www.dometic-waeco.it



Documenti analoghi

CONDIZIONI DI VENDITA

Gruppi frigoriferi Per principianti e professionisti

Soluzioni innovative per, minibus e midibus

Iveco Daf Man Mercedes-Benz Renault Scania Volvo TPS parafanghi posteriori PRV parafanghi posteriori - universali

Inverter Waeco PerfectPower - SinePower

COOLTRONIC CLIMATIZZATORI DA PARCHEGGIO

Serie MODULO. Compressori rotativi a vite da 5,5 a 30 kw. A Star in Air Compressors

CIRCOLARE CLIENTI VOGLIATE CORTESEMENTE VARIARE IL LISTINO 28 COME SEGUE - DECORRENZA 26/03/2014

WHY CIFA. Pompe Carrellate

CSM 7,5 20 hp. Compressori a vite a iniezione d olio Trasmissione a cinghia. La soluzione ideale per le piccole imprese. TECHNOLOGY YOU CAN TRUST

RICAMBI ED ATTREZZATURE PER VEICOLI INDUSTRIALI. Via Firenze, 9 Chiuduno (BG) - Tel Fax INDICE

TABLE OF CONTENTS FTK-GV1B

CIRCOLARE CLIENTI VOGLIATE CORTESEMENTE VARIARE IL LISTINO 28 COME SEGUE - DECORRENZA 06/02/2014

A ZOOMLION COMPANY WHY CIFA

AIR IL PIÙ SOTTILE E IL PIÙ SILENZIOSO DI SEMPRE

Specchi grandangolo Iveco. Specchio guardaruota universale. Specchio grandangolo universale. Specchi retrovisori

Climatizzatore residenziale/commerciale Baxi Eclipse Multisplit tipologia parete

Sistemi Monosplit Inverter di nuova generazione

SEGNALATORE SPONDA IDRAULICA UNIVERSALE Segnalatore sponda kit 2 fanali in alluminio SEGNALATORE SPONDA IDRAULICA UNIVERSALE

Efficienza e versatilità per illuminazione di grandi aree in interno ed esterno

Compressori rotativi a vite da 2,2 a 15 kw. Serie BRIO

COLLEZIONE COCOS PLUS. RADIATORE IN ACCIAIO VASCO ITALIA In vigore a partire dal 03/2014

Eletric Parts Distribution. La qualità originale al giusto prezzo ARIA CONDIZIONATA

DAF FT XF SSC DAF FT XF SPACE CAB

DEH. Unità per la deumidificazione ad alto rendimento

La gamma KAYSUN NEXUS è il perfetto connubio tra tecnologia, qualità ed attenzione per l ambiente.

KIT CAMPER RISCALDATORI A GASOLIO PER CAMPER A WORLD OF COMFORT

Applicazione Piscine coperte, private o di Hotels Piscine per cure terapeutiche Centri benessere Centri sportivi CARATTERISTICHE

Promo INDEL Frigoriferi

C Sistema di preriscaldamento per motore per termosifone

CIDITEC s.r.l. WHN / EHN. cortina d aria.

ARIA CONDIZIONATA VOLANTINO

Helioterm Inverter. Ventilconvettori con motore DC Brushless. Energy For Life. Gamma con mobiletto, incasso e cassaforma con e senza effetto radiante

GUARDA IL VIDEO DEI NOSTRI ASCIUGACAPELLI

Viaggi all insegna del comfort e dell efficienza con il climatizzatore elettrico indipendente Cool Top Vario per camion

CLIMATIZZATORI STANDARD E FLEX LINE 3.0 NEW

Serie Genesis da 5,5 a 22 kw

Serie Genesis da 5,5 a 22 kw

# 2 MARZO - APRILE 2019 OFFERTE E PROMOZIONI SCAR

Riello One Plus Climatizzatore monoblocco senza unità esterna. Residenziale freddo. Energy For Life

V V

Climatizzatore commerciale Luna Clima Monosplit tipologia cassetta, canalizzato, pavimento/soffitto.

Serie Formula da 5,5 a 30 kw

Serie Formula da 5,5 a 30 kw

Elztrip EZ100 Riscaldatore a irraggiamento a pannello singolo per uffici, negozi, ecc.

Terminali idronici da 360 a m 3 /h. da 1,4 a 9,6 kw. SysQuare. Terminali idronici a cassette. da 1,1 a 14,0 kw

Energia dall aria. Pompe di calore Split Weishaupt per il riscaldamento e il raffrescamento. Questa è affidabilità.

Soluzioni uniche. cao/gcao soluzione per la condensazione ad acqua

Serie SPINN. da 2,2 a 15 kw. L aria compressa al vostro servizio

Inverter Waeco PerfectPower - SinePower

Sorgenti di luce fredda

H Spoiler Ducato 94 fisso. Spoiler Fiat Ducato Spoiler 35 NEW fisso c/sigla

DAF CF 440 FT SPACE CAB EURO 6 DAF CF FAN SPACE CAB DAF FA XF RIMORCHIO SAMRO. DAF FAR XF SSC EURO5 ATe

SERIE SG2-HAND APPLICAZIONI

Catalogo prodotti dedicati

Il nuovo MISTRAL: l esclusivo riscaldatore autonomo per aria calda.

