appositi contenitori. Il vetro viene frantumato e riciclato per formarne di nuovo. Nasce un nuovo oggetto in vetro riciclato.
7P L A S T I C A 6 F R A Z I O N E U M I D A NO SACCHETTO DI PLASTICA FRAZIONE UMIDA I sacchetti e il contenitore verranno forniti gratuitamente. Informazioni per la Raccolta: Ritiro tre volte alla settimana. - Utilizzare gli appositi contenitori marroni. Da esporre a bordo strada a cura dell utente. - E obbligatorio usare gli appositi sacchetti BIODEGRADABILI. - Per raccogliere la frazione umida, non utilizzare i sacchetti in plastica (come quelli per la spesa). - Chiudere bene i sacchetti per evitare i cattivi odori. Visionare orari e giorni di riferimento nel calendario di zona, alle pagine successive. Cosa inserire: avanzi di cucina cotti e crudi ma NON caldi, scarti di pane, frutta e verdura tovaglioli, fazzoletti, carta assorbente filtri di the, camomilla, tisane e fondi di caffè fiori recisi, residui di piante da appartamento gusci d uova, ossa e lische di pesce Da evitare: tappi, posate e bicchieri di plastica mozziconi di sigaretta carta oleata per alimenti Cosa inserire: bottiglie in plastica per bevande flaconi in plastica di prodotti per l igiene personale (shampoo, ecc...) flaconi in plastica di prodotti per la casa (detersividetergenti) tutti i contenitori contrassegnati dai simboli PE, PET, PVC, PP, PS, sacchetti e pellicole in plastica vaschette in polistirolo alimentare materiale multibolle Da evitare: flaconi contenenti materiale pericoloso giocattoli, tubi in gomma e plastica polistirolo da imballo PLASTICA I sacchetti trasparenti verranno forniti gratuitamente. Informazioni per la Raccolta: Ritiro una volta alla settimana. - Tutti i sacchi trasparenti dovranno essere posti a bordo strada a cura dell utente. - Gli imballi, al momento della raccolta, devono essere puliti o svuotati delle sostanze in essi contenute. - Togliere i tappi ed inserirli nel sacco separatamente. - Schiacciare i contenitori eliminando le parti non riciclabili. - Cassette in plastica ortofrutta da non inserire nel sacco. Visionare orari e giorni di riferimento nel calendario di zona, alle pagine successive. BUCCIA D ARANCIA. Inserire la frazione umida negli appositi contenitori con sacchetti biodegradabili. La frazione umida viene inviata al compostaggio...... diventerà così un ottimo concime naturale per le vostre piante. FLACONE DI PLASTICA. Inserire la plastica negli appositi sacchi trasparenti. La plastica viene ridotta in scaglie o granuli riutilizzati per creare nuovi oggetti. Nasce un nuovo oggetto composto da fibre plastiche riciclate.
9R E S I D U O 8 V E G E T A L I VEGETALI Cassette di legno eo plastica potranno essere ritirate gratuitamente presso la Piattaforma di Via Milano. Informazioni per la Raccolta: Ritiro ogni 15 giorni, dal 15 Marzo al 15 Dicembre. - Tutti i materiali dovranno essere posti a bordo strada a cura dell utente. - Utilizzare cartoni, cassette di legno eo plastica o raccogliere il materiale in fascine. - Non usare contenitori chiusi per evitare il rigonfiamento dovuto alla macerazione del verde, e non usare i sacchi in plastica. - I contenitori non devono avere un peso superiore ai 25 kg. Visionare orari e giorni di riferimento nel calendario di zona, alle pagine successive. Cosa inserire: potature di piante tagli di siepe sfalci d erba foglie secche rifiuti vegetali dell orto e del giardino rami recisi legati in fascine Da evitare: nylon e cellophane vasi e sottovasi sassi e terriccio Cosa inserire: pellicole per alimenti, carta plastificata ed oleata rasoi usa e getta e spazzolini piatti, bicchieri e posate di plastica usati mozziconi di sigaretta e accendini lettiere per animali tubetti di dentifricio e pannolini altri materiali NON separabili RESIDUO I sacchetti grigio-trasparente devono essere acquistati dall utente. Non è più consentito l utilizzo di sacchi neri. Informazioni per la Raccolta: Ritiro una volta alla settimana. - I sacchi grigio trasparenti dovranno essere posti a bordo strada a cura dell utente. - Chiudere bene i sacchi per evitare i cattivi odori. - Fare attenzione ad oggetti rotti o taglienti (no vetro, ceramica, metalli). - Ceramica (piatti, tazzine, ecc...) da conferire in Piattaforma. Da evitare: tutti i materiali riciclabili i rifiuti speciali, ingombranti e pericolosi (pile, farmaci, ecc...) FASCIO D ERBA TAGLIATA. Raccogliete il verde in cartoni, cassette o in fascine ordinate. I vegetali vengono inviati al compostaggio...... diventerà così un ottimo concime naturale per le vostre piante. Visionare orari e giorni di riferimento nel calendario di zona, alle pagine successive.
