DELIBERAZIONE N. 109/2011CA P.N. 0480/P - APPROVAZIONE CONVENZIONE FRA IL CONSORZIO E LE PROPRIETÀ SOCIETÀ AGRICOLA GALEATI S.S., PRATELLA FEDERICA, PASOTTI ALMA/PRATELLA ENRICO, IMPRESA AGRICOLA MASSALOMBARDA ED AGRICOLA COSTA PER LA MANUTENZIONE DELLA RETE SCOLANTE INTERPODERALE AFFERENTE IMPIANTO DI SOLLEVAMENTO NELL AMBITO DEGLI INTERVENTI TESI AD ASSICURARE IL DEFLUSSO DELLE ACQUE NELLE AREE ALTIMETRICAMENTE DEPRESSE, SITUATE A SUD DEL TRONCO TERMINALE DEL TORRENTE CORRECCHIO, IN TERRITORIO DI SESTO IMOLESE (BO). CONSORZIO DELLA BONIFICA RENANA B O L O G N A PROT. N. 3572 VERBALE N. 9/CA ESTRATTO DAL VERBALE DELLA RIUNIONE DEL COMITATO AMMINISTRATIVO DEL 14 GIUGNO 2011 Oggi, il giorno martedì 14 giugno 2011 si è riunito presso la sede consorziale in Bologna, Via S. Stefano n. 56, il Comitato Amministrativo, convocato con lettera raccomandata dell 8 giugno 2011, prot.n. 3447, per trattare il seguente: ORDINE del GIORNO Dall'appello nominale risultano: o m i s s i s 1. TAMBURINI GIOVANNI Presidente PRESENTE 2. GRIMANDI ANDREA Vice Presidente Vicario PRESENTE 3. FERRO ANTONIO Vice Presidente PRESENTE 4. GABUSI ANDREA Componente Comitato PRESENTE 5. PELLEGRINI GIANLUCA PRESENTE E presente il Presidente del Collegio dei Revisori dei Conti Luca Trambaiolo. Hanno giustificato l assenza i componenti del Collegio Simona Gnudi e Gian Luca Mattioli. Partecipa all adunanza ai sensi dell art. 42, comma 1, dello Statuto consortile, il Direttore Generale Paolo Pini. Assistono all adunanza il Direttore dell Area Amministrativa Gabriele Rosa, il quale esercita le funzioni di Segretario e la Direttrice dell Area Bonifica in Pianura Francesca Dallabetta. Alle ore 15.30 il Presidente, riconosciuta validamente costituita l adunanza ai sensi dell art. 31 dello Statuto vigente, la dichiara aperta. Indi il Presidente procede ad illustrare l Ordine del Giorno. o m i s s i s
DELIBERAZIONE N. 109/2011CA P.N. 0480/P - APPROVAZIONE CONVENZIONE FRA IL CONSORZIO E LE PROPRIETÀ SOCIETÀ AGRICOLA GALEATI S.S., PRATELLA FEDERICA, PASOTTI ALMA/PRATELLA ENRICO, IMPRESA AGRICOLA MASSALOMBARDA ED AGRICOLA COSTA PER LA MANUTENZIONE DELLA RETE SCOLANTE INTERPODERALE AFFERENTE IMPIANTO DI SOLLEVAMENTO NELL AMBITO DEGLI INTERVENTI TESI AD ASSICURARE IL DEFLUSSO DELLE ACQUE NELLE AREE ALTIMETRICAMENTE DEPRESSE, SITUATE A SUD DEL TRONCO TERMINALE DEL TORRENTE CORRECCHIO, IN TERRITORIO DI SESTO IMOLESE (BO). IL COMITATO AMMINISTRATIVO Premesso: - che con deliberazione della Deputazione Amministrativa n. 78/2006 del 6 ottobre 2006 è stato approvato il progetto P.n. 0480/P Interventi tesi ad assicurare il deflusso delle acque nelle aree altimetricamente depresse, situate a Sud del tronco terminale del torrente Correcchio, in territorio di Sesto Imolese (BO) ; - che, nell ambito del suddetto progetto, il Consorzio ha realizzato, sull argine sinistro del torrente Correcchio, n. 2 impianti automatici di sollevamento e precisamente l impianto in posizione prospiciente la proprietà Mazzini (ad ovest dello scolo Ladello) e l impianto in posizione prospiciente la proprietà Società Agricola Costa (ad est dello scolo Ladello); - che, come già previsto nel progetto P.n. 0480/P, per conseguire il riequilibrio idraulico complessivo dell'area è necessaria una revisione dello schema della rete scolante interpoderale mediante la predisposizione di linee di adduzione capaci di contenere e conferire gli afflussi ai manufatti di aspirazione; - che pertanto, relativamente all impianto automatico di sollevamento ad est dello scolo Ladello (Q 250 l/sec), è necessario garantire la regolare funzionalità della rete scolante interpoderale tra le proprietà Società Agricola Galeati s.s., Pratella Federica, Pasotti Alma/Pratella Enrico, Impresa Agricola Massalombarda ed Agricola Costa; - che gli interventi di sistemazione straordinaria della rete scolante interpoderale verranno realizzati dal Consorzio, mentre le proprietà si faranno carico delle future manutenzioni; considerato che si rende necessario procedere a regolare i rapporti fra il Consorzio e le proprietà Società Agricola Galeati s.s., Pratella Federica, Pasotti Alma/Pratella Enrico, Impresa Agricola Massalombarda ed Agricola Costa attraverso apposita convenzione; dopo ampio scambio di idee; presenti 5, votanti 5; a voti unanimi favorevoli, 2