Idrocolonterapia: lo scopo terapeutico dell acqua.

CSM 7,5 20 hp. Compressori a vite a iniezione d olio Trasmissione a cinghia. La soluzione ideale per le piccole imprese. TECHNOLOGY YOU CAN TRUST

CVCB INVERTER (2 tubi) - CVCX INVERTER (4 tubi) Cassette idroniche

DEH+ DEUMIDIFICATORI PER IMPIANTI RADIANTI CATALOGO TECNICO:

BARRIERE A LAMA D ARIA SERIE AC-A

Chiudiporta DORMA TS 72

PANORAMICA DEI PRODOTTI PER APPLICAZIONI PESANTI

POMPE DI CALORE da 3 a 540 kw

Linea Commerciale Mono Split SCOP 4.0 DC Inverter

Vetrina refrigerata ventilata-remota

AT-ACQUA Hybrid Inverter

Sistemi di climatizzazione SYSPLIT R32. Equilibrio perfetto tra clima e natura R32. Efficienza Sostenibilità Sicurezza

FINO 1. Con il nuovo ECO-Motor con 65 Watt, rispetto al modello precedente, si risparmia il 20% ma si hanno prestazioni superiori del 50%.

Compressore GHH RAND - CG500 Light

Compressori rotativi a vite da 5,5 a 22 kw. Serie. MODULO.eS

RISCALDATORI A GASOLIO PER IMBARCAZIONI DA DIPORTO E DA LAVORO MARINE KIT MARINE A WORLD OF COMFORT

Serie Formula Da 30 a 75 kw. L aria compressa al vostro servizio

MULTI DC INVERTER. COMBINAZIONI MASSIME SUPPORTATE (POTENZA FRIGORIFERA UNITÀ INTERNE: btu/h x 1000)

Maniglioni antipanico CISA FAST Una spinta sicura nel tuo lavoro.

KIT NAUTICI A WORLD OF COMFORT

Pompe di calore Scaldacqua

Luna Clima. Climatizzatore d aria DC inverter in pompa di calore

Utensile regolazione pinze freni

Linea SMART. Contenitori frigoriferi mobili per il vending. Serie SLIM

CDX Essiccatori a refrigerazione

Spazzole tergicristalli TRP

AT-Acqua Inverter. Ideale per gli impianti con pompe di calore o sistemi di riscaldamento a bassa temperatura.

NOVITÀ. Sim.LED 250 e Sim.LED 350 Una nuova dimensione di lampade da visita!

COME SCEGLIERE IL RAFFRESCATORE D'ARIA?

Clima_Split. Airmes. ON/OFF DC-Inverter MultiSplit Canalizzabili. airshoplistena.com

product of Fujitsu General ltd SISTEMA UNIVERSALE

CATALOGO 2016

Carotatrice per cemento armato Clipper NBM201

Riscaldatori a gasolio per camper KIT CAMPER A WORLD OF COMFORT

TRUCK - BUS AGRICULTURAL TOOLS

LA COMBINAZIONE PERFETTA DI LINEE RAFFINATE E PERFORMANCE

I sistemi di ancoraggio costituiscono il core business dell azienda neozelandese Maxwell che da più di 4 decenni offre soluzioni eccellenti per

Transcript:

www.dometic-waeco.it 30

Aria condizionata Climatizzatori da tetto per uso in sosta 36 43 Climatizzatore a split per uso in sosta 44 47 30 31

CoolAir Per pause riposanti! Climatizzazione perfetta anche a motore spento Sostare in relax per arrivare a destinazione in tutta sicurezza Una cabina fresca durante la marcia è oggi uno standard, ma durante le pause molti conducenti si trovano a dover scegliere il male minore: sudare in una cabina surriscaldata oppure fare una sosta a motore acceso violando le norme del codice stradale. Per fortuna c è un alternativa migliore: i climatizzatori a motore spento WAECO CoolAir garantiscono le condizioni perfette per pause riposanti e un proseguimento del viaggio in tutta sicurezza. Sia i climatizzatori da tetto CoolAir CA 800 e CA 850S che l impianto a split CoolAir SP 900 sono stati concepiti appositamente per il funzionamento durante la sosta. Non occorre quindi sostituire l impianto di climatizzazione del veicolo, ma è possibile semplicemente integrarlo. Così, visto che l aria viene anche deumidificata, ti puoi godere la temperatura impostata e un clima piacevole in cabina. Con i climatizzatori WAECO eviti il caldo di giorno e di notte! I vantaggi del prodotto Pause riposanti: temperatura confortevole, aria deumidificata Meno incidenti: i conducenti riposati sono generalmente più concentrati; le pause ristoratrici prevengono i colpi di sonno al volante Minor consumo di carburante: durante le pause il motore non è acceso Accessori di montaggio specifici per il tipo di veicolo: montaggio più semplice e rapido, smontaggio senza problemi Rete di assistenza su tutto il territorio nazionale: tempi minimi in caso di riparazione www.dometic-waeco.it Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 32

