RISERVATO ALLA SORVEGLIANZA 1 GENNAIO 2016 APERTURA DELLA PESCA IN ADIGE nelle zone AP1 e AP2 È OBBLIGATORIO rilasciare le trote marmorate, ibridi e i temoli per tutto il mese di gennaio - 1 -
- 2 - febbraio febbraio gennaio gennaio marzo marzo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 L G V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 L G V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 L G V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 L G V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 L G V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 L G V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 L G V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 L G V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 L G V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 L G V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 L G V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 L G V S D maggio maggio aprile aprile giugno giugno agosto agosto luglio luglio settembre settembre novembre novembre ottobre ottobre dicembre dicembre 2016
INDICE Riservato alla sorveglianza 1 Cartina della riserva di pesca APDT 4-5 Tabella acque: simboli e localizzazione 6-8 Tabella specie ittiche, simboli, periodi di divieto, misure minime e numero catture 9 Cartine biotopi 10-13 F.P.T. - Elenco Associazioni aderenti 14 Illustrazione trote 15-17 Regolamento interno APDT 18-19 Bandite, Biotopi e altre acque soggette a norme particolari 20-23 Strumenti ed esche 23-25 isure minime e permessi di pesca 25-27 Provvedimenti disciplinari 27-28 Numeri utili e orari ufficio 29 Notizie di interesse e permessi interscambio 30-31 Tabella semine pronta pesca laghi e laghetti 32 Tabella semine acque correnti 33 Tabella normative acque 34-41 Trofeo Città di Trento 43 Tabella riepilogativa strumenti esche 44-45 Semine over 65 Ponte Alto 49 Istruzioni per la registrazione delle uscite e delle catture 52-55 Registrazione uscite 57-75 Registrazione catture 79-91 Catture altre specie 92-93 Date importanti da ricordare 94-95 Riepilogo catture salmonidi 128-130 - 3 -
RISERVA DI Zone pronta pesca Big Fish CP4 AP1 CP3-4 -
PESCA A.P.D.T. RISERVA DI PESCA A.P.D.T. AS AP2 HP5-5 -
TABELLA ACQUE: SIBOLI E LOCALIZZAZIONE Zone Localizzazione geografica FIUE ADIGE A1 Dal confine sud di Salorno al ponte della cacciatora AP 1 Dal ponte della cacciatora al ponte FFSS di S. ichele a/a zona a pronta pesca A2 Dal ponte FFSS di S. ichele a/a al ponte dell autostrada a TN Nord AP2 Dal Ponte Autostrada TN Nord alla passerella di Via onte Baldo a TN zona a pronta pesca A3 Dalla passerella di Via onte Baldo alla fossa dell Acquaviva AS Dalla foce della fossa dell Acquaviva (idrovora) alla foce del rio Cavallo in entrambe le sponde FIUE AVISIO C1 Dal confine con la prov. di BZ in sponda destra e dei comuni di Stramentizzo e Valfloriana in sponda sinistra alla confluenza con il rio Regnana CP3 Dal Ponte dell Amicizia (traversa valle di Cembra) al depuratore di Faver zona a pronta pesca C2 Dal depuratore di Faver alla Serra di S. Giorgio CP4 Dalla serra di S. Giorgio al ponte della nazionale zona a pronta pesca BIG FISH Dal ponte della nazionale al biotopo foci dell Avisio per una lunghezza complessiva di circa 800 m CK (NO KILL) dalla località Prà (termine della strada in alveo) a monte per c.a. 1500 m CK1 (NO KILL) Dalla confluenza del rio olino a Gresta fino alla località Castellet per ca. 1000 m D1 FIUE NOCE Dal confine con i comuni di Spormaggiore e Ton in località Rocchetta allo scarico della Centrale - 6 -
D2 DK di ezzocorona con esclusione del tratto della zona DK Dallo scarico della Centrale alla foce (NO KILL) Dalla prima alla terza briglia a monte del ponte delle Fucine, per ca. 1000 m, compresi i ruscelli vivaio di entrambe le sponde, la roggia di ezzocorona compresa nello stesso tratto TORRENTE FERSINA I Dal confine con il comune di Civezzano in località Cantanghel, al ponte Cornicchio IK (NO KILL). Dal ponte Cornicchio fino a 150 mdalla foce in Adige. L ultimo tratto di circa 150 m è bandita di pesca F G H HP5 1 2 3 Torrente Vela e affluenti Torrente Valsorda e affluenti TORRENTE ARIONE Dalla sorgente al ponte della statale di Aldeno per Cimone Dal ponte della statale di Aldeno per Cimone al ponte ciclabile Foce Adige zona a pronta pesca FOSSA DI CALDARO: DAL CONFINE DI SALORNO FINO ALLO SBARRAENTO DELL IDROVORA DI SAN ICHELE A/A E FOSSE DI EZZOCORONA FOSSE DI GRUO, DELLA NAVE, AESTRA DI S. ICHELE, DEL PORZEN E DI CADINO FOSSE DI ALDENO, DI ROAGNANO, DI AT- TARELLO FOSSA DELL ACQUAVIVA - 7 -
N N1 O P Q R S T U V E L1 L2 L3 L4 L5 L6 L61 L7 L8 L9 L Z RIO BRUSAGO Dalla confluenza con il rio Spruggio a valle Dalla confluenza con il rio Spruggio a monte RIO REGNANA E AFFLUENTI ROGGE DI TERLAGO RIO DELLE SEGHE ROGGIA DI BONDONE RIO SALÈ Rio Salè e affluenti RIO ALBIANO E AFFLUENTI RIVI DI FAEDO, ASETTI E FAI RIVI DELLE BORE, SECCO, BIANCO RIO DI OLINO. Bandita di pesca dal ponte in località La Rio alla foce in Avisio LAGO DELLE BUSE LAGO DI LASES LAGO DI SERRAIA LAGO DELLE PIAZZE LAGO SANTO DI CEBRA LAGO GRANDE DI TERLAGO LAGO PICCOLO DI TERLAGO LAGO SANTO DI LAAR LAGO DI LAAR LAGHETTO DI PONTE ALTO LAGHETTO DELL ISCHIA DI EZZOCORONA ALTRE ACQUE non elencate e comprese nella concessione provinciale n 6 denominata Adige Trento-Valle di Cembra - 8 -
