SILCA 25KM Isolamento termico per la costruzione di camini e stufe di ceramica I Vostri esperti del refrattario www.silca-online.de
SILCA 25KM Il nuovo pannello isolante in silicato di calcio per la costruzione di camini e stufe di ceramica Continua la tendenza a costruire camini e stufe di ceramica risparmiando sempre più spazio. Ne deriva quindi l esigenza di pannelli isolanti sempre più sottili che assicurino tuttavia lo stesso isolamento termico. Ci siamo dedicati a questa sfida e abbiamo sviluppato con SILCA 25KM un pannello isolante che possiede valori d isolamento migliori di qualsiasi altro prodotto comparabile. I risultati delle misure per determinare gli spessori equivalenti ai sensi della norma DIN 895 parte 1 e delle norme tecniche per la costruzione di stufe di ceramica e impianti di riscaldamento ad aria calda sono riportate nei seguenti diagrammi. I miglioramenti sono stati inseriti nell omologazione generale dell ispettorato lavori edili n Z-43.-117 e sono stati approvati dal DIBt Berlino. L associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio VKF (Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen) ha concesso inoltre l omologazione antincendio svizzera n Z15 e ha confermato i buoni valori d isolamento. SILCA 25KM serve come doppio muro e isolamento termico in materiale edile ed ha un utilizzo universale, sia ai sensi della norma DIN 895 parte 1 sia anche della DIN 892 e delle norme tecniche per la costruzione di stufe di ceramica e impianti di riscaldamento ad aria calda. Tenere presente che ai sensi delle norme tecniche TROL 26 a monte di materiali edili combustibili deve essere eventualmente prevista una ventilazione posteriore. Moderni impianti di produzione, controllo qualità permanente, sorveglianza esterna e certificazione DIN EN ISO 91: 28 Vi assicurano uno standard qualitativo costante dei nostri pannelli isolanti. I pannelli SILCA non creano problemi fisiologici e sono classificati come prodotti edili compatibili con l ambiente. I pannelli non sono realizzati da un blocco ma prodotti singolarmente su una filtropressa. In tal modo hanno una buona omogeneità e una superficie grezza resistente e antipolvere sui due lati. I pannelli più sottili sono forniti per motivi tecnici di fabbricazione con una superficie liscia su un lato e una grezza sull altro. I formati standard hanno dimensioni 1.25 x 5 mm, 1. x 625 mm e 625 x 5 mm. Altri formati sono disponibili fino alle dimensioni 3.x1.25 mm. Gli spessori standard vanno da 3 mm a 1 mm. Su richiesta possono essere realizzati tagli a misura direttamente in fabbrica ed essere imballati in base ad indicazioni specifiche. SILCA 25KM può essere lavorata con utensili commerciali per la lavorazione del legno. Di regola è sufficiente un seghetto alternativo o un saracco. I vantaggi in breve Maggior spazio grazie allo spessore ridotto dell isolamento Non combustibile ai sensi della norma DIN 412-A1 Prodotto per l edilizia compatibile con l ambiente Fisiologicamente sicuro Doppio muro e isolamento termico in un unico materiale Pannelli di grande formato Semplicità di fabbricazione e lavorazione Smaltimento senza problemi come rifiuto edile MADE IN GERMANY