Aria condizionata Quale impianto di climatizzazione CoolAir è adatto a quale tipo di veicolo? È una decisione che non dipende solo da un fattore estetico, ma piuttosto dalla struttura del camion. Di seguito, un confronto utile per la scelta. CoolAir CA 800 CoolAir SP 900 CoolAir CA 850S Climatizzatore da tetto per uso in sosta Climatizzatore da tetto per uso in sosta NUOVO Climatizzatore a split per uso in sosta 8 Raffreddamento e deumidificazione dell aria a motore spento Alimentazione mediante la batteria del veicolo 8 Sistema chiuso ermeticamente, privo di manutenzione Potente tecnologia a compressore max. 4 m Kit di fissaggio e telai di montaggio specifici per le diverse tipologie di camion 8 5 20 8 max. 4 m Adatto per camion con o senza l oblò sul tetto Conforme alla normativa ADR (certificato disponibile su richiesta) Non è necessario nessun adeguamento! Prestare attenzione all altezza massima incl. CA 800 Massima inclinazione del tetto 8 Smontaggio senza problemi per l uso con kit di fissaggio specifico per il veicolo Per cabine di guida con un inclinazione del tetto di 5 20 (Iveco Stralis AS, AS³, AT tetto alto) Per cabine di guida con oblò stretto (Volvo L2H2 Globetrotter) Conforme alla normativa ADR (certificato disponibile su richiesta) Non è necessario nessun adeguamento! Smontaggio senza problemi per l uso con kit di fissaggio specifico per il veicolo Ideale per camion che superano l altezza regolamentare Per camion con un inclinazione del tetto superiore a 8 Per camion a due piani (ad esempio autotreno per trasporto auto) max. 4 m Capacità di raffreddamento: 800 watt (in conformità a ISO 5151) Capacità di raffreddamento: 850 watt (in conformità a ISO 5151) Capacità di raffreddamento: 900 watt (in conformità a ISO 5151) Montaggio sul tetto (al posto dell oblò, se disponibile) Montaggio sul tetto (al posto dell oblò, se disponibile) Montaggio sul pannello posteriore della cabina di guida Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 32 33

CoolAir Il clima ideale Climatizzatori da tetto e a split per tutte le esigenze di installazione Un climatizzatore compatto sul tetto oppure un impianto a split nella parte posteriore della cabina WAECO offre una soluzione adatta per la climatizzazione a motore spento per quasi tutte le esigenze di installazione grazie a accessori di montaggio specifici per il tipo di veicolo. Per casi particolari, come cabine con forte inclinazione del tetto oppure con oblò stretti, è disponibile il nuovo climatizzatore da tetto ultrapiatto WAECO CoolAir CA 850S. Tutti i climatizzatori per uso in sosta WAECO CoolAir sono dotati di una potente tecnologia a compressore che richiede poca manutenzione. La fonte di energia è costituita dalla batteria a 24 volt del veicolo, con la quale funzionano in tutta sicurezza. La protezione automatica contro il basso voltaggio assicura che l avvio del motore possa avvenire in qualsiasi momento e senza problemi. Gli impianti di climatizzazione CoolAir funzionano a ricircolo d aria e con i finestrini chiusi. In questo modo, il fresco rimane nel veicolo e i ladri... fuori! Tecnologia a compressore La grande efficienza degli impianti di climatizzazione per camion CoolAir CA 800, CA 850S e SP 900 è data dalla perfetta combinazione tra il compressore e il più moderno sistema elettronico di comando. La loro prestazione rimane inalterata anche in caso di elevata umidità; questo costituisce un vantaggio decisivo rispetto ai convenzionali sistemi ad evaporazione diretta. Inoltre, si distinguono perchè richiedono una minore manutenzione. I climatizzatori a compressore WAECO non comportano fastidiose operazioni di pulizia del serbatoio e nemmeno il rabbocco dell acqua. Non favoriscono la formazione di pericolose muffe e batteri. www.dometic-waeco.it Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 34

Aria condizionata A te la scelta Quale CoolAir è adatto al tuo camion? I climatizzatori per uso in sosta WAECO CoolAir sono disponibili in molte versioni, specifiche per le varie tipologie di camion. La seguente tabella indica quale impianto e quali accessori di montaggio sono adatti per il tuo veicolo. Modello CA 800 CA 850S SP 900 DAF XF95 Super Space Cab Space Cab XF105 Super Space Cab Space Cab CF Space Cab Sleeper Cab Day Cab LF55 Sleeper Cab Day Cab LF45 Sleeper Cab Day Cab IVECO Stralis Active Space Active Space³ Active Time Active Day Trakker Active Time Active Day Eurocargo Active Time Active Day Modello CA 800 CA 850S SP 900 MAN L C Twin Cab / Doka TGM LX L C Twin Cab / Doka MERCEDES Actros Mega Space L-cabin M-cabin S-cabin Transporter cab Axor L-cabin S-cabin Atego L-cabin S-cabin RENAULT Magnum Long cabin Premium Long cabin Short cabin MAN TGX XXL XLX LX TGS LX L M TGA XXL XLX LX XL L M TGL LX SCANIA R Topline Highline L N G N L VOLVO FH L2H3 (Globetrotter XL) L2H2 (Globetrotter) L2H1 (Long cabin) Efficiente e di lunga durata: la potenza del compressore assicura una temperatura ideale in cabina Funzionamento con i finestrini chiusi: nessuna dispersione del freddo, pericolo di effrazione ridotto al minimo Facile da utilizzare sistema di protezione della batteria Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 34 35

