Scheda di sicurezza del 22/09/08 1 identificazione della sostanza/preparato e della società/impresa Nome commerciale: Deterbuy ammorbidente disinfettante Fornitore: Deterbuy Via Maron, 1/g 33080 Prata (PN) e mail persona responsabile: tecnico@deterbuy.it Numero telefonico di chiamata urgente della società e/o di un organismo ufficiale di consultazione: Centro Antiveleni Ospedale Niguarda, Milano tel. +39 02 66101029 Deterbuy tel. 04341900043 2 identificazione dei pericoli rischi per la salute : nessun pericolo specifico è riscontrabile nel normale utilizzo. 3 composizione / informazione sugli ingredienti nome dei costituenti a norma CEE 648/2004 ( per i prodotti da esse regolamentate ) indicati nei range : 0.200 5.00 % Tensioattivi cationici, cloruro di didecildimetilammonio, profumo 5.00 15.00 % 15.00 30.00 % + 30.00 % nome delle sostanze considerate tossiche o molto tossiche, se presenti in percentuale superiore allo 0.10 % salvo nel caso delle sostanze citate nell allegato 1 della direttiva 67/548 CEE, loro classificazione e frasi R nome delle sostanze considerate corrosive, nocive o irritanti tossiche se presenti in percentuale superiore all 1 % salvo nel caso delle sostanze citate nell allegato 1 della direttiva 67/ 548 CEE, loro classificazione e frasi R Ingrediente % N CAS N EINECS Classificazione Dialchilammonio 3 5 91995 81 2 295 344 3 Xi, R10 36/38 Cloruro di didecildimetilammonio 1 3 7173 51 5 230 525 2 C, R10 22 34 67 Pagina 1 di 6
4 interventi di primo soccorso indicazioni generali : vie di esposizione : ingestione : non indurre il vomito. Ricorrere immediatamente a visita medica mostrando la scheda di sicurezza. E possibile somministrare carbone attivo sospeso in acqua od olio di vaselina minerale medicinale inalazione : aerare l ambiente. Rimuovere subito il paziente dall ambiente contaminato e tenerlo a riposo in ambiente ben aerato. In caso di malessere consultare un medico. contatto con la pelle lavare abbondantemente con acqua e sapone. contatto con gli occhi : lavare immediatamente con acqua per almeno 10 minuti. 5 misure antincendio Estintori raccomandati: Acqua, CO2, Schiuma, Polveri chimiche a seconda dei materiali coinvolti nell incendio. Estintori vietati: Nessuno in particolare Rischi derivati dal prodotto: Evitare di respirare i fumi Mezzi di protezione: Usare protezioni per le vie respiratorie 6 provvedimenti in caso di dispersione accidentale Precauzioni individuali: indossare guanti ed indumenti protettivi Precauzioni ambientali: Contenere le perdite con terra e sabbia se il prodotto è defluito in un corso d acqua, in rete fognaria o ha contaminato il suolo o la vegetazione, avvisare le autorità competenti Metodi di pulizia: se il prodotto è in forma liquida, impedire che penetri nella rete fognaria raccogliere il prodotto per il riutilizzo, se possibile, o per l eliminazione eventualmente assorbirlo con materiale inerte successivamente alla raccolta, lavare con acqua la zona ed i materiali interessati Pagina 2 di 6
7 manipolazione e immagazzinamento Precauzioni manipolazione: evitare il contatto e l inalazione dei vapori vedere anche il successivo paragrafo 8 durante il lavoro non mangiare né bere. Materie incompatibili: nessuna in particolare si veda anche il successivo paragrafo 10 Condizioni di stoccaggio: indicazioni per i locali locali adeguatamente aerati 8 protezione personale / controllo dell esposizione Misure precauzionali: aerare adeguatamente i locali dove il prodotto viene stoccato e/o manipolato Protezione respiratoria: non necessaria per l utilizzo normale Protezione delle mani: non necessaria per l utilizzo normale Protezione degli occhi: non necessaria per l utilizzo normale operare comunque secondo le buone pratiche lavorative Protezione della pelle: nessuna precauzione particolare deve essere adottata per l utilizzo normale Limiti di esposizione delle sostanze contenute: nessuno 9 proprietà fisiche e chimiche Aspetto e colore: liquido bianco leggermente viscoso Odore: profumo fiorito ph: 3.00 + 0.60 Punto di ebollizione: circa 96 C Punto di infiammabilità: 97 C Solubilità: idrosolubilità solubile in tutte le proporzioni Pagina 3 di 6