Denominazione materiale Omologazione Ambito di validità dell omologazione SILCA 25KM Omologazione generale dell ispettorato lavori edili n Z-43.-117 Costruzione di camini e stufe di ceramica Refrattario DIN EN 1351-2 EI (richiedere depliant speciale) Classe materiale edile DIN 412 non combustibile A1 Peso specifico apparente (± 1 %) DIN EN 194-4 25 kg/m 3 Porosità DIN EN 194-4 circa 9 % Resistenza alla compressione DIN EN 194-5 > 1,4 MPa Conducibilità termica λ a 2 ºC DIN EN 993-15 <,1 W/mK Dilatazione termica a 5 ºC DIN EN 993-8 <,2 % Formati standard in mm 3. x 1.25, 1.25 x 1., 1.25 x 5, 1. x 625, 625 x 5 Spessori standard in mm 3 1 Determinazione degli spessori dello strato isolante Per l utilizzo secondo DIN 895 o secondo DIN EN 139 Lana minerale (secondo AGI Q 132) [isolamento termico cm] Isolamento termico necessario secondo le suddette norme tecniche 2 1 8 6 4 2 a) In sostituzione dell isolamento termico Spessore minimo 2 4 6 8 1 2 Esempio: Isolamento termico necessario (WD) con lana minerale (secondo AGI Q 132) secondo indicazioni del produttore: corrisponde a 7,8 cm SILCA 25KM 1 cm Lana minerale (secondo AGI Q 132) [isolamento termico cm] Isolamento termico necessario secondo le suddette norme tecniche 2 1 8 6 4 b) In sostituzione del doppio muro e dell isolamento termico 32 3 2 2 4 6 8 1 2 Esempio: Isolamento termico necessario (WD) con lana minerale (secondo AGI Q 132) secondo le indicazioni del produttore: 1 cm Doppio muro necessario (VM) secondo norme tecniche: 1 cm Spessore totale secondo DIN 892: 2 cm corrisponde a 9,4 cm SILCA 25KM Per l utilizzo secondo le norme tecniche di costruzione di stufe di ceramica e impianti di riscaldamento ad aria Spessore minimo 28 26 24 2 Spessore totale 1 cm Doppio muro + isolamento termico secondo le suddette norme tecniche Lana minerale (secondo AGI Q 132) [isolamento termico cm] Isolamento termico necessario secondo le suddette norme tecniche 2 1 8 6 4 a) In sostituzione dell isolamento termico Spessore minimo 2 2 4 6 8 1 2 Esempio: Isolamento termico necessario (WD) con lana minerale (secondo AGI Q 132) secondo indicazioni del produttore: 1 cm corrisponde a 7,3 cm SILCA 25KM Lana minerale (secondo AGI Q 132) [isolamento termico cm] Isolamento termico necessario secondo le suddette norme tecniche 2 1 8 6 4 b) In sostituzione del doppio muro e dell isolamento termico Spessore minimo Esempio: Isolamento termico necessario (WD) con lana minerale (secondo AGI Q 132) secondo le indicazioni del produttore: Doppio muro necessario (VM) secondo norme tecniche: Spessore totale secondo DIN 895: corrisponde a 8,9 cm SILCA 25KM 1 cm 1 cm 2 cm 32 3 2 2 4 6 8 1 2 28 26 24 2 Spessore totale 1 cm Doppio muro + isolamento termico secondo le suddette norme tecniche
SILCACON Sistema di intonaco per pannelli isolanti SILCA 25KM Non sempre nella costruzione di camini e stufe di ceramica è richiesta una superficie attiva. In questi casi si utilizza un pannello isolante SILCA 25KM spesso 6 mm come pannello di grande formato, impiegato nella zona di velette, rivestimenti laterali o p.es. intelaiature di legno. Le distanze nella camera di combustione devono essere realizzate in base alle indicazioni del produttore / alle norme tecniche. In caso di rivestimento esterno è richiesta una superficie decorativa. Per questi casi è stato sviluppato il sistema di intonaco SILCACON Putz-System, studiato per l applicazione sui pannelli isolanti SILCA 25KM. Il sistema SILCACON consiste in diversi componenti che si integrano a vicenda e pertanto soddisfano le diverse esigenze di superfici dei gestori di impianti di riscaldamento. In caso di focolai su due piani (per es. riscaldamento in cantina), SILCACON unito a SILCA 25KM è un sistema eccellente per il rivestimento degli elementi riscaldanti e delle condotte di aria calda. Fondo SILCACON Grundierung Il fondo / fondo impregnante SILCACON Grundierung è una dispersione acquosa non