MANUALE DVR 4 CANALI
SATA HDD SUPPORTATI Attenzione E qui fornita la lista degli hard disk compatibili col DVR Marca Maxtor Seagate HITACHI WD 250GB 250GB 250GB Dimensione/ Modello STM3250310AS ST3250824AS HDT725025VLA380 320GB 320GB 320GB STM3320820AS ST3320620SV HDT725032VLA360 500GB 500GB 500GB 500GB STM3500630AS ST3500320SV HDT725050GLA360 WD5000AAKS 750GB ST3750330AS 750GB WD7500AAKS 1TB 1TB HDS721010KLA330 WD10EACS Attenzione: Non si raccomanda l installazione dei seguenti modelli di hard disk SATA Marca HITACHI WD Dimensione/ Modello 750GB HDS721075KLA330 250GB WD2500AAJS 320GB WD3200AAKS
Indice Indice... 3 1. FUNZIONI... 4 2. SPECIFICHE... 5 3. INSTALLAZIONE... 6 3.1. Pannello posteriore... 6 3.2. Pannello Frontale... 7 4. MENU... 8 4.1. Tipo A (senza scheda di rete)... 8 4.2. Tipo B (con scheda di rete)... 8 4.3. MENU CAMERA... 8 4.4. MENU REGISTRAZIONE... 9 4.5. MENU MOTION DETECTION... 10 4.6. SCHERMO... 10 4.7. AUDIO... 11 4.8. SISTEMA... 11 4.9. IMPOSTAZIONI HARD DISK... 12 4.10. CAMBIO PASSWORD... 12 4.11. IMPOSTAZIONE ORA... 13 4.12. LISTA EVENTI... 13 4.13. FIRMWARE UPGRADE... 14 4.14. NETWORK (per il modello con scheda di rete)... 14 4.15. Ricerca evento per data e ora... 15 4.16. Uscita... 15 5. BACKUP... 16 6. Registrazione... 17 7. Ore di registrazione continua di 4 canali su HDD 400GB... 17 8. Manuale DVR Viewer... 18 8.1. Riproduzione dei file registrati... 18 8.2. Cattura delle immagini... 18 8.3. Convertire i file in formato AVI... 19 8.4. Opzioni... 19 9. Guida Telecomando (opzionale)... 20
1. FUNZIONI 1. Triplex (Registrazione, Riproduzione, Rete simultanei) 2. Velocità di registrazione fino a 50 frames/sec 3. Backup su USB flash memory 4. Aggiustamento posizione schermo Su/Giu/Destra/Sinistra 5. Segnale Video in ingresso: NTSC / PAL 6. Compressione Video: MJPEG Modificato 7. Registrazione Manuale, su Motion, & Programmata 8. Motion Detection con durata impostabile 9. Ricerca eventi tramite data e ora 10. Ripristino della registrazione al ripristino dell alimentazione 11. Indicatore LED sull Hard Disk quando si è in registrazione 12. Motion Detection 13. Registrazione Audio 14. Hard Disk SATA 15. Telecomando (opzionale) 16. Uscita XGA (TIPO 2) 17. LAN (Opzionale)
2. SPECIFICHE Formato Video NTSC/PA Sistema Embedded Uscita VGA D-SUB 15Pin VGA Ingresso BNC x 4 (1Vp-p 75Ω) Ingresso RCA x 1, Line- Uscita Video BNC x 1(Monitor Principale) Uscita Audio RCA x 1, Line- Lingua Multi-Lingua Frames Live NTSC 120 fps (4 30 fps) PAL 100 fps (4 25 fps) Frames Registr. NTSC Max. 60 fps PAL Max. 50 fps Operazioni Triplex (Registrazione, Riproduzione, Accesso Risoluzione Display NTSC 640 x 448 PAL 640 x 544 Registraz. NTSC 640x224 PAL 640x272 Normale 12K Bytes / Frame Formato di MJPEG Compress. Modificat Alto 15K Bytes / Frame o Superior 20K Bytes / Frame HDD 1 HDD SATA Backup USB Ricerca Modalit Ora/Data, Evento Full SI Motion Detect SI Perdita Video SI Auto Switching SI Uscita Buzzer SI Modif. SI Modif. SI Uscita VGA 640*480/800*600/1024*768/1280*1024 Monitor Power Recover Auto Restore Record Mode Formato Trasmissione MPEG4 Alimentazione Web DC 12V / 3A(AC100V~240V 50/60HZ) Dimensioni 220mm x 228mm x 48mm (WxDxH) Peso 1.5KG