Specie SIBOLO TABELLA simboli, misure, catture e divieti DIVIETO acque correnti acque stagnanti armorata 01/10-31/01 01/10-31/12 Ibrido armorata x fario X 01/10-31/01 01/10-31/12 Fario F 01/10-31/01 01/10-31/12 Iridea I 01/10-31/01 non prevista ISURE INIE CATTURE CONSENTITE 50 cm Zona AS 40 cm Resto Adige e Avisio CP4 35 cm Altre acque 50 cm Zona AS 40 cm Resto Adige e Avisio CP4 30 cm Altre acque 22 cm in tutte le acque 22 cm in tutte le acque 1 in zona AS e CP4 2 in tutte le restanti acque 1 in zona AS e CP4 4 in tutte le restanti acque 4 o 5 lago delle Piazze 4 o 5 lago delle Piazze Lacustre L 01/10-31/01 01/10-31/12 30 cm 2 Temolo T 01/02-30/04 01/02-30/04 35 cm 3 Coregone C 15/11-15/01 15/11-15/01 30 cm 3 Luccio E 01/03-30/04 01/03-30/04 60 cm 2 (o 2 perca) Luccio Perca EP 01/03-30/04 01/03-30/04 60 cm 2 (o 2 lucci) Salmerino Alpino S 01/10-31/12 01/10-31/12 15 cm 3 Persico Reale P 15/04-15/05 15/04-15/05 15 cm 30 Carpa C 01/06-30/06 01/06-30/06 30 cm 5 Tinca TI 01/06-30/06 01/06-30/06 25 cm 5 Anguilla A 40 cm 5 Gambero G 01/04-30/6 01/04-30/6 7 cm 20 Rana R 01/03-30/04 01/03-30/04 1kg ATTENZIONE: in tutte le acque sono consentite massimo 4 catture complessive tra salmonidi e lucci, ovviamente rispettando le limitazioni sopra previste per le singole specie. Per carpa, tinca e anguilla sono consentite un massimo di 5 catture complessive. Nella zona AS, alla cattura di una trota marmorata o ibrido, qualora si decidesse di trattenerla, si dovrà sospendere immediatamente la pesca. TUTTE LE ZONE K SONO A PRELIEVO NULLO. - 9 -
- 10 -
- 11 -
- 12 -
- 13 -
ELENCO ASSOCIAZIONI ADERENTI ASSOCIAZIONE PESCATORI DILETTANTI ALTO CHIESE ASSOCIAZIONE PESCATORI DILETTANTI DELLA VALSUGANA ASSOCIAZIONE PESCATORI DILETTANTI OENA ASSOCIAZIONE PESCATORI DILETTANTI PINE ASSOCIAZIONE PESCATORI DILETTANTI RONCONE ASSOCIAZIONE PESCATORI DILETTANTI TRENTINI ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI ALTO SARCA ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI BASSO SARCA ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI CANZOLINO ADRANO ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI CAVALESE ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI DILETTANTI VALLE DI LEDRO ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI F.A.L.C. ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI GRIGNO ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI IN C6 CLES ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI LEVICO TERE ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI ADONNA DI CAPIGLIO ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI STORO ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI TORRENTE DAL ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI VALLE DI FASSA F.I.P.S.A.S./ A.P.T.A.S.A. ASSOCIAZIONE PESCATORI DILETTANTI CASTELLO OLINA ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI SOLANDRI GRUPPO PESCATORI SPORTIVI TUENNO ASSOCIAZIONE PESCATORI SPORTIVI OLVENO - 14 -
- 15 - Trota marmorata
- 16 - Trota Fario
- 17 - Ibrido di Trota marmorata x Trota fario
Regolamento interno 2016 Associazione Pescatori Dilettanti Trentini Limite annuale catture: è istituito il limite massimo annuale di 150 catture totali delle seguenti specie: salmonidi (trote, temoli, coregoni) ed esocidi (luccio). Esercizio della pesca e comportamento del pescatore L esercizio della pesca nelle acque in concessione all Associazione è legato al possesso da parte del pescatore della licenza di pesca, della validità della quale si rende garante e responsabile, di permesso e relativo libretto uscite e controllo catture. Detti documenti sono strettamente personali. Ai minori di 13 anni, in possesso di licenza di pesca provinciale, verrà rilasciato il permesso di pesca e controllo catture, gratuitamente purché accompagnati da un socio APDT. Eventuali catture saranno cumulate con quelle dell accompagnatore, fino al limite massimo consentito nel corso d acqua oggetto della pesca e verranno annotate da ognuno sul rispettivo libretto uscite e catture. Su richiesta delle persone incaricate della vigilanza, i pescatori devono consegnare i documenti di cui sopra per il controllo; chi effettua la pesca da barca, su richiesta da parte della sorveglianza deve raggiungere la riva. Per consentire i necessari controlli, i pescatori sono obbligati ad aprire i contenitori portatili o altri mezzi di trasporto con esclusione di quelli costituenti luoghi di privata dimora. Il pescatore deve comportarsi correttamente nei confronti degli altri pescatori e portare rispetto al personale addetto alla vigilanza ed - 18 -
