AUATWIN TO GRUO DI RESSURIZZAZIONE ER SITEMA RECUERO ACUE IOVANE DATI TECNICI Tensione di linea: 23V onofase Tensione elettropopa: 23V onofase Frequenza di alientazione: 5z Installazione: solo verticale Capo di teperatura liquido: da C a +4 C Massia teperatura abiente: 4 C ressione ax: 5,5bar Liquido popato: pulito, libero da sostanze solide Range di regolazione pressione: da 3 a 5 bar Diaetro aspirazione (DNA): 1 Diaetro andata (DNM): 1 1/2 Grado di protezione: I44 Motori IE2 di serie da,75 kw fino a 5,5 Kw - IE3 7,5 Kw GRUI DI RESSIONE ALICAZIONI I gruppi AUATWIN TO sono stati progettati e realizzati per soddisfare le esigenze della oderna tecnica degli ipianti di riutilizzo dell acqua piovana con conseguente rispario dell acqua potabile. Sono adatti per applicazioni edio grandi tipo scuole, case di cura, ospedali, strutture condoiniali, alberghi, palestre, centri coerciali, per tutti gli usi nei quali non si necessiti di acqua potabile coe scarico WC, lavaggio pavienti, irrigazione, lavaggio auto ecc. L AUATWIN TO si contraddistingue per la versatilità d ipiego, la silenziosità, l affidabilità di funzionaento, la struttura copatta e stabile. CARATTERISTICE COSTRUTTIVE L AUATWIN TO è realizzato con una solida struttura di laiera cataforizzata nera, questa soluzione oltre a garantire una aggiore protezione contro la corrosione e gli agenti aggressivi, dona un estetica piacevole ed accattivante. La struttura racchiude in aniera olto copatta il gruppo pope nella parte inferiore, il quadro di controllo a lato e nella parte superiore un serbatoio di riserva idrica da 15L, che garantisce la continuità della fornitura anche in caso di ancanza acqua piovana. Traite dei piedini regolabili posizionati alla base, è possibile stabilizzare il sistea anche in piani non regolari. VANTAGGI NELL USO DELL AUATWIN TO E RECUERO ACUE IOVANE Un sistea di recupero delle acque piovane ha coe scopo il riutilizzo delle stesse, in alternativa all uso dell acqua della rete pubblica. Grazie all acqua piovana stoccata in appositi serbatoi, si possono alientare tutti quei servizi delle abitazioni che non necessitano di acqua potabile (lavatrice, WC...) E quindi garantito un rispario idrico. Nelle applicazioni doestiche viene calcolato che la richiesta giornaliera sia di 15 litri per per persona. In particolar odo a causa dell uso di: scarico del WC, pulizie, lavatrice, innaffiaento del giardino, lavaggio dell autoobile, ecc.. Circa il 5% di questo consuo idrico può essere fornito da acqua piovana. L utilizzo dell acqua piovana consente un rispario econoico pari al rispario idrico, quindi del 5%. Oltre ai vantaggi di rispario idrico ed econoico, il riutilizzo dell acqua piovana dà altri vantaggi dovuti dalla sua coposizione chiica. L acqua piovana ha una liitata presenza di calcare. uesto coporta inor durezza che si trasfora in vantaggi per l ipianto: - liitate incrostazioni nelle tubazioni - inori residui di calcare - rispario di detersivo e conseguente inor inquinaento dell abiente DAB UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 66
ARTE IDRAULICA La struttura idraulica di AUATWIN TO è suddivisa in varie sezioni AUATWIN TO GRUO DI RESSURIZZAZIONE ER SITEMA RECUERO ACUE IOVANE B C F La parte di popaggio, siile a un classico gruppo di pressurizzazione doestica coposto da: A B C COLLEGAMENTO AI SERBATOI ACUA IOVANA - TRAMITE ELETTROVALVOLE A TRE VIE COLLEGAMENTO AL SERBATOIO 15 L - RETE IDRICA UBBLICA COLLETTORE DI MANDATA IN ACCIAIO INOX, COLLEGABILE IN ENTRAMBI I LATI E D D VASO DI ESANSIONE DA 8L E SENSORE DI RESSIONE F G MANOMETRO ER VERIFICA RESSIONE OME JETINOX O EUROINOX A G GRUI DI RESSIONE E da una parte di reintegro autoatico della riserva idrica da 15 litri con acqua potabile, con un sistea denoinato AIR GA, questo sistea rispetta la Nora UNI EN1717: rotezione dall inquinaento dell acqua potabile negli ipianti idraulici e requisiti dei dispositivi atti a prevenire l inquinaento da riflusso. L AUATWIN rispetta questa Nora grazie al sistea AIR GA ovvero intercapedine d aria che evita il contatto diretto tra l acqua della rete pubblica e l acqua piovana, rispettando le distanze di sicurezza tra il punto di fornitura ed il punto di assio livello del serbatoio (troppo pieno ) L UNTO DI FORNITURA AIR GA M COLLEGAMENTI IDRAULICI L ALIMENTAZIONE RETE UBBLICA M SCARICO ER TROO IENO N N N COLLEGAMENTO ALLE UTENZE (REVERSIBILE) COLLEGAMENTO AI SERBATOI ACUA IOVANA Il collegaento in aspirazione può essere singolo o doppio, in caso di due serbatoi acqua piovana distinti. DAB UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 67