3. INSTALLAZIONE 3.1. Pannello posteriore (1) Uscita XGA (TIPO 2) (2) Uscita Video: BNC x 1 (3) Ingresso Video: BNC x 4 (4) Ingresso Audio: RCA x 1, Line-In (5) Uscita Audio: RCA x 1, Line-Out (6) Porta USB (7)Alimentazione di ingresso: Per ragioni di sicurezza, utilizzare sempre l alimentatore originale. Adattatore:DC-12V / 3A (8) Uscita LAN: (Opzionale) (9) DEFAULT:Reset alle impostazioni di fabbrica.
3.2. Pannello Frontale (1) Freccia Su/CH2: Naviga nelle opzioni del menu/ Visualizzazione della telecamera 1 a schermo pieno (2) Freccia Giù/CH2: Naviga nelle opzioni del menu/ Visualizzazione della telecamera 2 a schermo pieno (3) Freccia Sinistra/CH3: Naviga nelle opzioni del menu/ Visualizzazione della telecamera 3 a schermo pieno (4) Freccia Destra/CH4: Naviga nelle opzioni del menu/ Visualizzazione della telecamera 4 a schermo pieno (5) Menu: Menu Principale/ Mostra la % di utilizzo dell HDD (6) Indietro veloce/muto/set (7) Avanti veloce/ Switch in Sequenza (8) Play/Pausa (9) Registra/Stop
4. MENU 4.1. Tipo A (senza scheda di rete) 4.2. Tipo B (con scheda di rete) Premere per selezionare la voce Usare per cambiare valore Premere MENU per uscire 4.3. MENU CAMERA (1) Channel: L immagine su mostra il canale 1 Premere per selezionare la voce Usare per cambiare valore Premere MENU per uscire (2) Display: Abilita/Disabilita la visualizzazione del segnale della telecamera (3) Brightness/Contrast/Hue/Saturation: Modifica la luminosità, il contrasto, il colore, la saturazione. Il cursore nella posizione centrale rappresenta il default.
4.4. MENU REGISTRAZIONE Premere per selezionare la voce Usare per cambiare valore Premere MENU per uscire (1) Record Speed: Imposta la velocità di registrazione (frame per secondo) a. NTSC: default 15 fps (in totale al max 60 fps) b. PAL: default 12 fps (in totale al max 50 fps) (2) Record Quality: Qualità Video: Normale, Alta, Altissima (3) Event Rec Duration: Durata registrazione evento: 5-10 - 15-20.- 25.- 30 secondi. Default 10 secondi. (4) Record Schedule: (1) Premere per cambiare la modalità di registrazione (2) Range: 0-24 ore (3) Impostare rosso per la registrazione continua (4) Impostare verde per la registrazione su motion (5) Impostare grigio per disabilitare la registrazione
4.5. MENU MOTION DETECTION Premere per selezionare la voce Usare per cambiare valore Premere MENU per uscire (1) Channel: l immagine su mostra il canale 1 (2) Sensitività: Sensibilità motion: OFF, 1, 2, 3, 4; il default è OFF. (3) Alarm Duration: durata dell allarme generato dal motion. I valori possibili sono OFF, 5, 10, 15, 20, 25, 30 secondi, o continuo. (4) Motion Area: Serve a selezionare l area su cui è attivo il motion. Nel caso in cui è abilitata la registrazione su motion, impostare anche i seguenti campi a e b. a. Impostare il livello di SENSITIVITY tra 1 e 4 nel menu Motion Detection b. Impostare la registrazione su motion in verde nel menu Record Schedule 4.6. SCHERMO Premere per selezionare la voce Usare per cambiare valore Premere MENU per uscire (1) Border: Abilitare nel caso in cui si vogliono avere i bordi tra i quadranti delle telecamere (2) Video Adjustment: Aggiusta la posizione dello schermo su display (3) Auto Switching: Imposta la durata di permanenza su ciascun canale: OFF, 1, 10 secondi. (4) Resolution:XGA / 640x480 / 800x600 / 1024x768 (default) / 1280x1024