ai membri degli Organi Sociali. In caso di infrazione al presente regolamento, saranno applicati i provvedimenti disciplinari previsti, nella misura ritenuta più idonea, anche in seguito al comportamento ed all eventuale recidività del socio. Il pesce trattenuto deve essere conservato sul posto, riposto in un idoneo contenitore personale e non è cumulabile con quello di altri pescatori. È vietato acquistare, vendere e permutare il pescato nonché abbandonare esche o pesce o parti di essi di qualsiasi genere, lungo le rive e nelle acque. Durante l anno il pescatore è tenuto a rispettare eventuali divieti di pesca posti in essere in occasione di gare organizzate dall Associazione. La pesca è consentita a partire da un ora prima che sorga il sole fino ad un ora dopo il tramonto (orario astronomico), salvo le eccezioni previste per la pesca notturna di cui alle tabelle normativa acque da pag. 41 NELLE ACQUE STAGNANTI, qualora un lago, uno stagno, un bacino artificiale siano per la maggior parte coperti di ghiaccio, è vietata la pesca negli stessi e nei loro emissari ed immissari fino alla distanza di 100 metri dall acqua stagnante. Acque in concessione e zone di pesca Sono in concessione all Associazione tutte le acque correnti e stagnanti comprese nella Concessione Provinciale n 5, denominata Adige/Trento - Valle di Cembra. - 19 -
Bandite, biotopi e altre zone soggette a norme particolari Sono zone soggette a norme particolari le seguenti porzioni di acque: TIPO ACQUA LIITI Biotopo La Rupe (vedi cartina allegata) Biotopo Foci dell Avisio (vedi cartina allegata) Biotopo Lona-Lases (vedi cartina allegata) Fiume Noce a valle del ponte della Rupe Fiume Adige alla confl uenza dell Avisio Lago di Lases La pesca è consentita solo in sponda sinistra, fino al nuovo ponte della tangenziale compreso; sempre in sponda sinistra, per circa 1.100 metri a monte del confine meridionale del biotopo. La pesca è consentita in sponda destra dal confine nord fino all idrovora di Zambana. In sponda sinistra si potrà pescare nel tratto che va dall idrovora di Lavis, a monte, fino all inizio della golena. Nel tratto a valle della confluenza dell Avisio si pesca solo nel periodo 1 giugno - 30 settembre, compresa la sponda sinistra dell Avisio fino alla nuova tangenziale. La pesca è consentita dalla riva occidentale, a partire dal confine settentrionale del biotopo, fino all area di sosta attrezzata con panchina (circa 90 m); dalla riva orientale, a partire dal confine settentrionale del biotopo, fino al canneto (circa 60 m). La pesca resta comunque vietata dalla 1 a domenica di marzo alla 1 a domenica di giugno comprese. - 20 -
TIPO ACQUA LIITI Biotopo Arione Biotopo Serraia Zona accrescimento Zona prelievo nullo-no kill Avisio (CK) Zona prelievo nullo-no kill Avisio (CK1) Zona prelievo nullo-no kill Noce (DK) Torrente Arione località Bellaria Lago della Serraia Rio olino (località La Rio ) Torrente Avisio a monte della località Prà di Piazzo Torrente Avisio in prossimità della località La Rio (c.c. Grumes) Fiume Noce in prossimità della prima briglia a monte del Ponte delle Fucine La pesca è vietata dal ponte in località Bellaria fino alla sorgente del torrente Arione. La pesca è vietata nella zona denominata Paludi di Sternigo Dal ponte in località La Rio, a valle, fino alla confluenza in Avisio (loc. Gresta), è vietato qualsiasi tipo di pesca per tutto l anno. Dal termine della strada in alveo, a monte della località Prà di Piazzo, è istituita una zona a prelievo nullo di circa 1500 m (No Kill). Dalla confluenza del Rio olino (loc. Gresta), fino alla località Castellet per ca. 1000 mt, è istituita una zona a prelievo nullo (No Kill). Dalla prima alla terza briglia a monte del ponte delle Fucine, è istituita una zona a prelievo nullo di circa 1000 m (No Kill). In questa zona sono compresi i ruscelli vivaio sia di destra che di sinistra orografica, nonché la roggia di ezzocorona nel tratto sotteso alla zona stessa. - 21 -
TIPO ACQUA LIITI Zona prelievo nullo-no kill Fersina (IK) Fersina in città dal ponte Cornicchio fino alla foce è istituita una zona a prelievo nullo (No Kill). È vietato pescare nel tratto della foce per ca. 150 m a monte (vedi tabelle in loco) Zona speciale per la salvaguardia della riproduzione della Trota armorata nell Adige (AS) Fiume Adige dalla confl uenza della Fossa dell Acquaviva (idrovora) alla foce del rio Cavallo in entrambe le sponde vedi pag. 23 Le zone soggette a norme particolari sono segnalate in modo da consentire l individuazione da parte del pescatore. La pesca a prelievo nullo (no-kill) può essere praticata in tutte le acque in concessione (normali e no-kill), purchè all inizio della giornata di pesca venga barrata la apposita casella nella sezione controllo uscite e vengano utilizzati gli strumenti e esche previsti per le zone nokill. È concesso pertanto lo spostamento da una zona normale a una zona no-kill e viceversa. Nelle zone a prelievo nullo - No Kill la pesca è consentita solamente con le seguenti esche artificiali, munite di amo singolo privato dell ardiglione; massimo 2 mosche artificiali (mosca con la tecnica della coda di dopo, moschiera o camoliera) con piombo o galleggiante finale. - 22 -
