CALEFFI www.caleffi.com



Похожие документы
CALEFFI. Contatore di calore diretto compatto SENSONICAL ULTRA. serie CAL /14. Funzione

LISTINO PREZZI INTERNNO

CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE

Contatori di calore CACML per installazione in orizzontale

CALEFFI. Contatore di calore diretto compatto SENSONICAL. serie CAL /12. sostituisce dp 01077/04. Funzione

Contatore di calore diretto CONTECA EASY SOLAR - Trasmissione M-bus

Contatori di calore con sensori di portata meccanici

Contatori di calore Woltmann CCWO

SSU. Misuratori di energia a ultrasuoni. Funzione. Alta affidabilità. Connessioni. Design adattabile. Montaggio

Contatori di calore Woltmann CCWO

CALEFFI. Satellite d utenza pensile per sola produzione ACS. serie SATK /18. Caratteristiche

Foglio Tecnico. PolluTherm. Descrizione prodotto. Vantaggi. Caratteristiche tecniche. Contatore di calore. Contatore di calorie e di frigorie

CONTABILIZZAZIONE DEL CALORE CONTATORI DI ENERGIA TERMICA PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO OPPURE DI RAFFRESCAMENTO. CT 943.

SonoMeter 31 Misuratori di calore

VALVOLA A DILUVIO attivazione elettrica

KIT TRASFORMAZIONE A GAS G30-G31 (Novella RAI)

VALVOLA A PREAZIONE interblocco elettrico

Misurare per RISPARMIARE ELF. Misuratore compatto di energia termica. Edizione 16/01. Omologato secondo le direttive europee MID EDIZIONE 16/01

MISURARE PER RISPARMIARE

Spaziozero. Spazio. Tekno. Tekno 24 SE - 30 SE. Dati tecnici Istruzioni per l installazione, Istruzioni per l uso. la regolazione e la manutenzione

MISURARE PER RISPARMIARE

CASSETTE DI CONTABILIZZAZIONE

Istruzioni di montaggio Bollitore solare SEM-1 Pagina 17-24

KIT INTERFACCIA PANNELLO REMOTO (Cupra 28 CSI MZ) L'INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER. caldaie

Istruzioni : Art. UP 100 EAF RUBINETTO ELETTRONICO ESTERNO PER ORINATOIO

contatore di calore delta-tech compact

3 Contatori di calore split Q heat split

GRUPPI DI REGOLAZIONE TERMICA

Valvole di regolazione e di intercettazione, esenti da manutenzione, a tenuta morbida PN 16 DN 10-50

Modulo di utenza a due vie EQUICOMPACT

CALORIMETRO. Art. 2340

SISTEMI RADIANTI CERTIFICATI

Posizione di montaggio. Fluido idraulico. Temperatura di esercizio. Filtraggio livello di contaminazione consigliato =< 18/13 secondo DIN ISO 4406

Sonde di temperatura ad immersione

Contatore di calore Q heat 5

VIVERE IN UN CLIMA IDEALE ATTUATORI ELETTROTERMICI ON/OFF GUIDA. Installazione

MISURARE PER RISPARMIARE

CONTABILIZZATORE DI CALORE Modulo acqua sanitaria Caldo e freddo

Spaziozero. Spazio. Plus. Plus 24 SE - 30 SE. Dati tecnici Istruzioni per l installazione, Istruzioni per l uso. la regolazione e la manutenzione

ART VALVOLE FAN COIL SCHEDA TECNICA 09/ ITA

MONTAGGIO SCORRETTO MONTAGGIO SCORRETTO MONTAGGIO SCORRETTO MONTAGGIO SCORRETTO. Superstatic 749, 440, 479 SPF, 470 SPF / Norme per il montaggio

Moduli di contabilizzazione del calore

Supercal 739. Contatore di calore compatto. Contatore a getto multiplo coassiale collegamento G 2. coassiale collegamento M77x1.5.

