EN SPECIFICATIONS GUIDE 1

EN SPECIFICATIONS GUIDE 1

56 14 69 25.00 38.50 DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza Larghezza Altezza dal centroline RPM operativo 119mm 154mm with muffler 110mm 1,400 10,000 CARATTERISTICHE Cilindrata 20cc Potenza 2.1 hp @ 9000 rpm Alesaggio 32.0mm Corsa 25.0mm Peso completo 1.20 kg Peso solo motore 0.93 kg Elica di riferimento 16 x 6 APC @ 9000 rpm Eliche consigliate 15 x 8 16 x 8 Intervallo RPM 1400 10,000 62

64 IT 34 108 35 58 119 110 84 COPPIA USCITA (HP) 2.2 2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 COPPIA USCITA 7 8 9 10 11 12 (x1000rpm) 63 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.9 COPPIA (Nm)

VISTA ESPLOSA RICAMBI parts No. Codice Descrizione Q.tà 1 ZEN848EW012A1 CILINDRO 1 2 ZEN848EW014B1 GUARNIZIONE 1 3 ZEN8488441800 BULLONE 4 4 ZEN848EW014A0 ISOLATORE 1 6 ZEN848EW02110 CARTER COMPLETO 1 7 ZEN848EW021D0 GUARNIZIONE CARTER 1 64

No. Codice Descrizione Q.tà 8 ZEN115521240 CUSCINETTO 1 9 ZEN0603406001 CUSCINETTO A SFERE 1 10 ZENT160021240 CUSCINETTO A SFERE 1 11 ZEN0406502812 RONDELLA SEEGER 1 12 ZENT160021210 GUARNIZIONE 1 13 ZEN331072150 BULLONE 4 14 ZEN848EW041A1 PISTONE 1 15 ZENT207141210 SEGMENTO 1 16 ZEN110141310 SPINOTTO PISTONE 1 17 ZEN126041320 ANELLO 2 18 ZEN550041410 CUSCINETTO 1 19 ZEN110141340 RONDELLA 2 20 ZEN848EW04200 ALBERO COMPLETO 1 21 ZEN848EW042D0 CHIAVETTA 1 22 ZEN114043250 SPESSORE 1 23 ZENP2001 TRASCINATORE ELICA 1 24 ZENP2002 VITE TRASCINATORE ELICA 1 25 ZENP202603 RONDELLA ELICA 1 26 ZENP202604 DADO ELICA (8mm) 1 27 ZENP202627 SENSORE ACCENSIONE CON SUPPORTO 1 28 ZENPH01 M4x8 VITE (2) 2 29 ZEN369992369 CANDELA 1 30 ZEN848EW053X0 PIASTRA MONTAGGIO 1 31 ZEN381954780 VITE BZ0 4 32 ZENPEI10 ACCENSIONE ELETTRONICA PER 20CC CM6 PLUG 1 33 ZEN125230410 BULLONE 1 37 ZEN848H7014C1 GUARNIZIONE 1 38 ZEN848ES08300 COLLETTORE 1 39 ZEN8488455000 BULLONE 2 40 ZENP2005 SILENZIATORE 1 41 ZEN114013141 GUARNIZIONE 1 42 ZENPH02 M5x12 VITE (2) 2 IT 65

56 14 67 37.50 47 DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza Larghezza Altezza dal centroline RPM operativo 137mm 105mm 120mm 1,800 10,000 CARATTERISTICHE Cilindrata 25.4cc Potenza 2.4hp @ 8900 rpm Alesaggio 34.0mm Corsa 28mm Peso completo 1.30 kg Peso solo motore 1.10 kg Elica di riferimento 16 x 8 APC @ 8,700 8.900 rpm Eliche consigliate 15 x 8 17 x 6 Intervallo RPM 1,800 10,000 66

64 IT 34 116 43 70 137 96 120 COPPIA USCITA (HP) 2.7 2.6 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1 2.0 1.9 1.8 1.7 1.6 1.5 COPPIA USCITA 7 8 9 10 11 12 13 14 (x1000rpm) 67 2.0 1.9 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 COPPIA (Nm)

VISTA ESPLOSA RICAMBI parts No. Codice Descrizione Q.tà 1 ZEN848ES512A0 CILINDRO 1 2 ZENT207513120 GUARNIZIONE, BASE 1 3 ZEN331012281 BULLONE 6 4 ZENT207513150 GUARNIZIONE 1 5 ZEN114813162 ISOLATORE 1 6 ZENT207514120 GUARNIZIONE, CARBURATORE 1 68

