ALLEGATO 1 DECRETO RETTORALE 522 - RET d.d. 19 novembre 2012 Bando per mobilità presso: Hitotsubashi University (Giappone), Zhejiang University e Shanghai International Studies University (Cina), Carleton University, Université de Sherbrooke e McMaster University (Canada), West Virginia University e University of Maryland (USA); Universidade do Vale do Itajaí (Brasile), ECLAC e Pontificia Universidad Católica de Chile (Cile), University of Melbourne (Australia) e Auckland University of Technology (Nuova Zelanda) a.a. 2013/2014 Destinazione: Universidade do Vale do Itajaí (Brasile) Posti previsti 2 con borsa Importo borsa 1.800 per frequenza corsi (l importo si intende lordo 1.500 per ricerca tesi e complessivo) Dipartimenti e Centri Scuole di dottorato interessate Tipo di mobilità della candidatura della partenza Requisiti linguistici al momento della candidatura Durata - Economia e management; - Facoltà di Giurisprudenza; - Ingegneria civile, ambientale e meccanica;- Ingegneria industriale; - Lettere e Filosofia; - CiMeC; - CIBio; - Psicologia e scienze cognitive; - Fisica; Matematica; Ingegneria e Scienza dell informazione; - Sociologia e ricerca sociale; - Scuola di studi internazionali Nessuna Attività di studio o ricerca tesi Studenti iscritti ad un corso di laurea / laurea magistrale Laureandi iscritti ad un corso di laurea / laurea magistrale Studenti iscritti ad un corso di laurea / laurea magistrale Laureandi iscritti ad un corso di laurea / laurea magistrale Portoghese livello B1 1 semestre per studio oppure 3 mesi per ricerca Periodo di mobilità Da fine luglio 2013 Modalità di selezione Sito Ateneo Partner Le date delle prove di lingua scritta e orale saranno pubblicate sul sito La data del colloquio e la lista dei candidati ammessi saranno pubblicate sul sito La lista dei candidati ammessi sarà pubblicata entro tre giorni lavorativi dal colloquio. http://www.univali.br/ http://www.univali.br/modules/system/stdreq.aspx?p=3617&vid=default&sid =671425696447014&S=1&A=close&C=27762 Alloggio Contatti Supporto da parte dell università ospitante nella ricerca di un alloggio privato http://www.univali.br/modules/system/stdreq.aspx?p=3625&vid=default&sid =671425696447014&S=1&A=close&C=27761 Per appuntamenti e ulteriori informazioni: internationalprojects@unitn.it Allegato n. 1 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 1 di 13
Destinazione: ECLAC - Economic Commission for Latin America and the Caribbean of the United Nations(Cile) Posti previsti 1 con borsa Importo borsa (l importo si intende lordo e 1.500 per frequenza corsi complessivo) Dipartimenti e Centri - Nessuno - Economics and Management; - Local Development and Global Dynamics; Scuole di Dottorato interessate - Sociology and Social Research; - International Studies Tipo di mobilità Attività di studio della studenti dottorandi per frequenza corso di specializzazione candidatura della studenti dottorandi per frequenza corso di specializzazione partenza Requisiti linguistici al momento Spagnolo livello B1 della candidatura Durata 3 mesi per studio Periodo di mobilità Da luglio 2013 Le date delle prove di lingua scritta e orale saranno pubblicate sul sito La data del colloquio e la lista dei candidati ammessi saranno Modalità di selezione pubblicate sul sito La lista dei candidati ammessi sarà pubblicata entro tre giorni lavorativi dal colloquio. Sito Ateneo Partner ECLAC: http://www.eclac.org/default.asp?idioma=in Alloggio Non disponibile Contatti Per appuntamenti e ulteriori informazioni: internationalprojects@unitn.it Allegato n. 1 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 2 di 13
Destinazione: Pontificia Universidad Católica de Chile (Cile) Posti previsti 2 con borsa Importo borsa 1.800 per frequenza corsi (l importo si intende lordo 1.500 per ricerca tesi e complessivo) Dipartimenti e Centri Scuole di Dottorato interessate Tipo di mobilità della candidatura della partenza - Economia e management; - Facoltà di Giurisprudenza; - Ingegneria civile, ambientale e meccanica; - Ingegneria industriale; - Ingegneria e Scienza dell informazione; - Sociologia e ricerca sociale; - Scuola di studi internazionali - Nessuna Attività di studio o ricerca tesi Studenti iscritti al terzo anno di un corso di laurea Studenti iscritti ad un corso di laurea magistrale Studenti iscritti al