contenente solventi a base di acrilato puro. Il fondo è traspirante e resistente agli alcali. Serve a preparare i pannelli SILCA 25KM per l applicazione successiva dell intonaco di calce SILCACON Kalkputz o del rasante in polvere a base di calce. Il fondo impregnante riduce l assorbenza capillare del pannello isolante SILCA 25KM. La superficie trattata risulta quindi leggermente consolidata. Il fondo SILCACON Grundierung deve essere mescolato e agitato accuratamente prima dell applicazione. Per una applicazione uniforme del fondo si consiglia di utilizzare un sistema a spruzzo. I particolari possono essere trattati anche con rullo o pennello, lavorando preferibilmente con tecnica bagnato su bagnato. In caso di applicazione corretta, la superficie assume una leggera colorazione bluastra. La lavorazione successiva può essere iniziata solo dopo la completa asciugatura del fondo. Si consiglia di provvedere ad una sufficiente aerazione del luogo di lavoro. Gli utensili possono essere lavati con acqua, sempre che il fondo SILCACON Grundierung non sia ancora essiccato. Collante SILCACON Kleber SILCACON Kleber è una malta adesiva di qualità ad indurimento idraulico, pronta per l uso dopo la miscelazione con acqua. È una malta secca premiscelata a presa idraulica composta con cemento in conformità a DIN con cariche e additivi di qualità, che viene miscelata ad acqua pulita. Serve per l incollatura dei pannelli isolanti SILCA 25KM nel settore dell applicazione costruttiva per l area esterna (fredda) della costruzione di camini e stufe di ceramica. Tenere presente che per la lavorazione dei pannelli SILCA 25KM all interno della stufa (per la protezione antincendio e per l isolamento termico della parete da proteggere) non deve essere utilizzato il collante SILCACON Kleber, ma il nostro collante SILCADUR-KM Kleber, che è omologato dall ispettorato lavori edili. SILCACON Kleber è applicabile su tutti i materiali e sottofondi minerali adatti all intonacatura come per es. mura-
tura in materiali con leganti ad indurimento idraulico secondo DIN, DIN 16, DIN 4211 e muratura in materiali naturali, normalizzati od omologati dall ispettorato lavori edili secondo DIN 153 (p.es. calcestruzzo poroso, mattoni e mattoni silico-calcarei). Il collante SILCACON Kleber viene miscelato ad acqua pulita per mezzo di un agitatore (tempo di miscelazione minimo 3 minuti) e può essere regolato alla consistenza desiderata. Prima di applicare il collante SILCACON Kleber, inumidire con acqua le superfici del pannello isolante da incollare. Per altre informazioni sul sottofondo e sulla lavorazione, consultare la nostra scheda tecnica. Intonaco di calce SILCACON Kalkputz bianco naturale SILCACON Kalkputz è composto sulla base di malta di calce idrata, calcare e una piccola quantità di cemento bianco, con una granulometria di 1,2 mm. SILCACON Kalkputz viene utilizzato sulla superficie dei pannelli precedentemente trattati con SILCACON Grundierung ed essiccati. Sui giunti tra i pannelli o negli angoli, ma anche in genere come armatura, consigliamo il tessuto di vetro SILCATEX-SE Glasgewebe. L intonaco interno viene applicato in un unico ciclo di lavorazione nello spessore desiderato. Lo strato di intonaco interno deve avere preferibilmente il minor spessore possibile. Consigliamo uno spessore medio per pareti e soffitti di 5-1 mm. Si ottiene così una superficie chiara, leggermente ruvida e con un bel aspetto. SILCACON Kalkputz viene lavorato con acqua di rubinetto pulita e miscelato intensamente con un agitatore per circa 3 