Guida alla scelta degli interruttori orari



Documenti analoghi
catalistino flash 11

1 NO 1 NO 1 NO Corrente nominale/max corrente istantanea A

Tempo di efficienza. Da ABB i nuovi orologi digitali Linea D. Semplicemente precisi

Apparecchi. Cronotermostato elettronico GSM - CARATTERISTICHE TECNICHE

MANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX

NO 10 A Installazione da interno Particolarmente indicato per il fissaggio a parete 230/ / CFL W

NOVITÀ SYSTEM RF ANTIFURTO RADIO MAGGIO ITALIANO

Interruttori. orari PROGRAMMAZIONE. Introduzione. Interruttori. orari modulari. Interruttori. Temporizzatori. Programmatori a spina

Apparecchi di comando System pro M compact Nuovi interruttori luce scale elettronici E 232E

La configurazione e la messa in servizio dei dispositivi del sistema, si esegue facilmente e con poche operazioni: Fig. 2 2 a fase: trasmissione

Switch Sensor da incasso con tecnologia PIR

Regolatori climatici per impianti di riscaldamento Climac 7K Edizione 2.98 I

Dimensioni (mm) Programmazione settimanale con 6 orari di ON e OFF per ogni giorno. Regolazione temperatura dell acqua: C

TERMOSTATO SETTIMANALE PROGRAMMABILE

Regolatore climatico RCLM

WELCO-Set. Sistemi wireless per il controllo e la gestione della temperatura in ambiente

Gestione del riscaldamento della casa via App e web. ThermoAPP. il geotermostato intelligente

Termostato ambiente elettronico CH115RF - CH116RF - CH117RF

Sistema di rivelazione fughe gas. contatti del modulo relè opzionale LZY20-R. Descrizione. Centralina di comando. Sonda per gas metano IP44

CALEFFI. Sistemi di termoregolazione ad onde radio. serie /13. sostituisce dp 01118/08. Funzione

Cronotermostato settimanale con GSM integrato

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod

Rivelatori di fughe gas per ambienti domestici e luoghi similari. norma di riferimento CEI-EN Descrizione : Tipo :

RBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -

Dimensioni. Codifica d'ordine 123. Allacciamento elettrico. Caratteristiche. Indicatori/Elementi di comando. Certificazione RMS-G-RC.

System pro M compact. Comandi motorizzati e dispositivi autorichiudenti per interruttori 2CSC400013B0901

CLIMA. Il clima a tua misura.

CRONOTERMOSTATI SENZA FILI DA APPOGGIO. Facili da programmare Grande display Non richiedono opere murarie

Pensa ad una protezione integrale per la tua azienda.

REGOLATORI DI VELOCITA PER SISTEMI DI ASPIRAZIONE PROFESSIONALI E INDUSTRIALI

Portier. Portier. Porta a lama d'aria per ingressi. 1 Solo ventilazione, senza riscaldamento 3 Riscaldamento elettrico: 3-13,5 kw

Rivelatori di fughe gas per ambienti domestici e luoghi similari. norma di riferimento CEI-EN Descrizione : Tipo :

HOME AUTOMATION Antintrusione in radiofrequenza

I sistemi di controllo e regolazione Chaffoteaux sono stati sviluppati per consentire il risparmio energetico e garantire un maggiore comfort

Centralina di regolazione con gestione a distanza

KIT ALLARME VIGILA 3 GSM :

Interfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti

Scheda tecnica prodotto

TELECOMANDO A 4 PULSANTI CON DOPPIO PROTOCOLLO PER ALLARME E COMFORT SK544AX

Interruttori orari analogici e digitali e interruttori crepuscolari

RIVELATORI DI FUGHE DI GAS METANO E GPL

Nasce GreenLight F2C-ARH. La tua casa ringrazia. F2C-ARH

CENTRALINA AHC 9000 scheda tecnica cet01-s01-13a

Manuale d uso. Display remoto MT-1 ITALIANO

ZEUS cod: TRENDY2 cod: CRONOS TITOCCO cod: APOLLO 2 cod: 27708

MICRA 2. Caldaia murale da interno. Istantanea

Regolazione Standard varimatic 230 V oppure 24 V

KIT RIVELATORI DI GAS

Versione Elettropistone di Sicurezza (catenaccio in posizione di chiusura senza alimentazione) per il montaggio su porte dotate di fascia centrale.

Serie Modello. Gard 4 G4040Z 3,75. Gard 8 G2080Z 7,6. Gard 12 G Larghezza max. passaggio utile (m) G4040IZ G4040E G4040IE

CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI

Termoregolazione, a sistema BUS, dedicata unicamente alle caldaie ZBR 50/65/ Cronotermostati ambiente ON/OFF 199

OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV

IT Manuale istruzioni

Regolatore Elfatherm E8

Shine Vision Manuale utente

12 CARATTERISTICHE TECNICHE DEL SISTEMA

turboinwall Caldaie murali a gas ad alto rendimento per riscaldamento e produzione di acqua calda. Per installazioni a incasso.

Nuovo sistema tebis, l impianto elettrico diventa benessere.

DaiGate R I C E V I T O R E I N T E R F A C C I A R A D I O P E R S I S T E M I F I L A R I

KNX per la regolazione della luce e del calore SPEAKER NAME

APPARECCHI PER USO DOMESTICO METANO E GPL

Sentigas Family Beghelli

SENZA SENSORE CARRABILE

GW : OROLOGIO 2 CANALI

MR 8000 Mega Italia. è unico. è sicurezza. è alta tecnologia. è flessibilità. - completamente senza fili - doppia assicurazione

Una fonte di energia inesauribile... SOLAR

KNX per la regolazione di luce, calore e controllo remoto - Renato Ricci

8209AW Cod

Il sensore rilevatore di presenza modalità d uso

SCHEDA TECNICA PRODOTTO

Scheda tecnica prodotto

CALEFFI. Regolatore di temperatura differenziale per impianti solari Termostato di controllo integrazione e valvole deviatrici

VICTRIX Superior TOP 26/32 VICTRIX Superior TOP 32 Plus Caldaie murali, a condensazione, a camera stagna e tiraggio forzato in versione istantanea ed

Tabella dati di prodotto per il consumo energetico 202. Cronotermostati ambiente ON/OFF 203

La soluzione innovativa CONSUMI IN TEMPO REALE SU CLOUD SEMPLICE E VELOCE DA INSTALLARE PER TUTTI I TIPI DI CONTATORE BASSO COSTO

1 Menu utente. Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1

Comando/attuatore AM5851M2 H4671M2 LN4671M2

CH130ARR-CH130ARFR Termostati ambiente per ventilconvettori, 3 velocità + auto

dal vecchio al nuovo?

Comfort Automazioni per porte da garage

ARENA 1.5MB in postazione stazionaria

Ma n u a l. istruzioni

ACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI. UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO - Mod. PWS 200/5 PWS200/10 AC030 5

Vivi la tua casa in tutta sicurezza

Soluzioni per l automazione dell edificio e della casa. Convegno CEI

Automatismi. Collezione Kit cancello a battenti - Kit cancello scorrevole Kit porte di garage - Accessori

Kit Domotici fai-da-te integrabili fra di loro, semplici da installare e da utilizzare.

QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW

STRUMENTO LOCALIZZATORE DI CAVI MODELLO: 5000E MANUALE D USO

Manuale di installazione ALM-W002

Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria

Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN

INTERRUTTORE RADIO KNX DA ESTERNO A PILE SK404AX a 2 pulsanti

Sonda CO 2 /VOC QPA Sensore di qualità dell aria CO 2. /VOC Con elemento sensibile CO 2

QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI

Data Logger Marconi Spy

MANUALE D'INSTALLAZIONE

Sensore luminosità/ movimento da incasso - Doppia tecnologia (PIR + US)

NUOVA SERIE 74 PS. Pulsanti, selettori e segnalatori ø 22 mm

Transcript:

Guida alla scelta degli interruttori orari Interruttori orari elettromeccanici Interruttori orari 1 via 1 via larghezza 1 1 via larghezza 2 1 via larghezza 3 Ciclo di programmazione 24 h 7 giorni EH010 EH011 EH071 EH210 EH211 EH271 EH110 EH111 EH171 EH171A EH110A EH111A 7 giorni +24 h annuale larghezza 1 1 2 2 3 3 3 al quarzo durata minima tra on e off 15 min 1h 45 min 15 min 3h 30 min 15 min 2 h 15 min riserva di carica EH010 no EH011 200h 200 h EH210 no EH211 200h 200 h EH110 no EH111 200h 200 h EH110A no EH111A 200h pas di programma 96 48 48 48 96 42 96 programmazione libera libera libera libera libera libera libera programmazione con chiave chiave di programmazione fornita programmazione a impul forzatura manuale permanente on on contatto di uscita 1 NA 16 A 1 NA 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A orari estate/inverno deroga temporanea display retro illuminato alimentazione 220/240 V AC 220/240 V AC 220/240 V AC 220/240 V AC 220/240V AC EH171 220/240 V AC EH171A 6/24 V AC/DC 6/24V AC / DV 50Hz installazione 552

1 via 72X72 mm 1 via da incasso 1 via larghezza 5 EH710 EH712 EH710A EH715 EH711 16023 16001 EH716 16027 EH770 16715 EH771 16701 16761 16602 EH810 EH191 72X72 72X72 72X72 72X72 3 5 10 min 10 min 1 h 1 h 15 min 15 min 2 h 200 h 200 h 200 h 200 h 72 72 84 84 48 48/42 libera libera libera libera libera libera 1 SC 16 A EH712 1NA 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1NA 16 A 1SC 16 A Automazione di edificio EH710 EH712 220/240 V AC 50Hz EH715 100 a 250 V AC 50Hz 48V AC 50Hz EH710A 6/24 V AC/DC EH7111602316001 220/240 V AC 160276/24 V AC EH716 100 a 250 V AC 48V AC EH770 50Hz 220/240V AC 16715 50Hz 6/24V AC/DC EH771 16701 16761 220/240 V AC 16602 100 a 250 V AC/DC 48V AC 220/240 V AC 220/240 V AC EH711 EH716 parete 16023 16027 parete 16001 fronte quadro (BR6 BR7) EH771 16602 parete 16701 fronte quadro (BR6 BR7) 16761 fronte quadro (BR7) scatola 503 incasso 1 modulo larghezza 17,5 mm disponibile fino ad esaurimento scorte 553

Guida alla scelta degli interruttori orari Interruttori orari elettromeccanici Interruttori orari 1 via Interruttori orari 1 2 vie 1 via larghezza 1 1 2 vie larghezza 2 Ciclo di programmazione 24 h 7 giorni 7 giorni + 24 h annuale EG010 EG071 EG072 EG103 EG103B EG103E EG103V EG103D larghezza 1 1 2 al quarzo durata minima tra on e off 1min 1 min 1 min riserva di carica 3 anni 3 anni 5 anni pas di programma 6 per 24 h EG071 140 EG072 6 per 24h/7gg 56 programmazione n 5 programmi preimpostati modificabili EG071 20 programmi liberi modificabili EG072 10 programmi preimpostati modificabili libera programmazione con chiave EG103 EG103E EG103V EG103D chiave di programmazione fornita EG103 EG103E EG103V EG103D programmazione a impul EG103E EG103D EG103V forzatura manuale permanente contatto di uscita 1SC 16A 1SC 16A 1SC 16A orari estate/inverno automatico deroga temporanea display retro illuminato EG103E alimentazione 220/240V AC 220/240V AC EG103 EG103B EG103E EG103D 220/240V AC 50/60Hz EG103V 12/24V AC/DC 50/60Hz installazione 554

1 2 vie larghezza 2 EG203 EG203B EG203E EG210 EG110 EG170 EG270 1 2 vie larghezza 3 EG493E EG293B EG403E 1 2 vie larghezza 4 EG110 EG210 EG170 EG270 EG403E EG293B EG493E 2 3 4 1 min 1 min 1 min 5 anni 3 anni 5 anni 56 20 300 libera libera libera EG203 EG203E EG493E EG293B EG403E EG203 EG203E EG493E EG403E EG203E EG493E EG293B EG403E 2SC 16A EG110 EG170 1SC 16 A EG210 EG270 2SC 16 A EG493E EG403E 2SC + 2NA 10 A EG293B 2SC 10 A automatico automatico Automazione di edificio EG203E EG493E EG293B EG403E 220/240 V AC 50/60Hz 220/240 V AC 50Hz 220/240 V AC 50Hz 1 modulo larghezza 17,5 mm 555

Interruttori orari elettromeccanici modulari Norma di riferimento: EN 60730 : interruttori orari elettromeccanici programmabili tramite cavalieri imperdibili programmazione giornaliera e settimanale Applicazioni: gestione di impianti di illuminazione, riscaldamento, ventilazione, elettrodomestici illuminazione di vetrine benefici: risparmio energetico e migliore comfort funzionali: EH010 EH011 EH071 interruttore orario meccanico a un contatto larghezza 1 modulo installazione standard su per tutti i modelli programmazione semplice con segmenti imperdibili di 15 min o 1 ora e 45 min per la verone settimanale coperchio trasparente di protezione commutatore manuale a 2 pozioni: AUTO e ON disco orario con movimento unidirezionale (senso orario) EH210 EH211 EH271 interruttore orario meccanico a un contatto larghezza 2 moduli installazione standard su per tutti i modelli programmazione semplice con segmenti imperdibili di 15 min o 3 ore e 30 min per la verone settimanale programmazione dell ora indicata da lancette che consentono una messa in orario rapida e precisa disco orario con movimento unidirezionale (senso orario) coperchio trasparente di protezione piombabile commutatore manuale a 3 pozioni: AUTO; ON; OFF EH110 EH111 EH171 EH191 EH110A EH111A EH171A interruttore orario meccanico a un contatto larghezza 3 moduli installazione standard su per tutti i modelli a incasso o con accessori 95594 (Kit da incasso) o 95593 (coprimorsetti) solo per veroni a 3 moduli programmazione semplice con segmenti imperdibili di 15 min o 2 ore per la verone settimanale programmazione dell ora indicata da lancette che consentono una messa in orario rapida e precisa disco orario con movimento unidirezionale (senso orario) commutatore manuale a 3 pozioni: AUTO; ON; OFF coperchio trasparente di protezione piombabile verone a disco doppio (EH191) due cicli di programmazione: giornaliero e settimanale di programmazione: EH010 EH011 EH071 durata minima tra ON e OFF: verone giornaliera 15 min verone settimanale 1 ora e 45 min pas di programma: verone giornaliera 96 ON/OFF verone settimanale 48 ON/OFF precione di commutazione: verone giornaliera 2 min e 30 sec verone settimanale 15 min EH210 EH211 EH271 durata minima tra ON e OFF: verone giornaliera 15 min verone settimanale 3 ore e 30 min pas di programma: verone giornaliera 48 ON/OFF verone settimanale 48 ON/OFF precione di commutazione: verone giornaliera 1 min e 30 sec verone settimanale 10 min. EH110 EH111 EH171 EH191 EH110A EH111A EH171A durata minima tra ON e OFF: verone giornaliera 15 min verone settimanale 2 ore verone doppio disco 15 min / 2 ore pas di programma: verone giornaliera 96 ON/OFF verone settimanale 42 ON/OFF verone doppio disco 96/42 ONOFF precione di commutazione: verone giornaliera 1 min e 30 sec verone settimanale 10 min Largh. Interruttori orari analogici progr. tramite cavalieri imperdibili calottina di protezione trasparente e piombabile due pozioni ONAUTO giornaliero giornaliero 200 ore settimanale 200 ore tenone: 220/240 V AC 1 contatto NA In 16 A 1 1 1 1 EH010 1 EH011 1 EH071 EH010 Interruttori orari analogici prog. tramite cavalieri imperdibili calottina di protezione trasparente e piombabile tre pozioni ONOFFAuto giornaliero giornaliero 200 ore settimanale 200 ore tenone: 220/240 V AC 1 contatto SC In 16 A 2 2 2 1 EH210 1 EH211 1 EH271 EH111 Interruttori orari analogici programmazione tramite cavalieri imperdibili calottina di protezione trasparente e piombabile messa in orario facilitata da lancette tre pozioni ON/OFF/AUTO giornaliero giornaliero 200 ore settimanale 200 ore giornaliero con ritardo settimanale 200 ore tenone: 220/240 V AC 1 contatto SC In 16 A 3 3 3 5 1 EH110 1 EH111 1 EH171 1 EH191 giornaliero giornaliero 200 ore settimanale 200 ore 3 3 3 1 EH110A 1 EH111A 1 EH171A tenone: 6/24 V AC/DC 1 contatto SC In 16 A EH191 Accessori interruttori orari elettromeccanici per codici larghezza 3 coprimorsetti kit da incasso 1 95593 1 95594 556 1 modulo larghezza 17,5 mm disponibile fino ad esaurimento scorte

