Schema di Ordinamento Didattico di Corso di Studio Ordinamento Didattico del Corso di Laurea specialistica in Lingue e letterature moderne euroamericane nella Facoltà di Lettere e Filosofia 1. Denominazione del corso di studio: Lingue e letterature moderne euroamericane 2. Classe di appartenenza: Lingue e letterature moderne euroamericane (Classe 42/S) OIETTIVI FORMTIVI QULIFICNTI In ottemperanza a quanto disposto nel D.M. 28 novembre 2000 e nel rispetto degli obiettivi formativi qualificanti individuati nella Classe 42/S, all. 42, istituendo il Corso di Laurea specialistica in Lingue e letterature moderne euroamericane, ci si propone di fornire: - conoscenze avanzate di analisi, interpretazione e critica dei testi nel quadro di una formazione particolarmente orientata in senso teorico-letterario e comprensiva della considerazione del fatto artistico in generale (curriculum ) o caratterizzata dall'acquisizione di più specifiche metodologie nel campo della ricerca linguistica, anche applicata (curriculum ); - conoscenze approfondite della lingua, della letteratura e della cultura, in due ambiti principali dell'area euroamericana, con diverse accentuazioni nei curricula in cui si articola il corso, da un lato degli aspetti relativi alla storia letteraria e culturale, compresa la dimensione di genere, dall'altro degli aspetti relativi alla storia linguistica; - oltre al possesso delleprincipali lingue di comunicazione euroamericane una sicura competenza di almeno una di esse, dei suoi registri e delle sue varietà regionali e/o nazionali; - abilità di traduzione di testi letterari e critici; - un' approfondita conoscenza di almeno una delle grandi civiltà di quei continenti; - conoscenze in campo informatico con particolare riferimento all'ambito della ricerca letteraria rispettivamentte linguistica degli ipertesti e della multimedialità; Il tempo riservato allo studio personale, di norma, è pari almeno al 70% dell impegno orario complessivo, con possibilità di percentuali minori per singole attività formative ad elevato contenuto sperimentale o pratico. SOCCHI OCCUPZIONLI I laureati della classe potranno esercitare funzioni di elevata responsabilità: - negli istituti di cooperazione internazionale, culturale ed economica; - nelle istituzioni culturali italiane all estero; - come esperti nei settori economici a vocazione internazionale; - come traduttori di testi letterari, critici e teorici; - come operatori culturali nell editoria a stampa e multimediale e nei settori delle comunicazioni interculturali. NORME RELTIVE LL MMISSIONE E L RICONOSCIMENTO DEI CREDITI Sono titoli di ammissione quelli previsti dalle vigenti disposizioni di legge. La durata normale del corso di laurea specialistica è di ulteriori due anni dopo la laurea triennale. Per conseguire la laurea specialistica in Lingue e letterature moderne euroamericane (Classe 42/S Lingue e letterature moderne euroamericane) la/lo studente deve aver acquisito almeno 00 crediti formativi universitari. coloro che sono in possesso del diploma di laurea triennale in Lingue, letterature e culture straniere, curricula ) Lingue e scienza della letteratura e ) Lingue e culture per l editoria (Classe 11: Lingue e culture moderne) conseguito presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell Università degli Studi di Macerata sono riconosciuti almeno 180 crediti formativi universitari. Gli insegnamenti si concluderanno con una prova di valutazione che deve comunque essere espressa mediante una votazione in trentesimi. Ciò potrà valere anche per le altre attività didattiche formative per le quali potrà essere altresì prevista idoneità.
TTIVIT FORMTIVE RELTIVE LL PROV FINLE La/Lo studente deve acquisire 18 crediti superando la prova finale del biennio specialistico da sostenersi mediante la presentazione di una tesi scritta elaborata in modo originale con la guida di un/a docente. La votazione finale viene espressa in centodiecidecimi con eventuale lode, tenuto conto del curriculum complessivo. l compimento degli studi, con l acquisizione dei 00 crediti complessivi previsti, viene conseguita la Laurea specialistica in Lingue e letterature moderne euroamericane (Classe Lingue e letterature moderne euroamericane). Gli atenei organizzeranno, in accordo con enti pubblici e privati, stages e tirocini. I regolamenti didattici di ateneo determinano, con riferimento all'art. 5, comma, del decreto ministeriale novembre 1, n. 50, la frazione dell'impegno orario complessivo riservato allo studio o alle altre attività formative di tipo individuale in funzione degli obiettivi specifici della formazione avanzata e dello svolgimento di attività formative ad elevato contenuto sperimentale o pratico. La sede garantisce il rispetto dei minimi previsti dalle tabelle ministeriali.