d e l i b e r a di approvare, la convenzione fra il Consorzio e le proprietà Società Agricola Galeati s.s., Pratella Federica, Pasotti Alma/Pratella Enrico, Impresa Agricola Massalombarda ed Agricola Costa per la manutenzione della rete scolante interpoderale afferente impianto di sollevamento nell ambito del progetto P.n. 0480/P Interventi tesi ad assicurare il deflusso delle acque nelle aree altimetricamente depresse, situate a Sud del tronco terminale del torrente Correcchio, in territorio di Sesto Imolese (BO) che si allega; di autorizzare il Presidente Giovanni Tamburini ed in caso di sua assenza o impedimento i due Vice Presidenti Andrea Grimandi ed Antonio Ferro, quali legali rappresentanti del Consorzio, anche disgiuntamente tra loro, a sottoscrivere la convenzione anzidetta apportando eventuali modifiche o integrazioni che si rendessero necessarie per la migliore definizione dell atto, fermo restando il contenuto sostanziale della stessa. 3
A L L E G A T O alla delib.n. 109/2011CA verb. n. 9/CA del 14 giugno 2011 P.N. 0480/P - INTERVENTI TESI AD ASSICURARE IL DEFLUSSO DELLE ACQUE NELLE AREE ALTIMETRICAMENTE DEPRESSE, SITUATE A SUD DEL TRONCO TERMINALE DEL TORRENTE CORRECCHIO, IN TERRITORIO DI SESTO IMOLESE (BO). CONVENZIONE PER LA MANUTENZIONE DELLA RETE SCOLANTE INTERPODERALE AFFERENTE IMPIANTO DI SOLLEVAMENTO P2. ***** L anno 2011, il giorno del mese di tra Il Consorzio della Bonifica Renana, codice fiscale 91313990375, con sede in Via S. Stefano 56, Bologna, per brevità indicato nel prosieguo del presente atto anche come Renana, qui rappresentato dal Presidente pro-tempore, Dott. Giovanni Tamburini, nato a Bologna il 30/04/1960, il quale agisce in forza della deliberazione del Comitato Amministrativo n. del ; e la Soc. Agricola Costa Società Semplice (C.F. 00803871201) con sede in Imola (BO), Viale Dante n. 3, rappresentata dal Sig. nato a. il... (C.F...); l Impresa Agricola Massalombarda (C.F. 00451960587) con sede in Massalombarda (RA), Viale Zaganelli 28, rappresentata dal Sig... nato a.. il.. (C.F...); i Sigg. Pasotti Alma nata a Imola (BO) il 13/09/1929 (C.F. PSTLMA29P53E289B) e Pratella Enrico nato a Imola (BO) il 04/04/1931 (C.F. PRTNRC31D05E289T) residenti a Imola (BO), Via Zanotti n. 32/B; la Sig.ra Pratella Federica nato a Imola (BO) il 23/08/1966 (C.F. PRTFRC66M63E289J) residenti a Imola (BO), Via Zanotti n. 32/B; la Società Agricola Galeati s.s. (C.F. 02496820370) con sede in Imola (BO) Via Ferra 7/A, rappresentata dal Sig. Galeati Silvano nato a Imola (BO) il 05/02/1941 (C.F. GLTSVN41B05E289M) 4
Premesso: - che la Renana, ente di diritto pubblico ai sensi dell art. 12 della L.R. Emilia-Romagna 2 agosto 1984, n. 42, e dell art. 59 del R.D. 13 febbraio 1933, n. 215, svolge compiti di progettazione, costruzione, esercizio, sorveglianza e manutenzione di opere, impianti e infrastrutture finalizzati alla difesa del suolo, allo sviluppo equilibrato del territorio e alla tutela e valorizzazione delle risorse ambientali, con particolare riferimento a quelle idriche; - che il Consorzio, nell ambito del progetto P0480/P Interventi tesi ad assicurare il deflusso delle acque nelle aree altimetricamente depresse, situate a Sud del tronco terminale del torrente Correcchio, in territorio di Sesto Imolese (BO) ha realizzato, sull argine sinistro del torrente Correcchio, in posizione prospiciente la proprietà Società Agricola Costa (ad est dello scolo Ladello), un impianto automatico di sollevamento (Q 250 l/sec) identificato come impianto P2 nell allegata planimetria; - che, come già previsto nel progetto P0480/P, per conseguire il riequilibrio idraulico complessivo dell'area, è necessaria una revisione dello schema della rete scolante interpoderale mediante la predisposizione di linee di adduzione capaci di contenere e conferire gli afflussi al manufatto di aspirazione (P2); - che pertanto è necessario garantire la regolare funzionalità della rete scolante interpoderale tra le proprietà Società Agricola Galeati s.s., Pratella Federica, Pasotti Alma/Pratella Enrico, Impresa Agricola Massalombarda ed Agricola Costa; - che gli interventi di sistemazione straordinaria della rete scolante interpoderale verranno realizzati dal