Interruttori orari elettromeccanici da installazione Norma di riferimento: EN 60730 : interruttori orari elettromeccanici programmabili tramite cavalieri imperdibili programmazione giornaliera e settimanale Applicazioni: gestione di impianti di illuminazione, riscaldamento, ventilazione, elettrodomestici illuminazione di vetrine benefici: risparmio energetico e migliore comfort funzionali: EH7xx 16xxx interruttore orario meccanico da installazione 72x72 mm a un contatto installazione standard o su installazione fronte quadro per modelli 16001 16701 16761 con accessorio non fornito: BR6 codice 95583 BR7 codice EH 900 programmazione semplice con segmenti imperdibili di 10 min. o 1 ora per le veroni settimanali programmazione dell ora indicata da lancette che consentono una messa in orario rapida e precisa cambio dell ora estate inverno semplificato grazie alla rotazione in entrambi i sen del disco (movimento bidirezionale) comando manuale di forzatura del contatto con ripristino automatico del programma interruttore orario estraibile con morsetti a innesto per semplificare eventuali sostituzioni del prodotto riserva di carica: 200 h dopo 120 h di alimentazione ininterrotta collegamento tramite morsetti a innesto EH810 interruttore orario meccanico da incasso (scatola 503) programmazione semplice con segmenti imperdibili di 15 min commutatore manuale a 3 pozioni: AUTO; ON; OFF di programmazione: EH7XX 16XXX durata minima tra ON e OFF: verone giornaliera 10 min verone settimanale 1 ora pas di programma: verone giornaliera 72 ON/OFF verone settimanale 84 ON/OFF precione di commutazione: verone giornaliera 1 min e 30 sec verone settimanale 10 min EH810 durata minima tra ON e OFF: 15 min pas di programma 48 ON/OFF precione di commutazione: 1 min e 30 sec EH710 Interruttori orari analogici, da installazione installazione 72 mm x 72 mm programmazione tramite cavalieri imperdibili impostazione dell ora bidirezionale base estraibile (16023 contatti dorati) giornaliero giornaliero 200 ore giornaliero 1 NA giornaliero 200 ore settimanale settimanale 200 ore giornaliero (BR6 BR7) 200 ore settimanale (BR6 BR7) 200 ore settimanale (BR7) 200 ore tenone: 220/240 V AC 1 contatto SC In 16 A (EH712 contatto 1 NA) 1 EH710 1 EH711 1 EH712 1 16023 1 EH770 1 EH771 1 16001 1 16701 1 16761 settimanale 200 ore 1 16602 tenone: da 100 a 250 V AC 48 V AC 1 contatto SC In 16 A giornaliero giornaliero 200 ore 1 EH715 1 EH716 EH711 tenone: da 100 a 250 V AC 48 V AC 1 contatto SC In 16 A giornaliero giornaliero 200 ore settimanale 1 EH710A 1 16027 1 16715 Automazione di edificio tenone: 6/24 V AC /DC 1 contatto SC In 16 A Accessori per int. da installazione BR6 (installazione ad incasso) BR7 (installazione ad incasso) con viti senza viti griglia di fissaggio 1 95583 1 EH900 1 95585 EH810 Interruttore orario elettromeccanico da incasso giornaliero 200 ore tenone: 220/240 V AC 1 contatto NA In 16A 1 EH810 disponibile fino ad esaurimento scorte 557

Interruttori orari digitali Norma di riferimento: EN 60730 : interruttori orari digitali programmazione giornaliera, settimanale programmazione libera o preimpostata programmazione ON/OFF o temporizzata display retro illuminato programmazione con PC tramite interfaccia dedicata Applicazioni: gestione di impianti di illuminazione, riscaldamento, ventilazione elettrodomestici illuminazione di vetrine impianti irrigazione, campanelle istituti scolastici benefici: risparmio energetico e migliore comfort funzionali: installazione standard su per tutti i modelli EG010 EG071 EG072 display visualizzazione delle ore e minuti segnalazione pozione contatto ON/OFF visualizzazione del programma in corso. Largh. Interruttori orari digitali programmazione ora preimpostata un programma operativo della messa in funzione calottina di protezione trasparente e piombabile batteria al litio giornaliero con 3 programmi preimpostati e modificabili settimanale con 8 program. preimpostati e modificabili settimanale con programmazione libera totale programmi 20 1 1 1 1 EG010 1 EG072 1 EG071 EG072 tenone: 220/240 V AC 1 contatto SC In 16 A EG103B Interruttori orari digitali impostazione data e ora realizzata in fabbrica programmazione settimanale con 56 pas di programma ON/OFF e ad impul cambio automatico estate/inverno programmazione manuale o con chiave di programmazione (escluso codici EG103B, EG203B) blocco tasti manuale o tramite chiave dedicata display retro illuminato (codici EG103E, EG203E) programmabile senza alimentazione calottina di protezione trasparente batteria al litio settimanale 1 contatto SC In 16 A settimanale con chiave di programmazione 1 contatto SC In 16 A settimanale con chiave di programmazione, uscita relé ON/OFF o temp. da 1 sec. a 30 min. modalità vacanze da data a data e programmazione casuale, forzatura programmi, display retro illuminato 1 contatto SC In 16 A settimanale con chiave di programmazione, uscita relé ON/OFF o temp. da 1 sec. a 30 min. modalità vacanze da data a data e programmazione casuale, radio ncronizzato DCF, 1 contatto SC In 16 A 2 2 2 2 1 EG103B 1 EG103 1 EG103E 1 EG103D 558 1 modulo larghezza 17,5 mm

Interruttori orari digitali EG103B EG103 EG103E EG103D EG203B EG203 EG203E EG103V barre grafiche di visualizzazione del programma in corso blocco tasti per impedire l utilizzo a persone non autorizzate cambiamento automatico orario estate inverno con posbilità di modifica Impostazione dell ora e data realizzata in fabbrica display retro illuminato solo per EG103E EG203E programmazione manuale e con chiave di programmazione (EG005) per codici dedicati Interfaccia per PC (EG003 o EG003U) consente una programmazione rapida e la memorizzazione dei programmi realizzati sul proprio PC tasto di navigazione: programmazione visualizzazione dei programmi realizzati impostazione ora e giorno DCF 77 radio ncronizzato funzione load e save: load trasferimento della programmazione dalla chiave al programmatore save trasferimento della programmazione dal programmatore alla chiave di programmazione: EG010 EG071 EG072 durata minima tra ON e OFF 1 min EG010 5 programmi preimpostati modificabili 6 commutazioni max al giorno EG072 10 programmi preimpostati modificabili 6 commutazioni max al giorno/settimana EG071 20 programmi liberi 140 commutazioni max precione di commutazione 1sec/24h EG103B EG103 EG103E EG103D EG203B EG203 EG203E EG103V durata minima tra ON e OFF 1 min 28 programmi liberi per 56 commutazioni max programma vacanza da data a data forzatura permanente ON/OFF o temporizzata programmazione ON/OFF o a impul programma mulazione di presenza Largh. EG203B EG203E Interruttori orari digitali impostazione data e ora realizzata in fabbrica programmazione settimanale con 56 pas di programma ON/OFF e ad impul cambio automatico estate/inverno programmazione manuale o con chiave di programmazione (escluso codici EG103B, EG203B) blocco tasti manuale o tramite chiave dedicata display retro illuminato (codici EG103E, EG203E) programmabile senza alimentazione calottina di protezione trasparente batteria al litio settimanale 2 contatti SC In 16 A settimanale con chiave di programmazione 2 contatti SC In 16 A settimanale con chiave di programmazione, uscita relé ON/OFF o temp. da 1 sec. a 30 min. modalità vacanze da data a data e programmazione casuale, display retro illuminato 2 contatti SC In 16 A tenone: 220/240 V AC settimanale con chiave di programmazione, uscita relé ON/OFF o temp. da 1 sec. a 30 min. modalità vacanze da data a data e programmazione casuale, 1 contatto SC In 16 A tenone: 12/24 V AC/DC 2 2 2 2 1 EG203B 1 EG203 1 EG203E 1 EG103V Automazione di edificio 1 modulo larghezza 17,5 mm 559

