Indice PREMESSA DEL COORDINATORE PER LA SICUREZZA... 2 CAPITOLO I - IDENTIFICAZIONE ED ANAGRAFICA DI CANTIERE... 3 IDENTIFICAZIONE dell OPERA... 3 INDIRIZZO del CANTIERE:... 3 DESCRIZIONE del CONTESTO in CUI È COLLOCATA l'area del CANTIERE... 3 DESCRIZIONE SINTETICA dell'opera... 4 FIGURE RESPONSABILI... 5 CAPITOLO II - MISURE PREVENTIVE PROTETTIVE... 7 PREMESSE ALLE MISURE PREVENTIVE... 7 SCHEDE II-1... 8 II1.1 Lavori di manutenzione della copertura... 9 II1.2 Lavori di manutenzione per elementi complementari alla copertura... 10 II1.3 Lavori di manutenzione alle facciate perimetrali esterne... 11 II1.4 Lavori di manutenzione per elementi complementari alle facciate perimetrali... 12 SCHEDE II-2... 13 SCHEDA II-3... 15 CAPITOLO III - RIFERIMENTI... 16 SCHEDA III-1... 16 SCHEDA III-2... 17 SCHEDA III-3... 19 1
PREMESSA DEL COORDINATORE PER LA SICUREZZA Il fascicolo, predisposto per la prima volta a cura del coordinatore per la progettazione, è eventualmente modificato nella fase esecutiva in funzione dell evoluzione dei lavori ed è aggiornato a cura del committente a seguito delle modifiche intervenute in un opera nel corso della sua esistenza. Per le opere di cui al D.Lgs. n. 163 del 12.04.2006 e successive modifiche, il fascicolo tiene conto del piano di manutenzione dell opera e delle sue parti, di cui all articolo 40 del Decreto del Presidente della Repubblica 21.12.199, n. 554. Il fascicolo accompagna l opera per tutta la durata della sua vita. 2
CAPITOLO I - IDENTIFICAZIONE ED ANAGRAFICA DI CANTIERE IDENTIFICAZIONE dell OPERA D.Lgs. 81/2008 Allegato XVI paragrafo II Natura dell'opera: Opere civili Ristrutturazione edifici OGGETTO: LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA FABBRICATO DELL EX CINEMA IMPERO. INDIRIZZO del CANTIERE: D.Lgs. 81/2008 Allegato XVI paragrafo II 33035 Martignacco (UD) via Delser, n. 23 DESCRIZIONE del CONTESTO in CUI È COLLOCATA l'area del CANTIERE D.Lgs. 81/2008 Allegato XVI paragrafo II Il cantiere sarà installato nel cuore dell abitato di Martignacco; tuttavia, per le caratteristiche del lugo oggetto di intervento, si ritiene l inserimento del cantiere all interno del contesto urbano poco impattante. L unico versante che potrà creare interferenze con l esterno è quello OVEST, prospiciente direttamente su via Delser. I rimanenti lati sono preclusi e di proprietà. L accesso al cantiere potrà avvenire direttamente da via Delser è potrà comodamente occupare le aree antistanti l edificio sul lato SUD organizzate ora a giardino. EDIFICIO GIARDINO Via DELSER 3
DESCRIZIONE SINTETICA dell'opera D.Lgs. 81/2008 Allegato XVI paragrafo II Il Decreto 25 novembre 2008 del Ministero dell Ambiente e della Tutela del territorio dispone la possibilità di accedere al finanziamento agevolato di interventi finalizzati all attuazione del protocollo di Kyoto, ovvero alla riduzione delle emissioni di gas serra in atmosfera. Ai sensi della Circolare attuativa di detto decreto, che disciplina le modalità di erogazione del Fondo Rotativo di cui alla legge 27 dicembre 2006, n.296, sono agevolabili, tra gli altri, i nuovi investimenti in beni immobili. L Amministrazione Comunale di Martignacco ha scelto di attivare un intervento sull involucro di un edificio esistente, ovvero il fabbricato denominato Ex Cinema Impero le cui chiusure orizzontali e verticali (solaio di copertura, pareti perimetrali opache e serramenti) sono caratterizzati da prestazioni energetiche non soddisfacenti con conseguente necessità di una riqualificazione energetica di tale involucro. La finalità principale degli interventi oggetto della presente relazione è la RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA FABBRICATO DENOMINATO '"EX CINEMA IMPERO", mediante la realizzazione di un cappotto esterno all edificio e la sostituzione di tutti i serramenti. DURATA EFFETTIVA DEI LAVORI Inizio lavori Fine lavori 4