CoolAir CA Su misura per Iveco Stralis e Volvo CoolAir CA 850S per il montaggio a tetto NUOVO Climatizzatori da tetto per casi specifici Se non va bene neanche questo, non ne va bene nessuno! Il nuovo WAECO CoolAir CA 850S supera quegli ostacoli che fino ad oggi si incontravano durante il montaggio di un climatizzatore da tetto. L inclinazione del tetto della cabine di Iveco Stralis AS, AS³, AT (tetto alto) non è più un problema grazie al compressore inclinato. Anche l oblò stretto del Volvo L2H2 (Globetrotter) non rappresenta un problema per la nuova gamma WAECO CoolAir. Con il telaio di copertura specifico del veicolo (incluso nella dotazione) il montaggio è estremamente semplice. Persino per le cabine Volvo con spoiler da tetto* esiste una versione su misura: CoolAir CA 850S. Nuovo design tecnologia testata e collaudata Climatizzatori da tetto su misura per Iveco Stralis e Volvo Design elegante piatto e aerodinamico Tecnologia testata e collaudata, basata sull esperienza del CoolAir CA 800 Montaggio veloce, estetica perfetta grazie al telaio di copertura specifico per il veicolo Calotta superiore verniciabile www.dometic-waeco.it Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 36

Climatizzatori da tetto per uso in sosta Studiato nel dettaglio I vantaggi del CoolAir CA 850S Design elegante 159 mm Realizzato in modo perfetto, come se fosse integrato: la linea piatta e aerodinamica del CoolAir CA 850S si fonde armonicamente con il design aerodinamico delle cabine moderne. Le parti in plastica, come ad es. la base del climatizzatore compatto, sono eleganti e resistenti grazie alla realizzazione tramite stampi ad iniezione. La calotta superiore, resistente ai raggi UV, può essere verniciata successivamente dello stesso colore del veicolo. Materiali di prima classe ed eleganti finiture conferiscono alla cabina un aspetto moderno, dalla qualità e dal valore unici. Tecnologia WAECO testata e collaudata Il sistema di refrigerazione a compressore del CoolAir CA 850S garantisce temperature piacevoli e contemporaneamente deumidifica l aria all interno della cabina. Rispetto ai sistemi ad evaporazione diretta offre enormi vantaggi. In primo luogo, la prestazione del compressore rimane inalterata anche in caso di elevata umidità. In secondo luogo, il sistema chiuso ermeticamente è pratico perché richiede poca manutenzione e soprattutto non immette acqua in cabina. La protezione automatica contro il basso voltaggio mantiene la batteria pronta per il funzionamento. Montaggio più rapido il climatizzatore sostituisce l oblò sul tetto Installare, collegare, montare il telaio di copertura... fatto! Gli oblò di piccole dimensioni posti sul tetto non sono un problema, proprio come le inclinazioni del tetto di 5 20. Molte ragioni legate al design, che fino ad oggi impedivano il montaggio di un climatizzatore da tetto, ora sono risolte. Il CoolAir CA 850S rappresenta una soluzione su misura compreso il telaio di copertura specifico del veicolo. Potendo sfruttare i punti di fissaggio originali del veicolo non è necessario realizzare altri fori per il montaggio dell impianto un vantaggio tipico dei CoolAir, che riduce i tempi di montaggio e lascia il veicolo nelle condizioni originali. Estetica perfetta facile da utilizzare Su misura: il telaio di copertura specifico del CoolAir CA 850S si integra facilmente nella linea del veicolo, quasi come fosse un equipaggiamento di serie. L aria che fuoriesce dai quattro diffusori può essere regolata con facilità premendo un tasto dal semplice pannello di comando oppure dal lettino del conducente tramite il controllo remoto compreso nella dotazione di tutti i climatizzatori WAECO CoolAir per uso in sosta. Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 36 37

CoolAir CA Nuovo: Speciale climatizzatore da tetto Per cabine di guida con un inclinazione del tetto di 5 20 e con oblò stretto Capacità di raffreddamento eccezionale Conforme alla normativa ADR (certificato disponibile su richiesta). Non è necessario nessun adeguamento! Funzionamento a finestrini chiusi, nessuna dispersione del freddo, pericolo di effrazione ridotto al minimo Sistema chiuso igienico ed ermetico. Non è necessario il rabbocco di acqua o refrigerante Telaio di copertura specifico per il veicolo Climatizzatori da tetto su misura CoolAir CA 850S per Iveco Stralis e Volvo Tetto della cabina obliquo? Oblò stretto? Nessun problema per il CoolAir CA 850S! Il nuovo climatizzatore da tetto WAECO è disponibile in più versioni specifiche per ciascun veicolo: sia per Iveco Stralis AS, AS³, AT (tetto alto) che per Volvo L2H2 (Globetrotter). Iveco Stralis Volvo L2H2 (Globetrotter) Kit di montaggio CA 850S per: Iveco Stralis AS, AS³, AT (tetto alto) Kit di montaggio CA 850S per: Volvo L2H2 (Globetrotter) www.dometic-waeco.it Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 38