Interruttori orari digitali Norma di riferimento: EN 60730 : interruttori orari digitali programmazione giornaliera, settimanale o annuale programmazione libera o preimpostata programmazione ON/OFF o temporizzata display retro illuminato programmazione con PC tramite interfaccia dedicata Applicazioni: gestione di impianti di illuminazione, riscaldamento, ventilazione elettrodomestici illuminazione di vetrine impianti irrigazione, campanelle istituti scolastici benefici: risparmio energetico e migliore comfort funzionali: installazione standard su per tutti i modelli EG110 EG170 EG210 EG270 posbilità installazione fronte quadro con accessorio 95594 posbilità installazione a parete con accessorio 95593 coperchio piombabile comando manuale ON/OFF cursore per le modalità di funzionamento: automatico manuale programmazione impostazione ora e giorno riserva di carica con batteria al litio durata 3 anni EG493E EG293B EG403E display retro illuminato cambiamento automatico orario estate inverno con posbilità di modifica Impostazione dell ora e data realizzata in fabbrica programmazione manuale e con chiave di programmazione (EG005 ) per codici dedicati interfaccia per PC (EG003 o EG003U) DCF 77 radio ncronizzato blocco tasti per impedire l utilizzo a persone non autorizzate conta ore di funzionamento su ogni uscita di programmazione: EG110 EG170 EG210 EG270 intervallo minimo di programmazione 1 min 20 programmi liberi 140 commutazioni forzatura permanente ON/OFF o temporizzata precione di commutazione 1sec/24 h EG493E EG293B EG403E Intervallo minimo di programmazione 1 min 300 pas di programma annuali/settimanali precione di commutazione 1sec/24 h 4 modalità di programmazione: programma settimanale di base libero 10 programmi liberi settimanali che sono attivi per un periodo definito da data a data programma specifico composto da un ora e una data da utilizzare in più alla programmazione base programma vacanze da data a data Largh. Interruttori orari digitali ritardo temporizzato da 1 h a 27 giorni totale comandi: 20 calottina di protezione trasparente e piombabile 20 programmi giornaliero settimanale tenone: 220/240 V AC 1 contatto SC In 16 A batteria al litio giornaliero 3 3 3 1 EG110 1 EG170 1 EG210 EG210 tenone: 220/240 V AC 2 contatti SC In 16 A batteria al litio settimanale tenone: 220/240 V AC 2 contatti SC In 16 A batteria al litio 3 1 EG270 Interruttore orario digitale annuale a 4 vie (fornito con 1 chiave di programmazione EG007) tenone: tenone: 230 V AC uscite: 2 contatti SC 10 A AC1 250 V AC 2 contatti NA 10 A AC1 250 V AC connesone per antenna ricevente segnale DCF77 (vedere codice EG001) 4 1 EG493E EG493E 560 1 modulo larghezza 17,5 mm disponibile fino ad esaurimento scorte

Interruttori orari digitali Largh. Interruttore orario digitale annuale a 2 vie (fornito senza chiave di programmazione EG007) tenone: 230 V AC 50/60 Hz uscite: 2 contatti SC 10 A AC1 250 V AC 4 1 EG293B EG293B Interruttore orario digitale settimanale a 4 vie (fornito con 1 chiave di programmazione EG007) tenone: 230 V AC 50/60 Hz uscite: 2 contatti SC 10 A AC1 250 V AC 2 contatti NA 10 A AC1 250 V AC connesone per antenna ricevente segnale DCF77 (vedere codice EG001) 4 1 EG403E Accessori per interruttori orari digitali coprimorsetti kit da incasso 1 95593 1 95594 EG 005 per codici larghezza 3 EG 006 EG 004 interfaccia PC chiave di blocco chiave di programmazione contenitore a tre chiavi chiave di programmazione vergine interfaccia USB per PC antenna per la radioncronizzazione 1 EG003 1 EG004 1 EG005 1 EG006 1 EG007 1 EG003U 1 EG001 EG001 Automazione di edificio 1 modulo larghezza 17,5 mm 561

Guida alla scelta degli interruttori crepuscolari astronomici e temporizzatori Interruttori crepuscolari astronomici e temporizzatori Crepuscolari Astronomici Crepuscolari EE180 EE181 EE100 EE101 EE701 EE702 Ciclo di programmazione 24 h 7 giorni x x larghezza 2 2 3 al quarzo x x durata minima tra on e off 1 min 1 min riserva di carica 5 anni 5 anni pas di programma 56 56 programmazione libera libera programmazione con chiave chiave di programmazione fornita forzatura manuale permanente contatto di uscita 1 SC 16A 2 SC 16A 1 SC 16A EE701 1 NA 8A EE702 1 NA 16A orari estate/inverno automatico automatico deroga temporanea alimentazione 220/240V AC 220/240V AC 220/240V AC 220/240V AC installazione parete/palo installazione sonda lux no no fornita integrata soglia di accenone regolabile da 5 a 2000 lux EE701 10 lux o 30 lux fis EE702 da 2 a 1000 lux preavviso spegnimento temporizzazione 562

Crepuscolari Programmabili Temporizzatori luce scale EE171 EE110 EMN001 EMN005 EMS005 x x 3 5 1 1 x x 1 min 15 min regolabile da 30 sec a 10 min regolabile da 30 sec a 10 min + 1 h 3 anni 200 h 6 48 n 10 programmi preimpostati modificabili libera on on 1 SC 16A 1 SC 16A 1 NA 16A 1 NA 16A no on/1 h 220/240V AC 220/240V AC 220/240V AC 220/240V AC Automazione di edificio fornita fornita regolabile da 5 a 2000 lux regolabile da 5 a 2000 lux no da 30 sec a 10 min da 30 sec a 10 min + 1 h EMS005 1 modulo larghezza 17,5 mm 563

Interruttori crepuscolari, astronomici e temporizzatori Interruttori crepuscolari e astronomici : misurano l intentà luminosa grazie ad una fotocellula in funzione del valore lux impostato. Quando il valore di luminotà in ambiente è inferiore a quello impostato l interruttore crepuscolare comanda l apertura o la chiusura di un circuito elettrico Applicazioni: illuminazione di vetrine illuminazione pubblica, segnalazione di vie d accesso insegne luminose illuminazione di garage, edifici privati o pubblici apertura o chiusura di saracinesche motorizzate funzionali: EE180 EE181 installazione su tecnologia astronomica attivazione o arresto del circuito elettrico in funzione del sorgere o del tramonto del sole non necesta di sonda rilevazione lux risparmiando tempo e costi di installazione comando di circuiti elettrici impostando gradi della longitudine e latitudine del luogo di installazione (dati forniti nel foglio istruzioni) programmazione semplificata con aulio di chiave di programmazione (EG005) fornita nella confezione interfaccia per PC (EG003 o EG003U) consente una programmazione rapida e la memorizzazione dei programmi realizzati sul proprio PC barre grafiche di visualizzazione del programma in corso solo per EE181 blocco tasti manuale o con chiave di blocco (EG004) per impedire l utilizzo a persone non autorizzate impostazione dell ora e data realizzata in fabbrica Standby dopo 1 min di assenza tenone EE701 EE702 installazione o a palo con accessorio fornito nella confezione sonda rilevazione lux integrata nel prodotto led indicazione stato del contatto soglia di accenone: 10 lux o 30 lux fis (EE701) regolazione lux: da 2 lux a 1000 lux regolabili (EE702) ritardo del contatto in chiusura: 40 sec in apertura 120 sec fis (EE701) regolabile da 1 sec a 120 sec (EE702) EE100 EE101 EE171 EE110 installazione su istallazione fronte quadro con accessorio non fornito codice 95594 installazione con accessorio non fornito codice 95593 coperchio trasparente e piombabile commutatore manuale a 4 pozioni: auto modalità automatica ON funzionamento permanente OFF funzionamento arresto permanente test facilita l installazione al momento della posa regolazione lux da 5 lux a 2000 lux regolabili ritardo del contatto in chiusura 15 sec in apertura 60 sec per evitare commutazioni intempestive dovute a variazioni di luminotà impreviste indicatore luminoso stato del contatto Largh. Interruttori crepuscolari digitali modulari per il comando dell illuminazione in funzione del sorgere e del tramonto del sole programmazione della longitudine e latitudine che permette la commutazione astronomica del circuito in funzione del sorgere o del tramonto del sole 1 canale, settimanale 1 SC 2 2 canale, settimanale 2 SC 2 tenone: 220/240 V AC 50/60 Hz batteria al litio In 16 A 1 EE180 1 EE181 EE180 Interruttori crepuscolari d e da palo con accessorio fornito per uso esterno (IP55) installazione e a palo con accessorio fornito regolazione diretta sul prodotto tramite potenziometro regolazione lux fissa: 10 lux o 30 lux In 8 A regolazione lux regolabile: da 2 a 1000 lux In 16 A tenone: 220/240 V AC grado di protezione: IP 55 1 contatto NA In 10 e 16 A 1 EE701 1 EE702 EE702 Interruttori crepuscolari modulari interruttore crepuscolare con soglia di luminotà regolabile da 5 a 2000 lux ritardo in apertura e chiusura del contatto funzione test per facilitare la regolazione in fase d installazione fornito con sonda fornito con sonda da incasso con orologio digitale e programmazione settimanale (fornito con sonda ) con orologio analogico e programmazione giornaliera (fornito con sonda ) tenone: 220/240 V AC 1 contatto SC In 16 A regolazione lux: da 5 a 2000 lux 3 3 3 5 1 EE100 1 EE101 1 EE171 1 EE110 EE110 564 1 modulo larghezza 17,5 mm disponibile fino ad esaurimento scorte