Sonde di temperatura ad immersione

Serie EW110 Contatori meccanici a getto singolo

Per mezzo dei moduli integrati il contatore di calore può essere dotato dell interfaccia di trasmissione già dalla fabbrica.

VALVOLA A DILUVIO attivazione pneumatica

Pressione: Max di esercizio 8 bar (116 psi) (secondo NFPA T ) Di scoppio 16 bar (232 psi) (secondo NFPA T )

FILTRO DEFANGATORE Serie 9064

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DEL GRUPPO POMPA CS 30

VALVOLE E COMANDI TERMOSTATICI

Art GRUPPO DI MISCELAZIONE PUNTO VARIABILE SCHEDA TECNICA - 11/ ITA

Foglio tecnico ULTRAHEAT XL 2

Valvola motorizata 3 vie 3/4-1 (con molla di richiamo)

Contatore di calore compatto

Contatori di acqua Woltmann CAFSWO/CACSWO

Manometro digitale Per applicazioni industriali generiche Modello DG-10

MPW-U7. Contatore di portata ad ultrasuoni. dati tecnici. identificativo prodotto

Premium Valvole + Sistemi

Contabilizzazione, linee riscaldamento e linee acqua sanitaria calda e fredda

SonoMeter 31. Misuratore di calore a ultrasuoni per le applicazioni di riscaldamento e raffrescamento. Guida all uso e all installazione

KIT RESISTENZE ANTIGELO INCASSO SOLARE SOLO RISCALDAMENTO

Interfaccia di. 1 Emissione 09/11 1 DBL376I

Gamma scaldacqua istantanei a gas. Acquaprojet

VIESMANN. Istruzioni di montaggio e di servizio. Dispositivo antincendio. Avvertenze sulla sicurezza. al personale specializzato. per Vitoligno 300-H

Contabilizzazione del calore

KIT TRE VIE BOLLITORE

1-1 1/4-1 1/2 BSP (altre opzioni di filettatura a richiesta) 1 1/2 SAE J /M12

GRUPPO DI DISTRIBUZIONE DIRETTA PER CENTRALE TERMICA 31G

Scheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO

CODICE PRODOTTO PCN02-13

FILTRO DEFANGATORE CON CARTUCCIA MAGNETICA SATURN magneto

Manuale d Uso e Manutenzione

Volumetrica ISF. Istruzioni di installazione. Smaltimento

Misurare per RISPARMIARE FAUN. Misuratore split di energia termica. Edizione 16/01. Omologato secondo le direttive europee EN1434 e EN13757

Cod INDICE. Pagina Ripartitore di consumi termici MONITOR 2.0 E con sonda estesa MANUALE D INSTALLAZIONE.

GRUPPO DI RITORNO SOLARE

Транскрипт:

CALEFFI www.caleffi.com 78051.01 Contatore di calore Sensonical serie CAL1915. Caratteristiche tecniche Attacco: 3/4 F Pressione nominale: PN16 Campo di temperatura misurabile: 5 90 C Tipo sonda: Pt 500 secondo DIN IEC 751 Lunghezza sonda andata 1,5 m Tipo sezione volumetrica: a turbina multigetto Classe di protezione: IP54 secondo DIN 40050 Alimentazione: a batteria incorporata durata > 10 anni Lettura dati: mediante LCD attivabile da tasto Temperatura ambiente di lavoro: 0 55 C Temperatura e condizioni di stoccaggio: 5-45 C senza umidità Omologazioni: secondo EN1434 Marchi: CE per la compatibilità elettromagnetica Certificato costruttore: secondo ISO9001 Campi di lavoro CAL19155 e CAL19155E: misurazione fino a 1,5 m 3 /h CAL19157 e CAL19157E: misurazione fino a 2,5 m 3 /h Misure effettuabili CAL19155 e CAL19157: misurazione energia termica nel riscaldamento CAL19155E e CAL19157E: misurazione energia termica di riscaldamento e condizionamento con commutazione automatica del regime e totalizzazione su registri separati. Dimensioni Installazione tipica Installazione a parete mediante adattatore CAL19159 C B D A Codice CAL 1915. A 2 B 80 C D 76 10 p.1 1