10 L A PIATTAFORMA ECOLOGICA LA PIATTAFORMA ECOLOGICA La Piattaforma ecologica è sita in Via Milano, 26. Cos è e come funziona: - La Piattaforma Ecologica è il punto dove convogliare tutti quei rifiuti che non possone essere ritirati a domicilio. - Alla Piattaforma vanno portati: rifiuti ingombranti, rifiuti inerti di provenienza domestica e sostanze pericolose che andranno poi inseriti nei differenti contenitori presenti il loco. - Gli operatori sono a vostra disposizione per aiutare nelle operazioni di scarico e classificazioni dei rifiuti per favorire la differenziazione e, quindi, lo smaltimento. GIORNO DI APERTURA Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica Insieme facciamo la differenza. Solo utenze familiari dalle 7.30 alle 12.30 dalle 7.30 alle 12.30 dalle 7.30 alle 12.30 dalle 7.30 alle 12.30 dalle 7.30 alle 12.30 dalle 14.00 alle 17.30 dalle 8.00 alle 12.30 Orari e giorni di apertura della Piattaforma GIORNO DI APERTURA Solo utenze commerciali e produttive Lunedì dalle 7.30 alle 12.30 Martedì dalle 14.00 alle 17.30 Mercoledì Giovedì dalle 14.00 alle 17.30 Venerdì Sabato Domenica Insieme facciamo la differenza. La piattaforma rimane aperta durante tutto l anno e l accesso è consentito ai soli residenti del Comune di Saronno attraverso una tessera magnetica personale, fornita a ciascuna famiglia. Al fine di evitare problemi gestionali, i cittadini sono tenuti a rispettare gli orari programmati e i quantitativi di rifiuti stabiliti dal regolamento comunale. I costi di smaltimento dei rifiuti, eccedenti i massimi regolamentari, saranno addebitati agli utenti. INGOMBRANTI poltrone e divani frigoriferi, lavatrici e lavastoviglie mobili ed elementi d arredo apparecchi elettronici (computer, monitor, TV) RIFIUTI DA CONFERIRE IN PIATTAFORMA I materiali tossici, nocivi o comunque considerati pericolosi vanno conferiti esclusivamente presso la Piattaforma Ecologica del Comune di Saronno. Cosa conferire: Polistirolo per imballo e materiali ferrosi Beni durevoli e piccoli elettrodomestici Specchi e oggetti in pyrex Componenti elettronici e toner Olii vegetali o minerali, pile e batterie esauste Ceramica Informazioni per la Raccolta: Ritiro su prenotazione telefonica al Numero Verde 800-117423, da parte delle utenze familiari impossibilitate a conferire direttamente in piattaforma. - Tutti i materiali dovranno essere posti a bordo strada a cura dell utente nel giorno stabilito. - Fare molta attenzione a non creare intralcio alla circolazione dei veicoli e dei passanti. Cosa conferire in singoli elementi: Medicinali e siringhe Lampade fluorescenti e neon Prodotti etichettati TF (vernici, inchiostri, adesivi, ecc...) Accumulatori al piombo Inerti di provenienza domestica Lo sapevate che: - Con un elettrodomestico di classe A si può risparmiare fino al 10% dei consumi abituali. - Una lampada ad alta efficienza ha una vita 10 volte più lunga di una lampadina normale e permette di risparmiare energia. - L olio da cucina esausto può essere riutilizzato per produrre mangimi, adesivi, saponi ed altro. 11 R I F I U T I I N P I A T T A F O R M A