cucchiaino rotante o ondulante. pesciolino finto o minnow. Zona per la tutela della riproduzione della T. marmorata (zona AS) Esche consentite Esche naturali: solo pesce morto montato con 2 ami singoli o 2 ancorette Esche artificiali: tutte, montate con 2 ami singoli o 2 ancorette Catture In questa zona si potrà catturare una (1) sola Trota marmorata o Ibrido al giorno, con misura minima di 50 cm. È inoltre istituito un limite di catture annuale di 5 capi. Compilare la tabella a pag. 130 indicando la data. Per tutte le altre specie valgono le normative e misure previste per le altre zone del fiume. Strumenti ed esche Fatto salvo quanto stabilito dalla legge e dal regolamento provinciale nonché dalle Norme Particolari riportate più avanti in questo regolamento, la pesca nelle acque dell Associazione è così regolamentata: a) nelle acque correnti: - è permessa una sola canna che può essere armata con un massimo di due ami o 2 ancorette oppure due esche artificiali; - 23 -
- è vietato l uso del bigattino (larva di mosca carnaria) e la pesca col bilancino; - è vietata qualsiasi forma di pasturazione, eccetto che nella Fossa di Caldaro dove è consentito giornalmente l uso di max 0,5 kg di sostanze vegetali; - è vietata la pesca notturna. b) nelle acque stagnanti: - è consentito l uso: contemporaneo di due tirlindane o due canne, queste ultime armate complessivamente con non più di 6 ami e non più di 3 ami, 3 ancorette oppure tre esche artificiali su una canna; nel caso di utilizzo di una sola canna per la sola moschiera o camoliera è consentito un massimo di 5 ami. - la pesca notturna è consentita nei laghi e limitatamente nel periodo compreso tra il 1 luglio al 30 settembre, solo nei laghi di Terlago è concessa anche dal 1 ottobre al 31 ottobre; - è vietato l uso dell ecoscandaglio (fish finder); - è consentito l uso della bilancia con lato non superiore a 1,5 m e con maglia non inferiore ad 1 cm solo per la cattura di pesciolini e di altri animali acquatici da usarsi come esca. c) sia nelle acque correnti che nelle acque stagnanti: è vietata la pesca il venerdì (se non festivo) in tutte le acque pronta pesca ad esclusione del lago delle Piazze ove il divieto permane solo il venerdì della semina. - Sia con esche naturali che artificiali, l ancoretta e il bi-amo dovranno essere privi o privati dell ardiglione. - Nell Adige, Avisio, Noce, Piazze, Serraia, Lases e Santo di Cembra si potrà pescare con ancorette e biami muniti di ardiglione. - 24 -
- è vietata la pesca con le mani, con l elettricità, con esplosivi e con sostanze venefiche o inebrianti; - è vietato l uso di corde da fondo, palamiti e della fiocina; - è vietato l uso a strappo di attrezzi armati con amo o ancoretta, intendendosi per uso a strappo l esecuzione di manovre atte ad allamare il pesce in parti del corpo che non siano l apparato boccale; - per la pesca col pesciolino (esca sia viva che morta), è consentito l uso delle seguenti specie: cavedano, sanguinerola, alborella, scardola, cobite, vairone, barbo comune e triotto; per tutte le altre specie è vietata anche la detenzione; - la raccolta di esche naturali negli alvei è vietata dal 1 gennaio al 30 aprile; tale raccolta è sempre vietata nelle acque chiuse alla pesca. I ciottoli asportati devono essere rimessi in acqua; - è consentito l uso del guadino esclusivamente per salpare il pesce già allamato; - è consentito l uso della bottiglia per la cattura di 50 sanguinerole da usarsi come esca. Raggiunto il numero di catture giornaliero consentito il pescatore dovrà sospendere immediatamente l esercizio della pesca. isure minime e permessi di pesca La misura del pesce va presa dall apice della testa all estremità della pinna caudale. I pesci di misura inferiore alla minima prescritta eventualmente catturati debbono essere liberati in acqua rapidamente e con la massima cura, possibilmente senza estrarli dall acqua e ricorrendo senza indugio al taglio della lenza qualora l aggancio dell amo si presenti profondo. Ogni - 25 -
pescatore deve essere in possesso degli strumenti adatti sia per misurare la lunghezza del pesce, che per liberarlo senza danni. Devono essere rispettate le misure minime delle specie ittiche previste dal presente regolamento, come sono riportate nella tabella Specie ittiche,simboli, periodi di divieto e numero di catture, a pag. 9. Sono rilasciati permessi associativi annuali e giornalieri, detti permessi sono personali e non cedibili. Il rilascio del permesso annuale è subordinato al pagamento della quota associativa e alla presentazione della licenza di pesca in regola. Il suo rinnovo è legato, oltre a quanto sopra ricordato, anche alla restituzione del libretto uscite e catture debitamente compilato, compreso il riepilogo, entro il 31 gennaio 2017 e alla mancanza di provvedimenti disciplinari pendenti a carico del richiedente. La mancata consegna del permesso scaduto, comporterà la richiesta di una cauzione di euro 10, restituibile alla consegna dello stesso. I permessi giornalieri non sono rilasciabili ai detentori di permesso annuale. Il libretto uscite e controllo catture costituisce parte integrante del permesso; sul libretto, prima di iniziare l attività di pesca, il pescatore deve segnare, nella sezione Controllo uscite (da pag. 57 a pag. 75) con inchiostro indelebile e secondo le istruzioni riportate a pag. 52, la data e la zona di pesca. Nel caso in cui venga praticata la pratica del prelievo nullo NO-KILL, in qualsiasi zona, il pescatore è tenuto a barrare la apposita casella No-kill e il pesce deve essere liberato nel minor tempo possibile. All atto di ogni cattura il pescatore deve segnare nella sezione Controllo Catture (da pag. 79 a pag. 91) secondo le istruzioni riportate a pag. 53, i capi catturati, nonché la data e la zona di pesca. - 26 -