Prestazioni di portata Portata di progetto (montaggio orizzontale) l/h m 3 /h TIPO CAL19155 CAL19155E CAL19157 CAL19157E Gmin Gt Gnom 50 60 120 200 1,5 5 60 120 1,5 1,5 2,5 7 50 200 2,5 Portata in m 3 /h Campo d avvio Campo di misura inferiore Campo di misura superiore Gmin Gt Gnom Errore di misura in % +5 3 0 3-5 + 3% - 3% 0 Gmin Gt Gnom Limite inferiore del campo di misura Limite di separazione Portata nominale Contenuto in confezione N 1 corpo monoblocco contatore di calore N 1 guarnizione di tenuta sagomata N 1 cartolina di convalida garanzia (da spedire alla CALEFFI Spa) N 1 cappellotto di protezione filetto di serraggio SENSONICAL N 1 libretto con istruzioni di installazione ed uso 2

Installazione Raccomandazioni preliminari Per l installazione devono essere obbligatoriamente osservate le seguenti istruzioni. La inosservanza di quanto indicato può pregiudicare la validazione della garanzia e soprattutto può pregiudicare la corretta misurazione del calore. 1) Tassativamente l installazione del contatore di calore della serie SENSONICAL deve prevedere l inserimento in impianto della dima codice CAL19150, rispettando tutte le indicazioni riportate sul foglio istruzione del medesimo articolo. 2) L installazione del contatore Sensonical deve essere effettuata da personale tecnicamente e professionalmente abilitato. 3) Prima di procedere al montaggio verificare che l articolo in fase di installazione sia corretto, ossia sia effettivamente quello necessario per l installazione, verificando le caratteristiche del codice come sotto indicato: - codice CAL19155 => contatore Sensonical per riscaldamento G nom 1,5 m 3 /h - codice CAL19157 => contatore Sensonical per riscaldamento G nom 2,5 m 3 /h - codice CAL19155E => contatore Sensonical per riscaldamento/ condizionamento G nom 1,5 m 3 /h - codice CAL19157E => contatore Sensonical per riscaldamento/ condizionamento G nom 2,5 m 3 /h N.B. L indicazione di portata si legge sull etichetta apposta sull articolo accanto al simbolo CE. L etichetta di colore rosso posta in alto a sinistra del quadrante di lettura indica l abilitazione al solo conteggio dell energia di riscaldamento (Cod. CAL1915). L etichetta di colore azzurro posta in alto a sinistra del quadrante di lettura indica l abilitazione del conteggio combinato dell energia di riscaldamento e raffrescamento (cod. CAL1915.E). L indicazione sul display per la lettura delle frigorie è il simbolo. 4) Verificare che la distanza minima tra contatore Sensonical e altri cavi elettrici sia almeno di 5 cm, e sia almeno di 20 cm la distanza minima da interruttori, motori, regolatori: questo in ottemperanza a quanto richiesto dalla norma CE sulla compatibilità elettromagnetica e per garantire il funzionamento senza disturbi o interferenze. 5) Verificare prima dell installazione che il lavaggio sia stato realmente effettuato a regola d arte come richiesto, dopo il corretto inserimento della dima codice CAL19150. La prova di tenuta idraulica deve essere effettuata contestualmente all inserimento della dima e del lavaggio dell impianto. L inserimento del Sensonical non prevede l uso di ulteriori elementi di tenuta come canapa o pellicola di PTFE. 6) Il corretto posizionamento del Sensonical è sulla tubazione di ritorno, mentre il pozzetto della sonda deve essere sulla andata dell impianto, rispettando per entrambi la direzione di flusso. Considerare inoltre che la lunghezza massima della sonda di andata è pari a 1,5 m. e tale sonda non è allungabile o accorciabile; se troppo lunga si consiglia di avvolgerla e bloccarla con una fascetta plastica. Prima e dopo il contatore devono essere previste valvole a sfera di intercettazione per l eventuale sostituzione del medesimo o opere di verifica. Verificare la presenza di un filtro a monte dell impianto per prevenire eventuali intasamenti e discontinuità funzionali. 7) Il contatore Sensonical può essere solo installato orizzontalmente o verticalmente, altre posizioni non sono permesse; quando è posizionato su tubazione orizzontale non è possibile ruotarlo oltre i 90 rispetto la verticale, non è possibile pertanto montarlo capovolto. 3

