1. Identificazione della sostanza/preparato e della società/impresa Definizione del prodotto: Uso previsto: Elementi identificatori della società/impresa: Responsabile della scheda di sicurezza: Numero di emergenza: BREF SOLUTION VETRI Detergenti - Pulitore vetri - pulitore multiuso Henkel Italia S.p.A. Via Amoretti 78 I-20157 Milano Tel.: ++39-02-357921 sds.detersivi@henkel.com Il servizio informazioni Henkel fornisce anche un servizio telefonico disponibile 24 ore su 24 al nr.++39-02-96713205, per casi eccezionali 2. Identificazione dei pericoli Il prodotto non è pericoloso se usato in accordo con le raccomandazioni d'uso. 3. Composizione / informazioni sugli ingredienti Dichiarazione degli ingredienti: % Ingrediente Simbolo Frasi R no. EINECS no. CAS >= 1,0 - <= 10,0 Etanolo F R11 200-578-6 64-17-5 >= 1,0 - <= 5,0 1-Butossipropan-2-olo Xi R36/38 225-878-4 5131-66-8 Per il testo integrale delle pertinenti frasi R vedi sezione 16 " altre informazioni". Per le sostanze senza classificazione possono esistere limiti di esposizione sul luogo di lavoro comunitari. Composizione: < 5 % tensioattivi anionici Altri componenti Profumi, Limonene 4. Interventi di primo soccorso In seguito a contatto con gli occhi: In seguito a contatto con la pelle: In seguito ad inalazione: In seguito ad ingestione: In caso di disturbo, consultare un medico. Sciacquare sotto acqua corrente (per almeno 10 minuti); eventualmente consultare un medico. Risciacquare sotto acqua corrente. Non rilevante. Consultare un medico. Henkel S.p.A. Scheda dati di sicurezza: BREF VETRI E SUPERFICI / 01.07.2008 pagine 1 di 5
5. Misure antincendio Mezzi di estinzione idonei: I mezzi di estinzione da non utilizzare per ragioni di sicurezza: Particolari pericoli risultanti dall'esposizione alla sostanza o al preparato, ai prodotti della combustione, ai gas prodotti: L'equipaggiamento speciale di protezione per gli addetti all'estinzione degli incendi: Avvertenze aggiuntive Sono idonei tutti gli agenti estinguenti. Sono idonei tutti gli agenti estinguenti. Non sono necessarie precauzione particolari 6. Provvedimenti in caso di dispersione accidentale Precauzioni per le persone: Precauzioni ambientali: Misure per la rimozione: Condizioni da evitare durante l'eliminazione: 7. Manipolazione e immagazzinamento Evitare il contatto con gli occhi e la pelle. Pericolo di scivolamento dovuto a fuoriuscita di prodotto Evitare la contaminazione delle acque superficiali e freatiche Rimozione meccanica. Risciacquare i resti con abbondante acqua. Manipolazione: Avvertenze per un uso sicuro: Protezione antincedio e antiscoppio: Se usato secondo le norme non richiede particolari precauzioni Immagazzinamento: Materiale idoneo (contenitori): Materiale non idoneo (contenitori): Condizioni di magazzinaggio da rispettare Magazzinaggio con altre sostanze: conservare all'asciutto, fra +5 e +40 C Attenersi alle buone regole di magazzinaggio comune Henkel S.p.A. Scheda dati di sicurezza: BREF VETRI E SUPERFICI / 01.07.2008 pagine 2 di 5
8. Protezione personale/controllo dell'esposizione Componenti con parametri di controllo specifici per il posto di lavoro: Valido per Italia, Business area detergents/cleansers Base Valori limite componente Limite Tipo limite di Descrizione no. EINECS no. CAS ml/m 3 (ppm) mg/m 3 picco per la categoria Annotazioni etanolo (alcool etilico) 200-578-6 64-17-5 1.000 TWA7: Media pesata per il tempo. Registrato. Equipaggiamento di protezione personale: Protezione delle vie respiratorie: Protezione delle mani: Protezione degli occhi: Protezione del corpo: Ulteriori avvertenze: Misure igieniche Misure di protezione generali: Non necessario Utilizzare guanti di protezione per prodotti chimici. Osservare le avvertenze delle case produttrici dei guanti. Occhiali di protezione a chiusura ermetica. Indumento di protezione chimica. Attenersi alle istruzioni della casa produttrice. Dispositivi di protezione richiesti solo nel caso di utilizzo industriale o per grandi volumi Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. Togliere immediatamente gli indumenti contaminati. Lavare le parti di pelle contaminate con abbondante acqua e sapone, applicare una crema per la pelle. Non sono necessarie precauzioni particolari. 