Interruttori crepuscolari, astronomici e temporizzatori Temporizzatori luce scale : gli interruttori temporizzati luce scale consentono il comando per impul di un circuito di illuminazione, con spegnimento automatico dopo un tempo preimpostato Applicazioni: gestione dell illuminazione delle scale dei corridoi e dei locali cantina di un edificio funzionali: installazione su larghezza 1 modulo compatibile con ogni tipo di collegamento 3 o 4 fili posbilità di usare tasti lumino protezione contro il blocco dei tasti commutatore di funzione due modalità di funzionamento: MANU accenone permanente AUTO accenone programmata da 30 sec a 10 min temporizzazione regolabile da 30 sec a 10 min doppia temporizzazione da 30 sec a 10 min + 1 ora, con presone prolungata oltre 3 sec preavviso di spegnimento (EMN005 e EMS005) collegamento QuickConnect (EMS005) Largh. EE002 Sonda IP54 (ricambio) da incasso d o palo 1 EE002 1 EE003 EE003 Accessori per codici larghezza 3 coprimorsetti kit da incasso 1 95593 1 95594 Temporizzatore lucescale tenone: 230 V AC 50/60 Hz 1 1 EMN001 riconoscimento automatico collegamento a 3 o 4 fili commutatore a due pozioni, AUTO / ON In 16 A 250 V AC AC1 2300 W a incandescenza da 30 sec. a 10 min. regolabile con posbilità di ripetizione ciclo EMN001 EMS005 Temporizzatori lucescale multifunzione 1F 4 modalità di funzione temporizzatore semplice da 30 sec. a 10 minuti temporizzatore con preavviso di spegnimento temporizzatore doppia temporizzazione da 30 secondi a 10 minuti + 1 h con presone prolungata (> 3 sec.) riconoscimento automatico collegamento a 3 o 4 fili multifunzione semplice multifunzione QuickConnect tenone: 230 V AC 50/60 Hz In 16 A 250 V AC AC1 2300 W a incandescenza, alogene e fluorescenti rifasate in serie 1 1 1 EMN005 1 EMS005 Automazione di edificio 1 modulo larghezza 17,5 mm disponibile fino ad esaurimento scorte 565

Guida alla scelta dei rilevatori di presenza e movimento Rilevatori di presenza Rilevatori a soffitto Rilevatori bac 52366 52367 52368 EE815 52370 52371 52110 52111 52210 52211 52310 52311 rilevatore I.R. movimento o presenza presenza presenza presenza movimento movimento movimento rilevatore I.R. con proiettore o globo colore installazione bianco soffitto sporgente con 52369 soffitto ad incasso bianco soffitto sporgente con 52369 soffitto ad incasso bianco soffitto ad incasso bianco soffitto da incasso 52371 soffitto sporgente 52370 bianco 52110 52210 nero 52111 52211 ad angolo con accessorio non fornito a soffitto con accessorio non fornito bianco 52310 nero 52311 ad angolo con accessorio non fornito a soffitto zona di rilevazione 360 360 360 360 52110 52111 140 52210 52211 200 360 profondità di rilevazione 16 metri 6 metri diametro di rilevazione 13 metri 13 metri 7 metri 6 metri 12 metri indice di protezione IP41 IP41 IP41 IP21 IP55 IP55 regolazione lux da 5 a 1200 lux da 5 a 1200 lux da 5 a 1000 lux da 5 a 1000 lux da 5 a 1000 lux da 5 a 1000 lux regolazione temporizzazione da 1 min a 30 min da 1 min a 30 min da 1 min a 1 h da 5 sec a 15 min da 5 sec a 15 min impulso 1 sec da 5 sec a 15 min impulso 1 sec regolazione profondità di rilevazione collegamento parallelo regolazione parametri con telecomando con EE808 dimenoni Ø 110mm x h 31mm Ø 110mm x h 31mm Ø 72mm Ø 72mm 52371 Ø 105,5mm 52370 127 x 83 x 97mm 153 x 91 x 64mm contatto di uscita 52366 1 NA 16 A 52367 1 NA 16 A + 1 NA 2A 1/10 V 1 NA 16 A 1 NA 8 A 1 NA 10 A 1 NA 10 A rilevatore kit H.F. alimentazione 220/240 V AC 220/240 V AC 220/240 V AC 220/240 V AC 220/240 V AC 220/240 V AC applicazioni illuminazione sotterranei garage piazzali sosta rifornimento corridoi 566

Rilevatori evolution Rilevatori twin Rilevatori con proiettore Rilevatori con globo Rilevatori H.F. 52120 52121 52220 52221 52320 52321 52035 52038 52031 52032 52364 52365 52046 movimento movimento movimento movimento movimento alogena incandescenza E27 bianco 52120 52220 nero 52121 52221 bianco 52320 nero 52321 bianco 52032 52038 nero 52031 52035 bianco 52365 nero 52364 bianco ad angolo con accessorio non fornito a soffitto ad angolo con accessorio non fornito a soffitto o angolo interno con accessorio fornito ad angolo con accessorio fornito a soffitto con accessorio fornito 52120 52121 140 52220 52221 220 doppia lente 220 360 140 360 140 16 metri + effetto tenda 0,5 metri 16 metri + effetto tenda 6 metri 12 metri 10 metri 12 metri 6 metri lente 360 10 metri IP55 IP55 IP55 IP44 IP55 da 5 a 1000 lux da 5 a 1000 lux da 5 a 2000 lux da 5 a 2000 lux da 5 a 2000 lux da 5 sec a 15 min impulso 1 sec da 5 sec a 15 min impulso 1 sec da 5 sec a 5 min da 5 sec a 5 min da 30 sec a 5 min con 52900 regolazione: lux, timer,, profondità 153 x 91 x 139mm con 52900 regolazione: lux, timer,, profondità 153 x 91 x 139mm 52035 52038 200 x 150 x 140mm 52031 52032 255 x 210 x 155mm 230 x 390 x 225mm rilevatore 70 x 100 x 111 mm ricevitore 80 x 165 x 60 mm Automazione di edificio 1 NA 16 A 1 NA 16 A 52035 52038 120 W 52031 52032 400 W 60 W max 75 W 1 NA 16 A 40,685 Mhz 220/240 V AC 220/240 V AC 220/240 V AC 220/240 V AC rilevatore pila 9 V ricevitore 220/240 V AC toilette pubbliche ingresso abitazione scale 567