AUATWIN TO GRUO DI RESSURIZZAZIONE ER SITEMA RECUERO ACUE IOVANE ARTE ELETTRICA uadro elettrico in ateriale plastico antiurto, autoestinguente con grado di protezione I55, installato sulla parte frontale. Il quadro protegge le elettropope con una aperoetrica e contro la arcia a secco, ne coanda l alternanza di funzionaento, antenendo l ipianto ad un valore di pressione edia già preipostata in fabbrica. E possibile cabiare il valore di pressione edia agendo su di un trier posto all interno del quadro (S). Ad ogni ciclo di funzionaento viene effettuato lo scabio ordine di avviaento pope. Una scheda elettronica dedicata gestisce i livelli dei serbatoi dell acqua piovana (AUATWIN TO gestisce una o due vasche di pria raccolta indipendenti), gestendo le due elettrovalvole per la coutazione acqua piovana/rete pubblica e il reintregri del serbatoio da 15Litri per garantire la continuità del servizio. GRUI DI RESSIONE Coponenti a fronte quadro: - sezionatore generale con blocco porta lucchettabile - pulsanti selezione funzione AUT- MAN - pulsante di RESET allari - spie segnalazione arcia, blocco, allare - cicalina allare troppo pieno - display grafico onitoraggio del sistea Nella scheda E-Box è possibile eseguire dei collegaenti aggiuntivi tipo: - orsetti di collegaento ai pressostati arcia a secco o sovrapressione (Optional) - contatti puliti (senza tensione) per segnalazioni allare R COMONENTI DEL UADRO CENTRALINA ELETTRONICA DEDICATA ER LA GESTIONE DEL SISTEMA R FUSIBILI DI ROTEZIONE S SCEDA E-BOX S T MORSETTIERA DI COLLEGAMENTO GALLEGGIANTI E T V COLLEGAMENTO OME I gruppi vengono forniti in un robusto iballo di cartone con paletta di legno e foglio d istruzione con schea elettrico. DAB UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 68
AUATWIN TO 132 - GRUO DI RESSURIZZAZIONE ER SISTEMA RECUERO ACUE IOVANE Capo di teperatura del liquido popato: da C a +4 C - Massia teperatura abiente: +4 C - Max portata: 9,6 3 /h ka 1 2 3 4 5 6 US gp 1 2 3 4 5 IM gp ft 6 6 2 5 5 15 4 4 3 3 AUATWIN TO 132 1 2 2 1 5 1 2 4 6 8 1 12 14 3 /h 1 2 3 4 l/s 4 8 12 16 2 24 l/in GRUI DI RESSIONE Le curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = 1 2 /s e densità pari a 1 kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO996. restazioni coplessive riferite a DUE pope funzionanti conteporaneaente. MODELLO DATI ELETTRICI 2 NOMINALE ALIMENTAZIONE 5 z kw X 2 X 2 3 /h DATI IDRAULICI AUATWIN TO 132 1 X 23 V ~ 1 1,36,6-9,6 47,5-27,5 MODELLO 1 2 A B C D DIMENSIONI IMBALLO DNA DNM ESO Kg AUATWIN TO 132 188 485 81 815 1415 14 131 9x11x22 1 + 1 1 1/2 113 DAB UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 69
AUATWIN TO 4/5 - GRUO DI RESSURIZZAZIONE ER SISTEMA RECUERO ACUE IOVANE Capo di teperatura del liquido popato: da C a +4 C - Massia teperatura abiente: +4 C - Max portata: 9,6 3 /h 1 2 3 4 5 6 US gp ka 7 7 1 2 3 4 5 IM gp ft 6 6 36 5 5 32 AUATWIN TO 4/5 4 4 24 3 3 16 2 2 GRUI DI RESSIONE 1 1 2 4 6 8 1 12 14 1 2 3 4 4 8 12 16 2 24 8 3 /h l/s l/in Le curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = 1 2 /s e densità pari a 1 kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO996. restazioni coplessive riferite a DUE pope funzionanti conteporaneaente. MODELLO DATI ELETTRICI 2 NOMINALE ALIMENTAZIONE 5 z kw X 2 X 2 3 /h DATI IDRAULICI AUATWIN TO 4/5 1 X 23 V ~,75 1,6-9,6 57,6-19 MODELLO 1 2 A B C D DIMENSIONI IMBALLO DNA DNM ESO Kg AUATWIN TO 4/5 188 485 81 815 1415 14 131 9x11x22 1 + 1 1 1/2 113 DAB UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 7
AUATWIN TO 4/8 - GRUO DI RESSURIZZAZIONE ER SISTEMA RECUERO ACUE IOVANE Capo di teperatura del liquido popato: da C a +4 C - Massia teperatura abiente: +4 C - Max portata: 14,4 3 /h 1 2 3 4 5 6 US gp ka 7 7 1 2 3 4 5 IM gp ft 6 6 36 5 5 32 4 4 AUATWIN TO 4/8 24 3 3 16 2 2 1 1 2 4 6 8 1 12 14 1 2 3 4 4 8 12 16 2 24 8 3 /h l/s l/in GRUI DI RESSIONE Le curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cineatica = 1 2 /s e densità pari a 1 kg/ 3. Tolleranza delle curve secondo ISO996. restazioni coplessive riferite a DUE pope funzionanti conteporaneaente. MODELLO DATI ELETTRICI 2 NOMINALE ALIMENTAZIONE 5 z kw X 2 X 2 3 /h DATI IDRAULICI AUATWIN TO 4/8 1 X 23 V ~ 1 1,36,6-14,2 59-16,5 MODELLO 1 2 A B C D DIMENSIONI IMBALLO DNA DNM ESO Kg AUATWIN TO 4/8 188 485 81 815 1415 14 131 9x11x22 1 + 1 1 1/2 115 DAB UMS si riserva il diritto di apportare odifiche senza obbligo di preavviso 71