Electrolux Professional Essiccatoi rotativi
Electrolux ha reinventato l asciugatura naturale
Follow the wave.
L eccellenza L eccellenza è parte della nostra filosofia: nella pianificazione, nella tecnologia, nel design e nel servizio
electrolux essiccatoi rotativi Soluzioni intelligenti pensate per voi Flessibilità e design significano prodotti su misura per ogni tipo di lavanderia e per qualsiasi esigenza. Hotel e ristoranti Biancheria pulita e i migliori standard di igiene fanno la differenza per la soddisfazione del cliente. Settore sociosanitario Gli standard d igiene più elevati sono raggiunti nelle case di cura e nei centri ospedalieri con gli essiccatoi Electrolux. Lavanderie selfservice Per risultati perfetti, lavaggio dopo lavaggio, oltre ad un costo contenuto di energia e di manutenzione delle apparecchiature. Lavanderie condominiali Basse emmissioni sonore ed eccellenti performance di asciugatura fanno dei prodotti Electrolux la scelta ideale per gli edifici residenziali. Pulitintorie Lagoon di Electrolux è l unico sistema al mondo di lavaggio ad acqua per capi delicati, approvato da The Woolmark Company. Lavanderie commerciali Le lavanderie commerciali hanno bisogno di essere più competitive. Per questo i nostri prodotti industriali sono progettati per garantirvi risultati eccellenti insieme a produttività e taglio dei costi. 5
Più efficienti grazie a una delicata brezza
electrolux essiccatoi rotativi Prestazioni eccezionali combinate a costi contenuti Con gli essiccatoi Electrolux per ottenere grandi risultati e migliorare l efficenza della lavanderia, minimizzando i costi fissi. Controllo della temperatura accurato Numerosi test di laboratorio provano che gli essiccatoi rotativi di Electrolux hanno i più brevi ed efficienti cicli di asciugatura, grazie all accurato controllo della temperatura. Temperature (C) 250 200 150 100 50 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Drying time (min) Electrolux Other dryers Sensore di umidità residua (Residual Moisture Control) RMC misura l esatto grado di umidità contenuto nella biancheria e automaticamente vi aiuta a risparmiare tempo, energia e soldi. E altamente raccomandato per tessuti delicati in lana e seta. Innovativa ventola di aspirazione Bwheel Con la nuova generazione di ventole di aspirazione è possibile ottimizzare il flusso dell aria e ridurre i costi di manutenzione. Inversione della rotazione La rotazione del cesto in senso antiorario previene l attorcigliamento e le pieghe, ottimizzando in tal modo l efficenza di asciugatura ed il lavoro manuale necessari per scaricare, piegare e preparare i capi prima della finitura. Certus Management Information System (CMIS) Il CMIS è un innovativo software Electrolux che permette di connettere in rete le apparecchiature e registrare informazioni sui costi di esercizio, programmi, consumi e convalidare le operazioni svolte. Sicurezza e Conformità Gli essiccatoi Electrolux sono conformi agli standard internazionali di sicurezza e di qualità per una totale tranquillità dell operatore. 7
8 electrolux essiccatoi rotativi Progettati pensando a voi Il design ergononomico e le specifiche caratteristiche degli essiccatoi Electrolux assicurano semplicità e sicurezza d utilizzo. Controllo della velocità del cesto Grazie alla velocità del cesto regolabile, sono garantiti risultati eccellenti, anche con i carichi più delicati. Porte scorrevoli Non più difficoltà per caricare e scaricare la biancheria in ambienti ristretti. Con le porte scorrevoli occorre meno spazio per un efficente flusso delle operazioni. Ribaltamento anteriore Con il ribaltamento anteriore e la simultanea rotazione del cesto si elimina il lavoro manuale. Questo è un risultato eccellente per gli standard igienici e per le attività degli operatori. Porte Il grande diametro dell apertura assicura semplici operazioni di carico e scarico. L apertura delle porte è di 180; queste possono essere fissate sia sul lato destro che sinistro per ottimizzare il flusso operativo del lavoro. Filtro La manutenzione è ridotta al minimo grazie all ampio filtro sfilacci. La pulizia del filtro può essere effettuata rapidamente. <70 db (A) Bassa rumorosità Tutti vorrebbero un ambiente di lavoro silenzioso. Gli essiccatoi Electrolux sono realizzati per mantenere il livello del rumore sotto i 70 db (A).