Rilevatori di presenza e movimento Rilevatori di presenza : rilevatori IR senbili ai raggi infraros generati dalla emisone termica di corpi in movimento: persone, animali e veicoli dispotivi studiati per il comando automatico dell impianto di illuminazione all interno o all esterno dell abitazione rilevano i micromovimenti garantendo un attivazione costante dell impianto di illuminazione Applicazioni: gestione di impianti di illuminazione per negozi, magazzini, uffici, sale riunioni, aule scolastiche e edifici pubblici consentono di economizzare e razionalizzare il consumo di energia elettrica, aumentando il comfort nei locali dove sono installati funzionali: 52366 52367 52368 installazione a soffitto con scatola da incasso da Ø 60 mm (fornita nella confezione del prodotto) installazione a soffitto sporgente con accessorio (52369) testa orientabile a 90 modo test per convalidare la zona di copertura funzione interruttore crepuscolare doppia lente di rilevazione che garantisce maggiore senbilità rilevando i micromovimenti potenziometri per regolazione livello di luminotà da 5 lux a 1200 lux regolazione timer da 1min a 30 min diametro di rilevazione Ø 13 x 7 m zona di rilevazione 360 52366 1NA 16 A ed uno triac da 0,8 A per il comando di un altro rilevatore di presenza così da ampliare la zona di copertura 52367 1 NA 16A AC1 ed 1 NA 2A AC1 controllo illuminazione e impianti di areazione o climatizzazione ingresso per il collegamento di un altro rilevatore presenza (52366/52368) o eventualmente per un interruttore per inibire il funzionamento del rilevatore 52368 un contatto 1/10 per il comando dell illuminazione gestito da trasformatori elettronici o variatori di intentà luminosa ingresso per il collegamento di un altro rilevatore di presenza 52366 o di un pulsante di potenza per inibire il funzionamento del rilevatore EE815 installazione a soffitto da incasso Ø 60 mm potenziometri per regolazione livello di luminotà da 5 lux a 1000 lux regolazione timer da 1min a 1 ora zona di rilevazione 360 diametro di rilevazione Ø 7m posbilità di collegare i rilevatori in parallelo telecomando per accenone e spegnimento manuale dell impianto di illuminazione accessorio non fornito (EE808) modo test per configurare la zona di rilevazione funzione automatica rilevazione presenza funzione semiautomatica attivazione del rilevatore con un interruttore o telecomando (EE808) una volta attivato, l articolo accenderà la luce per la durata impostata e ad ogni rilevazione Accessori: EE808 telecomando da abbinare al rilevatore EE815 permette l accenone dell impianto di illuminazione in modo autonomo 52369 scatola tonda per installazione a soffitto sporgente rilevatori 52366, 52367, 52368 52366 Rilevatori di presenza per interno da incasso a soffitto o sporgente (IP41) con accessorio fornito di accessorio per installazione da incasso installazione a soffitto sporgente con accessorio 52369 (non fornito) 1S 1 uscita relé 1500 W (solo illuminazione) 2S 2 uscite relé 1500 W (una per illuminazione ed una per ventilatori/riscaldamento) 2 A AC1 1R 1 uscita relé 1/10 V (solo illuminazione) tenone: 220/240 V AC 1 contatto NA raggio di rilevazione: 360 1 52366 1 52367 1 52368 52369 Accessorio scatola per montaggio a soffitto/sporgente dei rilevatori di presenza codice: 52366, 52367, 52368 (colore bianco 60 mm) 1 52369 Rilevatore di presenza per interno da incasso (IP41) installazione a soffitto rilevazione presenza: diametro 5 m rilevazione movimento: diametro 7 m regolazione tempo e lux regolazione lux: da 5 a 1000 lux regolazione tempo: da 1 min. a 1 ora 1 EE815 EE815 568

Rilevatori di presenza e movimento Rilevatori di movimento : rilevatori IR senbili ai raggi infraros generati dall emisone termica di corpi in movimento: persone, animali e veicoli dispotivi studiati per il comando automatico dell impianto di illuminazione all interno o all esterno dell abitazione funzionali: 52370 52371 installazione a soffitto sporgente o da incasso Ø 60 mm (secondo i modelli) potenziometri per regolazione livello di luminotà da 5 lux a 1000 lux regolazione timer da 5 sec a 15 min zona di rilevazione 360 diametro di rilevazione Ø 6 m 52046 kit per la rilevazione di movimento a trasmisone radio 40,685 Mhz composto da rilevatore IR (53060) e ricevitore HF (53351) Rilevatore Sanfil (53060) radiotrasmettitore a pile installazione facile, senza cablaggio e compatibile con tutti i ricevitori della gamma Sanfil potenziometri per regolazione livello di luminotà da 5 lux a 2000 lux regolazione timer da 30 sec a 5 min zona di rilevazione 140 profondità di rilevazione 12m installazione o ad angolo con accessorio fornito nella confezione otturatori forniti per limitare la zona di rilevazione posbilità di ampliare la zona di rilevazione fino a 10 rilevatori max Ricevitore (53351) installazione riceve i segnali HF dal rilevatore IR infrarosso e di ogni altro trasmettitore Sanfil per il comando dell'accenone e spegnimento di varie applicazioni come per esempio l'illuminazione vantaggi, risparmio energetico e costi contenuti per l installazione l antenna opzionale permette in certi ca esempio installazione trifase o in luoghi molto disturbati il miglioramento della ricezione del segnale per collegare l antenna al ricevitore è sufficiente togliere il ponticello tra i morsetti 4 e 5 e collegare l antenna sul morsetto 4 1 NA 16A AC1 portata max di trasmisone 50 metri Accessori telecomando IR per codice EE 815 IP 30 batteria: 1 x 3 V CR2032 (autonomia 3 anni) permette il comando accenone e spegnimento della luce l. 120 x h. 70 x p. 10 mm 1 EE808 EE808 Rilevatori di movimento per interni per interno da incasso e/o soffitto modello 360 S soffitto sporgente raggio di rilevazione: 360 potenza max: 1000 W (lampade a incandescenza) 1 52370 52370 modello 360 SE soffitto incasso raggio di rilevazione: 360 potenza max: 1000 W (lampade a incandescenza) 1 52371 52371 Rilevatore di movimento Sanfil, a trasmisone radio grado di protezione: IP 55 rilevatore IR + ricevitore stagno potenza max: 1000 W (lampade a incandescenza) rilevatore a 140 ad emisone radio angolo di rilevazione 140 portata max di rilevazione: 12 m permette di comandare a distanza tutti i ricevitori Sanfil portata max circa 50 m pile 6LR61 oscillazione verticale 60 rotazione orizzontale 80 colore bianco 1 52046 Automazione di edificio ricevitore externa separato potenza max: 1000 W (lampade a incandescenza) 1 53351 52046 rilevatore lumimat separato rilevatore a 140 ad emisone radio 1 53060 569