ttività forma-tive mbiti disciplinari Di base Metodologie linguistiche, filologiche, glottologiche e di scienza della traduzione letteraria TTIVITÀ FORMTIVE INDISPENSILI Settori scientifico-disciplinari CFU Classe 11 CFU Classe 42/S Curricula C L-LIN/01 - Glottologia e linguistica L-LIN/02 - Didattica delle lingue moderne M-FIL/05 - Filosofia e teoria dei linguaggi = 21 Tot. CFU 48 Letteratura italiana e comparata e sociologia della letteratura L-FIL-LET/10 - Letteratura italiana L-FIL-LET/11 - Letteratura italiana contemporanea L-FIL-LET/14 - Critica letteraria e letterature comparate SPS/08 - Sociologia dei processi culturali e comunicativi Discipline storiche M-STO/01 - Storia medievale M-STO/02 - Storia moderna M-STO/04 - Storia contemporanea M-STO/0 - Storia dell'europa orientale SPS/05 - Storia e istituzioni delle meriche Carat-terizzanti ffini o integra tive Lingue e letterature moderne Discipline artistiche Discipline demoetnoantropol ogiche e filosofiche Totale 48-54 24 24 24 27 L-LIN/0 - Letteratura francese 0 78 78 24 0 L-LIN/04 - Lingua e traduzione - lingua francese L-LIN/05 - Letteratura spagnola L-LIN/07 - Lingua e traduzione lingua spagnola L-LIN/10 - Letteratura inglese L-LIN/11 - Lingue e letterature anglo-americane L-LIN/12 Lingua e traduzione lingua inglese L-LIN/1 - Letteratura tedesca L-LIN/14 - Lingua e traduzione - lingua tedesca L-LIN/21 - Slavistica Totale 12-18 0 78 78 24 L-RT/01 - Storia dell'arte medievale 0 L-RT/02 - Storia dell'arte moderna 0 L-RT/0 - Storia dell'arte contemporanea L-RT/05 - Discipline dello spettacolo L-RT/0 - Cinema, fotografia e televisione L-RT/07 - Musicologia e storia della musica L-RT/08 Etnomusicologia TCE M-DE/01 - Discipline demoetnoantropologiche () M-STO/07 - Storia del cristianesimo e delle chiese M-GGR/01 Geografia M-FIL/0 - Storia della filosofia
Lingue e letterature antiche ed extraeuropee mbito di sede aggregato L-FIL-LET/0 Filologia italica, illirica, celtica L-FIL-LET/04 - Lingua e letteratura latina L-FIL-LET/05 - Filologia classica L-OR/07 - Semitistica-lingue e letterature dell'etiopia L-OR/1 - rmenistica, caucasologia, mongolistica e turcologia L-OR/18 - Indologia e tibetologia 0 0 () + totale 12 12 12 18 18 L-FIL-LET/0 - Filologia e linguistica romanza 15 12 L-FIL-LET/15 - Filologia germanica L-LIN/21 Slavistica (Filologia slava) M-FIL/01-Filosofia teoremi M-FIL/02 Logica e filosofia della scienza M-FIL/04 Estetica M-FIL/07 - Storia della filosofia antica M-FIL/0-Storia della filosofia M-FIL/05 - Filosofia e teoria dei linguaggi M-FIL/08 - storia della filosofia mediavale L-LIN/0 - Letteratura francese L-LIN/05 - Letteratura spagnola L-LIN/10 - Letteratura inglese L-LIN/11 - Lingue e letterature anglo-americane L-LIN/1 - Letteratura tedesca L-LIN/04 - Lingua e traduzione - Lingua francese L-LIN/07 - Lingua e traduzione - Lingua spagnola L-LIN/12 - Lingua e traduzione - Lingua inglese L-LIN/14 - Lingua e traduzione - Lingua tedesca L-LIN/21 - Slavistica [Letteratura russa] M-STO/08 - rchivistica, bibliografia e biblioteconomia L-OR/18 Indologia e tibetologia L-LIN/01 - Glottologia e linguistica ttività formative scelta dello studente Per la prova finale e ulteriori conoscenze linguistiche ltre ( art. 10, comma 1, lettera f ) Tirocini, stages Laboratori Tipologie Totale 21 12 Tot. CF U 15 + + + 18 18 0 15 TOTLE 0 0 0 0 0 18 TOTLE GENERLE 180 1 180 18 0 120 120 1 4 CFU delle Discipline storiche (ttività formative di base) sono in <alternativa a 4 CFU delle Lingue e letterature moderne (caratterizzanti)
