COPIA COMUNE DI GAETA Provincia di Latina DELIBERAZIONE DI GIUNTA N 127 del 07/05/2013 OGGETTO Approvazione dello schema di Accordo Quadro per attività di collaborazione tecnicoscientifica con il Dipartimento di Architettura dell Università degli Studi di Napoli Federico II. L anno duemiladodici, addì 07 del mese di maggio in Gaeta e nella sede del Municipio, alle ore 12:00 e seguenti, si è riunita la Giunta Comunale. Sono intervenuti: Presidente Cosmo MITRANO X presente assente Assessore (Vice Sindaco) Cristian LECCESE X Assessore Pasquale DE SIMONE X Assessore Antonio DI BIAGIO X Assessore Sabina MITRANO X Assessore Alessandro VONA X Partecipa con funzioni consultive, referenti e di assistenza il Segretario Generale Avv. Celestina Labbadia. LA GIUNTA Vista la proposta di deliberazione in oggetto presentata dall Assessore Dott. Pasquale De Simone; P.P.: 20/URB 1
Premesso che: - L Amministrazione Comunale ha interesse ad approfondire e stimolare attività di studio e di ricerca sui temi legati all assetto del territorio, del paesaggio e delle strategie per lo sviluppo sostenibile; - al fine di assolvere ai propri compiti istituzionali di pianificazione urbanistica e di definizione delle strategie di sviluppo economico, delle regole edilizie e della trasformazione territoriale, l A.C. ritiene opportuno avvalersi della collaborazione tecnico-scientifica di un organismo universitario di ricerca; - l Amministrazione ha individuato nel Dipartimento di Architettura dell Università degli Studi di Napoli Federico II un interlocutore dotato di adeguate strutture, mezzi, professionalità e risorse; Ritenuto che l istaurarsi di una collaborazione tecnico-scientifica con il citato dipartimento finalizzata alla realizzazione di studi e ricerche può rappresentare un elemento di qualificazione delle azioni del Comune nel campo della pianificazione territoriale ed urbanistica. Visto lo schema di accordo quadro allegato alla presente deliberazione teso a definire il campo di intervento delle attività di collaborazione tecnico-scientifica che potranno istaurarsi tra il comune ed il dipartimento. Dato atto che le singole attività di collaborazione saranno disciplinate con successivi e distinti atti aggiuntivi esecutivi (Convenzioni di collaborazione tecnico scientifica, progetti di ricerca, attività di formazione del personale, ecc.), di cui di volta in verranno puntualizzate le forme ed i contenuti. Visto il parere di Regolarità Tecnica del Dirigente del III Settore Urbanistica e Assetto del Territorio ai sensi dell art.49, comma 1, del D.Lvo 267/2000; Preso atto che la presente deliberazione non necessita del visto di regolarità contabile dal momento che non comporta oneri a carico del bilancio; Con votazione unanime favorevole, palesemente resa per alzata di mano, D E L I B E R A A) la premessa costituisce parte integrante e sostanziale della presente deliberazione; B) di approvare, ai sensi dell art. 31 dello Statuto Comunale, l allegato schema di accordo quadro per attività di collaborazione tecnico scientifica tra il Comune di Gaeta e il Dipartimento di Architettura dell Università degli Studi di Napoli Federico II ; C) di autorizzare il Sindaco alla stipula dello stesso, dando atto che le singole attività di collaborazione saranno disciplinate con successivi e distinti atti aggiuntivi esecutivi, di cui di volta in verranno puntualizzate le forme ed i contenuti. 2
Successivamente LA GIUNTA COMUNALE Ravvisata la necessità di dare immediata attuazione al presente deliberato; Visto l art. 134 comma 4 del Decreto Legislativo 18/08/2000 n 267; Previa separata votazione unanime favorevole, resa per alzata di mano D I C H I A R A Il presente atto immediatamente eseguibile. Il presente verbale viene letto, confermato e sottoscritto. IL SINDACO DOTT. COSMO MITRANO IL SEGRETARIO GENERALE AVV. CELESTINA LABBADIA 3
ACCORDO QUADRO PER ATTIVITA' DI COLLABORAZIONE TECNICO SCIENTIFICA Prot. n TRA IL COMUNE DI GAETA, nel seguito indicato come COMUNE, partita IVA 00142300599, con sede in Gaeta Piazza XIX Maggio n'10, legalmente rappresentato dal Sindaco, dott. Cosmo Mitrano, a ciò autorizzato con delibera della Giunta n ; del il DIPARTIMENTO DI ARCHITETTURA dell'università degli Studi di Napoli, Federico II, di seguito denominato Dipartimento con sede e domicilio fiscale in Via Forno Vecchio n. 36 80134 Napoli- P. IVA 00876220633, rappresentato dal Direttore del Dipartimento, Prof. Mario R. Losasso, nato a Napoli il 05/10/1954 di seguito indicato come Direttore, ivi domiciliato per la carica. PREMESSO CHE: - il COMUNE ed il DIPARTIMENTO hanno reciproco interesse a svolgere attività di studio, ricerca sui temi legati all assetto del territorio, del paesaggio e delle strategie per lo sviluppo sostenibile; - il COMUNE ha compiti di pianificazione urbanistica, delle strategie di sviluppo economico, delle regole edilizie e della trasformazione territoriale, e che, in quest ambito, può avvalersi della collaborazione tecnico scientifica del DIPARTIMENTO. - Il DIPARTIMENTO è dotato di strutture, mezzi, professionalità e risorse, per effettuare studi, ricerche e attivare forme di collaborazione tecnico-scientifica e può rappresentare un elemento di qualificazione delle azioni del COMUNE nel campo della pianificazione territoriale ed urbanistica. L E P A R T I C O M E S O P R A I N D I V I D U A T E C O N V E N G O N O E S T I P U L A N O 4