electrolux essiccatoi rotativi 9 Eccellenza in ogni dettaglio Gli essiccatoi Electrolux sono pensati per una veloce e semplice installazione. E richiesta solo una connessione esterna per l elettricità, il gas e lo scarico. Pannello comandi e programmi personalizzabili Grande apertura dello sportello per garantire la massima facilità di carico/ scarico Robusta sospensione del cesto con doppi cuscinetti ermetici e cinghia di trasmissione Cuscinetti di supporto per una maggiore stabilità del cesto Facile accesso alle parti vitali per rendere più rapida la manutenzione Ventola di aspirazione Bwheel meno sensibile agli accumuli di sfilacci ed alle cadute di pressione Grande filtro antifilacci autopulente e grande vaschetta di raccolta per garantire una manutenzione più facile Pannelli galvanizzati, verniciati a polvere per garantire la massima protezione dalla ruggine e dalla corrosione
La tecnologia Electrolux rende la vita più facile
electrolux essiccatoi rotativi Progettati per avere tutto sotto controllo Controllo totale del processo di asciugatura grazie ad una tecnologica avanzata. Con i microprocessori Compass e Selecta è semplice scegliere le alternative migliori e con la massima flessibilità. Compass Control Compass Control Multilingua Ampio display Pulsanti d avvio veloci Programmabile Avvio veloce Le opzioni del nostro avvio veloce consentono di preimpostare 2 dei programmi più usati. Selecta Coin Versione selfservice Selezione della temperatura Tempo di asciugatura determinato dal sistema di pagamento Il display indica il tempo di asciugatura restante Facile lettura I testi rendono semplice la comprensione dei programmi. Ricerca facile L ergonomica manopola assicura una veloce e facile selezione dei programmi. Selecta AHL Versione lavanderie condominiali Selezione della temperatura, dei programmi e del tempo Il display indica il programma selezionato, il tempo rimanente di asciugatura, il tempo di raffreddamento, la temperatura effettiva e il grado di umidità (RMC) Completamente programmabile Selecta OPL Versione lavanderie Possibilità di selezionate la temperatura, i programmi, il tempo di asciugatura, l inversione del cesto e il tempo di raffreddamento. Il dispaly indica il programma selezionato, il tempo rimanente di asciugatura, il tempo di raffreddamento, la temperatura effetiva e il grado di umidità (RMC) Completamente programmabile 11
La massima delicatezza, sempre
electroluxwasher essiccatoi rotativi electrolux extractors 13 Fatti su misura Gli essiccatoi possono essere personalizzati con un ampia gamma di opzioni e accessori per darvi la soluzione adeguata. Heat recovery pipes Lo scambiatore di calore consente risparmi fino al 25% dell energia totale consumata. Condensatore Uno speciale condensatore scarica l umidità nello scarico idrico. Questa soluzione è utile per le installazioni in cui non è possibile il collegamento della canna fumaria. Heat recovery pipes Condensatore Accessorio per capi speciali Per articoli speciali (per esempio le maschere dei vigili del fuoco) è disponibile un accessorio specifico che impedisce danneggiamenti e graffi. Presa dell aria fresca La presa dell aria fresca assicura ottime condizioni dell aria per l essiccatoio e quindi un ridotto consumo energetico e tempi di asciugatura più brevi. Accessorio per capi speciali Presa dell aria fresca Electrolux Service Lavorare con macchine sempre al massimo dell efficienza Prevenire malfunzionamenti e fermi macchina Ridurre le situazioni di stress e di emergenza Garantire nel tempo il valore dell impianto Sostituirsi a Voi nelle operazioni di manutenzione periodiche Tecnici costantemente addestrati e certificati da Electrolux
Guida alla scelta dei prodotti Legenda Standard Opzionale Non disponibile Modello T4130 T4190 T4250 Volume del cesto in litri 130 190 250 Nominale di carico asciutto in kg Fattore di carico 1:18 7.2 10.6 13.9 Nominale di carico asciutto in kg Fattore di carico 1:25 5.2 7.6 10 Note Capacità Dimensioni Riscaldamento Nominale di carico asciutto in lb Fattore di carico 1:18 16 23 31 Nominale di carico asciutto in lb Fattore di carico 1:25 11 17 22 Larghezza (mm) 595 720 790 Profondità (mm) 700 725 900 Altezza (mm) 850 1113 1740 Larghezza (in) 236/16 285/16 312/16 Profondità (in) 2710/16 288/16 356/16 Altezza (in) 338/16 4313/16 688/16 Elettrico Gas Vapore Dati di consumo* Riscaldamento Potenza in kw, riscald. elettrico o a gas 5.1 8 13.5 Energia kw per carico/ kg 2.7/5.5 3.5/7.6 5.8/11 Tempo Min.per carico (raffreddamento escl.)/ kg 34/5.5 27/7.6 27/11 Pannello Verniciato anteriore Acciaio inox Cestello Galvanizzato Acciaio inox Compass Control Selecta Control Pannelli Arresto automatico Non disponibile con gettoniera RMC Non disponibile con gettoniera o Porte scorrevoli carico/scarico Ribaltamento Heat recovery Tubi di recupero del calore Condensatore di controllo Controllo automatico Sistema di pagamento Cestello Gettoniera Sistema centralizzato Con inversione Solo con motore trifase (T4130 e T4190) Controllo della velocità Tensione di motore Sistema Trifase Monofase Per gas, vapore (T4130 e T4190) * Dati di consumo con riscaldamento elettrico o a gas ad una capacità nominale del 100% di cotone asciugato da 50% a 0% di umidità residua.
T4290 T4300 T4350 T4530 T4650 T4900 T41200 286 2 x 300 349 528 650 900 1200 15.9 2 x 16.7 19.4 29.3 36.1 50 66.7 11.4 2 x 12 14 21.1 26 36 48 35 2 x 36 43 65 79 110 147 25 2 x 26 32 46 57 79 106 710 790 790 960 960 1290 1290 1120 1100 1120 1180 1370 1295 1485 1880 1940 1740 1995 1995 2465 2465 28 312/16 312/16 3713/16 3713/16 5013/16 5013/16 442/16 435/16 442/16 468/16 5314/16 51 588/16 74 766/16 688/16 788/16 788/16 97 97 18 gas 2 x 21 kw 18 gas 42 kw gas 57 kw gas 64 kw gas 82 kw 8.5/13.5 7.1/13.6 7.7/16 15/23 17.9/29.5 26.2/45 35.6/60 29/13.5 21/2x13.6 27/16 22/23 23/29.5 26/45 27/60
L azienda si riserva il diritto di apportare delle modifiche senza preavviso. Share more of our thinking at www.electrolux.com 9JLBQI 432 9100 49 L Electrolux e l ecologia Rispettare l ambiente è per noi molto più che una semplice attenzione. Significa essere veramente consci e totalmente impegnati sotto l aspetto ambientale in ogni passo del ciclo industriale, dal design alla fabbricazione. La certificazione ISO 14001 garantisce il nostro impegno a lungo termine.