Corso di Laurea Specialistica in Lingue e letterature moderne euroamericane Classe 42/S CURRICULUM Lingue e letterature moderne euroamericane Discipline I NNO 1 Letteratura e cultura : 2 Lingua e traduzione : angloamericana 1francese 1 inglese 1 Letteratura e cultura : 4 Lingua e traduzione : 5 Letteratura italiana moderna e contemporanea 1 Letterature comparate 1 Sociologia dei processi culturali e comunicativi 1 Glottologia 1 Linguistica generale 1 Didattica delle lingue 1 Filosofia del linguaggio 1 7 Storia contemporanea 1 Storia dell merica del Nord 1 PINO DEGLI STUDI Tipologia dell attività formativa cfu da + in F cfu da + in F Settori scient.- disciplina-ri L-LIN/0; L-LIN/10; L-LIN/05; L-LIN/1 L-LIN/14 L-LIN/0; L-LIN/10; L-LIN/05; L-LIN/1 L-LIN/14 L-FIL-LET/11 L-FIL-LET/14 SPS/08 L-LIN/01 L-LIN/02 M-FIL/05 M-STO/02 M-STO/04 SPS/05 Tirocinio di ricerca presso centro studi Crediti II NNO Letteratura e cultura : 10 Lingua e traduzione : 11 Filologia germanica 1 romanza 1 slava 1 G L-LIN/0; L-LIN/10; L-LIN/05; L-LIN/1 L-LIN/14; L-FIL-LET/15 L-FIL-LET/0
12 Linguistica indo-iranica 1 Letteratura latina 1 Filologia celtica 1 1 Una disciplina demoetnoantropologica o filosofica Storia della filosofia Storia della filosofia moderna e contemporanea ntropologia culturale Geografia Storia del cristianesimo e delle Chiese 14 Storia dell arte moderna 1 Storia dell arte contemporanea 1 Storia e critica del cinema 1 Storia del teatro e dello spettacolo 1 Storia della musica moderna e contemporanea 1 15 Una disciplina a scelta dello studente: C C C L-LIN/21 L-OR/18 L-FIL-LET/04 L-FIL-LET/0 M-FIL/0 M-FIL/0 M-DE/01 M-GGR/01 M-STO/07 L-RT/02 L-RT/0 L-RT/0 L-RT/05 L-RT/07. Prova finale (tesi con discussione) 18 Totale crediti 120
CURRICULUM : Lingue moderne e linguistica Discipline I NNO 1 Letteratura e cultura :: 2 Lingua e traduzione con elementi di storia della lingua: Lingua e traduzione : angloamericana 1francese 1 inglese 1 Tipologia dell attività formativa Settori scientifico - disciplinari L-LIN/0; L-LIN/10; L-LIN/05; L-LIN/1 L-LIN/14 L-LIN/14; 4 Fonologia 1 L-LIN/01; 5 Letteratura italiana moderna e contemporanea Critica letteraria e letterature comparate 1 Sociologia dei processi culturali e comunicativi 1 L-FIL-LET/11 L-FIL-LET/14 SPS/08 Linguistica indoeuropea 1 Linguistica generale 1 L-LIN/01 Credi ti 7 Storia moderna 1 Storia contemporanea 1 Storia dell Europa orientale1 Storia dell merica del Nord 1 8 Una disciplina demo-etnoantropologica o filosofica: Storia della filosofia Storia della filosofia moderna e contemporanea ntropologia culturale Geografia Storia del cristianesimo e delle Chiese Filologia : romanza 1 germanica 1 slava 1 C G M-STO/02 M-STO/04 M-STO/0 SPS/05 M-FIL/0 M-FIL/0 M-DE/01 M-GGR/01 M-STO/07 L-FIL-LET/0 L-FIL-LET/15 L-LIN/21 Laboratorio di linguistica applicata Laboratorio di linguistica computazionale F II NNO 10 Lingua e traduzione : 11 Linguistica applicata 1 L-LIN/14 L-LIN/01 12 Linguistica indo-iranica C L-OR/18
1 Filologia celtica C L-FIL-LET/0 14 Filologia : romanza 1 germanica 1 slava 1 G L-FIL-LET/0 L-FIL-LET/15 L-LIN/21 15 Una disciplina a scelta dello studente:. Tirocinio di ricerca presso centro studi Prova finale (tesi con discussione) 18 Totale crediti 120