Better backup for all Data-sheet: Backup e recupero di emergenza Panoramica è un prodotto integrato che protegge ambienti virtuali e fisici, semplifica il backup e il recupero di emergenza, e recupera dati o sistemi a qualsiasi livello, da un singolo elemento fino a un intero server. Riduce le interruzioni operative con le esclusive funzionalità di recupero supportate dalla tecnologia Symantec V-Ray che consente di ripristinare interi server, applicazioni Microsoft critiche e guest virtuali VMware o Microsoft Hyper-V. Consente di rispettare gli obiettivi del punto di recupero e del tempo di recupero con recupero di emergenza da zero integrato e indipendente dall'hardware, recupero di emergenza senza hardware in un ambiente virtuale, recupero delle applicazioni ed efficiente ripristino granulare di singole e-mail, file e cartelle. Simultaneamente consente di ridurre i costi di storage e aumentare la velocità di backup tramite tecnologie di deduplicazione e archiviazione. Backup Exec 2012 consente una gestione centralizzata che permette di estendere agevolmente l'infrastruttura di backup in ambienti distribuiti e sedi remote per una facile protezione di server fisici o virtuali secondo le esigenze di un'azienda in crescita. Grazie a una console di amministrazione semplice e innovativa, Backup Exec 2012 consente una gestione semplice ed efficiente delle operazioni di backup e recupero nell'infrastruttura fisica e virtuale. Backup Exec 2012 offre funzionalità avanzate di backup e recupero per ambienti IT semplici e complessi basati su sistemi VMware, Hyper-V, Windows, Linux e Mac. Vantaggi principali Backup unificato di sistemi virtuali e fisici Proteggete la vostra infrastruttura virtuale con il backup e recupero di VMware e Hyper-V fornito dagli esperti del backup virtuale. Il backup a livello di host, supportato dalla tecnologia V-Ray e integrato con le API (Application Programming Interface) di VMware Data Protection e Microsoft Volume Shadow Copy Service (VSS), consente il backup di interi guest virtuali e il recupero a livello di macchina virtuale, disco virtuale, applicazione e file/cartella. Il prodotto supporta inoltre funzionalità hypervisor avanzate con VMware e Hyper-V. Anche le applicazioni virtualizzate sono supportate: backup e recupero di dati granulari da applicazioni virtualizzate Microsoft Exchange, SharePoint, Active Directory e SQL Server. La protezione virtuale con o senza agente di Backup Exec 2012 consente di scegliere il livello di recuperabilità necessario nel vostro ambiente VMware o Hyper-V. Se si utilizza un agente, è possibile eseguire il backup e il recupero di applicazioni virtualizzate e ripristinare file, cartelle, dati di applicazioni e intere macchine virtuali. Optando invece per l'opzione senza agente, è possibile recuperare l'intera macchina virtuale, assicurando la protezione completa a questo livello. Backup Exec 2012 consente di ottimizzare il backup di VMware e Hyper-V per ottenere un giusto equilibrio tra prestazioni e recuperabilità delle macchine virtuali. Backup e recupero con certificazione Microsoft per i più recenti ambienti e applicazioni Windows, tra cui Windows 2008 R2, Exchange 2010 SP1, SQL Server e SharePoint. Storage completo su disco e su nastro per il backup virtuale, fisico e delle applicazioni. Riduzione dello storage fino al 90% con la deduplicazione, diminuendo i costi di storage per tutti i backup fisici 1 e virtuali 2 e offrendo al contempo un minore impiego di larghezza di banda per i backup in ambienti di rete LAN (Local 1. Principled Technologies Test Report, "Backup Advantages of the Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance powered by Symantec Backup Exec 2010 R3" (giugno 2011) http://principledtechnologies.com/clients/reports/symantec/virt_backupexec2010r3_0711.pdf2011http://principledtechnologies.com/clients/ reports/symantec/ 2. Principled Technologies Test Report, "Virtualized Backup Advantages of the Dell PowerVault DL Backup to Disk Appliance powered by Symantec Backup Exec 2010 R3" (giugno 2011) http://principledtechnologies.com/clients/reports/symantec/virt_backupexec2010r3_0711.pdf 1
Area Network) e WAN (Wide Area Network). Ottimizzazione dei requisiti di storage e backup delle sedi remote sulla rete WAN. Deduplicazione di tutti i dati protetti da Backup Exec 2012, non solo a livello di singolo processo. Inoltre, la deduplicazione offre livelli di risparmio dello storage notevolmente maggiori rispetto alla compressione o al singleinstance storage. La deduplicazione all'origine per i server Linux consente di ottenere risparmi significativi in termini di larghezza di banda LAN/WAN e storage di backup garantendo la protezione di questi sistemi nel vostro ambiente. Virtual Machine Validator consente agli amministratori di VMware e Backup Exec 2012 di convalidare facilmente la recuperabilità dei backup completi delle macchine virtuali dalla console client di VMware vsphere. Backup Exec 2012 include l'alta disponibilità per le applicazioni virtuali con Virtual Machine Auto-Recovery per VMware. Aggiunge