Consorzio, mentre le proprietà si faranno carico delle future manutenzioni ordinarie e straordinarie degli scoli; - sarà a carico del Consorzio l eventuale rimozione del materiale sedimentato a seguito di eventi atmosferici straordinari, nel caso in cui lo stesso comporti una significativa diminuzione della sezione di scolo. Tutto ciò premesso, e convenuto tra le Parti come sopra definite che la Premessa costituisce parte integrante e sostanziale del presente atto, le Parti medesime stipulano e convengono quanto segue. Art. 1 Compiti della Renana Il Consorzio, nell ambito del progetto P0480/P Interventi tesi ad assicurare il deflusso delle acque nelle aree altimetricamente depresse, situate a Sud del tronco terminale del torrente Correcchio, in territorio di Sesto Imolese (BO), provvede a propria cura e spese alla sistemazione della rete scolante interpoderale mediante la realizzazione dei seguenti interventi (come indicati nella planimetria allegata): A. Proprietà Pasotti Alma/Pratella Enrico. Realizzazione di un fosso della lunghezza di m 90,00, dimensioni: larghezza m 1,00 e profondità m 1,00 (linea azzurra tratteggiata). Realizzazione di un manufatto di sezionamento (pozzetto in c.a. dotato di saracinesca) in coincidenza del Punto 4. B. Proprietà Impresa Agricola Massalombarda e Agricola Costa. Risezionamento del fosso di confine tra le proprietà (compreso tra il Punto 4 ed il Punto 3) dimensioni: larghezza m 2,25/2,40 e profondità m 1,25/1,35 come da elaborato grafico allegato. 5
C. Proprietà Società Agricola Costa. Ripristino delle sezioni di deflusso dei fossi aziendali, compresi tra il punto 3 ed il punto 1; pulizia e smelmatura delle condotte sottopassanti le cavedagne dal Punto 3 all impianto di sollevamento P2. Il Consorzio concorderà con le proprietà il periodo di esecuzione dei lavori. Il Consorzio sarà responsabile di ogni eventuale danno che durante lo svolgimento dei lavori in argomento possa derivare a persone o cose, a propri dipendenti o a terzi. Il Consorzio si obbliga al rispetto della normativa inerente le prescrizioni di sicurezza e di salute da attuare nei cantieri temporanei e mobili di cui al D.lgs. n. 81/2008. Inoltre è a carico del Consorzio la gestione del manufatto di sfioro e sezionamento (indicato in planimetria al Punto 4) dotato di saracinesca. La manovra di apertura della saracinesca sarà subordinata al regolare deflusso delle acque verso valle delle proprietà Agricola Costa e Agricola Massalombarda che non dovranno essere in alcun modo danneggiate dalla suddetta operazione. Art. 2 Compiti dei privati Le proprietà Società Agricola Costa, Impresa Agricola Massalombarda, Pasotti Alma/Pratella Enrico e Pratella Federica autorizzano il Consorzio ad accedere alle aree di loro proprietà al fine dell esecuzione da parte del Consorzio dei lavori indicati all art. 1. Le suddette proprietà, compresa la proprietà Società Agricola Galeati s.s., una volta realizzato l intervento di cui trattasi, assumono l onere della manutenzione ordinaria annuale e straordinaria della rete scolante interpoderale per la parte di loro competenza. Art. 3 - Durata della Convenzione La presente convenzione ha durata di anni dieci dalla data della sottoscrizione. Qualora le parti firmatarie non provvedano alla formale disdetta la stessa deve intendersi tacitamente rinnovata per altri dieci anni. Art. 4 - Registrazione La disciplina concernente la registrazione del presente atto è dettata dal T.U. approvato con D.P.R. 26 aprile 1986, n. 131 (registrazione in caso d uso a tassa fissa). Letto, approvato e sottoscritto. Consorzio della Bonifica Renana Agricola Costa Società Semplice Impresa Agricola Massalombarda Pasotti Alma Pratella Enrico Pratella Federica Società Agricola Galeati s.s. 6
o m i s s i s Letto, confermato e sottoscritto. IL PRESIDENTE (Giovanni Tamburini) F.to Tamburini IL DIRETTORE AREA AMMINISTRATIVA Segretario (Gabriele Rosa) F.to Rosa 7
E' stata pubblicata all'albo consortile per cinque giorni consecutivi dal 28 giugno 2011 al 2 luglio 2011. Sede, 4 luglio 2011 IL CAPO UFFICIO SEGRETERIA E AFFARI GENERALI (Stefano Salerno) F.to Salerno E ' c o p i a c o n f o r m e a l l ' o r i g i n a l e a g l i a t t i. IL DIRETTORE AREA AMMINISTRATIVA Segretario (Gabriele Rosa) 8