La sottrazione, lo smarrimento o la distruzione del libretto devono essere tempestivamente dichiarati dal pescatore all Associazione. Eventuale duplicato verrà rilasciato al costo di euro 20 dietro richiesta scritta alla sede dell associazione. Provvedimenti disciplinari Per la violazione accertata del presente regolamento il permesso sarà immediatamente ritirato dal guardiapesca e depositato presso la sede sociale e verranno applicati i provvedimenti disciplinari previsti. Alla scadenza della sanzione il socio provvederà al suo ritiro. Non è ammessa alcuna oblazione conciliatrice. Per qualsiasi controversia è competente il Foro di Trento. I periodi di sospensione comminati, saranno conteggiati escludendo i periodi di divieto di pesca delle specie ittiche eventualmente oggetto dell infrazione. Nel caso sia constatata la recidività nelle infrazioni o per cumulo delle stesse, il Consiglio Direttivo potrà deliberare fino all espulsione del socio dall Associazione. Non è esclusa inoltre la richiesta del risarcimento dei danni nei confronti del contravventore. Nei casi di violazione delle Leggi e Regolamenti Provinciali e del presente regolamento, sarà elevato verbale di trasgressione a cui faranno seguito i provvedimenti disciplinari previsti. A coloro che usufruiscono di permessi interscambio e commettono infrazioni nelle acque dell Associazione ospitante, saranno applicati i provvedimenti disciplinari previsti dal presente regolamento per analoga infrazione. Questi soci inoltre non po- - 27 -
tranno usufruire di permessi interscambio di nessun tipo per almeno 5 anni. a) per chiunque eserciti la pesca senza essere munito di licenza, o con la licenza scaduta o senza abilitazione alla pesca, qualora richiesta dagli articoli 12 e 13 della LP 60/78: ritiro del permesso da un mese a tre mesi; b) per chiunque esercita la pesca con materiale esplosivo, con l uso della corrente elettrica o con sostanze atte a intorpidire, stordire o uccidere la fauna ittica: ritiro del permesso da un mese fino 36 mesi; c) per ogni esemplare di pesce catturato oltre il limite giornaliero di catture stabilito: ritiro del permesso da un mese fino a 12 mesi; d) per ogni esemplare di pesce catturato non avente le misure minime stabilite: ritiro del permesso da un mese fino 12 mesi; e) per chiunque eserciti la pesca nei periodi di divieto stabilite: ritiro del permesso da un mese fino 12 mesi; f) per chiunque eserciti la pesca nelle bandite: ritiro del permesso da un mese fino a 24 mesi; g) per chiunque effettui immissioni abusive di specie ittiche: ritiro del permesso da un mese fino 24 mesi; h) per chiunque non segni la zona, o la giornata o le catture effettuate: ritiro del permesso da un mese fino 12 mesi; i) per ritardata consegna o incompleta compilazione del libretto uscite e controllo catture verrà fatta annotazione da parte della Sede nell spazio riservato alla sorveglianza vista l obbligatorietà di tale adempimento; l) per qualsiasi infrazione commessa nelle zone a regime speciale: ritiro del permesso da un mese fino all espulsione del socio. - 28 -
ATTENZIONE! Tutti i soci sono invitati a segnalare immediatamente ai Guardiapesca dipendenti le infrazioni e i casi di inquinamento o danneggiamento ambientale di cui venissero a conoscenza. Felicetti Walter Tel. 333.7865623 Goller Fausto Tel. 335.6908090 Per ogni altra comunicazione è possibile contattare la sede tramite l indirizzo di posta elettronica apdt@apdt.net oppure guardiapesca@apdt.net Tel. 0461.930093 - Fax 0461.395763 Orari ufficio: lunedì 8.30-12.30 / 14.30-18.30 martedì 14.30-18.30 mercoledì chiuso giovedì 14.30-18.30 venerdì 8.30-12.30 / 14.30-18.30-29 -
Norme Particolari In aggiunta alle disposizioni provinciali e alle norme generali riportate nel presente regolamento, i pescatori devono rispettare le norme particolari riportare in questo regolamento. Limite uscite settimanali Nelle acque correnti, ad eccezione dell Adige e delle fosse pedemontane di ezzocorona, la somma delle uscite settimanali, anche se in acque diverse, non potrà essere superiore a 4 (quattro). NOTIZIE DI INTERESSE Si ricorda che i soci ordinari, dal 16 (sedicesimo) fino all 80 (ottantesimo) anno di età, sono coperti, durante l esercizio della pesca, da GARANZIA INFORTUNI, limitatamente ai casi di morte ed invalidità permanente. PESCA AD OTTOBRE Le comunicazioni relative alla pesca ad ottobre, verranno comunicate nel corso dell anno tramite la rivista. - 30 -
NOTIZIE DI INTERESSE Sono istituite due zone carp fishing al lago di Terlago, in prossimità delle Rocce Rosse e dal Campeggio Lillà, indicate con apposite tabelle. PESCA A LUCIO PERCA si possono trattenere o 2 lucci o 2 lucci perca al giorno PERESSI INTERSCABIO Le informazioni relative ai permessi interscambio, verranno comunicate in seguito in sede e sul primo numero del Pescatore Trentino, in attesa che le varie Associazioni aderenti, comunichino la loro adesione. - 31 -