Rilevatori di movimento a raggi infraros Rilevatori di movimento a raggi infraros : rilevatori senbili ai raggi infraros generati dall emisone termica di corpi in movimento: persone, animali e veicoli dispotivo studiato per il comando automatico dell impianto di illuminazione all interno o all esterno dell abitazione, adatto anche per pilotare dispotivi sonori quali suonerie o campanelle forniti di otturatori per limitare la zona di rilevazione installazione agevole grazie al Sistema QuickConnect Applicazioni: gestione di impianti di illuminazione al passaggio di persone o animali di grossa taglia controllo dell illuminazione di negozi, magazzini, uffici, sale riunioni, aule scolastiche e edifici pubblici comando automatico di accenone e spegnimento dell illuminazione per corridoi bagni o scale e vano cantina consentono di economizzare e razionalizzare il consumo di energia elettrica, aumentando il comfort dove vengono installati funzionali: 52110 52111 52210 52211 52310 52311 zona di rilevazione 140 o 200 installazione senza accessori installazione ad angolo o a soffitto con accessori 52115, 52116, 52117, 52118 non fornito Funzionamento timer 52110 52111 52210 52211 52310 52311 L'accenone dell'illuminazione verifica quando il livello di luminotà definito dal potenziamento lux (da 5 a 1000 lux) viene giudicato insufficiente e quando viene segnalato un movimento Dopo la segnalazione la luce rimane accesa per tutta la durata predefinita del potenziamento timer La temporizzazione riavvia ad ogni rilevazione Funzionamento a impul 52110 52111 52210 52211 52310 52311 Un impulso (1 sec) è generato ogni 10 secondi nel momento in cui il livello di luminotà viene giudicato insufficiente e quando viene segnalato un movimento, per questa funzione disporre il potenziometro timer nella pozione impulso 52310 52311 zona di rilevazione 360 installazione o a soffitto senza accessori installazione ad angolo con accessorio 52125, 52126 regolazione della profondità del raggio di rilevazione min 20% al 100% contatto libero da potenziale 52110 Rilevatori di movimento a raggi infraros 140 e 200 bac collegamento ai morsetti QuickConnect (amovibile) testa di rilevazione orientabile fornito di otturatori per limitare la zona di rilevazione installazione angolo interno ed esterno (con accessorio fornito a parte) installazione a soffitto (con accessorio fornito a parte) posbilità di collegamenti in parallelo bianco 140 antracite 140 bianco 200 antracite 200 tenone: 230 V AC 50/60 Hz grado di protezione: IP 55 potenza max: 1500 W In 10 A (lampade a incandescenza) regolazione lux: da 5 a 1000 lux dimenoni: 127x83x97 mm (lung. x larg. x altez.) temporizzazione da 5 secondi a 15 minuti angolo di rilevazione 140 200 portata max di rilevazione: 16 m funzionamento ON/OFF o ad impulso 1 52110 1 52111 1 52210 1 52211 52115 Accessori per rilevatori 140 e 200 installazione ad angolo bianco (per codici 52110 e 52210) installazione ad angolo antracite (per codici 52111 e 52211) installazione a soffitto bianco (per codici 52110 e 52210) installazione a soffitto antracite (per codici 52111 e 52211) 1 52115 1 52116 1 52117 1 52118 Rilevatori di movimento a raggi infraros 360 bianco 360 antracite 360 1 52310 1 52311 52310 collegamento ai morsetti QuickConnect (amovibile) testa di rilevazione orientabile fornito di otturatori per limitare la zona di rilevazione installazione angolo interno ed esterno (con accessorio fornito a parte) installazione a soffitto senza alcun accessorio posbilità di collegamenti in parallelo tenone: 230 V AC 50/60 Hz grado di protezione: IP 55 potenza max: 1500 W In 10 A (lampade a incandescenza) regolazione lux: da 5 a 1000 lux dimenoni: 153x91x139 mm (lung. x larg. x altez.) temporizzazione da 5 secondi a 15 minuti angolo di rilevazione 360 portata max di rilevazione: 12 m funzionamento ON/OFF o ad impulso 570

Rilevatori di movimento a raggi infraros Modelli evolution e doppia lente 52120, 52121, 52220, 52221 52320, 52321 installazione e a soffitto senza accessori ad angolo con accessorio non fornito codice 52125, 52126 installazione agevole grazie al stema QuickConnect due modi di funzionamento: Timer o impulso regolazione soglia di luminotà da 5 a 1000 lux temporizzazione da 5 sec a 15 min in alternativa impulvo 1 sec attivo ogni 10 sec dopo una rilevazione profondità di rilevazione 16m verone evolution 140 220 10m/16 verone doppia lente 360 /220 ventaglio di rilevazione 140 220 verone doppia lente 220 /360 regolazione senbilità: posbilità di regolare la profondità del raggio di rilevazione da min 20% a max 100% (max profondità 16 m) indice di protezione IP550 Accessori: telecomando per il controllo dei parametri lux tempo e profondità di rilevazione codice 52900 il telecomando permette di effettuare o modificare le regolazioni dei rilevatori di movimento solo per le veroni evolution e doppia lente 4 pulsanti in alto sono accesbili anche quando il telecomando è bloccato. Per bloccare/sbloccare il telecomando e le regolazioni, basta premere 1 secondo tasto auto rilevatore attivo tasto off spegnimento permanente tasto on accenone permanente tasto con valigia attivazione casuale del rilevatore per 1 min al giorno (mulazione di presenza) pulsanti in basso per le seguenti regolazioni: regolazioni Lux (giorno, crepuscolo, notte, apprendimento luminotà ambiente) regolazioni senbilità regolazioni temporizzazione bloccare/sbloccare la regolazione del rilevatore ON/OFF del Led A (rilevazione) del rilevatore ON/OFF della rilevazione 220 dei rilevatori Twin ON/OFF della rilevazione 360 dei rilevatori Twin funzione test reset, ritorno alle regolazioni di fabbrica Accessori per rilevatori 360 installazione ad angolo bianco (per codice 52310) installazione ad angolo antracite (per codice 52311) 1 52125 1 52126 52125 52120 Rilevatori di movimento a raggi infraros collegamento ai morsetti QuickConnect (amovibile) testa di rilevazione orientabile +90 / 30 in verticale e 80 in orizzontale fornito di otturatori per limitare la zona di rilevazione installazione angolo interno ed esterno (con accessorio fornito a parte) installazione a soffitto senza alcun accessorio posbilità di collegamenti in parallelo il telecomando 52900 consente la regolazione di alcuni parametri bianco 140 antracite 140 bianco 220 antracite 220 bianco 220 /360 doppia lente antracite 220 /360 doppia lente angolo di rilevazione 140 360 portata max di rilevazione: 16 m (regolabile) e raggio effetto tenda tenone: 230 V AC 50/60 Hz grado di protezione: IP 55 potenza max: 2300 W In 16 A (lampade a incandescenza) regolazione lux: da 5 a 1000 lux regolazione della profondità di rilevazione min 20% max 100% dimenoni: 153x91x139 mm (lung. x larg. x altez.) temporizzazione da 5 secondi a 15 minuti funzionamento ON/OFF o ad impulso 1 52120 1 52121 1 52220 1 52221 1 52320 1 52321 Automazione di edificio Accessori per rilevatori di movimento installazione ad angolo bianco (per codice 52120 52220 52320) installazione ad angolo antracite (per codici 52121 52221 52321) telecomando I.R. (per codici 52120 52121 52220 52221 52320 52321) 1 52125 1 52126 1 52900 52125 52900 571

Proiettori e rilevatori di movimento con proiettore o globo Proiettore o globo con rilevatore di movimento : proiettori alogeni dotati di rilevatore infrarosso per cui è posbile sostituire facilmente quala dispotivo d'illuminazione estente, in modo da garantire il funzionamento automatico dell'illuminazione all'avvicinar di una persona o di un veicolo rilevatore incorporato senbile ai raggi infraros per funzionamento di giorno o di notte, o solo di notte Applicazioni: area parcheggio, area sosta, rifornimento benzina, corridoi, ingres dissuade i vitatori indederati, illumina il vostro arrivo e quello dei vostri conoscenti funzionali: 52031 52032 52035 52038 installazione con staffa fornita corpo del proiettore basculante in verticale per dirigere il fascio luminoso nella zona dederata zona di rilevazione 140 profondità di rilevazione 12 m regolazione soglia di luminotà da 5 lux a 2000 lux temporizzazione regolabile da 5 sec a 5 min testa del rilevatore orientabile in verticale (+/ 80 ) e orizzontale (60 ) indice di protezione IP55 52364 52365 installazione o ad angolo esterno con accessorio fornito nella confezione zona di rilevazione 360 profondità di rilevazione 10 m regolazione soglia di luminotà da 5 lux a 2000 lux temporizzazione regolabile da 5 sec a 5 min testa del rilevatore orientabile in verticale (+/ 20 ) e in orizzontale (+/ 25 ) indice di protezione IP44 Proiettore alogeno con rilevatore di passaggio integrato 120 W lampada incorporata alogeno R7s nero bianco tenone: 220/240 V AC grado di protezione: IP 55 potenza max: 120 W (alogeno incandescenza) raggio di rilevazione 140 distanza frontale masma di rilevazione: 12 m 1 52035 1 52038 52035 Proiettore alogeno con rilevatore di passaggio integrato 400 W lampada incorporata alogeno R7s nero bianco tenone: 220/240 V AC grado di protezione: IP 55 potenza max: 400 W (alogeno incandescenza) raggio di rilevazione 140 distanza frontale masma di rilevazione: 12 m 1 52031 1 52032 52031 Lampada a globo con rilevatore di passaggio integrato nero con vetro opacizzato bianco con vetro trasparente 1 52364 1 52365 tenone: 220/240 V AC grado di protezione: IP 44 potenza max: 60 W (incandescenza E27) raggio di rilevazione 360 diametro di rilevazione: 10 m 52365 572