FIGURE RESPONSABILI D.Lgs. 81/2008 Allegato XVI paragrafo II COMMITTENTE: Comune di Martignacco R.U.P. ll.pp@com-martignacco.regione.fvg.it via della Libertà, n. 1-33035 Martignacco (UD) 0432 638480 RESPONSABILE dei LAVORI: Comune di Martignacco R.U.P. ll.pp@com-martignacco.regione.fvg.it via della Libertà, n. 1-33035 Martignacco (UD) 0432 638480 PROGETTISTA: ARCHI ENGINEERING s.a.s. dott. ing. Diego DE STALIS studio@archi-project.191.it via Cotonificio, n. 45 33010 Tavagnacco (UD) 0432 572169 PROGETTISTA: Arch. Sara POIANA sara.poiana@libero.it via dei Molini, n. 37 33040 Faedis (UD) +393384819737 CSP: ARCHI ENGINEERING s.a.s. dott. ing. Diego DE STALIS studio@archi-project.191.it via Cotonificio, n. 45 33010 Tavagnacco (UD) 0432 572169 CSE: ARCHI ENGINEERING s.a.s. dott. ing. Diego DE STALIS studio@archi-project.191.it via Cotonificio, n. 45 33010 Tavagnacco (UD) 0432 572169 DIRETTORE DEI LAVORI: Arch. Sara POIANA sara.poiana@libero.it via dei Molini, n. 37 33040 Faedis (UD) +393384819737 5
6
GENERALITÀ CAPITOLO II - MISURE PREVENTIVE PROTETTIVE D.Lgs. 81/2008 Allegato XVI paragrafo II PREMESSE ALLE MISURE PREVENTIVE Il Fascicolo informativo dell'opera è l'elaborazione di una analisi dei possibili rischi e misure preventive delle singole attività manutentive realizzata attraverso una serie di 11 punti critici che si ripetono e sui quali il CSP effettuerà una riflessione per ogni tipo di lavoro da svolgere in fase manutentiva. Gli 11 punti critici analizzati dal CSP per le varie attività manutentive sono i seguenti: - POSSIBILITA' DI ACCESSO AI POSTI DI LAVORO: Privilegiando accessi definitivi integrati all'edificio tra le parti normalmente accessibili e i piani di lavoro. Passerelle, scale, scale estensibili o smontabili potranno essere messe a disposizione delle maestranze. Nel Fascicolo bisognerà comunque descrivere il loro posizionamento e le loro caratteristiche (costituzione, dimensionamento, sforzi e carichi ammissibili,...) - POSSIBILITA' DI PROTEZIONE DEI POSTI DI LAVORO: Ovvero le protezioni contro le cadute dall'alto delle persone e le cadute di oggetti permettendo quindi movimenti sicuri agli operatori durante il lavoro. Il loro posizionamento deve permettere di raggiungere facilmente tutti i punti di intervento o gli organi di manovra senza l'adozione di posture costringenti (troppo inclinati, braccia distese troppo in alto, in ginocchio o rannicchiati, con eccessiva torsione del busto,ecc...). - POSSIBILITA' DI ANCORAGGI DELLE PROTEZIONI COLLETTIVE: Tali da permettere agli operatori di agganciare dei piani di lavoro, delle protezioni collettive, delle superfici di raccolta, ecc. Il Fascicolo preciserà la natura di questi agganci, la loro concezione, il posizionamento, gli sforzi e carichi ammessi, la data di messa in opera. - POSSIBILITA' DI ANCORAGGIO DELLE PROTEZIONI INDIVIDUALI: Tali da permettere l'aggancio di una protezione individuale contro le cadute dall'alto. Punti fissi o lineari devono poter essere raggiunti da un accesso sicuro. Il Fascicolo preciserà la natura di questi agganci, la loro concezione, il posizionamento, gli sforzi e carichi ammessi, la data di messa in opera. - POSSIBILITA' DI MOVIMENTAZIONE COMPONENTI: Conviene valutare i pesi di ciò che deve essere oggetto di manutenzione futura e prevedere degli apparecchi o degli accessori di sollevamento adeguati, in modo da alleviare lo sforzo fisico degli operatori. Il Fascicolo preciserà il posizionamento, gli sforzi e i carichi