12 13 P E R U N A C I T T A P U L I T A LA CITTÁ É CASA VOSTRA I Saronnesi, grazie al loro alto senso civico, hanno dato prova di grande responsabilità ed attenzione verso la raccolta differenziata che ha raggiunto dei risultati veramente inaspettati. Ormai la differenziata è diventata una buona abitudine che viene attuata senza particolari problemi. Proprio da questa naturale propensione all ordine vogliamo lanciare una nuova sfida ai cittadini: mantenere la nostra bella Saronno altrettanto pulita e ordinata, perchè la nostra città è prima di tutto vostra, un prolungamento della vostra casa. Ecco alcuni semplici suggerimenti che possono sembrare banali ma che, se compiuti correttamente, ci permetteranno di rendere ancora più bello e pulito l ambiente che ci circonda. Non abbandonare i rifiuti solidi urbani nell ambiente, ne di fianco a cestini e cassonetti, ma solo negli appositi contenitori per la raccolta differenziata. Usa i cestini, presenti nelle vie, per rifiuti di piccole dimensioni e non sovraccaricare un cestino già colmo. Non lasciare rifiuti ingombranti per le strade o nei parchi ma conferire direttamente in Piattaforma. Non buttare nei cassonetti o nell ambiente materiali inerti e calcinacci, risultanti da ristrutturazioni, ma portali direttamente alla Piattaforma. Non imbrattare muri con scritte e disegni. Quando porti a passeggio il tuo amico a quattrozampe, in parchi o lungo le strade, munisciti di paletta e sacchetto e utilizza gli appositi cestini per escrementi: contribuirai alla pulizia dell ambiente. Quando parcheggi l auto, fai attenzione agli orari di pulizia delle strade, onde evitare multe o la rimozione. Lo sapevate che: - I mozziconi gettati a terra sono un male endemico delle città: pensate che un mozzicone di sigaretta senza filtro viene smaltito dall ambiente in circa 3 mesi mentre un mozzicone con filtro impiega fino a 2 anni per decomporsi totalmente. - Un altro grave simbolo di degrado cittadino è rappresentato dalle gomme da masticare gettate sui marciapiedi senza alcun riguardo per i passanti: un chewinggum viene smaltito in ben 5 anni! IL DECALOGO DELLE BUONE ABITUDINI QUOTIDIANE 1. Utilizzare più volte le borse della spesa, se sono di plastica, prediligendo dove possibile quelle di stoffa o in materiale biodegradabile. 2. Schiacciare bottiglie in plastica, lattine, ecc..., per ridurne il volume e favorire il riciclo. 3. Non utilizzare le borse in plastica per la raccolta dell umido poichè non sono biodegradabili. Avvalersi invece degli appositi sacchetti biodegradabili. 4. Sciacquare con cura i vuoti e gli imballi per evitare fastidiosi odori e facilitare il riciclo. L E B U O N E A B I T U D I N I 5. Separare i tappi delle bottiglie ed inserirli nel medesimo sacco o bidone, a seconda del materiale che li compone. 6. Non ingombrare strade e marciapiedi con sacchi e bidoni ma scegliere il posto più adatto dove posizionarli il giorno stesso della raccolta. 7. Scegliere prodotti ricaricabili al posto di quelli usa e getta (es. spazzolini, rasoi, ecc...). 8. Se possibile non acquistare prodotti preconfezionati (salumi, frutta e ortaggi). 9. Molti contenitori di vetro, come vasetti per marmellate, salse, miele, possono essere riutilizzati per altri scopi. 10. Selezionare con attenzione il prodotto da comprare anche in base all imballo che lo contiene, evitando inutili sprechi (es. le confezioni multipack sono da preferire ai prodotti monodose).
14 Elenco generale vie e zone di raccolta Via Adda - Zona 5 Via Albertario - Zona 4 Via Alighieri Dante - Zona 3 Via All Agro Saronnese - Zona 6 Via Alliata - Zona 5 Via Amadeo - Zona 4 Viale Amendola - Zona 3 Via Antici - Zona 1 Via Archimede - Zona 3 Piazza Aviatori d Italia - Zona 1 Via Avogadro - Zona 3 Via Bainsizza - Zona 2 Via Balasso - Zona 4 Via Balestrini - Zona 1 Via Banfi - Zona 2 Via Baracca - Zona 2 Via Barsanti - Zona 4 Via Basilico - Zona 3 Via Battisti - Zona 4 Via Beato Angelico - Zona 6 Via Bellavita - Zona 6 Via Benetti - Zona 6 Via Bergamo - Zona 2 Via Biffi - Zona 2 Via Boccaccio - Zona 3 Piazza Borella - Zona 1 Via Bormio - Zona 1 Via Borsi - Zona 4 Via