4.7. AUDIO Premere per selezionare la voce Usare per cambiare valore Premere MENU per uscire (1) Record: ON/OFF (2) Mute: ON/OFF (3) Input Volume: Impostazione volume ingress (4) Output Volume: Impostazione volume uscita 4.8. SISTEMA Premere per selezionare la voce Usare per cambiare valore Premere MENU per uscire
4.9. IMPOSTAZIONI HARD DISK Premere per selezionare la voce Usare per cambiare valore Premere MENU per uscire (1) Overwrite Enable: Abilita la sovrascrittura dell hard disk quando esso è pieno. a. SI: durante la sovrascrittura, i dati sono memorizzati in eventi di 4 ore e registrati in continuo; b. NO: Al riempimento dell hard disk, si ferma la registrazione (2) Format HDD: Il DVR chiede una password di 6 cifre. Se la password viene accettata, il DVR parte con la formattazione dell hard disk. Nel caso di password errata, appare sullo schermo il messaggio wrong password. (3) HDD Status: indica lo stato dell hard disk, dimensione totale e percentuale di spazio occupato. (4) La password di default è 111111. (5) L hard disk deve essere formattato la prima volta che si utilizza. 4.10. CAMBIO PASSWORD Current Password: New Password: Confirm Password: Quando la password corrente viene digitata in modo non corretto, appare il messaggio Wrong Password sullo schermo. La password di default è 111111.
4.11. IMPOSTAZIONE ORA (1) Time Set: Impostare data e ora nel formato YYYY/MM/DD HH:MM:SS (2) Apply: Aggiorna e salva le modifiche 4.12. LISTA EVENTI (1) E possibile scegliere un singolo evento dalla lista degli eventi registrati. (2) In modalità Live, premere il tasto RECORD per far partire la registrazione (3) Time: il DVR registra automaticamente e salva gli eventi, spezzettandoli in video della durata di 4 ore. (4) Motion: Nella lista degli eventi di motion, i simboli O e X stanno ad indicare se la funzione di motion detection è stata attivata sul corrispondente canale. a. O: area con motion detection impostata b. X: area senza motion detection impostata (5) Video Loss: Durata dell allarme nel caso di perdita video su di un canale
4.13. FIRMWARE UPGRADE Copiare l aggiornamento firmware su di una memoria USB. Inserirla nella porta USB del DVR. La schermata del DVR mostrerà sia la versione attuale che la nuova versione del firmware. Quando l aggiornamento è in corso, non eseguire alcuna operazione sul DVR e non rimuovere la memoria USB dal DVR, per evitare malfunzionamenti o errori di sistema. Alla fine dell aggiornamento, spegnere e riavviare il DVR. Assicurarsi che ci sia installato un hard disk sul DVR per memorizzare il nuovo firmware 4.14. NETWORK (per il modello con scheda di rete) (1) IP Address: Impostare l indirizzo IP del DVR. Esso supporta solo indirizzi IP Statici. (2) Net Mask: Impostare la Net Mask. (3) Port: Impostare la porta utilizzata dal software client (4) Apply: A seguito di modifiche, selezionare Apply, per salvare la configurazione.