SEINA DI TROTE PRONTA PESCA 2016 LAGHI E LAGHETTI PONTE ALTO L9 BUSE L1 SANTO DI CEBRA L5 PIAZZE L4 ISCHIA DI EZZOCORONA L DATA DATA DATA DATA DATA 01/04 01/04 01/04 01/04 15/04 15/04 15/04 15/04 29/04 29/04 29/04 29/04 13/05 13/05 13/05 13/05 13/05 27/05 27/05 27/05 27/05 27/05 05 GIUGNO FESTA GIOVANE PESCATORE 10/06 10/06 10/06 10/06 24/06 24/06 24/06 24/06 24/06 08/07 08/07 08/07 08/07 08/07 22/07 22/07 22/07 22/07 22/07 19/08 19/08 19/08 19/08 02/09 02/09 02/09 02/09 16/09 16/09 16/09 30/09 30/09 30/09 07/10 07/10 07/10 In tutti i laghi pronta pesca,in caso di superficie gelata, di temperatura dell acqua superiore a 18 C o di scarsità di acqua,le semine saranno sospese. In caso di condizioni sfavorevoli, le eventuali semine soppresse non saranno recuperate. - 32 -
SEINA DI TROTE PRONTA PESCA 2016 ACQUE CORRENTI ADIGE AP1 ADIGE AP2 AVISIO CP3 AVISIO CP4 Arione HP5 30/12/2015 30/12/2015 08/01 08/01 22/01 22/01 05/02 05/02 05/02 05/02 19/02 19/02 19/02 19/02 18/03 18/03 18/03 18/03 01/04 01/04 01/04 01/04 10/04 Trofeo città di Trento 15/04 15/04 15/04 29/04 29/04 29/04 13/05 13/05 13/05 27/05 27/05 27/05 10/06 10/06 10/06 24/06 24/06 24/06 08/07 08/07 08/07 22/07 22/07 22/07 19/08 19/08 19/08 02/09 02/09 02/09 02/09 02/09-33 -
NOE ACQUA ADIGE AVISIO NORATIVA ACQUE SIBOLO ZONA A1 A2 A3 AS AP1 AP2 C1 CK1 CK CP3 C2 CP4 ACQUE CORRENTI APERTURA 1 domenica di febbraio 1 gennaio 1 gennaio 1 domenica di marzo 1 domenica di febbraio CHIUSURA 30/09 Trote tutte le zone 31/10 Temolo (A3-AS) 30/11 Temolo (A1-AP1-A2- AP2) 30/09 USCITE SETTIANALI Tutti i giorni Nelle zone API e AP2 è vietata la pesca il venerdì non festivo Nelle zone CP3 e CP4 è vietata la pesca il venerdì non festivo 4 a scelta. Ved. pag. 30 limite uscite settimanali NOCE FERSINA BIG FISH D1 DK D2 I IK 1 domenica di febbraio 1 domenica di marzo 1 domenica di febbraio 1 domenica di marzo - 34-30/09 Tutti i giorni 30/09 4 a scelta Ved. pag. 30 30/09 Trote 31/10 Temolo 30/09 limite uscite settimanali 4 a scelta Ved. pag. 30 limite uscite settimanali
DIVIETI E PRESCRIZIONI ACQUE CORRENTI Dopo il 30/09 fino alle chiusure del 31/10 o del 30/11, è consentita la pesca al temolo con la sola tecnica della mosca secca con coda di topo o moschiera a galla armate di un solo amo senza ardiglione. Ove prevista la pesca a novembre, si dovrà pescare a piede asciutto. In zona AS è vietato l uso delle esche naturali ad eccezione del pesce morto. Per la pesca alla foce dell Avisio, vedi norme particolari biotopi a pag. 20 Nelle zone AP1 e AP2 è obbligatorio rilasciare la trota marmorata, ibrido e temolo per tutto il mese di gennaio. Per le zone CK1 e CK, vedere regolamento zone K a pag. 22 Per la pesca alla foce dell Avisio vedi norme particolari biotopi a pag. 20 Pesca consentita solo tramite l acquisto di apposito permesso giornaliero. Rilasciato presso il bar Leimer di S. Lazzaro. Per la zona DK, vedere regolamento zone K a pag. 22 Dal 30/09 al 31/10, in zona D2, è consentita la pesca al temolo con la sola tecnica della mosca secca con coda di topo o moschiera a galla, armate con un solo amo senza ardiglione. Per la zona IK, vedere regolamento zone K a pag. 22 Dalla foce a monte per ca. 150 m è divieto di pesca. - 35 -
NOE ACQUA SIBOLO ZONA APERTURA CHIUSURA USCITE SETTIANALI ARIONE E AFFLUENTI H HP5 1 domenica di aprile 30/09 Zona HP5 è vietata la pesca il venerdì non festivo 4 a scelta. Ved. pag. 30 limite uscite settimanali SALÈ E AFFLUENTI S 1 domenica di aprile 30/09 4 a scelta. Ved. pag. 30 limite uscite settimanali VELA E AFFLUENTI AFFLUENTI AVISIO FOSSA ACQUAVIVA FOSSA CALDARO E FOSSE DI EZZO- CORONA FOSSE di GRUO NAVE- AESTRA di S.ICHELE- PORZEN E di CADINO F E 1 domenica di aprile 1 domenica di aprile 1 domenica di aprile - 36-30/09 30/09 30/09 4 a scelta. Ved. pag. 30 limite uscite settimanali 4 a scelta. Ved. pag. 30 limite uscite settimanali 4 a scelta. Ved. pag. 30 limite uscite settimanali 1 Pescabile tutto l anno Tutti i giorni 2 1 domenica di febbraio 30/09 4 a scelta. Ved. pag. 30 limite uscite settimanali
DIVIETI E PRESCRIZIONI ACQUE CORRENTI Gli ami devono essere privi o privati dell ardiglione, per tutte le esche naturali e artificiali. Gli ami devono essere privi o privati dell ardiglione per tutte le esche naturali e artificiali. Gli ami devono essere privi o privati dell ardiglione, per tutte le esche naturali e artificiali. Divieto di pesca dalla località La Rio alla confluenza in Avisio. Gli ami devono essere privi o privati dell ardiglione, per tutte le esche naturali e artificiali. Gli ami devono essere privi o privati dell ardiglione, per tutte le esche naturali e artificiali. Pesca con una sola canna. È consentita la pasturazione solo nella Fossa di Caldaro con 1/2 kg di pastura vegetale. Gli ami devono essere privi o privati dell ardiglione, per tutte le esche naturali e artificiali. - 37 -