l'integrazione di Backup Exec Management Plug-in 2.0 per VMware con Symantec ApplicationHA 6.0, che consente a Backup Exec di ripristinare automaticamente una macchina virtuale al fine di recuperare i servizi di applicazione persi dopo che ApplicationHA ha completato le fasi per rimediare all'errore. Un prodotto per qualsiasi tipo di recupero L'integrazione del recupero di emergenza da zero consente all'amministratore di recuperare un intero server su hardware completamente diverso dalle copie di backup di tale server. Da un disco di avvio su DVD, denominato Symantec Recovery Environment, è possibile connettersi al server Backup Exec 2012 e recuperare un'intera macchina su hardware completamente diverso. Converte i backup in macchine virtuali per un recupero istantaneo: in tal modo se un server subisce dei problemi è possibile riportarlo all'operatività in un ambiente VMware o Hyper-V nel tempo necessario per accendere una macchina virtuale. Questo recupero di emergenza senza hardware consente il recupero istantaneo dei server fisici in un ambiente virtuale e può abbreviare notevolmente i tempi di inattività dei servizi aziendali strategici. La conversione dei backup in macchine virtuali estende la leadership di Backup Exec nella virtualizzazione ed è una funzionalità integrata nella versione 2012. Il recupero granulare delle applicazioni fisiche e virtuali elimina i backup ridondanti di Exchange, Active Directory, SharePoint e SQL Server in ambiente virtuale. Partendo da un backup a livello di host di server di applicazioni guest VMware o Hyper-V, gli amministratori possono ripristinare singole e-mail, documenti di SharePoint, oggetti di Active Directory e database di SQL Server. Con Backup Exec 2012, non sono più necessari ambienti di recupero, macchine virtuali aggiuntive o altre risorse per recuperare i dati granulari. Eliminazione della complessità La console di amministrazione razionalizzata rende quanto mai semplice configurare i backup, gestire le policy di backup, eseguire recuperi di emergenza e convertire i backup dei server in macchine virtuali per un recupero di emergenza immediato. Con Backup Exec 2012 non è necessario essere un esperto delle tecnologie di backup. Un'unica console consente di gestire facilmente un'infrastruttura di Backup Exec 2012 in crescita, da singoli server fino a data center Windows, ambienti VMware e Hyper-V e sedi remote. Include impostazioni predefinite intelligenti per il backup e il recupero. Backup Exec 2012 configura automaticamente le operazioni di backup e ripristino con impostazioni predefinite intelligenti che derivano dall'esperienza Symantec nella protezione dei dati e dalle policy e impostazioni più efficaci condivise dalla comunità di Backup Exec. Queste impostazioni predefinite eliminano ogni incertezza nella protezione e consentono di proteggere dati e applicazioni in modo semplice e rapido. Grazie alla combinazione di potenza e semplicità, Backup Exec 2012 ha ottimizzato numerosi aspetti delle attività di configurazione, gestione e reporting del backup e ripristino. Con Backup Exec 2012 gli amministratori del backup 2
possono contare sulle stesse capacità superiori e sullo stesso livello di funzionalità complete di sempre. La console di amministrazione rende quanto mai semplice e immediata la gestione dell'infrastruttura di backup e recupero. Backup e recupero completi Backup Exec 2012 offre funzionalità complete di backup e recupero che riducono la complessità della protezione delle risorse più preziose di un'azienda: i dati. Che i dati risiedano su un file server Windows, un desktop, una macchina virtuale o un server di applicazioni strategico quale Exchange, SQL o SharePoint, Backup Exec 2012 offre un'unica soluzione per la protezione e il recupero completi dell'intera infrastruttura. Progettato per rispondere alle esigenze dei moderni ambienti virtuali e fisici, Backup Exec 2012 fornisce protezione dei dati su disco e su nastro per ambienti Windows, VMware, Hyper-V, Linux e Mac. È inoltre disponibile una sofisticata protezione delle applicazioni, con supporto per Exchange, SharePoint, SQL Server, Active Directory, Oracle e altri. Backup Exec 2012 offre tecnologia integrata di deduplicazione e archiviazione che aiuta a eliminare le finestre di backup, facilita la protezione di sedi remote e filiali e consente di gestire la replica dai data center verso i siti di recupero di emergenza. Un'efficace funzione di crittografia AES (Advanced Encryption Standard) a 128 bit o 256 bit sui dispositivi di storage basati su disco o su nastro assicura che i dati critici siano protetti sia in transito che a destinazione. Supportato dalla tecnologia V-Ray, Backup Exec 2012 offre funzionalità di backup e recupero virtuali senza eguali. V-Ray comprende un gruppo di tecnologie Symantec che consentono ai clienti un ulteriore livello di visibilità sulle macchine virtuali e sulle applicazioni. Questa ulteriore visibilità aiuta a eliminare la divisione tra fisico e virtuale e consente operazioni di backup e recupero trasparenti nell'intero ambiente