terzo o quarto o quinto anno di un corso di laurea magistrale a ciclo unico Laureandi iscritti ad un corso di laurea magistrale Studenti iscritti ad un corso di laurea magistrale Studenti al quarto o quinto anno di un corso di laurea magistrale a ciclo unico Laureandi iscritti ad un corso di laurea magistrale Requisiti linguistici al momento della Spagnolo livello B1 candidatura Durata 1 semestre per studio oppure 3 mesi per ricerca Periodo di mobilità Da inizio agosto 2013 Le date delle prove di lingua scritta e orale saranno pubblicate sul sito Modalità di selezione Home page Sito Ateneo Partner La data del colloquio e la lista dei candidati ammessi saranno pubblicate sul sito La lista dei candidati ammessi sarà pubblicata entro tre giorni lavorativi dal colloquio. http://www.uc.cl/ http://www7.uc.cl/english/prospectus/html/exchange.html (inglese) http://relacionesinternacionales.uc.cl/por-que-venir-a-la-uc/te-invitamos-a-la-uc (spagnolo) http://dsrd.uc.cl/alumnos-uc/cursos Alloggio Contatti Non disponibile Per appuntamenti e ulteriori informazioni: internationalprojects@unitn.it Allegato n. 1 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 3 di 13
Destinazione: Hitotsubashi University (Giappone) Posti previsti 2 con borsa Importo borsa 3.000 per studenti per frequenza corsi (l importo si intende lordo 2.600 per studenti per ricerca tesi e complessivo) 1.800 per dottorandi per ricerca Dipartimenti e Centri Scuole di dottorato Tipo di mobilità della candidatura della partenza - Economia e management; - Facoltà di Giurisprudenza; - Sociologia e ricerca sociale - Economics and Management; - Comparative and European legal studies; - Sociology and Social Research Attività di studio o ricerca tesi Studenti iscritti al terzo anno di un corso di laurea Studenti iscritti ad un corso di laurea magistrale Studenti iscritti al terzo o quarto o quinto anno di un corso di laurea magistrale a ciclo unico Laureandi iscritti ad un corso di laurea magistrale dottorandi per ricerca Studenti iscritti ad un corso di laurea magistrale Studenti iscritti al quarto o quinto anno di un corso di laurea magistrale a ciclo unico Laureandi di un corso di laurea magistrale Dottorandi per ricerca Requisiti linguistici al momento della Inglese livello B2 candidatura Periodo di mobilità Da settembre 2013 Durata 1 semestre per studio oppure 3 mesi per ricerca Le date delle prove di lingua scritta e orale saranno pubblicate sul sito La data del colloquio e la lista dei candidati ammessi saranno pubblicate sul sito Modalità di selezione La lista dei candidati ammessi sarà pubblicata entro tre giorni lavorativi dal colloquio. Sito Ateneo Partner http://www.hit-u.ac.jp/ http://www.hit-u.ac.jp/eng/education/index Alloggio Note Contatti Disponibile in campus E possibile presentare domanda per borsa di studio Japan Student Services Organization Scholarship (JASSO) Per appuntamenti e ulteriori informazioni: internationalprojects@unitn.it Allegato n. 1 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 4 di 13
Destinazione: Zhejiang University (Cina) Posti previsti 2 con borsa Importo borsa (l importo si intende lordo 1.800 per frequenza corsi/ ricerca tesi e complessivo) Dipartimenti e Centri - Economia e management; - Lettere e Filosofia; - CiMeC; - Psicologia e scienze cognitive; - CIBio; - Fisica; - Matematica; - Ingegneria e Scienza dell informazione; - Sociologia e ricerca sociale; - Scuola di studi internazionali Scuole di dottorato - Nessuna Tipo di mobilità Attività di studio Studenti iscritti ad un corso di laurea/ laurea magistrale della candidatura Studenti iscritti ad un corso di laurea/ laurea magistrale della partenza Requisiti linguistici al momento della Inglese livello B1 candidatura Durata 1 semestre per studio Periodo di mobilità Da settembre 2013 Le date delle prove di lingua scritta e orale saranno pubblicate sul sito La data del colloquio e la lista dei candidati ammessi saranno pubblicate sul sito Modalità di selezione La lista dei candidati ammessi sarà pubblicata entro tre giorni lavorativi dal colloquio. http://www.zju.edu.cn/english/redir.php?catalog_id=231 Sito Ateneo Partner http://iczu.zju.edu.cn/english/default.html Consultare il link: Offerta formativa http://www.zju.edu.cn/english/redir.php?catalog_id=223#1997693 Alloggio Contatti Disponibile Per appuntamenti e ulteriori informazioni: internationalprojects@unitn.it Allegato n. 1 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 5 di 13