NOE ACQUA FOSSE DI ALDENO- ROAGNANO- ATTARELLO TUTTE LE ALTRE ACQUE CORRENTI SIBOLO ZONA 3 G-N-N1- O-P-Q- R-T-U- V-Z APERTURA 1 domenica aprile 1 domenica aprile CHIUSURA 30/09 30/09 USCITE SETTIANALI 4 a scelta. Ved. pag. 30 limite uscite settimanali 4 a scelta. Ved. pag. 30 limite uscite settimanali NOE ACQUA NORATIVA ACQUE SIBOLO ZONA LAGHI APERTURA CHIUSURA USCITE SETTIANALI PONTE ALTO L9 Sabato o domenica in occasione delle semine. Vedi calendario semine a pag. 32 UNA (1) SANTO DI CEBRA DELL ISCHIA DI EZZOC. L5 L 1 maggio la prima domenica di Aprile 30/09 o sabato o domenica a scelta, più ulteriori 3 uscite - 38 -
DIVIETI E PRESCRIZIONI ACQUE CORRENTI Gli ami devono essere privi o privati dell ardiglione, per tutte le esche naturali e artificiali. Gli ami devono essere privi o privati dell ardiglione, per tutte le esche naturali e artificiali. Torrente Valsorda: divieto di pesca nel tratto compreso fra lo scarico della pescicoltura e la presa Coanda. DIVIETI E PRESCRIZIONI LAGHI Pesca con una sola canna. Vietate le esche artificiali. La pesca è permessa dalle ore 07.00 alle 10.00. Eventuali catture di marmorate ibridi dovranno essere immediatamente liberate. Vietata la pesca notturna. La pesca è vietata nei due giorni che precedono le gare, limitatamente agli spazi segnalati. Vietato l uso del bigattino. Si pesca con una sola canna. La pesca inizia alle ore 06.00 e da settembre alle ore 07.00. Nel Laghetto dell Ischia è vietato l uso di rapala e cucchiaino. - 39 -
NOE ACQUA SIBOLO ZONA APERTURA CHIUSURA USCITE SETTIANALI DELLE BUSE L1 Quando la parte maggiore della superficie è sgelata Quando la maggior parte della superfice è gelata o sabato o domenica a scelta, più ulteriori 3 uscite DELLE PIAZZE L4 Quando la parte maggiore della superficie è sgelata Quando la maggior parte della superfice è gelata Tutti i giorni escluso il venerdì delle semine (vedi calendario semine a pag. 32) DI LASES DI SERRAIA DI TERLAGO AGGIORE DI TERLAGO INORE SANTO DI LAAR DI LAAR L2 L3 L6 L6/1 L7 L8 Quando la parte maggiore della superficie è sgelata Quando la maggior parte della superfice è gelata Tutti i giorni - 40 -
DIVIETI E PRESCRIZIONI LAGHI Vietata la pesca notturna.vietato l uso di rapala e cucchiaino. Vietato pescare nei due giorni che precedono una gara. Vietato l uso del bigattino e la pasturazione.inizio pesca ore 6 e da settembre ore 7. Si pesca con una sola canna. Vietata la pesca in un raggio di 40 m dallo scivolo e diga.vietata la pesca da natanti (belly boat compreso). Vietata la pesca nelle ore notturne. Vietata la pesca nei due giorni che precedono le gare, negli spazi delimitati. È consentito l uso di due canne (vedi strumenti e esche a pag. 23/24/25). Vietato l ecoscandaglio. È consentito l uso di due canne (vedi strumenti e esche a pag. 24). È consentita la pasturazione con sostanze vegetali (massimo 1/2 kg). Si può utilizzare il natante sprovvisto di motore. Nel solo lago di Serraia è consentito l uso del motore elettrico. È consentita la pesca notturna alla carpa, alla tinca e all anguilla e alle bottatrici dal 01/07 al 30/09 e nel solo lago di Terlago fino al 31/10. Nel lago di Terlago inore (L6/1) è vietata la pesca con il pesce vivo e morto. In questo lago è obbligatorio rilasciare il pesce luccio. - 41 -
- 42 -
Domenica 10 aprile 2016 (nel tratto cittadino del fiume Adige e Avisio zona CP4) La manifestazione è aperta alle 3 tecniche di pesca: Esche naturali Spinning osca È previsto un settore ai giovani pescatori di età compresa dai 12 ai 16 anni Vale per campionato sociale con unica prova. Saranno premiati i primi classificati di ogni specialità il giorno dell Assemblea generale 2016 Iscrizione Presso sede APDT via del Ponte 2 Ravina tel. 0461 930093 Pesca Sport Lanza via. Stenico 16/22 Trento tel. 0461 822121 Acquamarket 2020 via S. Benardino 28 Trento tel. 0461 237555 Sport 2000 Piazza San Gottardo 16 ezzocorona tel. 0461 603658 PeschiAmo via Europa n. 1 Volano tel. 0464 414707-43 -
AO CON ARTIGLIONE CONSENTITO ADIGE AVISIO NOCE FERSINA FOSSA DI CALDARO FOSSE DI EZZOCORONA LAGO DELLE BUSE LAGO SANTO DI CEBRA LAGO DI ISCHIA DI EZZOCORONA LAGHETTO DI PONTE ALTO LAGO SANTO DI LAAR LAGO DI LAAR LAGHI DI TERLAGO LAGO SERRAIA LAGO DELLE PIAZZE VIETATO nelle zone NO KILL e in tutte le restanti acque TABELLA RIEPILOGATIVA STRUENTI ED ESCHE PESCA CON PESCIOLINO ESCA VIVA O ORTA CONSENTITO CAVEDANO SANGUINEROLA ALBORELLA SCARDOLA COBITE VAIRONE BARBO TRIOTTO Per tutte le altre specie è vietata anche la detenzione. PASTURAZIONE CON SOSTANZE NATURALI ASSIO GR. 500 CONSENTITA LAGO DELLA SERRAIA LAGHI DI TERLAGO LAGO DI LAAR LAGO SANTO DI LAAR LAGO DI LASES FOSSA DI CALDARO LAGO DELLE PIAZZE VIETATA in tutte le restanti acque correnti e stagnanti ALTRE NORATIVE Pesca al temolo Adige e Noce vedi pag. 35 La pesca notturna è consentita nei laghi di Terlago aggiore e inore, vedi pag. 41. Per l utilizzo di imbarcazioni, belly boat vedi pag. 39 e 41. L ecoscandaglio è vietato ovunque. Streamers e esche metalliche sono vietate nel laghetto dell Ischia di ezzocorona. Esche naturali escluso pesce morto manovrato, sono vietate nella zona AS in Adige. Per ulteriori normative, si raccomanda di consultare le tabelle normative acque da pag. 34. - 44 -