minuti, regolando la consistenza desiderata. Rasante a base di calce SILCACON Kalkglätte bianco naturale SILCACON Kalkglätte è composto sulla base di malta di calce idrata, farina di calcare e una piccola quantità di cemento bianco. Il rasante a base di calce viene applicato sul pannello SILCA 25KM trattato con mano di fondo e produce una superficie liscia, chiara e consolidata. Se richiesto, la superficie può essere levigata dopo l essiccazione completa. La superficie serve come base per successive pitturazioni. Il rasante a base di calce SILCACON Kalkglätte può essere applicato su pannelli SILCA 25KM trattati con fondo oppure con intonaco di calce SILCACON Kalkputz. Il rasante a base di calce SILCACON Kalkglätte viene lavorato con acqua di rubinetto pulita e miscelato intensamente per almeno 3 minuti. Fare attenzione che la polvere sia completamente disciolta, in modo che il rasante possa essere applicato in uno strato sottile di massimo 1 mm di spessore per mezzo di una cazzuola per lisciare. Consigliamo di applicare in due fasi di lavorazione. Una prima fase a copertura totale con consistenza acquosa e una seconda fase dopo l asciugatura della superficie con rasante a base di calce preparato nuovamente con consistenza gelatinosa. Profili SILCACON Profile Per ornare i camini vengono spesso utilizzati elementi singoli. SILCA 25KM o SILCAPAN 845 possono essere realizzati in forma di profili con la sagoma desiderata. Essi possono essere fissati con il sistema di intonaco SILCACON e la loro superficie può essere trattata. Informazioni complete sulla preparazione, lavorazione e conservazione del sistema di intonacatura SILCACON sono riportate nelle nostre schede tecniche e schede di sicurezza. Camino di Kachelofenbau Renz con rivestimento SILCACON.
Collante SILCADUR-KM Kleber SILCADUR-KM Kleber viene utilizzato come legante per i pannelli SILCA 25KM. Il collante è fornito pronto per l uso in secchi o sacchetti tubolari e deve essere solo mescolato o impastato. Per ulteriori informazioni sulla lavorazione, conservazione ecc. consultare le istruzioni di incollatura allegati all imballo dei pannelli. Temperatura di classificazione 95 C Dimensioni confezioni Secchio: 6,5 kg Sacchetto tubolare: 85 g Conservazione protetta dal gelo in secchi non aperti mesi Temperatura di lavorazione 1 25 C Tappetini biosolubili SILCAWOOL 11 SILCAWOOL 11 Matten sono anorganici e non combustibili. Sono agugliati sui due lati e non contengono leganti che possono causare problemi di odore. Sono molto resistenti alle alte temperature e hanno buone proprietà isolanti. A causa dell elevata biosolubilità non sono classificati come sostanza pericolosa. Per questi motivi subiscono tuttavia l attacco chimico, in particolare in soluzioni acide e acquose. Temperatura di classificazione 1.1 C Densità 8 kg/m 3 Formati.64 x 61 x 13 mm 7.32 x 61 x 25 mm SILCAWOOL 11 è fornito anche in forma di corda, carta, tubo, lana sciolta o pannello. SILCAWOOL Papier contiene un legante acrilico che emette gas in caso di riscaldamento e può causare temporaneamente problemi di odore. Oltre alla versione standard, sono disponibili anche strisce con pellicola autoadesiva organica che consentono un montaggio veloce. Tessuto a rete in vetro SILCATEX-SE Glasgittergewebe SILCATEX-SE Glasgittergewebe è un vetro E con un trattamento speciale per aumentare la reazione al fuoco e la resistenza allo scorrimento e serve come armatura di intonaco e calcestruzzo. È resistente agli alcali, ha dimensioni stabili e imputrescibile. Non contiene sostanze corrosive o irritanti. Temperatura di classificazione 55 C Scomposizione dell incollaggio > 35 C Grammatura circa 5 g/m 2 Luce delle maglie 4 x 4 mm Dimensioni rulli 5 x 1 m Carta SILCAWOOL Papier Formati standard Formati strisce 3 x 1. x 1. mm 4 x 1. x 1. mm 5 x 1. x 1. mm 1. x 5 x 5 mm (altri su richiesta)