Climatizzatori da tetto per uso in sosta WAECO CoolAir CA 850S 2.09 Climatizzatore da tetto a 24 volt per uso stazionario, specifico per camion con cabine dal design particolare (possibilità di funzionamento anche in marcia) Alimentazione Assorbimento medio 24 volt DC 12 22 A NUOVO Capacità di raffreddamento 1000 watt (prestazioni del compressore) 850 watt (in conformità con ISO 5151) Design elegante e innovativo CA 850S, bianco Refrigerante Sistema Dimensioni (L x A x P) Peso R134a Compressore rotativo per uso mobile, sistema elettronico Soft-start, protezione contro la sottotensione regolabile per la batteria di avviamento, tre impostazioni della ventola e modalità automatica, circuito di refrigerazione ermetico. CA 850S senza guarnizione: 830 x 159 x 635 mm Altezza di montaggio sul tetto: 165 mm (Iveco Stralis AS, AT); 187 mm (Iveco Stralis AS³); 179 mm (Volvo L2H2 Globetrotter) 21 kg circa Solo 159 mm di altezza Eccezionali prestazioni di raffreddamento e deumidificazione Può essere utilizzato anche durante la marcia Colore Caratteristiche qualitative Calotta superiore: bianca Base: grigio ardesia Resistente ai raggi UV, calotta superiore laccabile, pannello di controllo con display digitale, controllo remoto, quattro bocchette regolabili separatamente, qualità Made in Germany Riduce il pericolo di effrazioni grazie al funzionamento con i finestrini chiusi Certificazione E 2006/28/CE (direttive ECM per i veicoli) Calotta superiore verniciabile successivamente Dotazione: Climatizzatore a motore spento, telaio di copertura, controllo remoto, cavo di allacciamento, guarnizioni, materiale di fissaggio, istruzioni di montaggio e d uso Prodotto Codice Prezzo (IVA incl.) Cat CoolAir CA 850S per Iveco Stralis AS, AT (tetto alto) 9100100024 1.799,00 C Telaio di copertura specifico del veicolo compreso nella dotazione 635 mm 159 mm CoolAir CA 850S per Volvo L2H2 9100100025 1.799,00 C CoolAir CA 850S per Iveco Stralis AS³ (tetto alto) 9100100026 1.799,00 C Accessori opzionali Calotta di protezione CA 850S 9100300025 49,00 C Cavo di allacciamento della batteria, 8 mm², lunghezza 9,5 m, per veicoli con Power Management* 9100300027 79,00 C Sviluppato appositamente per cabine di guida con un inclinazione del tetto di 5 20 e con oblò stretto Adatto a tutte le classi di veicoli ADR 830 mm * compreso nella dotazione per Iveco Stralis Telecomando Pannello di controllo: semplice e funzionale On / Off Regolazione temperatura Regolazione ventola 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Tasto On / Off LED rosso: indicatore di guasto LED verde: unità in funzione LED giallo: compressore in funzione Regolazione modalità di funzionamento ventola Indicazione digitale della temperatura Regolazione della temperatura Finitura perfetta: installazione del nuovo climatizzatore da tetto Lavoro su misura per Iveco Stralis: il CA 850S sostituisce l oblò Ambiente ideale: ottimi materiali, superfici eleganti Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 38 39

CoolAir CA Il più venduto Capacità di refrigerazione eccezionale Piacevole climatizzazione dell abitacolo grazie alla deumidificazione dell aria Funzionamento con i finestrini chiusi, nessuna dispersione del freddo, rischio di intrusioni ridotto al minimo Sistema chiuso ermeticamente. Non è necessario il rabbocco di acqua o refrigerante Conforme ADR Il meglio della tecnologia e del design! CoolAir CA 800 per l installazione a tetto Un grande successo fin dal suo esordio: sempre più autotrasportatori installano sul tetto gli intelligenti climatizzatori a compressore, per godersi anche a motore spento una temperatura piacevole all interno della cabina di guida. L impianto, conforme alla normativa ADR, è disponibile in bianco e color argento. Grazie al kit di fissaggio specifico per il veicolo, si monta in un batter d occhio. Vantaggi: installazione semplice e veloce Preparazione: smontaggio dell oblò (se disponibile) Sembra fatto apposta per il proprio veicolo: il CA 800 sostituisce l oblò sul tetto Il climatizzatore da tetto si monta sui fori pre-esistenti dell oblò Facile da usare: il clima si imposta con un pulsante Pannello di comando semplice da utilizzare: è possibile selezionare la temperatura e la velocità della ventola selezionando i pulsanti con un dito Temperatura regolabile a distanza grazie al comodo telecomando! Quattro bocchette per regolare il flusso dell aria www.dometic-waeco.it Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 40

