Pant 877 + 301
Hafro si dedica alla produzione di vasche idromassaggio, colonne doccia, box doccia multifunzione e bagni turchi. Hafro make hydromassage tub, shower column, multifunction shower cabin and turkish bath Soluzioni lavanderia e arredo bagno funzionali ed esteticamente accattivanti, dal 1950 Functional laundry furniture and water proof bath furnishing, since 1950 è una collezione sempre più ampia e ricercata di cabine doccia, pareti e chiusure. Relax is a increasingly large and sophisticated collection of cabins, shower screen and enclosures. progetta e realizza saune e hamman d arredo innovativi e naturali per ogni tipo di ambiente. Saunavita designs and manufactures innovative and natural saunas and hammans for every kind of setting.
02 03 Nuovi allestimenti. Nuove linee. Nuove forme. New fittings. New collections. New shapes.
Bolla Q 190 04 BOLLA Q 190 SFIORO 190 x 190 cm Vasca quadrata, spaziosa, una minipiscina da interno. Immersione completa del corpo. La gamma Bolla si arricchisce. Square hydromassage tub, a mini pool for your bathroom or your wellness room and your pleasure. Bolla collection grows up. 05 > BOLLA Q 190 SFIORO 190x190 AIRPOOL sistema automatico di ricircolo vasca digitale airpool 24 iniettori airpool massaggio microdiffuso con elettrosoffiante a velocità regolabile cromoterapia air clean system piletta di scarico riscaldatore ozonoterapia sistema disinfezione automatic water purification system airpool digital bathtub 24 airpool jets micro-diffused massage by electro-blower with adjustable speed chromotherapy air clean system drain column heater ozone therapy disinfection system
Bolla Q 190 06 07 Tutte le soluzione di Bolla Q Bolla Q è disponibile nelle versioni Airpool, Whirpool e Whirpool Airpool, con o senza sistema di ricircolo dell acqua. Dotata di riscaldatore e sistema di disinfezione dell acqua. Bolla Q is available in Airpool, whirpool and Whirpool Airpool, with or without automatic recirculating water system. It s equipped with heater and water disinfection system. BOLLA Q 190 SFIORO Versione Airpool con sistema con serbatoio integrato per il ricircolo dell acqua. Airpool system: integrated water tank to get the automatic recirculating water system. Versione Airpool, Whirpool e Whirpool Airpool senza sistema di ricircolo dell acqua. Airpool, Whirpool and Whirpool Airpool system without automatic recirculating water system Tastiera digitale Bolla Q Sfioro con riciclo acqua Digital keypad for Bolla Q Sfioro with water purification system Dopo l accensione con il tasto installato nella vasca, tutte le funzioni si controllano comodamente mediante un telecomando semplice dallo stile hi-tec. RUBINETTERIA BOLLA Q SFIORO / BOLLA Q 160 Bolla Q sfioro / Bolla Q 160 taps and fittings Following activation, with the support of the key installed to the inside of the tub, all functions can be easily controlled using a simple, stylish, hi-tech remote control. Airpool Tastiera digitale Bolla Q Sfioro / Bolla Q 160 senza riciclo acqua Digital keypad for Bolla Sfioro/Bolla Q 160 without water purification system Le funzioni di idromassaggio della versione senza riciclo d acqua si attivano direttamente dalla vasca attraverso un tastiera digitale. The hydromassage functions on versions without water purification systems can be directly activated from the tub itself, using the digital keypad. Airpool Whirpool Whirlpool Airpool Linea Loft
Bolla Q 160 08 09 BOLLA Q 160 160 x 160 cm Vasca da incasso con sistema idromassaggio airpool, spaziosa ma di dimensioni contenute, è la più piccola della collezione Bolla Q. Square built-in tub, airpool system, wide but smaller than the 190one, it s the smallest of the Bolla Q collection. > BOLLA Q 160 160x160 AIRPOOL vasca digitale airpool 24 iniettori airpool massaggio microdiffuso con elettrosoffiante a velocità regolabile cromoterapia air clean system sensore di livello piletta di scarico riscaldatore sistema disinfezione airpool digital bathtub 24 airpool jets micro-diffused massage by electro-blower with adjustable speed chromotherapy air clean system level sensor drain column heater disinfection system