Rilevatori fughe di gas Rilevatore fughe di gas Conforme alla UNICEI EN 50194, direttiva EMC 89/336, direttiva BT 73/23. : rilevatore di fughe di gas ad uso abitativo, per intercettare ed interrompere l erogazione del gas in caso di guasto dell impianto rilevatori per gas metano e gpl garantiscono la protezione della propria abitazione impedendo esplooni o intoscazionida fuoriuscite di gas Applicazioni: Abitazioni redenziali e piccoli ambienti commerciali di ristoro funzionali: il rilevatore Gas (Metano e GPL) è dotato di un stema di autocheck il quale garantisce il monitoraggio costante di quala componente elettronico nel caso di anomalia il Led giallo accenderebbe informando l utente di un posbile guasto disponibile a nella verone metano che GPL indice di protezione IP42 novità di questo rilevatore è la segnalazione, tramite lampeggio del led verde e del led rosso, dell esaurimento sensore dopo 5 anni di funzionamento equipaggiato con dispotivo prefiltro per impedire segnalazioni non volute durante l utilizzo di vapori in cucina (Es. vino o alcool) il rilevatore gas utilizza una tecnologia a microprocessore che garantisce elevata affidabilità e precione di misura, grazie ad un sensore semiconduttore dell ultima generazione l apparecchio può comandare direttamente valvole NC o NO a 230V AC oppure valvole NC a 12V DC fornito di bomboletta test di funzionamento Imb. 26001 Rilevatore fughe di gas metano per ambiente domestico uscita relé per chiusura erogazione metano durata del sensore: 5 anni fornito con bomboletta test tenone: 220/240 V AC grado di protezione: IP 42 portata dei contatti: In 6 (2) A a 250 V AC segnalazione viva: Led verde (attivo), rosso (allarme), giallo (guasto) avvisatore acustico (dopo 10 secondi) 1 26001 26002 Rilevatore fughe di gas GPL per ambiente domestico uscita relé per chiusura erogazione GPL durata del sensore: 5 anni tenone: 220/240 V AC grado di protezione: IP 42 portata dei contatti: In 6 (2) A a 250 V AC segnalazione viva: Led verde (attivo), rosso (allarme), giallo (guasto) avvisatore acustico (dopo 10 secondi) 1 26002 Elettrovalvola per gas chiusura erogazione gas (GPL e metano) tenone: 220/240 V AC grado di protezione: IP 65 presone masma: 500 mbar elettrovalvola N.C. 3/4 con riduzione 1/2 a riarmo manuale 1 26003 Automazione di edificio 26003 573

Guida alla scelta crono e termostati Cronotermostati analogici Cronotermostati digitali 565115613156034 56512 565715683156734 56124 561205613056253 EK520 EK530 installazione tecnologia meccanico meccanico meccanico elettronico elettronico elettronico elettronico N fili 2 34 2 2 2 2 4 LCD indicazione parametri caldaia (solo 56511) (solo 56571) predispozione attivazione telefonica (solo 56120) ciclo di programmazione 24 h 7 giorni intervallo minimo di programmazione 20 min 20 min 2 h 30 min 30 min 30 min 30 min riserva di carica batteria 15 gg batteria batteria batteria 10 min 4 h pas di programma 72 72 84 6 max 6 max x 7 gg 10 max x 7 gg 10 max x 7 gg contatto di uscita (carico restivo 250 V AC) 1 SC 8 A 1 SC 8 A 1 SC 8 A 1 SC 8 A 1 SC 8 A 1 SC 5 A 1 SC 5 A comando estate/inverno accessori EK528 adattatore murale per T503 574

Cronotermostati digitali a trasmisone radio Cronotermostati analogici a trasmisone radio Cronotermostati da incasso EK560 56460 56464 56530 56531 43012 43013 e da tavolo da incasso multipacca trasmisone radio trasmisone radio trasmisone radio trasmisone radio trasmisone radio elettronico 2 2 2 2 2 34 30 min 30 min 30 min 2 h 10 min 1 h 10 min batteria batteria batteria batteria 200 h 10 max x 7 gg 6 max x 7 gg 6 max 84 72 12 max 1 SC 8 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1 SC 16 A 1 SC 5 A ricevitore IP43 (incluso) ricevitore IP43 (incluso) ricevitore IP43 (incluso) ricevitore IP43 (incluso) Automazione di edificio 575

Guida alla scelta crono e termostati Termostati 26254 EK186 25501 54185 25800 installazione a contatto modulare tecnologia elettronico elettronico elettronico membrana bimetallo N fili 34 34 34 2 3 indicatore luminoso LCD indicazione parametri caldaia forzatura manuale permanente contatto di uscita (carico restivo 250 V AC) comando estate/inverno 1 SC 15 A 1 SC 2 A 1 SC 8 A 1 SC 10 A 1 NC 10 A EK081 sonda ambiente (IP30) accessori EK083 sonda con cavo PVC (IP54) 576

25809 25615 25620 25310 25311 43014 43015 da incasso multiplacca bimetallo bimetallo bimetallo trasmisone radio elettronico 3 3 3 34 (solo 25311) off 1 NC 10 A 1 NC 10 A 1 SC 10 A 1 SC 5 A Ricevitore IP 43 codice 53401 (escluso) Automazione di edificio 577

Cronotermostati d digitali : cronotermostati digitali, programmazione giornaliera e settimanale Applicazione: gestione di impianti di riscaldamento o condizionamento con il controllo programmato delle temperature comfort, ridotta e antigelo funzionali: installazione o semi incasso display visualizzazione parametri di esercizio Ora e giorno Temperatura ambiente Temperatura programmata Temperatura antigelo Indicatore caldaia in funzione Segnalazione batterie scariche (escl. EK530) attivazione a distanza dell impianto di riscaldamento mediante attivatore telefonico (cod. 61123, 61124, 61170) Visualizzazione del programma in corso Cronotermostati digitali a parete Modelli 56120 56124 56130 56253 EK520 EK530 ampio display che consente una lettura rapida dei parametri di esercizio impianto alimentazione a batterie con segnalazione pile scariche (EK530 230 V AC) riserva di carica che permette durante la sostituzione delle pile di non perdere i programmi memorizzati (tempo per la sostituzione max 60 sec.) base estraibile con interasse di fissaggio 60 mm (con adattatore EK528 per modelli EK) che consente l installazione su una scatola da incasso funzione antibloccaggio della pompa di circolazione per modelli 56120 funzione automatica e manuale e programma vacanze sonda esterna aggiuntiva per EK530 56120 Cronotermostato d digitale riscaldamento o condizionamento programma vacanze o assenze prolungate con durata da 1 a 99 giorni alimentazione a batteria (fornite) autonomia 12 me settimanale con ingresso telefonico per comando a distanza con attivatori codici 61123 61124 61170 giornaliero batteria: 2 x 1,5 V LR6 1 contatto SC In 8 A collegamento a 2 fili 1 56120 1 56124 Cronotermostato d digitale settimanale bianco settimanale nero 1 56130 1 56253 56253 per il riscaldamento programma vacanze o assenze prolungate con durata da 1 a 99 giorni alimentazione a batteria (fornite) batteria: 2 x 1,5 V LR6 (autonomia 12 me) 1 contatto SC In 8 A collegamento a 2 fili nuovo EK520 Cronotermostato d digitale riscaldamento (4 regolazioni) condizionamento (3 regolazioni) 3 programmi preregistrati 1 programma libero al giorno derogazione temporanea derogazione temporizzata funzione antigelo programmabile o permanente funzione di ottimizzazione settimanale/giornaliero con ingresso telefonico per comando a distanza con attivatori codici 61123 61124 61170 settimanale/giornaliero 2 fili batteria: 2 x 1,5 V LR6 (autonomia 48 me) settimanale/giornaliero 4 fili 230 V AC 50/60 Hz 1 ingresso per sonda aggiuntiva 25190 1 contatto SC In 5 A AC1 1 EK520 1 EK530 Accessori per modelli EK adattatore murale per scatola incasso sonda aggiuntiva per EK530 1 EK528 1 25190 578 codice in blu = novità disponibile dal secondo semestre 2011