Climatizzatori da tetto per uso in sosta WAECO CoolAir CA 800 2.09 Climatizzatore da tetto a 24 volt per camion per uso stazionario (possibilità di funzionamento anche in marcia) CA 800, argento CA 800, bianco Alimentazione Assorbimento medio Capacità di raffreddamento Refrigerante Sistema Dimensioni (L x A x P) Peso Colore Caratteristiche qualitative Certificazione 24 volt DC 12 18 A 1000 watt (potenza del compressore) 800 watt (in conformità a ISO 5151) R134a Compressore rotativo per uso mobile, sistema elettronico Soft-start, protezione contro la sottotensione regolabile per la batteria di avviamento, tre impostazioni della ventola e modalità automatica, evaporatore a lamelle circolare con ventola radiale, condensatore a lamelle circolare con ventola assiale, circuito di refrigerazione ermetico Unità a tetto: 565 x (195 222)* x 690 mm * altezza di montaggio sul tetto: a seconda del tipo di veicolo 20 kg circa (senza piastra di montaggio) CA 0800-DC: argento CA 0800-DC-W: bianco (simile a RAL 9010) Pannello di comando con display digitale, quattro bocchette regolabili separatamente, qualità Made in Germany E 2006/28/CE (direttive ECM per i veicoli) Eccezionali prestazioni di raffreddamento e deumidificazione Riduce il rischio di intrusioni grazie al funzionamento con i finestrini chiusi Può essere utilizzato anche durante la marcia Adatto a tutte le classi di veicoli ADR Due colori a scelta: bianco (simile a RAL 9010) o argento Telaio di copertura specifico per il veicolo Accessorio: calotta di protezione 290 mm 400 mm 690 mm 195 fino a 222 mm Dotazione: climatizzatore da tetto, telecomando, cavo batteria, istruzioni per l uso Prodotto Codice Prezzo (IVA incl.) Cat CoolAir CA 800, argento CA-0800-DC 1.584,00 C CoolAir CA 800, bianco CA-0800-DC-W 1.584,00 C Accessori opzionali Calotta di protezione universale CA-SH1 39,00 C Accessori necessari Piastra di montaggio (eccetto UNI2), guarnizioni, telaio di copertura, kit di fissaggio e istruzioni per l installazione Kit di fissaggio universale CA 800 (oblò pre-esistente) 1 CA-EK-UNI1 215,00 C Kit di fissaggio universale CA 800 (nuova apertura) 1 CA-EK-UNI2 145,00 C Kit di fissaggio universale CA 800 (oblò con montaggio a vite) 1 CA-EK-UNI3 215,00 C Kit di fissaggio CA 800 per DAF Super Space Cab XF95* CA-EK-DAF1 215,00 C Kit di fissaggio CA 800 per DAF Super Space Cab XF105* CA-EK-DAF2 215,00 C Kit di fissaggio CA 800 per DAF Space Cab XF105* CA-EK-DAF3 215,00 C Kit di fissaggio CA 800 per MAN TGA (XL, XXL), TGX (XL, XXL) e TGM* CA-EK-MAN1 215,00 C Kit di fissaggio CA 800 per Mercedes-Benz Actros (Megaspace e cabina L)* CA-EK-MB1 215,00 C Kit di fissaggio CA 800 per Mercedes-Benz Atego (cabina L, tetto alto)* CA-EK-MB2 215,00 C Kit di fissaggio CA 800 per Renault Magnum* CA-EK-REN1 215,00 C Kit di fissaggio CA 800 per Renault Premium Route* CA-EK-REN2 215,00 C Kit di fissaggio CA 800 per Scania Highline, Topline e CR19N* CA-EK-SCAN1 215,00 C Kit di fissaggio CA 800 per Volvo L2H3 (Globetrotter XL)** CA-EK-VOLV2 215,00 C Calotta superiore verniciabile successivamente Semplice montaggio grazie ai kit di fissaggio specifici per il veicolo Kit di fissaggio universali per i più comuni modelli di camion. Richiedi info tecniche a WAECO per verificare le condizioni di montaggio 1 Richiedi info tecniche per il montaggio a WAECO 565 mm * per i nuovi modelli ** Sostituisce anche CA-EK-VOLV1 Telecomando On / Off Regolazione temperatura Regolazione ventola Pannello di controllo: semplice e funzionale 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Tasto On / Off LED rosso: indicatore di guasto LED verde: unità in funzione LED giallo: compressore in funzione Regolazione modalità di funzionamento ventola Indicazione digitale della temperatura Regolazione della temperatura Ricevitore a infrarossi Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 40 41