Bossi - Zona 5 Via Brianza - Zona 1 Via Brodolini - Zona 3 Via Bucco - Zona 2 Via Buonarroti - Zona 6 Via Buozzi - Zona 4 Di seguito trovate un elenco dettagliato che comprende tutte le vie della tua città e le relative zone di appartenenza. Via Buraschi - Zona 6 Via Busnelli - Zona 6 Piazza Cadorna - Zona 5 Via Cad. di Cefalonia - Zona 6 Via Cad. Liberazione - Zona 2 Piazza Cad. Saronnesi - Zona 5 Via Calabresi - Zona 2 Vicolo del Caldo - Zona 1 Via Campi - Zona 1 Via Campo dei Fiori - Zona 4 Via Cantore - Zona 5 Via Caprera - Zona 3 Via Carcano - Zona 2-5 Via Carducci - Zona 3 Via Caronni - Zona 1 Via Carso - Zona 4 Via Carugati - Zona 2 Vicolo Castellaccio - Zona 1 Via Castelli - Zona 4 Via Catena - Zona 3 Via Cattaneo - Zona 3 Via Cavour - Zona 1 Via Ceriano (Vecchia per) - Zona 2 Via Cesati - Zona 2 Via Chiesa - Zona 4 Via Colombara C.na - Zona 3 Via Colombo - Zona 1 Via Concordia - Zona 5 Via Costa - Zona 3 Viale Costituzione - Zona 4 Via Croce - Zona 4 Via Curiel - Zona 4 Via Dalmazia - Zona 4 Via D Annunzio - Zona 1-5 Piazza De Gasperi - Zona 1 Via De Nicola - Zona 4 Via De Sanctis - Zona 3 Galleria priv. De Zoppetti - Zona 1 Via Deledda - Zona 3 Via Dell Orto - Zona 3-4 Via Delle Grigne - Zona 6 Via Di Vittorio - Zona 4 Via Diaz - Zona 5 Via Doberdò - Zona 2 Via Donati - Zona 6 Via Einaudi - Zona 4 Via Einstein - Zona 6 Via Emanuella - Zona 3 Passaggio Ermellino - Zona 6 Viale Europa - Zona 4 Via F.lli Cervi - Zona 3 Via Ferioli - Zona 5 Via Fermi - Zona 3 Via Ferrari - Zona 4 Via Ferraris - Zona 4 Via Filzi - Zona 4 Via Fiume - Zona 4 Vicolo del Freddo - Zona 1 Via Friuli - Zona 3 Via Frua - Zona 1-6 Via Galileo Galilei - Zona 4 Viale Gallerani - Zona 6 Via Galli - Zona 3 Via Galvani - Zona 4 Via Garibaldi - Zona 1 Via Gemelli - Zona 6 Via Genova - Zona 1 Via Gianetti - Zona 1 Piazzetta Gioberti - Zona 1 Via Giotto - Zona 6 Via Giovanni XXIII - Zona 6 Via Giuliani Padre R. - Zona 4 Via Giulio Cesare - Zona 6 Via Gobetti - Zona 5 Via Gorizia - Zona 3 Via Gramsci - Zona 1 Via Grandi - Zona 4 Via Grassi - Zona 6 Via Grieg - Zona 3 Via Griffanti - Zona 5 Via Grossi - Zona 5 Via Guanella Don Luigi - Zona 5 Via Guaragna - Zona 2 Via Hermada - Zona 5 Piazza Indipendenza - Zona 1 Via Isonzo - Zona 4 Via Istria - Zona 4 Corso Italia - Zona 1-5 Via IV Novembre - Zona 2 Via King - Zona 3 Via La Malfa - Zona 1 Via Lainati -Zona 4 Via Lanino - Zona 4 Via Larga - Zona 6 Via Lario - Zona 5 Via Lattuada - Zona 2 Via Lazzaroni - Zona 4 Via Lecco - Zona 2 Via Legnani - Zona 1 Via Legnanino - Zona 4 Via Leonardo da Vinci - Zona 4 Via Leopardi - Zona 1 Piazza Libertà - Zona 1 Vicolo del Lino - Zona 1 Via Locatelli - Zona 4 Viale Lombardia - Zona 3 Via Lorca - Zona 3 Via Lucini - Zona 3 Via Luinetti - Zona 4 Via Luini - Zona 4 Via Machiavelli - Zona 3 Via Maestri del Lavoro - Zona 2 Via Mameli - Zona 4 Via Manetti - Zona 2 Via Mantegazza - Zona 4 Via Manzoni - Zona 2 Via Marazzi - Zona 3 Via Marco Polo - Zona 1 Via Marconi - Zona 2 Via Marone - Zona 1 Via Marx - Zona 6 Via Marzorati - Zona 1 Via Mazzini - Zona 1 Via Mazzolari Don P. - Zona 1 Via Meucci - Zona 4 Via Micca - Zona 1-5 Via Milano - Zona 2-3 Via Minzoni Don G. - Zona 3 Via Miola - Zona 1-2 Via Molino - Zona 2 Via Montale - Zona 3 Via Monte Bianco - Zona 5 Via Monte Generoso - Zona 5 Via Monte Grappa - Zona 2 Via Monte Pasubio - Zona 5 Via Monte Podgora - Zona 5 Via Monte Rosa - Zona 4 Via Monte Santo - Zona 2 Via Montello - Zona 5 Via Monti Padre L. - Zona 1 Via Monti Vincenzo - Zona 5 Via Montoli - Zona 6 Via Monza Don L. - Zona 2 Via Morandi - Zona 3 Via Novara - Zona 4 Via Oberdan - Zona 4 Via