x
Una nuova era per luce e illuminazione Il mercato dell illuminazione globale sta attraversando un periodo di cambiamento radicale, che non si registrava dai tempi dell invenzione della lampada a incandescenza. La tecnologia a LED (Light Emitting Diode, diodo a emissione luminosa) si è evoluta, con grandi miglioramenti che hanno portato alla sua adozione sia in ambienti residenziali che commerciali. Oggi il mondo dell illuminazione è in piena transizione, dalle certezze offerte da conoscenze acquisite sul comportamento delle fonti luminose e da un eccellente infrastruttura verso una tecnologia che promette di offrire il totale controllo della luce e una maggiore sostenibilità, senza per questo sacrificare la qualità. All illuminazione si chiede sempre di più: una migliore esperienza degli ambienti e una luce di massima qualità, che consenta di vedere e vivere il mondo al meglio, con tutte le sfumature cromatiche che i nostri occhi possono percepire. Scottish National Portrait Gallery Progettazione delle luci di Foto-ma Fotografia Andrew Lee Impianti di illuminazione di Mike Stoane Lighting 3
Progettazione architettonica dell estetica dell illuminazione Xicato sta cambiando la percezione della luce a livello mondiale e permette a chiunque di godere di questa esperienza. Xicato ritiene che un illuminazione migliore possa invogliare agli acquisti, aumentare le ordinazioni dei clienti e arricchire l esperienza degli ospiti, che dimostreranno così maggiore soddisfazione. A sua volta, per i proprietari, gli operatori e i responsabili degli ambienti, un illuminazione di qualità contribuirà a migliorare vendite, profitti e percezione del marchio. Il vero valore della luce di Xicato consiste nello sfruttare al massimo il potenziale estetico ed economico dei LED: la qualità della luce, la sua efficacia e i costi di proprietà ridotti per negozi, alberghi, ristoranti e bar, ambienti architettonici e altro ancora. Nakano Central Park South Progettazione delle luci di Uchihara Creative Lighting Design Inc. Progettazione architettonica di Kajima Design Impianti di illuminazione di Yamagiwa 5
Luce di qualità Con la giusta luce, si stabilisce un atmosfera emotivamente positiva non appena si entra in uno spazio. Le persone tendono a restare più a lungo e a guardare e considerare più prodotti o a ordinare un altro drink. Un illuminazione corretta può trasformare un luogo e, nella pratica, generare maggiori incassi per dettaglianti, ristoratori, pianificatori di eventi, proprietari di gallerie e team aziendali. Se la maggior parte degli attori nel settore dell illuminazione ha concentrato l attenzione sull efficacia dell illuminazione, Xicato, sin dall inizio, si è impegnata a creare una luce di qualità e ad ottenere la maggiore efficienza, che giunge quasi naturale quando si impiega la tecnologia LED. Xicato ha imposto in tutto il settore questo standard de facto, che individua nella qualità della luce la caratteristica principale per determinare il valore del prodotto. L approccio alla luce di qualità di Xicato cambia la dinamica decisionale per l illuminazione. BOSE Birmingham Progettazione e impianti di illuminazione di OptaLED Suisse Sàrl 7
La nostra luce, il vostro gusto Xicato ha creato un portafoglio di prodotti che consente a progettisti, interior designer e altri professionisti di ottenere l impatto emotivo desiderato per i propri ambienti. Dipende dai gusti. Le luci Standard Series offrono uno spettro uniforme di luce, proprio sulla curva del corpo nero, con un tono naturale che induce l osservatore a percepire i colori come giusti. La combinazione di qualità della luce, coerenza, efficienza e durata rende la luce emessa dai prodotti Standard Series superiore alla luce emessa dalle lampade ad alogenuri metallici e a fluorescenza. I prodotti Artist Series uniformano ulteriormente lo spettro della luce, avvicinandosi ancora di più a una replica della luce naturale. L aggiunta di altri fosfori fa aumentare la fedeltà e la sensazione di ricchezza delle sfumature con i prodotti dell Artist Series. I colori sono un po più luminosi, in particolare i rossi, che beneficiano dell estensione dello spettro. Ne consegue che l Artist Series si dimostra superiore alle lampade alogene per colore, coerenza ed emozione. La Vibrant Series offre colori vivaci e saturi, con i dettagli in evidenza che catturano l attenzione. I tecnici del colore di Xicato hanno studiato e ottimizzato la luce della Vibrant Series in modo che il suo spettro consenta di percepire colori più saturi e vividi che, come alcune ricerche hanno dimostrato, il pubblico spesso preferisce. I blu, i rossi, i bianchi e i motivi sono più brillanti e dettagliati rispetto a qualsiasi altra fonte luminosa a LED. Tutte e tre le forme di luce sono integrate nel nostro portafoglio di moduli. La comunità del settore dell illuminazione può quindi progettare qualsiasi tipo di applicazione con la luce migliore, o perfetta, per le proprie esigenze. 9