TABELLA RIEPILOGATIVA STRUENTI ED ESCHE CANNE ANCORETTE E BI-AI CON ARDIGLIONE ANCORETTE BI-AI SENZA ARDIGLIONE CONSENTITE ASSIO 1 FIUI TORRENTI RIVI ALTRE ACQUE FOSSE ALTRE NON SPECIF. LAGHETTO PONTE ALTO LAGO SANTO CEBRA LAGO ISCHIA EZZ. LAGO BUSE CONSENTITE ASSIO 2 LAGO DELLE PIAZZE LAGO DI LASES LAGO DELLA SERRAIA LAGHI DI TERLAGO LAGO DI LAAR LAGO SANTO DI LAAR Nel caso di utilizzo di una sola canna, montata con moschiera o con camoliera sono consentite fino al massimo di 5 esche utilizzando 2 canne, sono consentite al massimo 3 esche per canna. CONSENTITE IN ADIGE AVISIO NOCE PIAZZE SERRAIA LASES SANTO DI CEBRA CONSENTITE NELLE RESTANTI ACQUE vietate nelle zone no-kill - 45 -
G. e C. di Cainelli Giordano & C. snc Sponda Trentina, 3-38121 S. Lazzaro eano (Tn) - Tel. 0461 245669 Si effettuano permessi d ospite - 46 -
- 47 -
Bedollo - Tel. 0461 558290-48 -
PONTE ALTO Giornate di pesca riservate agli ultrasessantacinquenni (65) mercoledì 13.04.2016 mercoledì 11.05.2016 mercoledì 22.06.2016 mercoledì 20.07.2016 mercoledì 14.09.2016 ORARIO APERTURA ORE 7.00-10.00 sono ammessi massimo 50 pescatori - 49 -
Si informano i Soci che per precise disposizioni della PAT è obbligatorio restituire il presente permesso, debitamente compilato entro il 31.01.2017, direttamente in sede. - 50 -
specialisti in carta tipolitografia la reclame www.la-reclame.it - 51 -
ISTRUZIONI PER L USO DELLA SEZIONE CONTROLLO USCITE DEL LIBRETTO Prima di iniziare la pesca il pescatore deve annotare la data e la zona di pesca nell apposita casella (per zone di pesca vedi pag. 6/7/8). Dovrà inoltre barrare la colonna No Kill se intende effettuare tale tecnica e potersi così spostare da una zona No-kill a normale o viceversa. ESEPIO Giorno DATA ese ZONA DI PESCA 13 03 A1 A2 C2 14 04 CK C2 NO KILL RISERVATO ALLA SORVEGLIANZA L esempio riportato sopra indica quanto segue: il giorno 13 marzo è stata effettuata una uscita nelle zone A1 A2 e C2. Il giorno 14 aprile è stata effettuata una uscita nelle zone CK e C2 con la tecnica e gli strumenti previsti per le uscite No-kill. Si ricorda che la scelta di effettuare il No-kill DEVE essere effettuata prima di iniziare l azione di pesca ed indipendentemente dalla zona nella quale si inizia la pesca. Ogni cambio di zona dovrà essere annotato nella casella zona di pesca. - 52 -
ISTRUZIONI PER L USO DELLA SEZIONE CONTROLLO CATTURE DEL LIBRETTO Al fine di facilitare il controllo del numero delle catture di salmonidi (trote, temoli e coregoni), le catture vanno segnate nelle caselle progressive (dal numero 1 al 150) della sezione Controllo Catture (da pag. 79). Il numero prestampato nella casella dove la cattura viene segnata rappresenta quindi il numero progressivo di catture effettuate. Le catture di lucci e lucci perca vanno segnate immediatamente alle pagg. 92 e 93. All atto di ogni cattura di salmonidi o lucci, il pescatore dovrà annotare nelle caselle corrispondenti la data, la zona, la specie del pesce. Oltre a questo, pescando in zona AS, nel caso decida di trattenere una Trota marmorata o un Ibrido marmorata/fario, il pescatore dovrà annotare la cattura anche nell apposita tabella nella pagina di riepilogo pag. 130) indicando la data. VEDI ESEPIO NELLA PAGINA SUCCESSIVA - 53 -
ISTRUZIONI PER L USO DELLA SEZIONE CONTROLLO CATTURE DEL LIBRETTO 1SPECIE DATA 12/02 ZONA A1 F 4SPECIE DATA 13/03 ZONA A1 F ESEPIO DI COPILAZIONE X P X P 2SPECIE DATA 12/02 ZONA A1 I 5SPECIE DATA 13/03 ZONA A2 X P X X P 3SPECIE DATA 17/02 ZONA A3 6SPECIE DATA 13/03 ZONA C2 P X P X L esempio riportato sopra indica quanto segue: il giorno 12 febbraio nella zona A1 è stata catturata una Fario il mattino e una iridea nel pomeriggio. Il giorno 17 febbraio in zona A3 è stata catturata una marmorata nel pomeriggio. Il 13 marzo sono state catturate una fario in zona A1, un ibrido in zona A2 il mattino e una marmorata in zona C2 nel pomeriggio. Il totale delle catture effettuate è di n. 6 ed è il numero che appare in sovraimpressione di colore arancione chiaro prestampato nella casella della ultima cattura. Le catture vanno quindi segnate nelle caselle numerate da 1 a 150, senza saltarne alcuna. - 54 -
ISTRUZIONI PER L USO DELLA TABELLA RIEPILOGATIVA CATTURE ESEPIO DI COPILAZIONE ZONE E USCITE A1 4 A2 6 C2 8 SPECIE E NUERO F4 2 l esempio riportato sopra indica quanto segue: I3 nelle 18 uscite registrate sulle 2 pagine, il riepilogo evidenzia: A1: 4 uscite, catture 4F e 2 A2: 6 uscite, catture 3 I C2: 8 uscite, catture 4F 6X F4 X6-55 -
ATTENZIONE! NON CALPESTARE LE ZONE DI PRODUZIONE DELLE TROTE! (art. 1) Un torrente è fatto di BUCHE e di RASCHI. Nella BUCA l acqua scorre più lenta e non è increspata in superficie. Nel RASCHIO l acqua scorre più veloce ed è increspata o spumeggiante. - 56 -
CONTROLLO USCITE Giorno DATA ese ZONA DI PESCA NO KILL RISERVATO ALLA SORVEGLIANZA La pesca a prelievo nullo (No-kill) può essere praticata in tutte le acque in concessione (normali e No-kill), purché all inizio della giornata di pesca venga barrata la apposita casella nella sezione controllo uscite e vengano utilizzati gli strumenti e esche previsti per le zone No-kil. - 57 -