Ortigara - Zona 4 Via Pacinotti - Zona 4 Via Pagani - Zona 5 Via Parini - Zona 2 Via Parma - Zona 3 Via Pascoli - Zona 5 Via Pasta - Zona 1 Via Pastore - Zona 6 Via Pellegrini - Zona 3 Via Pellico - Zona 1 Piazza Pertini - Zona 6 Via Petrarca - Zona 3 Via Piave - Zona 3 Via Pio XI - Zona 6 Via Plinio il Vecchio - Zona 1 Via Po - Zona 5 Via Pola - Zona 5 Via Porta - Zona 5 Via Portici - Zona 1 Vicolo Pozzetto - Zona 1 Via Pozzo - Zona 6 Via Prampolini - Zona 6 Piazza Prealpi - Zona 6 Viale Prealpi - Zona 5-6 Via Primo Maggio - Zona 4 Via Puccini - Zona 3 Via Pusterla - Zona 1 Via Quarnaro - Zona 4 Via Quasimodo - Zona 3 Via Radice - Zona 6 Via Ramazzotti - Zona 5 Via Randaccio - Zona 5 Via Reina Filippo - Zona 2-3 Via Reina Padre P. - Zona 5 Piazza Repubblica - Zona 2 Via Resegone - Zona 6 Viale Rezia - Zona 4 Piazza Riconoscenza - Zona 1 Viale Rimembranze - Zona 5 Via Roma - Zona 1-2-3 Via Rosselli - Zona 3 Via Rossini - Zona 6 Via priv. Rovereto - Zona 6 Via Sabotino - Zona 6 Via Sacromonte - Zona 4 Via Sampietro - Zona 3-4 Via San Carlo - Zona 3 Via San Cristoforo - Zona 1 Via San Dalmazio - Zona 1 Piazza San Francesco - Zona 5 Via San Francesco - Zona 6 Via S. Gabriele del C. - Zona 4 Via San Giacomo - Zona 1 Via San Giuseppe - Zona 1-5-6 V.le S. Josèmaria E. de Balaguer - Zona 4 Via S. Michele del C. - Zona 2 Via San Solutore - Zona 3 Via Sant Antonio - Zona 1 Vicolo Santa Marta - Zona 1 Piazza Santuario - Zona 4 Viale Santuario - Zona 4 Via Sanzio - Zona 6 Via Saragat - Zona 1 Via Sauro - Zona 4 Piazza Schuster - Zona 1 Vicolo delle Scuole - Zona 1 Via Sella Quintino - Zona 3 Via Sevesi - Zona 5 Via Siviero - Zona 1 Via Solaro (Vecchia per) - Zona 3 Via Solferino - Zona 1 Via Soncino - Zona 2 P.le Saronno Sud F.N.M. - Zona 3 Piazza Statuto - Zona 4 Via Stelvio - Zona 6 Via Stoppani - Zona 1 Via Stra Favia - Zona 5 Via Stra Madonna - Zona 4 15 Via Sturzo Don Luigi - Zona 3 Via Taverna - Zona 1 Via Ticino - Zona 5 Via Timavo - Zona 4 Via Togliatti - Zona 6 Via Tolstoj - Zona 5 Via Tommaseo - Zona 1 Via Torino - Zona 1 Via Torres - Zona 3 Via Torricelli - Zona 4 Via Toti - Zona 5 Via Trento - Zona 6 Piazza del Tricolore - Zona 4 Via Trieste - Zona 6 Via Ungaretti - Zona 3 Piazza Unità d Italia - Zona 1 Via Valganna - Zona 4 Via Valletta - Zona 5 Via Valtellina - Zona 2 Via Varese - Zona 3-4 Via Venezia - Zona 6 Via Verbano - Zona 5 Via Verdi - Zona 1 Via Vergani - Zona 1 Via Vespucci - Zona 1 Via Visconti - Zona 2 Via Vittime del Lavoro - Zona 5 Via Vittorio Veneto - Zona 1 Piazza Volontari del Sangue - Zona 1 Via Volonterio - Zona 4-5 Via Volpi Don Vittorio - Zona 6 Via Volta - Zona 1-6 Via XXIV Maggio - Zona 3 Via XXV Aprile - Zona 2 Via Zara - Zona 4 Piazza Zerbi - Zona 4
16 ZONA 1 Orario di conferimento: dalle ore 19.30 del giorno precedente la raccolta entro le ore 6.00 del giorno della raccolta. Giorni di raccolta: Lunedì umido - residuo vetro e lattine Mercoledì umido - plastica carta e cartone Venerdì umido Uboldo Gerenzano Rovello Porro Origgio Cogliate Caronno Pertusella Ceriano Laghetto Solaro ZONA 1 17 Via Antici Piazza Aviatori d Italia Via Balestrini Piazza Borella Via Bormio Via Brianza Vicolo Caldo Via Campi Via Caronni Vicolo Castellaccio Via Cavour Via Colombo Via D Annunzio da Via Volta a Via San Giuseppe Piazza De Gasperi Galleria priv. De Zoppetti Vicolo Freddo Via Frua Via Garibaldi Via Genova Via Gianetti Piazzetta Gioberti Via Gramsci Piazza Indipendenza Corso Italia da Piazza Libertà a Via San Giuseppe Via Carcano Piazza La Malfa Via Legnani Via Leopardi Piazza Libertà Via Lino Via Marco Polo Via Marone Via Marzorati Via