Operazioni di montaggio a) togliere dalla confezione il Sensonical, togliere il cappellotto di protezione e trattenere la guarnizione sagomata fornita a corredo. b) chiudere le intercettazioni a monte e a valle della dima codice CAL19150 c) svitare mediante chiave (Esagono 22) la calotta di tracimazione d) togliere la guarnizione presente nella dima: tale guarnizione e la calotta tolta sono da considerarsi elementi da smaltire, rispettando le normative e l ambiente. e) Pulire la superficie di tenuta (zona ove era posizionata la guarnizione sagomata) e posizionare successivamente la nuova guarnizione a corredo mettendo la parte piana verso l alto. ATTENZIONE METTERE SOLAMENTE UNA GUARNIZIONE, verificare che sia stata effettivamente tolta quella fornita con la dima. f) Lubrificare possibilmente con grasso siliconico la filettatura del contatore. g) Prima dell avvitamento verificare la presenza ed il corretto alloggiamento dell OR nell apposito incavo. h) Avvitare il contatore manualmente fino a completa battuta metallo contro metallo. Impiegare eventualmente apposita chiave senza eccedere nella coppia di serraggio garantendo comunque la tenuta idraulica tra dima e contatore. i) Ruotare la sezione di calcolo nella posizione desiderata, per agevolare le successive letture dei consumi. Rimuovere l etichetta gialla con le avvertenze posta sulla sezione di calcolo del Sensonical j) Inserire la sonda di andata nel pozzetto fino a battuta, avvitare la ghiera in ottone che garantisce la tenuta meccanica della sonda. k) Piombare mediante idoneo cavo e piombi sia la sonda che la sezione idraulica utilizzando i forellini predisposti (Materiali non a corredo con Sensonical). Messa in servizio del contatore Aprire lentamente gli organi di chiusura, controllare efficacemente la tenuta idraulica e la funzionalità del Sensonical, pulire eventualmente la componente elettronica. E richiesta opportuna coibentazione termica delle parti metalliche del contatore specialmente se funzionante in regime di condizionamento. Verificare il funzionamento del display premendo il tasto sensore frontale. Posizionamento adattatore a parete CAL19159 Per agevolare le letture o per posizionare in zona più idonea la sezione elettronica del Sensonical per allontanarla da eventuali gocciolii (condizionamento in special modo) è opportuno l inserimento in impianto dell adattatore a parete. La distanza massima tra sezione idraulica e sezione elettronica è definita dalla lunghezza del cavetto segnali a disposizione e cioè 30 cm circa. Letture ed indicazioni display Il contatore di calore Sensonical possiede a bordo un display a cristalli liquidi a otto cifre ed una serie di indicatore supplementari utili per la discriminazione delle letture. L attivazione del display, normalmente spento per preservare la carica della batteria, avviene mediante una leggera pressione del tasto sensore, posizionato frontalmente e facilmente individuabile da una convessità ellittica. Ad ogni tocco del sensore comparirà attivato il simbolo. Tramite brevi pressioni del tasto è possibile scorrere le varie finestre dati all interno di un ciclo di segnalazione. Tramite una pressione prolungata (più di due secondi) si passa da un ciclo di segnalazione ad un altro. Al fine di preservare la durata della vita della batteria (garantita comunque per più di dieci anni), l indicazione viene disattivata automaticamente dopo un minuto dall ultima pressione del tasto sensore. Tutti i dati sono suddivisi in cinque cicli di visualizzazione: 1 Misurazioni 2 Diagnosi funzionali 3 Dati caratteristici apparecchiatura 4 Statistiche dei consumi 5 Valori di picco mensili di portata e potenza 4