CoolAir CA Kit di fissaggio universali Montaggio perfetto Kit di fissaggio specifici per il veicolo o universali Una finitura perfetta sia dentro che fuori. Con il giusto kit, il montaggio del climatizzatore da tetto CA 800 è un gioco da ragazzi: vengono utilizzati i fori dell oblò e la piastra di fissaggio si integra perfettamente nel veicolo. Affinchè nessuno debba rinunciare al CA 800 sono disponibili anche tre kit di fissaggio universali, per veicoli con o senza oblò, per montaggio a staffa o a vite. DAF Serie XF MAN TGA / TGX / TGM / TGL CA-EK-MAN1 per: MAN TGA XL, MAN TGA XXL, MAN TGX XL, MAN TGX XXL, MAN TGM LX, MAN TGL LX CA-EK-DAF1 per: DAF XF95, Super Space Cab CA-EK-DAF2 per: DAF XF105, Super Space Cab CA-EK-DAF3 per: DAF XF105, Space Cab www.dometic-waeco.it Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 42

Climatizzatori da tetto per uso in sosta Mercedes-Benz Actros / Atego Renault Magnum / Premium CA-EK-MB1 per: MB Actros Megaspace, tettuccio con apertura elettrica MB Actros cabina L, tetto alto / tetto normale CA-EK-MB2 per: MB Atego cabina L, tetto alto CA-EK-UNI3 per: MB Actros Megaspace, tettuccio con apertura manuale CA-EK-REN1 per: Renault Magnum CA-EK-REN2 per: Renault Premium Route, Long Cab Scania Serie R / Serie P Volvo Serie FH Per veicoli Scania CA-EK-SCAN1: CR19 Highline, CR19 Topline, CR19N, CR19L, CP14, CP16, CP19N e CP19L CA-EK-VOLV2 per: Cabina Volvo L2H3 (Globetrotter XL) per FH16, FH13 e FH12 modelli dal 2009 Kit di fissaggio universali con o senza oblò sul tetto Naturalmente è possibile montare il CA 800 anche su altri tipi di veicoli commerciali (ad esempio i camion più datati); per questo tipo di installazione sono disponibili 3 diversi kit di fissaggio universali. Se è presente l oblò sul tetto, utilizza il kit di fissaggio CA-EK-UNI1 (montaggio a staffa) o il kit CA-EK-UNI3 (montaggio a vite). In fase di montaggio aiutati con i fori della piastra di fissaggio del kit CA-EK-UNI3: corrisponde al fissaggio degli oblò comunemente in commercio! Se per l impianto di climatizzazione deve essere eseguita un apertura, utilizza il kit CA-EK-UNI2. Tutti i kit di fissaggio si adattano perfettamente al tetto del veicolo. CA-EK-UNI1 per: Veicoli con oblò sul tetto CA-EK-UNI2 per: Veicoli senza oblò sul tetto CA-EK-UNI3 per i produttori: MB, MAN, Renault, Volvo (non L2H2) In caso di domande tecniche o inerenti al montaggio di CoolAir CA 800, il nostro team è sempre a tua disposizione, offrendo le migliori soluzioni e fornendo informazioni dettagliate sul prodotto. Infoline: +39 0543 754901 Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 42 43

CoolAir SP Condensatore Sistema a split per montaggio sulla parete posteriore Capacità di raffreddamento eccezionale Piacevole climatizzazione dell abitacolo grazie alla deumidificazione dell aria Funzionamento a finestrini chiusi, nessuna dispersione del freddo, pericolo di effrazione ridotto al minimo Sistema chiuso igienico ed ermetico. Non è necessario il rabbocco di acqua o refrigerante Evaporatore Il clima ideale, per ogni esigenza Unità separate, semplice montaggio Anche per i montaggi più complicati 8 8 max. 4 m Il CoolAir SP 900 si compone di due unità da installare separatamente sulla parte posteriore della cabina: all esterno il condensatore, all interno l evaporatore. Per ridurre i tempi di montaggio, il sistema viene fornito pre-caricato di refrigerante e può essere completato da telaio di montaggio specifico. 8 max. 4 m L impianto a split SP 900 è ideale per camion con un inclinazione superiore a 8 per camion che superano l altezza regolamentare per camion a due piani (ad esempio autotreno per trasporto auto) www.dometic-waeco.it x. 4 m Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 44