Mazzini Via Mazzolari Don Via Micca da Via San Giuseppe a Piazza Volontari Del Sangue Via Miola da Via Bergamo a Via Frua Via Monti Padre Luigi Via Pasta Via Pellico Via Plinio il Vecchio Via Portici Via Pozzetto Via Pusterla Piazza Riconoscenza Via Roma da Piazza Libertà a Via Manzoni Via San Cristoforo Via San Dalmazio Via San Giacomo Via San Giuseppe da Via Colombo a Via D Annunzio Via Sant Antonio Vicolo Santa Marta Piazza Saragat Piazza Schuster Vicolo Scuole Via Siviero Via Solferino Via Stoppani Via Taverna Via Tommaseo Via Torino Piazza Unità d Italia Via Verdi Via Vergani Via Vespucci Via Vittorio Veneto Piazza Volontari del Sangue Via Volta da Piazza Aviatori d Italia a Via Bellavita Via San Francesco NORD
18 ZONA 2 Orario di conferimento: dalle ore 19.30 del giorno precedente la raccolta entro le ore 6.00 del giorno della raccolta. Giorni di raccolta: Lunedì umido Mercoledì umido - residuo vetro e lattine Venerdì umido - plastica carta e cartone Uboldo Gerenzano Rovello Porro Origgio Cogliate Caronno Pertusella Ceriano Laghetto Solaro ZONA 2 19 Via Bainsizza Via Banfi Via Baracca Via Bergamo Via Biffi Via Bucco Via Caduti della Liberazione Via Calabresi Via Carcano da Via Caduti della Liberazione a Via Molino Via Carugati Via Ceriano (Vecchia per) Via Cesati Via Doberdò Via Guaragna Via IV Novembre Via Lattuada Via Lecco Via Maestri del Lavoro Via Manetti Via Manzoni Via Marconi Via Milano da sottopasso Via Maestri del Lavoro a Via Caduti della LiberazioneVia Marconi Via Miola da Via Roma a Via Bergamo Via Molino Via Monte Grappa Via Monte Santo Via Monza Don Luigi Via Parini Via Reina Filippo da Via Marconi a sottopasso ferrovia Piazza Repubblica Via Roma da Via Manzoni a Via XXIV Maggio Via San Michele del Carso Via Soncino Via Valtellina Via Visconti Via XXV Aprile NORD
20 ZONA 3 Orario di conferimento: dalle ore 19.30 del giorno precedente la raccolta entro le ore 6.00 del giorno della raccolta. Giorni di raccolta: Lunedì umido - plastica carta e cartone Mercoledì umido Venerdì umido - residuo vetro e lattine Uboldo Gerenzano Origgio Caronno Pertusella Ceriano Laghetto Solaro ZONA 3 21 Via Alighieri Dante Viale Amendola Via Archimede Via Avogadro Via Basilico Via Boccaccio Via Brodolini Via Caprera Via Carducci Via Catena Via Cattaneo C.na Colombara Via Costa Via De Sanctis Via Deledda Via Dell Orto da Via Amadeo a collegamento Via Sampietro Via Emanuella Via F.lli Cervi Via Fermi Via Friuli Via Galli Via Gorizia Via Grieg da sottopasso ferrovia a fondo chiuso Via King Viale Lombardia Via Lorca Via Lucini Via Macchiavelli Via Marazzi Via Milano da Via Varese a sottopasso ferrovie Via Morandi Via Minzoni Don Via Montale Via Morandi Via Parma Via Pellegrini Via Petrarca Via Piave Via Puccini Via Quasimodo Via Reina Filippo da sottopasso ferrovia a Via Lucini Via Roma da Via XXIV Maggio a confine di Solaro Via Rosselli Via Sampietro da Via Balasso a confine Origgio Via San Carlo Via San Solutore Via Sella Quintino Via Solaro (Vecchia per) P.le Stazione Saronno Sud F.N.M. Via Sturzo Don Via Torres Via Ungaretti Via Varese da Viale Amendola a confine Caronno Pertusella Via XXIV Maggio NORD