10 stabilità e reattività Condizioni da evitare: stabile in condizioni normali Sostanze da evitare: nessuna in particolare pericoli da decomposizione: nessuno 11 informazioni tossicologiche Non sono disponibili dati tossicologici sul preparato in quanto tale si tenga quindi presente la concentrazione delle singole sostanze al fine di valutare gli effetti tossicologici derivanti dall esposizione al preparato. Sono di seguito riportate le informazioni tossicologiche riguardanti le principali sostanze presenti nel preparato : base esterquat : tossicità acuta valori LD/LC50 rilevanti per classificazione : 91995 81 2 Alkyl eter ammonium : oral, LD50: > 5000 mg/kg. (rat) irritabilità primaria: sulla pelle irrita la pelle e le mucose. Sugli occhi irritante. Il prodotto in base al metodo di calcolo della direttiva generale della comunità sulla classificazione dei preparati nella sua ultima revisione valida, presenta i seguenti rischi : irritante. L inalazione di vapori concentrati nonché l ingestione provocano stati narcotizzanti, mal di testa, vertigini, ecc. 12 informazioni ecologiche ecotossicità : per quanto riguarda: mobilità distribuzione in compartimenti ambientali : dato non disponibile tensione superficiale : dato non disponibile assorbimento/dissorbimento : dato non disponibile persistenza e biodegradabilità : i tensioattivi contenuti nel prodotto sono biodegradabili in accordo alle disposizioni della direttiva europea 648/2004 potenziale di bioaccumulo: altri effetti avversi : Pagina 4 di 6
13 osservazioni sullo smaltimento Recuperare se possibile operare secondo le vigenti disposizioni locali e nazionali 14 informazioni sul trasporto Per il prodotto imballato e pallettizzato non sovrapporre assolutamente i pallet 15 informazioni sulla normativa etichettatura in conformità a direttive CEE : si simbolo di pericolo : nessuno frasi R : frasi S 2 26 49 : conservare lontano dalla portata dei bambini. In caso di contatto con gli occhi lavare immediatamente ed abbondantemente con acqua. Prodotto da non ingerire. Mantenere il prodotto nel contenitore originale. 16 altre informazioni Testo delle frasi R utilizzate nel paragrafo 2: R10 infiammabile R36/38 irritante per gli occhi e la pelle R22 nocivo per ingestione R34 provoca ustioni R67 l inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini Principali fonti bibliografiche: ECDIN Enviromental Chemicals Data and Information Network Joint Research Centre, Commission of the European Communities Sax s Dangerous Properties of Industrial Materials eight edition Van Nostrand Reinold ACGIH Treshold Limit Values 1997 Edition Pagina 5 di 6
Le informazioni ivi contenute si basano sulle nostre attuali conoscenze e si riferiscono al prodotto allo stato di fornitura. Questa scheda integra il bollettino tecnico senza sostituirlo. Il prodotto non deve essere utilizzato per scopi diversi da quelli specificati nella sezione 1, se non dopo aver ricevuto istruzioni scritte sulla sua manipolazione. E responsabilità dell utilizzatore prendere tutte le misure necessarie per conformarsi alle normative locali e nazionali -------------------------------------------------------------------------------------- DETERBUY! Detersivi per lavanderie self e non solo --------------------------------------------------------------------------------------- Sito vetrina Sito e commerce www.deterbuy.com Italia 33080 Prata (PN) via Maron 1/G fax. 04341900043 info@deterbuy.it GPS points: N 45 54 13.61 E 12 35 43.16 Pagina 6 di 6