Destinazione: Shanghai International Studies University (Cina) Posti previsti Importo borsa (l importo si intende lordo e complessivo) Dipartimenti e Centri 2 con borsa 1.800 per frequenza corsi Per frequenza corsi MBA Center: - Economia e management; Scuole di dottorato Tipo di mobilità della candidatura della partenza Requisiti linguistici al momento della candidatura Durata - Nessuna Attività di studio Studenti iscritti al terzo anno di un corso di laurea Studenti iscritti ad un corso di laurea magistrale Studenti iscritti ad un corso di laurea magistrale Inglese livello B2 1 semestre per studio Periodo di mobilità Da settembre 2013 Modalità di selezione Sito Ateneo Partner Offerta formativa Le date delle prove di lingua scritta e orale saranno pubblicate sul sito La data del colloquio e la lista dei candidati ammessi saranno pubblicate sul sito La lista dei candidati ammessi sarà pubblicata entro tre giorni lavorativi dal colloquio. http://language.shisu.edu.cn/ http://mba.shisu.edu.cn/sisumba/website#gj http://mba.shisu.edu.cn/studentlife/index?tid=33&sid=36&eid=81 http://mba.shisu.edu.cn/academic/index?tid=2 Alloggio Contatti Disponibile Per appuntamenti e ulteriori informazioni: internationalprojects@unitn.it Allegato n. 1 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 6 di 13
Destinazione: Université de Sherbrooke (Canada) Posti previsti 2 con borsa Importo borsa (l importo si intende lordo 2.000 per frequenza corsi e complessivo) Dipartimenti e Centri Scuole di dottorato Tipo di mobilità della candidatura della partenza Requisiti linguistici al momento della candidatura Durata - Economia e management; - Ingegneria civile, ambientale e meccanica; - Ingegneria industriale; - Ingegneria e Scienze dell Informazione - Facoltà di Giurisprudenza; - Lettere e Filosofia; - CiMeC; - Psicologia e scienze cognitive; - Sociologia e ricerca sociale; - Scuola di studi internazionali - Nessuna Attività di studio Studenti iscritti al terzo anno di un corso di laurea Studenti iscritti ad un corso di laurea magistrale Studenti iscritti al terzo o quarto o quinto anno di un corso di laurea magistrale a ciclo unico Studenti iscritti ad un corso di laurea magistrale Studenti al quarto o quinto anno di un corso di laurea magistrale a ciclo unico Francese livello B2 1 semestre per studio Periodo di mobilità Da agosto 2013 Modalità di selezione Sito Ateneo Partner Offerta formativa e Calendario Accademico Alloggio Note Contatti Le date delle prove di lingua scritta e orale saranno pubblicate sul sito La data del colloquio e la lista dei candidati ammessi saranno pubblicate sul sito La lista dei candidati ammessi sarà pubblicata entro tre giorni lavorativi dal colloquio. http://www.usherbrooke.ca http://www.usherbrooke.ca/etudiants-internationaux/fr/echanges/ Fact sheet da richiedere via mail Nel campus - www.usherbrooke.ca/hebergement Fuori dal campus - www.uni-logi.com L Università partner sottopone i candidati ad un test di lingua on line Per appuntamenti e ulteriori informazioni: internationalprojects@unitn.it Allegato n. 1 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 7 di 13
Destinazione: McMaster University (Canada) Posti previsti 2 con borsa Importo borsa 2.000 per studenti per frequenza corsi (l importo si intende lordo 1.800 per dottorandi per ricerca e complessivo) Dipartimenti e Centri Scuole di dottorato Tipo di mobilità della candidatura della partenza Requisiti linguistici al momento della candidatura Durata - Ingegneria civile, ambientale e meccanica; - Ingegneria industriale; - CiMeC; - Psicologia e scienze cognitive; - CIBio; - Fisica; - Matematica; - Ingegneria e Scienza dell informazione; - Sociologia e ricerca sociale; - Scuola di studi internazionali - Cognitive and Brain Sciences; - Computer Science; - Economics and Management; - European and International Studies; - Mathematics; - Physics; - Psychological Sciences and Education; - Sociology and Social Research Attività di studio o ricerca Studenti iscritti al terzo anno di un corso di laurea Studenti iscritti ad un corso laurea magistrale Dottorandi Studenti iscritti ad un corso di laurea magistrale Dottorandi Inglese livello B2 1 semestre per