9. Proprietà fisiche e chimiche Caratteristiche generali: Stato di consegna: Stato: Odore: Colore(i): Proprietà chim.-fis.: liquido poco viscoso, limpido alcolico blu Punto di infiammabilità 54,0 C Il prodotto non alimenta in alcun modo la combustione. Valore ph (20 C; Conc.: 100 % prodotto) 10,0-11,0 Henkel S.p.A. Scheda dati di sicurezza: BREF VETRI E SUPERFICI / 01.07.2008 pagine 3 di 5
10. Stabilità e reattività Stabilità: Condizioni da evitare: Il prodotto non si decompone se utilizzato correttamente. Prodotti di decomposizione termica: Avvertenze per la decomposizione: Reattività: Reazioni pericolose con altre sostanze: Non se ne conoscono in condizioni normali di utilizzo. 11. Informazioni tossicologiche Tossicità orale acuta: Irritazione degli occhi: Irritazione della pelle: Questo prodotto è una preparato chimico in accordo con quanto previsto dalla legge. La seguente valutazione è stata fatta sulla base dei dati tossicologici ed in base alla quantità contenuta dei singoli ingredienti. Non sono disponibili dati circa la sperimentazione animale. In considerazione dei dati relativi all'acuta tossicità e delle quantità degli ingredienti, il prodotto non risulta né tossico né nocivo per ingestione. Irritazione oculare primaria: leggermente irritante, non soggetto all'obbligo di codifica Irritazione cutanea primaria: non irritante 12. Informazioni ecologiche Dati ecologici generali: In base alle materie prime e/o simili contenute nel prodotto risulta la seguente valutazione ecologica: Tossicità ittica acuta: LC50 > 100 mg prodotto/l. Tossicità batterica acuta: Degradazione primaria: EC0 > 100 mg prodotto/l. I tensioattivi contenuti nel prodotto sono conformi alle norme UE per le sostanze detergenti 82/242 (tensioattivi non ionici) e 82/243 (tensioattivi anionici) mediamente biodegradabili almeno al 90%. Degradabilità finale (indagine di screening) I tensioattivi contenuti in questo prodotto rispondono ai criteri di Biodegradabilità definiti dal Regolamento EC/648/2004 sui detergenti Henkel S.p.A. Scheda dati di sicurezza: BREF VETRI E SUPERFICI / 01.07.2008 pagine 4 di 5
13. Osservazioni sullo smaltimento Smaltimento del prodotto: Smaltimento di imballaggi contaminati: Smaltire come materiale riciclabile solo confezioni vuote. 14. Informazioni sul trasporto Sostanza non pericolosa ai sensi di RID, ADR, ADNR, IMDG, IATA-DGR 15. Informazioni sulla normativa Frasi R Frasi S: Nessuna classificazione dal punto di vista inquinante Nessuna classificazione dal punto di vista tossicologico S2 Conservare fuori della portata dei bambini. 16. Altre informazioni Testo integrale delle frasi R, riportate in forma abbreviata nel presente foglio di dati di sicurezza. Per l'identificazione del prodotto consultare il capitolo 15. R11 Facilmente infiammabile. R36/38 Irritante per gli occhi e la pelle. Telefono centro antiveleni Milano: 02-66101029 Altri dati: Le informazioni contenute nella presente scheda sono basate sullo stato di conoscenza scientifico e tecnico alla data di revisione indicata. Essa descrive il prodotto dal punto di vista dei requisiti di sicurezza, in funzione dell'uso nelle modalità previste e non deve essere intesa come garanzia di proprietà specifiche. Henkel S.p.A. Scheda dati di sicurezza: BREF VETRI E SUPERFICI / 01.07.2008 pagine 5 di 5