Sound 010 SOUND 1 x 80 cm Pareti in cristallo temperato, profili cromati, colonna ad angolo, docceta con supporto magnetico, soffione centrale e getti laterali sulla colonna. Aquasol è caratterizzato da praticità e funzionalità. Cristal glass wall, chrome finishing, corner installation shower column, hand shower with magnetic rest, head shower with raining effect and hydromassage jets. Aquasol is equipped for functionality and practicality. 011 Dimensioni / DIMENSIONS 80x80 80x80 tondo 90x90 90x90 tondo 70x90 dx-sx 70x100 dx-sx 80x100 dx-sx 80x1 dx-sx > SOUND INTEGRA colonna ad angolo pareti laterali in cristallo 6 mm miscelatore termostatico doccetta con supporto magnetico 4 jets idromassaggio piatto doccia in acrilico chiusura scorrevole finitura brillantata e in cristallo di sicurezza 6 mm tetto con soffione sedile reclinabile SOUND JUNIOR colonna colonna ad angolo pareti laterali in cristallo 6 mm miscelatore termostatico doccetta con supporto magnetico 4 jets idromassaggio piatto doccia in acrilico chiusura scorrevole finitura brillantata e in cristallo di sicurezza 6 mm tetto con soffione sedile reclinabile erogatore vapore con aromaterapia radio corner installation column crystal glass 6 mm thick wall thermostatic tap magnetic rest handshower 4 vertical jets acrylic shower tray sliding entrance door, crystal made, aluminium finishing built in roof head shower reclining bench corner installation column crystal glass 6 mm thick wall thermostatic tap magnetic rest handshower 4 vertical jets acrylic shower tray sliding entrance door, crystal made, aluminium finishing built in roof head shower reclining bench aromatherapy steam generator radio
Rigenera 0 / Gemini 012 013 RIGENERA 0 INCASSO CON AMBIENTE GEMINI un progetto esclusivo: la linea Rigenera viene ampliata, inserendo una colonna da incasso con generatore di vapore. Le soluzioni sono molteplici: grazie a gemini è possibile creare l ambiente hammam su misura. An exclusive project: Rigenera collection has been improbe, thank to a built in shower column, equipped with a steam generator. Solutions become several: thanks to gemini is possible to create your own hammam room. > RIGENERA 0 INCASSO colonna in solid surface miscelatore termostatico doccetta Raining cascata a velo soffioni verticali erogatore di vapore con aromaterapia e fitoterapia cromoterapia solid surface column thermostatic tap rain effect hadshower veil cascade vertical jets aromatherapy and phytotherapy steam generator colourtherapy
Rigenera 0 014 015 RIGENERA 0 INCASSO colonna con generatore di vapore, cascata a lama, tasti incassati nel corian, soffioni verticali e doccetta. Il corian bianco esalta il design raffinato e l installazione a filo muro. multifunction shower column with built in steam generator. Veil cascade, built in corian keys, hand shower with raining effect. made in corian, built in installation. Cascata a velo Veil cascade Cromoterapia Cromotherapie Doccetta raining Hand shower raining Miscelatore termostatico Thermostatic mixer Soffioni vericali Aromaterapia e fitoterapia Aroma therapy and phito therapy