ammessi dagli apparecchi o punti di ancoraggio. - POSSIBILITA' DI ALIMENTAZIONE - ENERGIA - ILLUMINAZIONE: Il Fascicolo descrive i mezzi integrati all'immobile che permettono di assicurare un livello di illuminazione compatibile con le esigenze degli obiettivi che si vogliono raggiungere, o più semplicemente di avere la possibilità di collegamenti a spina. - POSSIBILITA' DI APPROVIGIONAMENTI MATERIALI-MACCHINE: Gli interventi necessitano talvolta di liberare o posizionare il posto con materiale che può essere pesante e ingombrante. Questo verrà fatto in condizioni favorevoli se le manovre sono state previste fin dalla concezione dell'opera. Il Fascicolo preciserà le misure previste per questo, i passaggi, la resistenza dei pavimenti, riserve, eventuali descrizioni di parti che debbano essere demolite per facilitare gli approvvigionamenti, ecc. Non dimenticare gli aspetti legati alle energie necessarie agli interventi (punti di alimentazione, caratteristiche della rete, livello di protezione,...). - PRESENZA DI PRODOTTI PERICOLOSI: Il Fascicolo informa sui rischi e le misure di prevenzione collettive e/o individuali disponibili in loco o che devono essere attivate dalle imprese operanti. Le schede sui dati di sicurezza dei prodotti pericolosi utilizzati devono risultare nel Fascicolo. - POSSIBILITA' DI INTERFERENZE E PROTEZIONE TERZI: La coesistenza di terzi con una o più imprese in attività pone dei problemi di sicurezza nei confronti dei 7
terzi stessi. Essere a conoscenza di questo problema fin dalle fasi iniziali della concezione può permettere di evitare possibili disagi. Il Fascicolo attirerà l'attenzione su questo aspetto e potrà anche definire regole di intervento o mezzi da mettere in opera. - MODALITA' OPERATIVE DI INTERVENTO: Ciascuno dei punti sopra descritti può essere concatenato in un ordine ben preciso che è obbligatorio comunicare a chi interviene. Il Fascicolo precisa, se possibile illustrandolo con schemi, le differenti modalità operative per ciascun intervento. - ALTRO: Punto residuale per eventuali specificità che non rientrassero nei punti precedenti. Se durante i lavori di costruzione verranno messe in servizio delle misure preventive non considerate in fase progettuale, per le future manutenzioni dell'opera il CSE dovrà aggiornare tempestivamente il relativo quadro informativo dei punti critici per una maggiore precisione del fascicolo tecnico. Ove nell'elencazione delle attività manutentive non vengano riportate le misure preventive in servizio o ausiliarie, si intenderà che non sono state previste e che pertanto le imprese/lavoratori che effettueranno dette manutenzioni dovranno provvedere ad allestire/approntare tutte le misure di sicurezza richieste dalla legislazione e dalla normativa vigente in base ai rischi evidenziati e riscontrabili. SCHEDE II-1 Misure preventive e protettive in dotazione all'opera ed ausiliarie 8
II1.1 Lavori di manutenzione della copertura Tipologia dei lavori Codice Scheda 1 Lavori di manutenzione della copertura 1.1 1.2 1.3 Tipo di intervento Ispezione e pulizia manto di coperura Controllo tenuta impermeabilizzazione Ripassatura completa manto di copertura Rischi individuati caduta dall'alto di persone; caduta dall'alto di materiali; scivolamento in piano; contatto con insetti pericolosi caduta dall'alto di persone; caduta dall'alto di materiali; scivolamento in piano; contatto con insetti pericolosi caduta dall'alto di persone; caduta dall'alto di materiali; scivolamento in piano; contatto con insetti pericolosi INFORMAZIONI PER IMPRESE ESECUTRICI E LAVORATORI AUTONOMI SULLE CARATTERISTICHE TECNICHE DELL'OPERA PROGETTATA E DEL LUOGO DI LAVORO La