studio oppure 3 mesi per ricerca Periodo di mobilità Da settembre 2013 Modalità di selezione Sito Ateneo Partner Calendario accademico Alloggio Le date delle prove di lingua scritta e orale saranno pubblicate sul sito La data del colloquio e la lista dei candidati ammessi saranno pubblicate sul sito La lista dei candidati ammessi sarà pubblicata entro tre giorni lavorativi dal colloquio. www.mcmaster.ca Graduate - http://graduate.mcmaster.ca/graduate-calendar http://oisa.mcmaster.ca/wsaguide/incoming.cfm Disponibile in campus Note Contatti Fact sheet disponibile su richiesta via mail Per appuntamenti e ulteriori informazioni: internationalprojects@unitn.it Allegato n. 1 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 8 di 13
Destinazione: Auckland University of Technology (Nuova Zelanda) Posti previsti 2 con borsa Importo borsa (l importo si intende lordo 2.600 per ricerca tesi/ per dottorandi e complessivo) Dipartimenti e Centri Scuole di dottorato Tipo di mobilità della candidatura della partenza Requisiti linguistici al momento della Inglese livello B2 candidatura Durata 3 mesi per ricerca Periodo di mobilità Da maggio 2013 Modalità di selezione Sito Ateneo Partner Calendario accademico Alloggio Referente accademico Contatti - Economia e management; - CiMeC; - Psicologia e scienze cognitive; - CIBio; - Fisica; - Matematica; - Ingegneria e Scienza dell informazione - Economics and Management; - Cognitive and Brain Sciences; - Psychological Sciences and Education; - Physics; - Mathematics; - Computer Science Attività di ricerca Laureandi iscritti ad un corso di laurea magistrale Dottorandi Laureandi iscritti ad un corso di laurea magistrale Dottorandi Le date delle prove di lingua scritta e orale saranno pubblicate sul sito La data del colloquio e la lista dei candidati ammessi saranno pubblicate sul sito La lista dei candidati ammessi sarà pubblicata entro tre giorni lavorativi dal colloquio. http://www.aut.ac.nz/ http://www.aut.ac.nz/study-at-aut/international-students/student-exchange http://www.aut.ac.nz/about-aut/university-publications Disponibile http://www.aut.ac.nz/being-a-student/current-internationalstudents/accommodation Prof. Mario Fedrizzi Prof. Marco Andreatta per la Facoltà di Scienze MM FF NN Per appuntamenti e ulteriori informazioni: internationalprojects@unitn.it Allegato n. 1 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 9 di 13
Destinazione: University of Melbourne (Australia) Posti previsti Importo borsa (l importo si intende lordo e complessivo) Dipartimenti e Centri 3 posti senza borsa e 3 posti con borsa 3.000 per frequenza corsi - Economia e management; - Facoltà di Giurisprudenza; - Lettere e Filosofia; - CiMeC; - Psicologia e scienze cognitive; - Sociologia e ricerca sociale; - Scuola di studi internazionali Scuole di dottorato - Nessuna Tipo di mobilità Attività di studio della candidatura Studenti iscritti ad un corso di laurea/ laurea magistrale della partenza Studenti iscritti ad un corso di laurea/ laurea magistrale Requisiti linguistici al momento della candidatura Inglese livello C1 Durata periodo di studio di almeno 4 mesi Periodo di mobilità Da luglio 2013 Requisiti linguistici al momento della partenza TOEFL/ IELTS obbligatori per accettazione Università partner: Per ulteriori dettagli consultare il link: http://futurestudents.unimelb.edu.au/admissions/entryrequirements/language-requirements Modalità di selezione Sito Ateneo Partner Alloggio Contatti Le date delle prove di lingua scritta e orale saranno pubblicate sul sito La data del colloquio e la lista dei candidati ammessi saranno pubblicate sul sito La lista dei candidati ammessi sarà pubblicata entro tre giorni lavorativi dal colloquio. http://www.unimelb.edu.au/ http://www.mobility.unimelb.edu.au/inbound/index.html Disponibile Campus Per appuntamenti e ulteriori informazioni: internationalprojects@unitn.it Allegato n. 1 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 10 di 13