No. Codice Descrizione Q.tà 7 ZENT207521100 CARTER COMPLETO 1 10 ZENT207521140 GUARNIZIONE, CARTER 1 11 ZEN216921210 GUARNIZIONE POSTERIORE 1 12 ZEN115521240 CUSCINETTO, CENTRO 2 13 ZEN0406502812 SEEGER CUSCINETTO 1 14 ZEN0603406001 CUSCINETTO, ANTERIORE 1 15 ZEN185021220 GUARNIZIONE ANTERIORE 1 16 ZEN0125230530 BULLONI CARTER 4 17 ZENT208841110 PISTONE 1 18 ZENT208841210 SEGMENTO PISTONE 1 19 ZEN160041310 SPINOTTO 1 20 ZEN126041320 ANELLO 2 21 ZEN550041410 CUSCINETTO A RULLINI 1 23 ZENP2623 ZP26 ALBERO MOTORE COMPLETO 1 24 ZEN848ES553X0 PIASTRA DI MONTAGGIO 1 25 ZEN0026210516 VITE 3 28 ZEN100043240 CHIAVETTA 1 29 ZEN114043250 SPESSORE 1 30 ZENPEI10A ACCENSIONE ELETTRONICA PER 26CC CM6 PLUG 1 31 ZENT207073110 CANDELA ACCENSIONE PER RZ7C 1 32 ZEN0026330555 VITE 2 33 ZEN114283110 DISTANZIALE 2 34 ZEN848ES08300 COLLETTORE 1 36 ZENP2636 ZP26 CARBURATORE-A 1 37 ZENP2601 TRASCINATORE ELICA ZP26 1 38 ZENP2602 VITE TRASCINATORE ZP26 1 39 ZENP202603 RONDELLA ELICA ZP20/26 1 40 ZENP202604 DADO ELICA (8mm) ZP20/26 1 41 ZENPH01 M4x8 VITE (2) ZP20/26 2 41 ZEN114013141 GUARNIZIONE 1 42 ZENPH02 M5x12 VITE (2) ZP20/26 2 44 ZENP2605 SILENZIATORE ZP26 1 45 ZENPH01 M4X8 VITE 2 46 ZENP202627 SENSORE ACCENSIONE CON SUPPORTO ZP20/26 1 ZENP2610 PIASTRA FISSAGGIO ACCENSIONE ZP26 1 IT 69

87 35 35 DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza Larghezza Altezza dal centroline RPM operativo 133mm 87mm 145mm 2,100 9,500 CARATTERISTICHE Cilindrata 38.0 cc Potenza 2.6hp @ 7200 rpm Alesaggio 38.0mm Corsa 33.0mm Peso completo 1.60 kg Peso solo motore 1.40 kg Elica di riferimento 18 x 10 APC @ 7,300 rpm Eliche consigliate 16 x 8 18 x 10 Intervallo RPM 2,100 9,500 70

14 155 IT 145 133 43 COPPIA COPPIA USCITA 133 2.0 1.9 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 COPPIA (Nm) USCITA (HP) 2.7 2.6 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1 2.0 1.9 1.8 1.7 6 7 8 9 10 (x1000rpm) 71

VISTA ESPLOSA 72

RICAMBI parts No. Codice Descrizione Q.tà 1 ZEN337812111 CILINDRO 1 2 ZEN333014111 ISOLATORE 1 3 ZEN333014121 GUARNIZIONE 1 5 ZEN333014132 GUARNIZIONE 1 6 ZENP3805 SILENZIATORE ZP38 1 12 ZENP3813 VITI SILENZIATORE (M5x14 (2)) ZP38 2 13 ZEN337821110 CARTER 1 14 ZEN0125230540 BULLONE 4 15 ZEN0029220510 RONDELLA 4 16 ZEN312013510 CANDELA 1 17 ZEN313013520 GUARNIZIONE 1 18 ZEN334041113 PISTONE 1 19 ZEN334041211 SEGMENTO PISTONE 1 20 ZEN331042231 SPINOTTO 1 21 ZEN331041320 SEEGER 2 22 ZEN114043250 SPESSORE 1 23 ZEN331042240 CUSCINETTO 1 24 ZENP3824 ZP38 ALBERO COMPLETO 1 25 ZEN0603006201 CUSCINETTO 2 26 ZEN165021220 GUARNIZIONE A TENUTA 1 27 ZEN0406503212 SEEGER 1 28 ZEN216921210 GUARNIZIONE A TENUTA 1 29 ZEN126043240 CHIAVETTA 1 30 ZENP3811 DADO BLOCCAGGIO TRASCINATORE ZP38 1 31 ZENPH10 M8 PICCOLO SEEGER 1 32 ZENPH11 16x8.4 RONDELLA PIANA 1 33 ZENP3801 TRASCINATORE ELICA ZP38 1 33 ZENPH08 MAGNETE PERMANENTE ø4x3 1 35 ZENP3803 RONDELLA ELICA (2) ZP38 2 36 ZENP3812 M5x30 VITI ELICA (4) ZP38 4 37 ZENPEI14 ACCENSIONE SINGOLA PER 38CC RCJ7Y 1 38 ZENP3827 SENSORE ACCENSIONE CON SUPPORTO ZP38 1 42 ZEN369990032A G62/38/45/80T CANDELA ACCENSIONE 1 43 ZENPH01 M4x8 VITE (2) 2 44 ZENP3844 ZP38 CARBURATORE-A 1 44-1 ZENPH03 M2.5x4 VITI/RONDELLE (4) 4 46 ZENP3809 PIASTRA MONTAGGIO ZP38 1 78 ZENPH02 M5x12 VITI (4) 4 78 ZENPH09 M5 SEEGER (4) 4 IT 73