4.15. Ricerca evento per data e ora (1) Impostare la ricerca per data e ora, poi premere il tasto PLAY per riprodurre la registrazione. (2) Riproduzione: a. Premere il tasto per la riproduzione veloce. Premere più volte per aumentare la velocità. 3 velocità disponibili b. Premere il tasto per il riavvolgimento veloce. Premere più volte per aumentare la velocità. 3 velocità disponibili c. Premere il tasto per mettere in pausa d. Premere il tasto per fermare la riproduzione 4.16. Uscita (1) Save & Exit: Salva le modifiche ed esce dal menu. (2) Exit Without Saving: Uscita senza salvataggio delle modifiche. (3) Load Setup Default: Caricamento delle impostazioni di default di fabbrica
5. BACKUP (1) Inserire la memoria USB nella porta USB del DVR. (2) Premere il tasto. (3) Premere il tasto per entrare nel menu backup (4) Premere il tasto per impostare l ora di inizio del backup (5) Premere il tasto per impostare l ora di fine del backup. Dopo l impostazione della data e ora di inizio e fine, il DVR mostrerà la dimensione del file. (6) Premere il tasto per cercare il supporto USB. (7) Premere il tasto per procedere al processo di backup. (8) A completamento del backup, premere il tasto per tornare alla modalità Live.
6. Registrazione Premere il tasto per avviare la registrazione. Apparirà simbolo nell angolo in alto a destra di ciascun canale sullo schermo. Ciò indica sulla schermata live che è in atto la registrazione del canale in questione, senza discriminare tra registrazione in continuo e registrazione su motion detection. 7. Ore di registrazione continua di 4 canali su HDD 400GB Risultati Registrazionein NTSC Standard Video Qualità Video 60 fps 30 fps 15 fps 1 fps Alta 50 ore 100 ore 200 ore 3000 ore NTSC Normale 80 ore 160 ore 320 ore 4800 ore Bassa 105 ore 210 ore 420 ore 6300 ore Risultati Registrazionein PAL Standard Video Qualità Video 50 fps 25 fps 12 fps 1 fps Alta 45 ore 90 ore 180 ore 2250 ore PAL Normale 75 ore 150 ore 300 ore 3750 ore Bassa 100 ore 200 ore 400 ore 5000 ore
8. Manuale DVR Viewer 8.1. Riproduzione dei file registrati (1) Avviare il programma VVF SLPlayer (2) Cliccare col tasto destro sull icona Open File. Scegliere il file desiderato, in formato.vvf e mandarlo in riproduzione col tasto play. 8.2. Cattura delle immagini (1) Durante la riproduzione del file salvato, mettere il video in pausa. (2) Quando l immagine da catturare è sullo schermo, premere il tasto destro del mouse e scegliere Capture>Mark In. Questo imposterà l inizio. (3) Premere il tasto Pause per riprodurre e registrare le immagini. (4) Per terminare la registrazione cliccare su Pause. Premere il tasto destro del mouse e scegliere Capture>Mark Out. (5) Alla fine, premere il tasto destro del mouse e scegliere Capture>Export
8.3. Convertire i file in formato AVI (1) Premere il tasto destro del mouse e scegliere Export/AVI (2) Impostare il file sorgente e quello destinazione, il tipo di compressione video, il canale e la scelta dell audio. (3) Cliccare OK per avviare la conversione in formato AVI. 8.4. Opzioni (1) Always on top: la finestra è sempre in cima. (2) Use DirectDraw: DirectDraw, una parte della DirectX di Microsoft, viene utilizzata per la scansione grafica, in applicazioni dove sono importanti le prestazioni. (3) Show playback time: Indica il playback time (4) Repeat playback: Ripete la riproduzione. (5) On screen display date/time format: Indica la data e l ora su schermo. (6) Path for still capture: indica il direttorio e il percorso dove vengono memorizzate le immagini catturate.
9. Guida Telecomando (opzionale)