Descrizione generale Artic contiene una pompa di calore che nelle giornate calde migliora notevolmente il comfort abitativo. L'apparecchio, previsto per l'installazione sopra il recuperatore di calore ComfoAir 350, assicura raffrescamento e deumidificazione dell'aria in afflusso nelle giornate calde. Caratteristiche importanti Raffrescamento da 150 a 350 m³/h Adatto per tutti i ComfoAir 350 (versione CH) Basso livello sonoro Temperatura costante di insufflamento Raffrescatore supplementare sovrapposto per massimo raffrescamento e deumidificazione in abbinamento alla ventilazione controllata Raffrescamento DX integrato Basso consumo energetico Comando da touch screen ComfoControl (da ordinare separamente) Scatola Scatola in lamiera stratificata. Frontale in ABS, plastica riciclabile. Artic è dotato di quattro attacchi aria del diametro di 180 mm sulla parte superiore. Per scaricare la condensa è presente uno scaricatore condensa di plastica con attacco da 32 mm. Parte raffrescante È costituita da seguenti componenti: Evaporatore Condensatore Tubo capillare Compressore Regolazione intelligente Comando Sul touch screen ComfoControl è possibile impostare la temperatura comfort. Artic si inserisce e disinserisce in base a questa temperatura. Anche la regolazione del sistema di ventilazione avviene dal touch screen ComfoControl. Artic non è fornito di serie con ComfoControl. Questo comando remoto è da ordinare separamente. Per i dati tecnici riferirsi alle istruzioni d'uso. Direzione / Collegamento Devono corrispondere alla direzione aria e al collegamento del ComfoAir. È disponibile un Artic per il ComfoAir 350 e un Artic per il ComfoAir 550 (set adattori differenti). ComfoControl TS113 I - 1
Installazione L'impianto deve soddisfare le seguenti condizioni: Il canale aria esterna fino all'apparecchio e il canale aria di smaltimento fino all'uscita dall'edificio devono essere impermeabili al vapore. Questo isolamento impedisce la formazione di condensa sulla parte esterna del canale. Anche il canale afflusso aria nell'abitazione deve essere impermeabile al vapore. A causa della dispersione di freddo nei canali, è opportuno isolare termicamente anche i canali di alimentazione. Non collegare assolutamente al sistema una cappa aspirante per il motore. Il diametro minimo degli attacchi deve essere 180 mm. Montaggio Artic va collegato direttamente al ComfoAir. L'intero impianto deve poggiare sul pavimento. Attenzione! Non va montato a parette! ComfoAir poggia su una pedana. Sul ComfoAir, mediante il set adattatori accluso, viene installato Artic. L'ancoraggio alla parete mediante la staffa acclusa è assolutamente necessario (per la sicurezza durante gli interventi di ispezione / manutenzione). Attenzione! La pedana per l'abbinamento ComfoAir/Artic è da ordinare separaramente. Artic 350 abbinato a ComfoAir 350 Allacciamento elettrico La tensione, 230 V, 50 Hz, per Artic è alimentata dal cavo accluso dotato di terra. TS113 I - 2
Dimensioni ComfoAir 350 + Artic 350 TS113 I - 3
Artic 350 abbinato a ComfoAir 350 Artic 350 Capacità Pressione Lavoro Assorbimento Livello sonoro COP-valore Peso raffr. abbinato a Qv P st elettrico (Wel) di corrente (A) Deflusso Afflusso suppl. sovrapp. ComfoAir 350 m3/h Pa (suppl. sovrapp. on/off) Raffr. suppl. sovrapp. (on/off) db(a) db(a) kg Artic 350 abbinato a ComfoAir 350 (1) 39 3 964 5.67 52 40 0 45 (2) 90 16 942 5.56 56 43 1.33 (3) 135 36 927 5.50 55 47 1.52 (4) Basso 176 61 924 5.51 54 52 1.7 (5) 216 92 930 5.55 58 55 1.87 (6) Medio 251 124 948 5.70 59 58 2.02 (7) 286 162 970 5.88 61 61 2.17 (8) Alto 313 194 1004 6.06 63 63 2.29 (9) Massimo 333 219 1026 6.22 64 63 2.37 Pa 1000 Artic 350 abbinato a ComfoAir 350 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1 50 2 100 3 150 4 200 5 250 6 300 7 350 89 400 450 m³/h 0 14 28 42 56 69 83 97 111 125 l/s TS113 I - 4
Livello sonoro, Artic abbinato a ComfoAir 350 Rumorosità, afflusso aria Apparecchio di ventilazione Modello Stadio 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Artic 350 con CA 350 1 63 58 43 30 27 32 39 Artic 350 con CA 350 2 65 64 40 32 27 32 39 Artic 350 con CA 350 3 63 63 43 33 28 32 39 Artic 350 con CA 350 4 66 60 46 32 31 33 39 Artic 350 con CA 350 5 69 64 51 38 35 34 39 Artic 350 con CA 350 6 70 64 54 40 39 37 39 Artic 350 con CA 350 7 72 67 56 43 42 39 39 Artic 350 con CA 350 8 73 69 59 46 45 42 40 Artic 350 con CA 350 9 73 70 60 48 47 44 40 Rumorosità, deflusso aria Apparecchio di ventilazione Modello Stadio 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Artic 350 con CA 350 1 50 34 23 19 10 7 12 Artic 350 con CA 350 2 51 41 30 20 12 7 12 Artic 350 con CA 350 3 53 49 39 28 22 10 11 Artic 350 con CA 350 4 55 54 45 34 29 19 7 Artic 350 con CA 350 5 57 56 51 39 34 25 13 Artic 350 con CA 350 6 60 60 54 43 38 29 19 Artic 350 con CA 350 7 63 61 57 46 42 33 23 Artic 350 con CA 350 8 65 64 59 49 44 36 27 Artic 350 con CA 350 9 65 65 61 50 46 38 29 Rumorosità specifica dell'apparecchio Apparecchio di ventilazione Modello Stadio 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz Artic 350 con CA 350 1 52 50 37 27 26 22 17 Artic 350 con CA 350 2 54 52 50 37 28 26 17 Artic 350 con CA 350 3 52 50 38 29 28 22 17 Artic 350 con CA 350 4 52 50 38 31 30 22 17 Artic 350 con CA 350 5 53 51 41 37 36 25 17 Artic 350 con CA 350 6 53 51 45 42 41 30 18 Artic 350 con CA 350 7 54 52 50 47 46 35 20 Artic 350 con CA 350 8 55 53 52 50 49 39 23 Artic 350 con CA 350 9 56 54 55 54 52 42 25 TS113 I - 5
TS113 I - 6
TS113 I - 7
TS113 - I - Artic 350-CCCH - IT/2983-2/2010 TS113 I - 8 Con riserva di modifiche in qualsiasi momento! Zehnder Comfosystems Cesovent AG +41 (0)43 833 20 20 www.zehnder-comfosystems.ch