copertura è piana e realizzata con sistema tipo "Tetto Caldo" completo di coibentazione in XPS da 20 cm ed impermeabilizzazione soprastante. La copertura non ha accesso diretto. Tutti gli interventi manutentivi devono essere realizzati nel rispetto delle norme esistenti. L'attività manutentiva deve essere registrata sulle apposite schede del presente fascicolo (alla voce aggiornamenti a cura della committenza) e al termine della stessa deve essere mantenuto ordine e pulizia nei luoghi di lavoro. PUNTI CRITICI MPP IN DOTAZIONE ALL'OPERA MPP AUSILIARIE Accessi ai luoghi di lavoro Sicurezza dei luoghi di lavoro Ipianti di alimentazione e scarico Approvvigionamento e movimentazione dei materiali Igiene sul lavoro Interferenze e protezione terzi Tavole allegate Si prevedono allacciamenti agli impianti esistenti ai livelli sottostanti Piante, sezioni e prospetti di progetto Installare ponteggio su tutti i fronti del fabbricato o singolo modulo e sistema di protezione anticaduta lungo il perimetro della copertura. Delimitare zone di lavoro a terra in particolare recintare il ponteggio ed individuare i passaggi Carrucola manuale o argano a bandiera fissato al ponteggio Individuazione dei percorsi e protezione degli stessi al fine di eliminare le interferenze con il cantiere 9
II1.2 Lavori di manutenzione per elementi complementari alla copertura Tipologia dei lavori Codice Scheda 2 Lavori di manutenzione per elementi complementari alla copertura 2.1 2.2 2.3 Tipo di intervento Manutenzione lattoneria: pulizia grondaie e pozzetti Manutenzione lattoneria: sostituzione grondaie e pluviali Manutenzione antenne: verifica supporti e fissaggi Rischi individuati caduta dall'alto di persone; caduta dall'alto di materiali; scivolamento in piano; contatto con insetti pericolosi caduta dall'alto di persone; caduta dall'alto di materiali; scivolamento in piano; contatto con insetti pericolosi caduta dall'alto di persone; caduta dall'alto di materiali; scivolamento in piano; contatto con insetti pericolosi INFORMAZIONI PER IMPRESE ESECUTRICI E LAVORATORI AUTONOMI SULLE CARATTERISTICHE TECNICHE DELL'OPERA PROGETTATA E DEL LUOGO DI LAVORO Tutte le lattonerie sono previste in lamiera zincata preverniciata. Tutti gli interventi manutentivi devono essere realizzati nel rispetto delle norme esistenti. L'attività manutentiva deve essere registrata sulle apposite schede del presente fascicolo (alla voce aggiornamenti a cura della committenza) e al termine della stessa deve essere mantenuto ordine e pulizia nei luoghi di lavoro. PUNTI CRITICI MPP IN DOTAZIONE ALL'OPERA MPP AUSILIARIE Accessi ai luoghi di lavoro Sicurezza dei luoghi di lavoro Ipianti di alimentazione e scarico Approvvigionamento e movimentazione dei materiali Igiene sul lavoro Interferenze e protezione terzi Tavole allegate Si prevedono allacciamenti agli impianti esistenti ai livelli sottostanti Piante, sezioni e prospetti di progetto Installare ponteggio su tutti i fronti del fabbricato o singolo modulo e sistema di protezione anticaduta lungo il perimetro della copertura. Delimitare zone di lavoro a terra in particolare recinrae il ponteggio ed individuare i passaggi Carrucola manuale o argano a bandiera fissato al ponteggio Individuazione dei percorsi e protezione degli stessi al fine di eliminare le interferenze con il cantiere 10