Climatizzatore a split per uso in sosta WAECO CoolAir SP 900 2.09 Climatizzatore a split a 24 volt per camion per uso stazionario (possibilità di funzionamento anche in marcia) Condensatore Evaporatore Alimentazione Assorbimento medio Capacità di raffreddamento Refrigerante Sistema Dimensioni (L x A x P) Peso Colore Caratteristiche qualitative Certificazioni 24 volt DC 8 18 A 950 watt (prestazioni del compressore) 900 watt (in conformità con ISO 5151) R134a Compressore a pistone per uso mobile, sistema elettronico Soft-start, protezione contro la sottotensione impostabile per la batteria di avviamento, tre impostazioni della ventola e modalità automatica, silenzioso evaporatore a ventola tangenziale a due chiocciole, circuito refrigerante pre-caricato Condensatore: 448 x 480 x 195 mm Evaporatore: 677 x 306 x 134 mm Condensatore: 16 kg circa Evaporatore: 5,9 kg circa Grigio Pannello di controllo con display digitale, controllo remoto, quattro bocchette regolabili separatamente, qualità Made in Germany E 2006/28/CE (direttive ECM per i veicoli) Eccezionali prestazioni di raffreddamento e deumidificazione Riduce il rischio di intrusioni grazie al funzionamento con i finestrini chiusi Può essere utilizzato anche durante la marcia Circuito refrigerante pre-caricato 448 mm 195 677 mm 134 480 mm 306 mm Dotazione: condensatore ed evaporatore in unità separate, telecomando, cavo della batteria, istruzioni di montaggio e d uso, materiale di installazione universale Prodotto Codice Prezzo (IVA incl.) Cat CoolAir SP 900 9100100002 1.490,00 C Pannello di controllo: semplice e funzionale 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 LED verde: unità in funzione LED giallo: compressore in funzione LED rosso: indicatore di guasto Regolazione della temperatura Tasto On / Off Indicazione digitale della temperatura Ricevitore a infrarossi Regolazione modalità di funzionamento ventola WAECO CoolAir Accessori 2.09 Telaio di montaggio SP 900 specifico per il veicolo (accessori opzionali) Prodotto Codice Prezzo (IVA incl.) Cat DAF1 SP 900 per DAF XF105 9100300022 169,00 C IVEC1 SP 900 per Iveco Stralis Active Space (Serie 42) 9100300005 169,00 C IVEC2 SP 900 per Iveco Stralis Active Space (Serie 43) 9100300014 169,00 C MAN1 SP 900 per MAN TGA / TGX L, LX, XL 9100300006 169,00 C MAN2 SP 900 per MAN TGA / TGX XLX, XXL 9100300007 169,00 C MB1 SP 900 per Mercedes-Benz Actros Megaspace 9100300008 169,00 C REN1 SP 900 per Renault Magnum 9100300010 225,00 C REN2 SP 900 per Renault Premium 9100300011 225,00 C SCAN1 SP 900 per Scania Highline / Topline 9100300012 169,00 C VOLV1 SP 900 per Volvo FH L2H2, L2H3 9100300013 169,00 C Montaggio semplice e veloce del condensatore grazie al telaio specifico per il veicolo Disponibili telai di montaggio specifici per i veicoli, adatti a quasi tutti i tipi di camion Kit di fissaggio (esempio) Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 44 45

CoolAir SP Accessori di montaggio specifici Montaggio in tempo record Kit di fissaggio specifici per il veicolo Per il montaggio del climatizzatore a split SP 900 WAECO CoolAir, vengono utilizzati i punti di fissaggio esistenti. In questo caso, i fori e i bulloni di montaggio si trovano sulla parete posteriore esterna della cabina. I telai di montaggio per il condensatore corrispondono perfettamente ai punti di fissaggio del relativo veicolo. I plus: montaggio rapido, aspetto piacevole, smontaggio semplice e pochi fori. Ovviamente è possibile installare il condensatore anche senza telaio di montaggio. E inoltre, diversamente dai climatizzatori a split comunemente in commercio, CoolAir SP 900 viene fornito con il refrigerante pre-caricato. Questo significa un operazione in meno per te e un montaggio in tempo record. DAF XF105 DAF1 SP 900 Rapido: installazione e collegamento del condensatore. Il telaio di montaggio per il condensatore usa punti di fissaggio pre-esistenti. Telaio di montaggio DAF1 SP 900 (è possibile il montaggio a destra o a sinistra) Codice DAF1 SP 900 per DAF XF105 9100300022 www.dometic-waeco.it Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 46

Climatizzatore a split per uso in sosta Iveco Stralis Active Space MAN TGA / TGX IVEC1 SP 900 MAN2 SP 900 IVEC1 SP 900 IVEC2 SP 900 MAN1 SP 900 MAN2 SP 900 Telaio di montaggio Codice IVEC1 SP 900 per Iveco Stralis Active Space Serie 42 9100300005 IVEC2 SP 900 per Iveco Stralis Active Space Serie 43 9100300014 Telaio di montaggio Codice MAN1 SP 900 per MAN TGA / TGX L, LX, XL 9100300006 MAN2 SP 900 per MAN TGA / TGX XLX, XXL 9100300007 Mercedes-Benz Actros Renault Magnum / Premium REN2 SP 900 MB1 SP 900 MB1 SP 900 REN1 SP 900 REN2 SP 900 Telaio di montaggio Codice MB1 SP 900 per Mercedes-Benz Actros Megaspace 9100300008 Telaio di montaggio Codice REN1 SP 900 per Renault Magnum 9100300010 REN2 SP 900 per Renault Premium 9100300011 Scania Highline / Topline Volvo Serie FH SCAN1 SP 900 VOLV1 SP 900 SCAN1 SP 900 (è possibile il montaggio a destra o a sinistra) VOLV1 SP 900 Telaio di montaggio Codice SCAN1 SP 900 per Scania Highline / Topline 9100300012 Telaio di montaggio Codice VOLV1 SP 900 per Volvo FH L2H2, L2H3 9100300013 Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette e modifiche senza preavviso 46 47