Qualità della luce che dura nel tempo - Colore garantito Il nostro team applica una combinazione di tecnologia e innovazione per progettare e creare moduli avanzati in grado di produrre una luce migliore di quella emessa da una lampada alogena. La nostra luce è coperta dall esclusiva garanzia Cinque anni di persistenza del colore e della luminosità. Infatti siamo l unico produttore di fonti luminose che garantisce le prestazioni cromatiche nel tempo, stabilendo un riferimento per il colore iniziale per l intero settore. L affidabilità di Xicato per quanto riguarda il colore, la coerenza e la durata deriva direttamente dal nostro brevetto Corrected Cold Phosphor Technology. Questo approccio esclusivo consente a Xicato di ottimizzare il sistema, in modo da ottenere la massima coerenza, e di mantenere basse le temperature dei fosfori, per garantire persistenza di colore e luminosità e una maggiore durata. L impegno costante nella ricerca e sviluppo, gli investimenti in tecnologie avanzate e un approccio unico consentono a Xicato e ai suoi partner di offrire sia qualità che efficienza, in modo che non sia più necessario sacrificare la qualità della luce sull altare dell efficacia. 11
I nostri moduli Xicato ha introdotto il fattore di forma modulo per le applicazioni di illuminazione basate su LED. In precedenza, i produttori di impianti di illuminazione che intendevano utilizzare i LED in una loro creazione acquistavano i LED separatamente e li disponevano nella fonte luminosa di destinazione. A tale scopo erano necessarie delle risorse per la progettazione, oltre ai costi necessari per scegliere e abbinare i LED che presentavano prestazioni molto diverse a seconda del produttore e del lotto di produzione. L approccio del modulo è stato sviluppato sulla base della capacità di ottimizzare le prestazioni dei LED impiegati in un determinato modulo durante il processo di produzione, allo scopo di offrire una fonte luminosa di qualità elevata e costante che può essere facilmente montata in un impianto aggiungendo un dissipatore di calore, l elettronica del driver e il riflettore. Il fattore di forma dei moduli rimane coerente nel passaggio da una generazione alla successiva e a prescindere dalla luminosità, dalla temperatura del colore correlata o dal tipo di luce. Questo consente ai produttori di creare un portafoglio di soluzioni e di estendere il portafoglio nel tempo. L evoluzione della tecnologia LED non comporterà più costose riprogettazioni delle ottiche o della gestione termica. 13
Informazioni su Xicato L azienda, che è a conduzione privata, ha sede a San Jose, California, ed è stata fondata nel 2007 da tre veterani nel settore dell illuminazione che hanno immaginato un modo innovativo per imporre, in tempi brevi e senza difficoltà, uno standard completamente nuovo per l illuminazione LED in ambienti professionali. Xicato ritiene che un illuminazione migliore possa invogliare agli acquisti, aumentare le ordinazioni dei clienti e arricchire l esperienza degli ospiti, che si sentiranno a proprio pieno agio. A sua volta, per i proprietari, gli operatori e i responsabili degli ambienti, un illuminazione di qualità contribuirà a migliorare vendite, profitti e percezione del marchio. Il vero valore della luce di Xicato consiste nello sfruttare al massimo il potenziale estetico ed economico dei LED: la qualità della luce, la sua efficacia e i costi di proprietà ridotti per negozi, alberghi, ristoranti e bar, ambienti architettonici e altro ancora. Sviluppatore leader di luci di qualità superiore prodotte da moduli LED, Xicato ha introdotto delle innovazioni che hanno prodotto la categoria di modulo LED. I moduli LED Xicato sono semplici, eleganti e offrono forme, flessibilità e funzioni che li rendono a prova di futuro e facili da integrare in qualsiasi tipo di impianto di illuminazione. La luce dei moduli restituisce un colore autentico e gli spazi in cui si installano i moduli conservano per anni lo stesso piacevole aspetto che avevano alla prima accensione. In poco più di cinque anni sono già stati installati oltre un milione di moduli Xicato. L azienda è all avanguardia e supporta i propri prodotti con un servizio di assistenza clienti di alto livello, con la prima garanzia del settore sulla coerenza cromatica dell illuminazione e con un impegno senza eguali nel fornire impianti che mostrano il mondo sotto la migliore luce possibile. CIE Games Architettura e progetto dell illuminazione di Gensler Impianti di illuminazione di Wila 15
Xicato sta cambiando la percezione della luce a livello mondiale e permette a chiunque di creare spazi illuminati secondo il proprio gusto. Lavoriamo come una squadra e siamo tutti convinti che le persone in qualsiasi ambiente si sentano più a proprio agio, restino più a lungo e preferiscano tornare negli spazi illuminati con una luce di maggiore qualità. Questo conduce alla preferenza accordata a un marchio e al miglioramento dei risultati commerciali, che supportano la scelta di un illuminazione migliore. Xicato ha sede a San Jose, in California, ma può contare su team e attività distribuite in tutto il mondo. Noi progettiamo le luci che designer e utenti finali desiderano e le produciamo in forma di moduli, che consentono ai produttori di impianti di illuminazione di creare rapidamente e con facilità le loro soluzioni di illuminazione. x Sede / Stati Uniti 101 Daggett Drive San Jose, CA 95134 info@xicato.com +1 866 223 8395 Nord America Ron Steen VP Business Development ron.steen@xicato.com +1 847 525 5048 Europa Roger Sexton VP Specifier Services roger.sexton@xicato.com +44 7525 715497 Giappone Noboru Kaito Dir. Business Development noboru.kaito@xicato.com +81 50 5534 3168 www.xicato.com