II1.3 Lavori di manutenzione alle facciate perimetrali esterne Tipologia dei lavori Codice Scheda 3 Lavori di manutenzione alle facciate perimetrali esterne 3.1 3.2 3.3 Tipo di intervento Controllo a vista delle pareti esterne Ritocchi e piccole riprese del paramento esterno Ritinteggiatura delle pareti esterne Rischi individuati caduta dall'alto di persone; caduta dall'alto di materiali; scivolamento in piano; caduta dall'alto di persone; caduta dall'alto di materiali; scivolamento in piano; polveri e schizzi; contatti e/o inalazione prodotti pericolosi. caduta dall'alto di persone; caduta dall'alto di materiali; scivolamento in piano; schizzi agli occhi; contatti e/o inalazione prodotti pericolosi. INFORMAZIONI PER IMPRESE ESECUTRICI E LAVORATORI AUTONOMI SULLE CARATTERISTICHE TECNICHE DELL'OPERA PROGETTATA E DEL LUOGO DI LAVORO Le pareti perimetrali esterne sono interamente rivestite con un cappotto rasato e tinteggiato con finitura tipo marmorino. Tutti gli interventi manutentivi devono essere realizzati nel rispetto delle norme esistenti. L'attività manutentiva deve essere registrata sulle apposite schede del presente fascicolo (alla voce aggiornamenti a cura della committenza) e al termine della stessa deve essere mantenuto ordine e pulizia nei luoghi di lavoro. PUNTI CRITICI MPP IN DOTAZIONE ALL'OPERA MPP AUSILIARIE Accessi ai luoghi di lavoro Sicurezza dei luoghi di lavoro Ipianti di alimentazione e scarico Approvvigionamento e movimentazione dei materiali Igiene sul lavoro Interferenze e protezione terzi Tavole allegate Si fa riferimento agli impianti a servizio del fabbricato Piante, sezioni e prospetti di progetto Per lavori di durata superiore alla giornata, è necessario prevedere un opera provvisionale esterna all'edificio per accedere al posto di lavoro. Per i lavori in quota è necessario prevedere idonee opere provvisionali, va inoltre impedito il transito di persone sottostante l'opera provvisionale. Delimitare sempre la zona sottostante lo scarico dei materiali Nell'eventuale uso di prodotti nocivi prendere visione delle specifiche schede di sicurezza del prodotto Organizzare in ogni caso il cantiere evitando interferenze con le attività cui è dedicato il fabbricato 11
II1.4 Lavori di manutenzione per elementi complementari alle facciate perimetrali Tipologia dei lavori Codice Scheda 4 Lavori di manutenzione per elementi complementari alle facciate perimetrali Tipo di intervento 4.1 Manutenzione porte e finestre 4.2 Sostituzione serramenti esterni 4.3 Manutenzione elementi decorativi Rischi individuati urti e colpi; piccoli schiacciamenti o tagli alle mani; contatti e/o inalazione prodotti pericolosi; scivolamento in piano; caduta dall'alto di persone; caduta dall'alto di materiale; rischi dorso lombari. urti e colpi; piccoli schiacciamenti o tagli alle mani; contatti e/o inalazione prodotti pericolosi; scivolamento in piano; caduta dall'alto di persone; caduta dall'alto di materiale; rischi dorso lombari. caduta dall'alto di persone; caduta dall'alto di materiali; scivolamento in piano; polveri e schizzi; contatti e/o inalazione prodotti pericolosi. INFORMAZIONI PER IMPRESE ESECUTRICI E LAVORATORI AUTONOMI SULLE CARATTERISTICHE TECNICHE DELL'OPERA PROGETTATA E DEL LUOGO DI LAVORO Per la descrizione tecnica degli infissi (caratteristiche tipologiche, materiali, dimensioni e peso), si richiederà alla committenza eventuali elaborati progettuali ai quali si rimanda per consulatzione prima di iniziare l'intervento manutentivo. Tutti gli interventi manutentivi devono essere realizzati nel rispetto delle norme esistenti. L'attività manutentiva deve essere registrata sulle apposite schede del presente fascicolo (alla voce aggiornamenti a cura della committenza) e al termine della stessa deve essere mantenuto ordine e pulizia nei luoghi di lavoro. PUNTI CRITICI MPP IN DOTAZIONE ALL'OPERA MPP AUSILIARIE Accessi ai luoghi di lavoro Sicurezza dei luoghi di lavoro Ipianti di alimentazione e scarico Approvvigionamento e movimentazione dei materiali