Guarnizione a corda per forno SILCAVER 55 Ofendichtschnüre Le guarnizioni SILCAVER Ofendichtschnüre sono realizzate in vetro E e sono fornite in diverse versioni, per es. in confezione intrecciata sia quadrata che rotonda corda intrecciata con anima morbida. Per la costruzione di camini e stufe di ceramica viene utilizzata prevalentemente la versione a maglia più morbida. È disponibile sia in color bianco sia nero o grigio. Un ulteriore versione consiste in una corda ritorta lavorata con filo d ottone. Temperatura di classificazione 55 C Esecuzione Diametro Lunghezze Corda ritorta con lavorazione in filo di ottone Corda a maglia, nera Corda a maglia, non trattata (bianca) 6 / 8 / 1 / / 15 mm 6/8/1//15/ 2 / 25 / 3 mm 6 mm =1 m 15 mm = 5 m 2 mm = 25 m 25 + 3 mm = 1 m Nastri SILCAVER 55 Bänder SILCAVER 55 Bänder sono utilizzati in diversi campi d ap - plicazione per la separazione termica o per guarnizione. Possono essere realizzati sia in colore bianco che anche nero. Offriamo inoltre nastri di facile montaggio con pellicola autoadesiva organica su un lato. Dimensioni standard Spessori Larghezze Lunghezza rulli 2/3 mm 1/2/5 mm 5 m Silicone per alte temperature SILCASIL 32 Hochtemperatur-Silikon SILCASIL 32 ha una forza adesiva eccezionale e un elevata resistenza a temperature fino a 32 C. Serve per ermetizzare ed incollare, per es. per corde o nastri. Può essere applicato sulla maggior parte di superfici resistenti, pulite e senza polvere, per es. su metallo, ceramica o materiali edili minerali. Può essere sottoposto a temperature elevate solo dopo il completo indurimento del SILCASIL. SILCASIL 32 è fornito in tubi con tappo da 1 ml e in cartucce da 31 ml. Resistenza alla temperatura Max. 32 C (1. h) Densità a 2 C 1,15 g/cm³ Durezza 2 Shore A Temperatura di lavorazione 5 4 C Formazione di film sulla superficie dopo 1 minuti Indurimento, spessore dello strato 3 mm dopo 24 h Colore grigio Forme di fornitura in tubi 1 ml; in cartucce 31 ml Collante SILCADUR-CSMH Kleber SILCADUR-CSMH è un collante per riparazioni a base inorganica con una temperatura di classificazione di 1.3 C. Serve per incollare insieme silicati di calcio o altri materiali edili minerali, ma anche per riparare incrinature, punti di rottura, ecc. su prodotti di argilla refrattaria o vermiculite all interno della stufa. Il tempo di asciugatura dipende dallo spessore dello strato e dall ambiente (temperatura, umidità dell aria). L asciugatura dovrebbe durare di regola almeno 24 ore e il riscaldamento deve essere lento. Il collante non indurito completamente può causare la formazione di bolle di vapore durante il riscaldamento.
Edizione 1/21 Team Stiefelhagen Werbeagentur GmbH, Duisburg www.stiefelhagen.de Il Vostro rivenditore di fiducia Le caratteristiche indicate sono valori tipici ottenuti in prove di serie, con metodi di prova riconosciuti. Devono essere considerate le dispersioni specifiche del prodotto. I dati non costituiscono caratteristiche assicurate e non possono essere utilizzati come fondamento per una responsabilità. SILCA Service- und Vertriebsgesellschaft für Dämmstoffe mbh Postfach 65, 4811 Mettmann Auf dem Hüls 6, 48 Mettmann Germania Telefono: +49 2 9727-, Fax: +49 2 7692 info@silca-online.de www.silca-online.de