Gemini 016 GEMINI 017 La tua stanza Hamman Grazie a Gemini è possibile progettare ambienti per il bagno turco con dimensioni fino a 190x125 cm. Pareti in cristallo temperato da 6 mm, tetto coibentato placcato in acrilico, soffione incorporato nel tetto. Gemini può essere installato con tutti i piatti doccia Hafro, o direttamente sul pavimento. Thanks to Gemini it s possible to set you own hammam in your house, it could measure up to 190x125 cm. Cystal glass wall it s 6 mm thick, the roof is insulated thanks to a special equipment made by aluminium and polyurethane. Head shower is buit into the roof.gemini could be fit in on every Hafro shower tray or on the floor. LATO 2 LATO 1 LATO FISSO / LATO PORTA fixed crystal panel / crystal door Dimensione massima / Max measure 190 x 125 cm L apertura può essere lato destro o sinistro oppure frontale. The entrance could be placed on the left, on the right or on the front. INSTALLAZIONE AD ANGOLO installation in a corner INSTALLAZIONE A PARETE installation on the wall INSTALLAZIONE A NICCHIA installation in a niche
Acquasol 018 FORMA Piatti doccia La resina, unita a miscele minerali, garantisce elevate prestazioni tecniche, ideali per ogni utilizzo domestico o pubblico, sia negli ambienti interni, che in quelli esterni. SHOWER TRAY The resin combined with mineral mixtures for high technical performance, ideal for any home or public use, both indoors and in those outside. 019 SPESSORE h. 2,7 cm PIATTI RETTANGOLARI E SEMICIRCOLARI INSTALLAZIONE: Appoggio O FILO pavimento RESISTENTE ALLE MACCHIE ANTIBATTERICO ANTISDRUCCIOLO resistente ALL USURA RESISTENTE AGLI SBALZI TERMICI E AI RAGGI UV Thickness h. 2.7 cm Rectangular plates and quadrant Installation: mounted or flush to floor Stain resistant Antibacterial Anti-slip Wear resistant Thermal shock and uv rays resistant 4 FINITURE NATURALI natural finishing Bianco White Moka Moka Cemento Concrete grey Antracite Charcoal grey
Colonne doccia 0 021 LAMA QUARANTICINQUE Le nuove colonne doccia, il design riscopre la purezza dell acqua. A new line of shower column, where design meets water clarity
Lama 022 023 LAMA ACCIAIO LAMA ALULIFE Disponibile in versione / Available in Lama Corian > LAMA ACCIAIO E LAMA ALULIFE soffione integrato termostatico doccetta Raining 3 soffioni verticali mensola porta oggetti headshower thermostatic handshower Rain effect 3 hydromassage vertical jets holding shelves
Quarantacinque 024 025 QUARANTACINQUE Installazione ad angolo con soffione integrato e doccetta con supporto magnetico Corner installation, buit in head shower, magnetic rest for hand shower. > QUARANTACINQUE 160 x soffione integrato termostatico doccetta Raining con supporto magnetico 3 soffioni verticali mensola porta oggetti headshower thermostatic tap handshower Rain effect 3 hydromassage vertical jets holding shelves
026 027 L estetica, il design e le soluzioni innovative sono i punti di forza degli ambienti tecnici Geromin, sempre più funzionali, sempre più versatili e dinamici. Beauty, design and innovative solutions are strength of Geromin collections: functionality, vaste range of products and dynamism.
Flexia 028 029 L innovazione fa parte della filosofia Flexia, ancora una volta la funzionalità ha il sopravvento: una colonna con larghezza 70 cm e profondità 65 cm in cui poter sovrapporre lavatrice ed asciugatrice. Innovation is part of Flexia collection, once again functionality overrules: a column ( measure 70x65 cm) in which put washing and dry machine one onto the other.
Flexia Ospite 030 031 La collezione Flexia Ospite migliora le sue performance: base con cassettone, maniglia a gola, aperture push-pull. Misure contenute, funzionalità immutata. Flexia Ospite collection improves itsself: basement with chest of drawers, handle, push-pull opening. Small measurement, functionality unchanged.
Compact 032 033 Anche la linea Compact si fa più funzionale con l introduzione della maniglia a gola che valorizza l uniformità delle superfici e l eleganza del design. La nuova smussatura solo frontale del top consente liberi accostamenti tra i moduli. Compact collection gets more functionality thanks to the new handle and the possibility to match the components.