Ogni ciclo viene suddiviso in ulteriori letture contraddistinte da una lettera dell alfabeto (,, ). Vediamo di seguito il senso delle varie videate suddivise per ciclo: 1 - Ciclo delle misurazioni - Test dei segmenti - Lettura attuale energia termica riscaldamento - Lettura attuale energia termica nel condizionamento (se art. CAL19155E / CAL19157E) - Consumo energia termica riscaldamento alla ultima messa in memoria - Consumo energia termica condizionamento alla ultima messa in memoria (se contatore cod. CAL19155E / CAL19157E e se dispositivo abilitato al conteggio delle frigorie). - Data messa in memoria (00-00-00 se non ancora superata la data riportata in ) - Consumo energia termica riscaldamento alla penultima messa in memoria - Consumo energia termica condizionamento alla penultima messa in memoria (se art. CAL19155E / CAL19157E) - Data messa in memoria (00-00-00 se non ancora superata) - Data prossima messa in memoria (stabilita da costruttore) - Volume in m 3 di fluido transitato fino al momento attuale NB: L indicazione sul display per la lettura delle frigorie è il simbolo. 5

2- Ciclo diagnosi contatore - Codice di errore - Giorni di corretto funzionamento dalla inizializzazione (start up) - Portata istantanea attuale in m 3 /h - Portata istantanea massima misurata (misura di picco) - Ore con portata in eccesso (superiore alla G nom del contatore) - Potenza termica attuale in Kw - Temperatura di andata in C - Temperatura di ritorno in C - Differenza di temperatura tra andata e ritorno in C 6

3 Dati caratteristici apparecchiature - Numero di matricola del contatore (stesso codice serigrafato sul fronte del Sensonical) - Valore dell impulso (dato caratteristico definito in produzione) - Tempo di integrazione in ore dei valori massimi di portata e potenza - Indirizzo della rete M-bus (se abilitato) - Temperatura Massima registrata 4 Statistiche dei consumi Nel ciclo di visualizzazione da a (in totale 12 passaggi) vengono elencati i valori mensili dei consumi, con la rispettiva data in ordine cronologico inverso, chiaramente per gli ultimi dodici mesi Esempio: - Lettura energia termica riscaldamento alla data indicata - Lettura energia termica condizionamento alla data indicata (se abilitata) - Lettura energia termica riscaldamento alla data indicata - Lettura energia termica condizionamento alla data indicata (se abilitata) - Lettura energia termica riscaldamento alla data indicata - Lettura energia termica condizionamento alla data indicata (se abilitata) 7

5 Valori di picco mensili di portata e potenza Nel ciclo di Visualizzazione da a (in totale 12 passaggi) vengono elencati i valori mensili massimi di potenza e della portata, anticipati dall indicazione della data riportata in ordine cronologico inverso chiaramente per gli ultimi dodici mesi. Esempio: - Lettura potenza termica massima riscontrata nel mese - Lettura portata massima erogata riscontrata nel mese - Lettura potenza termica massima riscontrata nel mese - Lettura portata massima erogata riscontrata nel mese - Lettura potenza termica massima riscontrata nel mese - Lettura portata massima erogata riscontrata nel mese Ulteriori indicazioni su display sono le seguenti: Segnalazione inversione di flusso. La sezione idraulica è montata in modo errata. Errore generico su contatore di calore Sulla videata si possono visualizzare i seguenti codici di errore: errore sulla memoria o sulla rilevazione degli impulsi o dei riferimenti elettrici errore per sonda di temperatura difettosa errore nella rilevazione del volume Altre indicazioni visibili sul display durante la fase di test dei segmenti non sono attive per l articolo Sensonical serie CAL1915.. N.B. : Spedire la cartolina di validazione entro 30 gg., in caso contrario non verrà riconosciuta alcuna garanzia sul prodotto. 8