22 ZONA 4 Orario di conferimento: dalle ore 19.30 del giorno precedente la raccolta entro le ore 6.00 del giorno della raccolta. Giorni di raccolta: Martedì umido - residuo vetro e lattine Giovedì umido - plastica carta e cartone Sabato umido Uboldo Gerenzano Rovello Porro Origgio Cogliate Caronno Pertusella Ceriano Laghetto Solaro ZONA 4 23 Via Albertario Via Amadeo Via Balasso Via Barsanti Via Battisti Via Borsi Via Buozzi Via Campo dei Fiori Via Carso Via Castelli Via Chiesa Viale Costituzione Via Croce Via Curiel Via Dalmazia Via De Nicola Via Dell Orto da Via Padre Giuliani a Via Amadeo Via Di Vittorio Via Einaudi Viale Europa Via Ferrari Via Ferraris Via Filzi Via Fiume Via Galileo Galilei Via Galvani Via Giuliani Padre Reginaldo Via Grandi Via Isonzo Via Istria Via Lainati Via Lanino Via Lazzaroni Via Legnanino Via Leonardo da Vinci Via Locatelli Via Luinetti Via Luini Via Mameli Via Mantegazza Via Meucci Via Monte Rosa Via Novara Via Oberdan Via Ortigara Via Pacinotti Via Primo Maggio Via Quarnaro Viale Rezia Via S. Gabriele del Carso Viale S. Josèmaria E. de Balaguer Via Sacromonte Via Sampietro da Via P.R.Giuliani a Via BalassoVia Amadeo Piazza Santuario Viale Santuario Via Sauro Piazza Statuto Via Stra Madonna Via Timavo Via Torricelli Piazza del Tricolore Via Valganna Via Varese da Viale Amendola a confine Gerenzano Via Volonterio da Via Varese a cavalcavia F.N.M. Via Zara Piazza Zerbi NORD
24 ZONA 5 Orario di conferimento: dalle ore 19.30 del giorno precedente la raccolta entro le ore 6.00 del giorno della raccolta. Giorni di raccolta: Martedì umido Giovedì umido - residuo vetro e lattine Sabato umido - plastica carta e cartone Uboldo Gerenzano Rovello Porro Origgio Cogliate Caronno Pertusella Ceriano Laghetto Solaro ZONA 5 NORD 25 Via Adda Via Alliata Via Bossi Piazza Cadorna Piazza Caduti Saronnesi Via Cantore Via Carcano da Via Caduti della Liberazione a Corso Italia Via Concordia Via D Annunzio da San Giuseppe a via Randaccio Via Diaz Via Ferioli Via Gobetti Via Griffanti Via Grossi Via Guanella Don Via Hermada Corso Italia da Via Carcano e Via San Giuseppe a Via Diaz Via Lario Via Micca da Via Ramazzotti a Via San Giuseppe Via Monte Bianco Via Monte Generoso Via Monte Pasubio Via Monte Podgora Via Montello Via Monti Vincenzo Via Pagani Via Pascoli Via Po Via Pola Via Porta Viale Prealpi da Via Volonterio a Via PasubioSan Francesco Via Ramazzotti Via Randaccio Via Reina Padre Paolo Viale Rimembranze Piazza San Francesco Via San Giuseppe da Corso Italia a Via Colombo Via Sevesi Via Stra Favia Via Ticino Via Tolstoj Via Toti Via Valletta Via Verbano Via Vittime del Lavoro Via Volonterio da Via San Giuseppe a cavalcavia F.N.M.
26 ZONA 6 Orario di conferimento: dalle ore 19.30 del giorno precedente la raccolta entro le ore 6.00 del giorno della raccolta. Giorni di raccolta: Martedì umido - plastica carta e cartone Giovedì umido Sabato umido - residuo vetro e lattine Uboldo Gerenzano Rovello Porro Origgio Cogliate Caronno Pertusella Ceriano Laghetto Solaro ZONA 6 27 Via Beato Angelico Via Bellavita Via Benetti Via Buonarroti Via Buraschi Via Busnelli Via Caduti di Cefalonia Via Donati Via Einstein Passaggio Ermellino Via Frua da Via Miola Via Brianza a Via Pio XI Viale Gallerani Via Gemelli Via Giotto Via Giovanni XXIII Via Giulio Cesare Via Grassi Via Grigne delle Via Larga Via Marx Via Montoli Via Pastore Piazza Pertini Via Pio XI Via Pozzo Via Prampolini Piazza Prealpi Viale Prealpi da Via San FrancescoVia Pasubio a Via Volta Via Radice Via Resegone Via Rossini Via priv. Rovereto Via Sabotino Via San Francesco Via San Giuseppe da Via D Annunzio a Via Rossini Via Sanzio Via Stelvio Via Togliatti Via Trento Via Trieste Via Venezia Via Volpi Don Via Volta da Via San Francesco a Viale Prealpi NORD