Igiene sul lavoro Interferenze e protezione terzi Tavole allegate Si fa riferimento agli impianti a servizio del fabbricato Piante, sezioni e prospetti di progetto Per le operazioni in quota, l'operatore dovrà dotarsi di idonee opere provvisionali. Per i lavori in quota l'operatore dovrà fare uso di ponti su cavalletti o ponti su ruote allestiti in modo conforme alle norme di prevenzione. Delimitare sempre la zona sottostante lo scarico dei materiali Nell'eventuale uso di prodotti nocivi prendere visione delle specifiche schede di sicurezza del prodotto Organizzare in ogni caso il cantiere evitando interferenze con le attività cui è dedicato il fabbricato 12
SCHEDE II-2 Adeguamento delle misure preventive e protettive in dotazione all opera ed ausiliarie Tipologia dei lavori Codice Scheda Tipo di intervento Rischi individuati 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 INFORMAZIONI PER IMPRESE ESECUTRICI E LAVORATORI AUTONOMI SULLE CARATTERISTICHE TECNICHE DELL'OPERA PROGETTATA E DEL LUOGO DI LAVORO PUNTI CRITICI MPP IN DOTAZIONE ALL'OPERA MPP AUSILIARIE Accessi ai luoghi di lavoro Sicurezza dei luoghi di lavoro Ipianti di alimentazione e scarico Approvvigionamento e movimentazione dei materiali Igiene sul lavoro Interferenze e protezione terzi Tavole allegate 13
Tipologia dei lavori Codice Scheda Tipo di intervento Rischi individuati 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 INFORMAZIONI PER IMPRESE ESECUTRICI E LAVORATORI AUTONOMI SULLE CARATTERISTICHE TECNICHE DELL'OPERA PROGETTATA E DEL LUOGO DI LAVORO PUNTI CRITICI MPP IN DOTAZIONE ALL'OPERA MPP AUSILIARIE Accessi ai luoghi di lavoro Sicurezza dei luoghi di lavoro Ipianti di alimentazione e scarico Approvvigionamento e movimentazione dei materiali Igiene sul lavoro Interferenze e protezione terzi Tavole allegate 14
SCHEDA II-3 Informazioni sulle misure preventive e protettive in dotazione dell opera necessarie per pianificarne la realizzazione in condizioni di sicurezza e modalità di utilizzo e di controllo dell efficienza delle stesse Non sono previste particolari misure preventive e protettive in dotazione dell opera per le quali sia necessario individuare particolari cicli di controllo dell efficienza; pertanto in questa sede si raccomanda la pulizia delle aree la buona conservazione delle strutture e l eliminazione delle interferenze a garanzia dell esecuzione in sicurezza di tutte le opere di natura manutentiva. 15
CAPITOLO III - RIFERIMENTI D.Lgs. 81/2008 Allegato XVI paragrafo II SCHEDA III-1 Elenco collocazione degli elaborati tecnici relativi all opera nel proprio contesto Elenco degli elaborati tecnici relativi all opera nel proprio contesto Nominativo e recapito dei soggetti che hanno predisposto gli elaborati tecnici Data del documento Collocazione degli elaborati tecnici NOTE 16
SCHEDA III-2 Elenco collocazione degli elaborati tecnici relativi alla struttura architettonica e statica dell opera Elenco degli elaborati tecnici relativi all opera nel proprio contesto Nominativo e recapito dei soggetti che hanno predisposto gli elaborati tecnici Data del documento Collocazione degli elaborati tecnici NOTE 17
18
SCHEDA III-3 Elenco collocazione degli elaborati tecnici relativi agli impianti dell opera Elenco degli elaborati tecnici relativi all opera nel proprio contesto Nominativo e recapito dei soggetti che hanno predisposto gli elaborati tecnici Data del documento Collocazione degli elaborati tecnici NOTE 19
Elenco degli elaborati tecnici relativi all opera nel proprio contesto Nominativo e recapito dei soggetti che hanno predisposto gli elaborati tecnici Data del documento Collocazione degli elaborati tecnici NOTE 20