con un'unica applicazione. Questa protezione unificata consente di salvaguardare, proteggere, gestire e recuperare con maggiore sicurezza i sistemi aziendali strategici oltre a ridurre la complessità e i costi derivanti dall'utilizzo di più soluzioni mirate. Semplice da gestire e monitorare Backup Exec 2012 include una console di amministrazione all'avanguardia che consente di gestire facilmente il backup e recupero di server fisici e virtuali e di applicazioni multi-server distribuite. Con Backup Exec 2012 gli amministratori del backup possono contare sulle stesse capacità superiori e sullo stesso livello di funzionalità complete di sempre: la console di amministrazione rende quanto mai semplice e immediata la gestione dell'infrastruttura di backup e recupero. La console di amministrazione di Backup Exec 2012 elimina la necessità di creare policy per combinare più operazioni correlate in un processo di backup. Le operazioni di backup sono ora create e pianificate nel quadro di un workflow di backup. La pianificazione semplificata consente di configurare gli orari di esecuzione più adeguati per i processi di backup. Backup Exec 2012 presenta un approccio completamente nuovo al backup e recupero, che rende estremamente più semplice il processo di protezione dei dati per le aziende di qualsiasi dimensione. Servizi di supporto Indipendentemente dalla dimensione dell'azienda, l'interruzione di un servizio può comportare rilevanti perdite per il business. Fortunatamente, il team del supporto tecnico Symantec è disponibile per fornire tutta l'assistenza. Il pacchetto di supporto tecnico Symantec Essential offre la risoluzione dei problemi da parte di esperti 24 ore al giorno, sette giorni alla settimana. Con il pacchetto di supporto Symantec Basic o Essential avrete la certezza di essere in mani sicure. Symantec consiglia Essential Support Services quale livello di assistenza minimo per la maggior parte delle aziende. Garanzia che i prodotti Backup Exec saranno sempre aggiornati con gli aggiornamenti e le versioni più recenti. Risoluzioni dei problemi 24x7 tramite il team di esperti del supporto globale Symantec. 3
Edizioni, agenti e opzioni disponibili Backup Exec 2012 offre protezione di backup e recupero scalabile e facile da gestire per ambienti virtuali e fisici. Agenti e opzioni di Backup Exec consentono di estendere facilmente qualsiasi ambiente Backup Exec 2012 per supportare applicazioni critiche, database e configurazioni di storage. Edizioni Backup Exec di base Backup Exec 2012 Small Business Edition (vedere il data-sheet Small Business Server) V-Ray Edition (vedere il data-sheet Backup Exec V-Ray Edition) Appliance Symantec Backup Exec 3600 Agenti di Backup Exec 2012 Agente per applicazioni e database Agente per Windows Agente per Linux Agente per Mac Remote Media Agent per Linux Agente per VMware e Hyper-V Agente Small Business per Windows Opzioni di Backup Exec 2012 Deduplication Option Enterprise Server Option File System Archiving Option Exchange Mailbox Archiving Option Library Expansion Option NDMP Option Virtual Tape Library Unlimited Drive Option Symantec Desktop and Laptop Option Per ulteriori informazioni su agenti e opzioni di Backup Exec 2012, visitate www.backupexec.com. Requisiti di sistema Per un elenco completo dei requisiti di sistema e dei dispositivi supportati, consultate l'elenco di compatibilità hardware e software di Backup Exec 2012: www.backupexec.com/compatibility 4
Ulteriori informazioni Visitate il nostro sito Web http://enterprise.symantec.com Per parlare con uno specialista dei prodotti negli Stati Uniti Chiamate il numero verde 1 (800) 745 6054 Per parlare con uno specialista dei prodotti all'esterno degli Stati Uniti Per informazioni sui contatti in ogni specifico paese, visitate il nostro sito Web. Informazioni su Symantec Symantec è un leader globale nelle soluzioni per sicurezza, storage e gestione dei sistemi con l'obiettivo di aiutare privati e organizzazioni a proteggere e gestire le proprie informazioni. La nostra offerta di software e servizi consente la protezione da più rischi in più punti, con maggiore completezza ed efficienza, garantendo la sicurezza delle informazioni ovunque siano utilizzate o archiviate. Con sede principale a Mountain View, California, Symantec svolge attività in 40 paesi. Maggiori informazioni sono disponibili su www.symantec.it. Symantec Limited Ballycoolin Business Park Blanchardstown Dublin 15 Ireland Tel. : +353 1 803 5400 Fax : +353 1 820 4055 www.symantec.it Avvertenza: vertenza: qualsiasi indicazione previsionale di piani per i prodotti è da considerarsi preliminare e tutte le date di rilascio future sono provvisorie e soggette a modifica. Qualsiasi versione futura del prodotto o modifica pianificata alle capacità, funzionalità o caratteristiche del prodotto è soggetta alla costante valutazione da parte di Symantec, e può essere implementata o meno e non deve essere considerata come impegno fermo da parte di Symantec né tantomeno essere utilizzata come base per le decisioni di acquisto. 21218370 01/12 5