95 99 138 122 135 DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza Larghezza Altezza dal centroline RPM operativo 150mm 140mm 135mm 2,000 8,500 CARATTERISTICHE Cilindrata 62.0cc Potenza 6.0hp @ 7200 rpm Alesaggio 47.5mm Corsa 35.0mm Peso completo 2.00 kg Peso solo motore 1.80 kg Elica di riferimento 22 x 10 APC @ 7,800 rpm Eliche consigliate 20 x 8 22 x 10 Intervallo RPM 2,000 8,500 74

89 42 IT 42 COPPIA USCITA (HP) 6.5 6.0 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 COPPIA USCITA 75 142 6 7 8 9 10 (x1000rpm) 4.0 3.5 3.0 2.5 COPPIA (Nm)

VISTA ESPLOSA RICAMBI parts No. Codice Descrizione Q.tà 1 ZEN336612116 CILINDRO 1 2 ZEN848C9014B3 GUARNIZIONE ISOLATORE 1 3 ZEN16210 ISOLATORE 1 4 ZEN848C9014C2 GUARNIZIONE CARBURATORE 1 5 ZEN261614211 GUARNIZIONE BASE CILINDRO 1 6 ZEN331012281 BULLONI CILINDRO 4 7 ZENP6205 SILENZIATORE ZP62 1 8 ZEN335615210 GUARNIZIONE SILENZIATORE 1 9 ZENP6213 BULLONI SILENZIATORE (M5x12 (2)) ZP62 2 76

No. Codice Descrizione Q.tà 10 ZENPH15 M5 DADO QUADRO 2 11, 12 ZENEP6212 ZP62 CARTER COMPLETO 1 13 ZEN262921130 SPINOTTI CARTER 3 14 ZEN0406503515 SEEGER 1 15 ZENT401221240 CUSCINETTO 2 16 ZEN152021220 GUARNIZIONE POSTERIORE 1 17 ZEN140021220 GUARNIZIONE ANTERIORE 1 18 ZEN262921311 GUARNIZIONE CARTER 1 19 ZEN335021320 BULLONI PER CARTER 4 20 ZEN261841112 PISTONE 1 21 ZEN261841210 SEGMENTO PISTONE 2 22 ZEN336641310 piston pin 1 23 ZEN335041320 SPINOTTO PISTONE 1 24 ZEN140041410 CUSCINETTO A RULLINI 1 25 ZEN261641510 DISTANZIALE 1 26 ZENEP6226 ZP62 ALBERO MOTORE COMPLETO 1 27 ZEN100043240 CHIAVETTA 1 28 ZEN130042410 SPESSORE 2 29 ZENP628011 DADO BLOCCAGGIO TRASCINATORE ELICA ZP62/80 (M10x1) 1 30 ZENP628001 TRASCINATORE ELICA ZP62/80 1 31 ZENP628014 SEEGER (M10) ZP62/80 1 32 ZENPH14 PICCOLA RONDELLA 18x 10.5 1 33 ZENP628003 RONDELLA ELICA (2) ZP62/80 2 34 ZENP6212 M5x30 VITI ELICA (4) ZP62 4 36 ZENP6210 SENSORE ACCENSIONE CON SUPPORTO ZP62 3 37 ZENPEI13 ZP 62 Ignition 1 38 ZENP628027 Ignition Sensor with mount ZP62/80 1 42 ZEN369990032A G62/38/45/80T CANDELA 1 43-1 ZENP6206 BRACCIO ACCELERATORE ZP62 1 43-2 ZENP6207 ALBERO ACCELERATORE ZP62 1 43-3 ZENP6208 BRACCIO CONTROLLO STARTER ZP62 1 43-4 ZENP6209 ALBERO STARTER ZP62 1 43-5 ZENPH03 M2.5x4 screw/washer 4 43 ZENP6243 ZP62 CARBURATORE COMPLETO 1 44 ZEN262982210 VITI SUPPORTO CARBURATORE 2 45 ZEN6245 RONDELLE CARBURATORE 2 46 ZEN016020513 RONDELLE 2 48 ZENP6209 PIASTRA MONTAGGIO ZP62 1 49 ZENPH12 M6x14 VITE 4 50 ZENPH13 M6 SEEGER 4 IT 77