28 Elenco generale vie per pulizia stradale P U L I Z I A D E L L E S T R A D E Antici Aviatori Italia Bainsizza Balaguer Banfi Baracca Bergamo (da Miola a Borella) Borella Bossi Cadorna Caduti Liberazione Caduti Saronnesi Caldo Campi Cantore Carcano Caronno Carugati Castellaccio Cavour Cesati Colombo De Gasperi Diaz Doberdo Don Monza F. Reina (da Marconi a Ferrovia) Ferioli Ferrari Freddo Frua (da Borella a Colombo) Garibaldi Genova Gianetti PULIZIA GIORNALIERA Griffanti Grossi Guanella Guaragna Indipendenza Italia IV Novembre La Malfa Lanino Legnani (da Colombo a P. L. Monti) Legnanino Leopardi Liberta Lino Luini Manzoni Marconi Martiri Del Lavoro Mazzini Mercanti Micca Milano (da Cimitero a Marconi) Molino Monte Grappa Monte Santo P. L. Monti P. P. Reina Parini Pascoli Pasta Pola Porta Portici Pozzatto Primo Maggio Ramazzotti Riconoscenza Roma (da Piave a Libertà) S. Soncino San Cristoforo San Francesco Piazza San Giacomo San Giuseppe (da Carcano a San Francesco) San Michele Santa Marta Sant antonio Santuario Santuario Piazza Saragat Solferino Taverna Tommaseo Torino Unità Italia V. Monti Varese (da Primo Maggio a Pacinotti) Verdi Vergani Vespucci Visconti Vittorio Veneto Volontari Sangue Volonterio (da Prealpi a San Giuseppe) Volpi (da Colombo a Bellavita) Volta (da Colombo a Aviatori Italia) XXV Aprile PULIZIA LUNEDÍ E GIOVEDÍ Amendola Balasso Balestrini Barsanti Basilico Bellavita (da Volpi a Togliatti) Bergamo (da Miola a confine) Brianza Busnelli Curiel Dalmazia Don Mazzolari Donati Einaudi Einstein Europa Ferraris Fiume Frua (da Colombo a Larga) Galilei Galvani Giuliani Giulio Cesare Gorizia Gramsci Larga Lecco Leonardo Da Vinci Marazzi Marone Martiri Cefalonia Marzorati Meucci Minzoni Miola (da Larga a Vecchia per Ceriano) Pacinotti Parma Pastore Pio XI Plinio Pozzo Prampolini Quarnaro Radice Rosselli San Dalmazio Siviero Stoppani Togliatti Torricelli Trento Trieste Valtellina Varese (da Pacinotti a Amendola) Vecchia per Ceriano Venezia Volpi (da Bellavita a Sanzio) Zara PULIZIA MARTEDÍ E VENERDÍ Alliata Amadeo Archimede Avogadro Boccaccio Brodolini Carducci Cascina Colombara Costa Dante Alighieri De Sanctis Dell Orto F.lli Cervi F. Reina (da Ferrovia a Lucini) Fermi Friuli Gobetti Grieg Lario Lombardia Lucini M. L. King Machiavelli Minzoni (da Amendola a Avogadro) Monte Bianco Monte Generoso Montello Pasubio Pellegrini Petrarca Piave (da Ferrovia a Lombardia) Podgora Prealpi Puccini Quasimodo Sampietro (da Balasso a confine) San Carlo San Solutore Sella Sevesi Stra Favia Sturzo Ticino Tolstoy Torres Toti Ungaretti Valletta Verbano Volonterio (da Varese a Prealpi) PULIZIA MERCOLEDÍ E SABATO 29 P U L I Z I A D E L L E S T R A D E Beato Angelico Polo Bellavita (da Volpi a Volta) Prealpi (da Benetti a confine) Benetti Resegone Biffi Roma (da Piave a confine) Borsi Rossini Buonarroti Sabotino Buozzi Sacromonte Campo Dei Fiori San Francesco Caprera San Gabriele del Carso Carso San Giuseppe (da S. Francesco a Rossini) Castelli Sanzio Catena Stelvio Cattaneo Stra Madonna Damiano Chiesa Timavo Delle Grigne Valganna Di Vittorio Varese (da Carso a Volonterio) Emanuella Vecchia per Solaro Filzi Volta (da Colombo a Prealpi) Gemelli XXIV Maggio Giotto Giovanni XXIII Grandi Grassi Lainati Lattuada Legnani (da Colombo a fine) Locatelli Mantegazza Marx Miola (da Piave a Vecchia per Ceriano) Monte Rosa Montoli Novara Ortigara Parini (da Miola a confine)
Il Sindaco Avv. Pierluigi Gilli Assessore all Ambiente e Ecologia Arch. Laura Gianetti Responsabile Dirigente Arch. Massimo Stevenazzi Responsabile Settore Ing. Paolo Cosenza - Tel. 02.96710.220 Responsabile Ambiente e Ecologia Geom. Francesco De Vito - Tel. 02.96710.226 Dott.ssa Alessandra Offredi - Tel. 02.96710.221 Ispettori Ambientali Gianluca Moro Tel. 02. 96710.225 Monica Artale Collaboratore Tecnico Michele Cutecchia www. OUT OF BLUE.it Insieme facciamo la differenza. Città di Saronno