Sintesi 034 sintesi 035 Design e fascino, lavabo in Cristalplant con cassetto porta oggetti e chiusura scorrevole. Allure and design, Cristalplant finishing, equipped with chest of drawers, sliding closing.
Round 036 Round 037 Con Round la lavanderia diventa sinonimo di comodità. Finitura in bianco lucido e top e vasca in mineral marmo. Round is synonim of comfort. White lacquered finishing and details in mineral marmo.
Round 038 Round 039
040 041 benessere in trasparenza Nuovi allestimenti per aumentare la libertà di scelta. Nuove linee per allargare gli orizzonti dello stile. Nuovi modelli per inventare il benessere di domani. New fittings, new collection s, wellness again
042 Lyra 043 I plus della nuova cabina doccia Lyra. Lyra: the new shower cabin. Lyra scorrevole angolo Lyra sliding angle Lyra nicchia Lyra niche Il profilo maniglia in alluminio NELLE STESSE FINITURE DEL MONTANTE. Aluminium handle profile, is the same finishing of the pillar Porta scorrevole Sliding door Porta scorrevole Sliding door Porta scorrevole + lato fisso Sliding door + side panel Porta Door Lati / Sides: 68 1 Lati / Sides: 68 1 Lati / Sides: 68 1 Lyra battente angolo Lyra single door corner Lyra nicchia Lyra niche la SICUREZZA dei cristalli temperati spessore 4 mm. 4mm thinck crystal glass wall: safety and luxury together Porta + lato fisso Door + side panel Porta Door Lati / Sides: 68 1 Lati / Sides: 68 1 Lyra soffietto angolo Lyra folding angle Lyra soffietto nicchia Lyra folding niche I profili dei montanti e dei scorrevoli sono alleggeriti per un migliore effetto estetico. Thin aluminium profile, to give beauty its place Porta soffietto + lato fisso Folding door + side panel Porta soffietto Folding door Lati / Sides: 68 1 Lati / Sides: 68 1
Lyra 044 Lyra, scorrevole 045 Disponibile nella versione ad angolo e a nicchia. Available in corner or niche installation
Lyra 046 Lyra, soffietto 047 Versione a soffietto: ideato per ridurre lo Spazio di ingombro e per facilitare la pulizia Folding door to reduce use of the space and, created to be easy to clean
Lyra 048 Lyra, battente 049
Lyra 050 Lyra, curvo 051
052 053 Una gamma che cresce per essere sempre più versatile, per dare più libertà di scelta e soluzioni per ogni esigenza. The collection is improved, it becomes wider and wider, to reach the best in wellness.
Ghibli 054 055 GHIBLI sauna Ghibli diventa anche Sauna. Cristallo temperato da 8 mm, legno abachi in ogni finitura. Versione ad angolo o nicchia. Ghibli becomes Sauna. 8mm thick crystal glass, abachi wood finishing. Corner or niche installation. 0 x 150 x 215 H Potenza massima / Max power 4,5 KW
Pant 877 + 301 Via 1 Maggio, 5 30029 San Stino di Livenza VE T. +39 0421 312249 / 312250 F. +39 0421 312257 www.hafro.it info@hafro.it Via Vanoni, 18 30029 San Stino di Livenza VE T. +39 0421 460012 / 460015 F. +39 0421 460951 www.geromin.it info@geromin.it Via Leonardo Da Vinci, 2/A 300 Torre di Mosto VE T. +39 0421 1765124 F. +39 0421 312459 www.relaxsrl.com info@relaxsrl.com Via Leonardo Da Vinci, 2/A 300 Torre di Mosto VE T. +39 0421 323159 F. +39 0421 466654 www.saunavita.com info@saunavita.com Lokomotiv
Via 1 Maggio, 5 30029 San Stino di Livenza VE T. +39 0421 312249 / 312250 F. +39 0421 312257 www.gruppogeromin.com info@gruppogeromin.com Pant 877 + 301