125 125 80 21 21 98 76 76 97 DIMENSIONI ESTERNE Lunghezza Larghezza Altezza dal centroline RPM operativo 193mm 257mm 71mm 1,800 10,000 CARATTERISTICHE Cilindrata 80.0cc Potenza 7.4hp @ 7500 rpm Alesaggio 40.5mm Corsa 31.0mm Peso completo 2.80 kg Peso solo motore 2.40 kg Elica di riferimento 24 x 10 Mejzlik @ 6,800 rpm Eliche consigliate 22 x 12 24 x 10 Intervallo RPM 1,800 10,000 78

71 121 91 193 COPPIA USCITA (HP) 7.5 7.0 6.5 6.0 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 COPPIA USCITA 6 7 8 9 10 (x1000rpm) 79 7.0 6.5 6.0 5.5 5.0 4.5 COPPIA (Nm)

VISTA ESPLOSA RICAMBI Parts No. Codice Descrizione Q.tà 1 ZEN286912110 CILINDRO 2 2 ZENT208014110 COLLETTORE 1 5 ZENEP805 ZP80 CARBURATORE COMPLETO 1 6 ZEN289814131 GUARNIZIONE CARBURATORE 1 7 ZEN0125230550 VITI CARBURATORE 2 8 ZEN289814210 GUARNIZIONI CILINDRO 2 80

No. Codice Descrizione Q.tà 9 ZEN0215230520 BULLONI 8 10 ZEN289821001 CARTER COMPLETO 1 11 ZEN202921130 SPINOTTO 4 12 ZENT401221240 CUSCINETTI 2 13 ZEN0406503515 SEEGER 2 14 ZEN0603406202 CUSCINETTI 1 15 ZEN140021220 GUARNIZIONE ANTERIORE 1 16 ZEN267021250 RACCORDO A GOMITO 1 5 ZEN106581100 COLLETTORE SCARICO 1 18 ZEN289821310 GUARNIZIONE CARTER 1 19 ZEN0215230520 BULLONI 4 20 ZENT200241110 pistone 2 21 ZEN8488C41200 SEGMENTO PISTONE 2 22 ZEN285041310 SPINOTTO PISTONE 2 23 ZEN130041320 SEEGER SPINOTTO 4 24 ZEN44524 CUSCINETTI 2 25 ZEN44525 RONDELLA 4 26 ZENEP8026 ZP80 ALBERO MOTORE COMPLETO 1 27 ZEN130042410 SPESSORE 0-2 28 ZEN100043240 CHIAVETTA 1 29 ZENP628011 DADO BLOCCAGGIO TRASCINATORE ELICA ZP62/80 (M10x1) 1 36 ZEN369990032A G62/38/45/80T CANDELA 2 43 ZEN289874110 SUPPORTO 1 44 ZEN0125230614 BULLONI SUPPORTO 4 48 ZENPEI6 ZP80 ACCENSIONE ELETTRONICA 1 49 ZENPH01 M4x8 VITI (2) 2 52 ZENP628001 TRASCINATORE ELICA ZP62/80 1 55 ZENP628003 RONDELLA ELICA (2) ZP62/80 2 56 ZENP8012 M5x35 VITI ELICA (4) ZP80 4 ZENP8005 SILENZIATORE ZP80 2 ZENP8013 BULLONI SILENZIATORE (M5x12 (4)) ZP80 2 ZENPH15 M5 DADO QUADRO 2 ZENT210015210 GUARNIZIONI SILENZIATORE 2 ZENP628027 SENSORE ACCENSIONE ZP62/80 1 IT 81

2012 Horizon Hobby, Inc. The ZP logo is a trademark of Horizon Hobby, Inc. The Zenoah logo is a registered trademark of Husqvarna Zenoah Co. Ltd. Corporation and is used with permission. Created 3/12 37334 84