Q U A N T O S E G U E : ARTICOLO 1 Le premesse si considerano parte integrante e sostanziale del presente atto e vincolano le parti al loro rispetto ed osservanza, così come qualsiasi altra parte del presente accordo. ARTICOLO 2 Il COMUNE con il presente accordo quadro, per il miglior conseguimento dei propri fini istituzionali, si avvarrà della collaborazione del DIPARTIMENTO nello svolgimento delle proprie attività istituzionali. ARTICOLO 3 Il presente atto ha valore di accordo quadro. Le modalità di esercizio delle attività indicate al precedente art. 2 saranno disciplinate con successivi e distinti atti aggiuntivi esecutivi (Convenzioni di collaborazione tecnico scientifica, progetti di ricerca, attività di formazione del personale, ecc.), in cui di volta in verranno puntualizzate le forme ed i contenuti. ARTICOLO 4 Le attività di programmazione, indirizzo e coordinamento delle iniziative previste dall'art. 2 3 sono svolte su impulso e controllo del COMUNE, mediante atti di natura dirigenziale. ARTICOLO 5 Nell'ambito della presente collaborazione Il COMUNE: si impegna a fornire tutta la base informativa necessaria all'espletamento dei singoli incarichi; si impegna a fornire tutte le informazioni di natura scientifica che si renderanno disponibili per ogni singola attività. ARTICOLO 6 Ai sensi del D.Lgs 196/2003 (tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali) i dati personali di cui le parti sono o verranno a conoscenza dovranno essere utilizzati esclusivamente per le finalità relative alle 5
attività di cui al presente accordo, evitando in particolare la comunicazione e la diffusione di detti dati al di fuori dello svolgimento delle attività delle parti. ARTICOLO 7 I risultati delle attività saranno di proprietà delle parti contraenti e la loro utilizzazione sarà libera, con il solo obbligo di citare, nelle eventuali pubblicazioni, che essi sono scaturiti dalla collaborazione tra i due contraenti. L'eventuale brevetto dei risultati conseguiti in COMUNE sarà oggetto di separato accordo tra le parti. ARTICOLO 8 Il personale interessato alle attività è tenuto a rispettare, oltre gli obblighi derivanti dal proprio status, anche le disposizioni di legge e le norme generali di disciplina e sicurezza vigenti negli ambiti e sedi presso cui le attività saranno svolte. ARTICOLO 9 Le parti, in materia di assicurazione del personale, si attengono ciascuna al proprio ordinamento. ARTICOLO 10 Variazioni o aggiunte al presente accordo quadro dovranno essere poste in atto solo per iscritto. ARTICOLO 11 La durata dell accordo quadro è di anni due, con decorrenza dalla data della stipula ed è rinnovabile dietro presentazione di richiesta scritta dalle parti interessate. ARTICOLO 12 In fede e a piena conferma di quanto sopra, le parti si sottoscrivono come segue. Gaeta, 6
Per il Comune per il Dipartimento 7
Pareri favorevoli ai sensi dell art.49 1 comma del Dec. Lgs. 18/08/2000, n 267 Per la regolarità tecnica il Funzionario responsabile f.to (Arch. Sisto Astarita) Per la regolarità contabile il responsabile del III Dipartimento NON DOVUTO Il sottoscritto Segretario Comunale, visti gli atti d ufficio, Che il presente atto: ATTESTA Viene affisso in copia a questo Albo Pretorio, come prescritto dall art.124, comma 1, del Dec. Lgs. 18/08/2000 n 267, per 15 giorni consecutivi a decorrere dal ; Non è soggetto a controllo preventivo di legittimità ai sensi della Legge Costituzionale n 3/2001; È esecutivo perché dichiarato immediatamente eseguibile (art. 134 comma 4 del Dec. Lgs. 18/08/2000, n 267). Lì il Messo Comunale f.to (Filippo Buonaugurio) il Segretario Generale f.to (Avv. Celestina Labbadia) Il sottoscritto Segretario Generale, visti gli atti d ufficio ATTESTA Che il presente atto è divenuto esecutivo il perché decorso il decimo giorno della sua pubblicazione (art.134 comma 3 del Dec. Lgs. 18/08/2000 n 267). Lì IL SEGRETARIO GENERALE f.to (Avv. Celestina Labbadia) COPIA CONFORME ALL ORIGINALE, IN CARTA LIBERA PER USO AMMINISTRATIVO. Addì IL SEGRETARIO GENERALE (Avv. Celestina Labbadia) 8