Destinazione: West Virginia University (USA) Posti previsti 2 con borsa Importo borsa (l importo si intende lordo 2.000 per frequenza corsi/ per ricerca tesi e complessivo) Dipartimenti e Centri - Lettere e Filosofia; - Sociologia e ricerca sociale Scuole di dottorato - Nessuna Tipo di mobilità Attività di studio e ricerca tesi Studenti iscritti ad un corso di laurea della candidatura Laureandi iscritti ad un corso di laurea Studenti iscritti ad un corso di laurea della partenza Laureandi iscritti ad un corso di laurea Durata 1 semestre Requisiti linguistici al momento della Inglese livello B2 candidatura Requisiti linguistici al I requisiti sono disponibili all indirizzo: momento della http://internationalprograms.wvu.edu/international_students partenza Periodo di mobilità Da fine luglio 2013 Le date delle prove di lingua scritta e orale saranno pubblicate sul sito La data del colloquio e la lista dei candidati ammessi saranno pubblicate sul sito Modalità di selezione La lista dei candidati ammessi sarà pubblicata entro tre giorni lavorativi dal colloquio. Sito Ateneo PArtner http://www.wvu.edu/ Calendario http://courses.wvu.edu/ accademico http://internationalprograms.wvu.edu/international_students Offerta formativa Alloggio Contatti http://coursecatalog.wvu.edu/ I partner forniranno ulteriori informazioni in fase di accettazione, dopo la selezione Per appuntamenti e ulteriori informazioni: internationalprojects@unitn.it Allegato n. 1 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 11 di 13
Destinazione: University of Maryland (USA) Posti previsti 4 con borsa Importo borsa (l importo si intende lordo 5.000 per ricerca tesi e complessivo) Dipartimenti e Centri Scuole di dottorato Tipo di mobilità della candidatura della partenza Requisiti linguistici al momento della candidatura Durata - Ingegneria civile, ambientale e meccanica; - Ingegneria industriale; - CiMeC; - Psicologia e scienze cognitive; - CIBio; - Fisica; - Matematica; - Ingegneria e Scienza dell informazione - Nessuna Attività di ricerca tesi Studenti iscritti al terzo anno di un corso di laurea Laureandi iscritti ad un corso di laurea magistrale Laureandi iscritti ad un corso di laurea magistrale Inglese C1 3 mesi per ricerca Periodo di mobilità Da agosto 2013 Modalità di selezione Sito Ateneo Partner Calendario accademico Contatti Le date delle prove di lingua scritta e orale saranno pubblicate sul sito La data del colloquio e la lista dei candidati ammessi saranno pubblicate sul sito La lista dei candidati ammessi sarà pubblicata entro tre giorni lavorativi dal colloquio. http://www.umd.edu/ http://www.provost.umd.edu/calendar/ http://www.international.umd.edu/studyabroad/12670 Per appuntamenti e ulteriori informazioni: internationalprojects@unitn.it Allegato n. 1 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 12 di 13
Destinazione: Carleton University (Canada) Posti previsti 2 con borsa Importo borsa (l importo si intende lordo 2.000 per frequenza corsi e complessivo) Dipartimenti e Centri - Sociologia e ricerca sociale; - Scuola di studi internazionali Scuole di dottorato - Nessuna Tipo di mobilità Attività di studio Studenti iscritti al terzo anno di un corso di laurea della candidatura Studenti iscritti ad un corso di laurea magistrale Studenti iscritti ad un corso di laurea magistrale della partenza Requisiti linguistici al momento della Inglese livello C1 candidatura Durata 1 semestre Periodo di mobilità Da agosto 2013 Le date delle prove di lingua scritta e orale saranno pubblicate sul sito Modalità di selezione Sito Ateneo Partner Calendario accademico Offerta formativa Alloggio Contatti La data del colloquio e la lista dei candidati ammessi saranno pubblicate sul sito La lista dei candidati ammessi sarà pubblicata entro tre giorni lavorativi dal colloquio. http://www.carleton.ca/ http://calendar.carleton.ca/grad/gradregulations/graduatestudies/ http://www1.carleton.ca/isso/new-students/new-exchange-students/ http://calendar.carleton.ca/grad/courses/ Disponibile Per appuntamenti e ulteriori informazioni: internationalprojects@unitn.it Allegato n. 1 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 13 di 13
ALLEGATO 2 DECRETO RETTORALE 522 RET d.d. 19 novembre 2012 Bando per mobilità presso: Hitotsubashi University (Giappone), Zhejiang University e Shanghai International Studies University (Cina), Carleton University, Université de Sherbrooke e McMaster University (Canada), West Virginia University e University of Maryland (USA); Universidade do Vale do Itajaí (Brasile), ECLAC e Pontificia Universidad Católica de Chile (Cile), University of Melbourne (Australia) e Auckland University of Technology (Nuova Zelanda) a.a. 2013/2014 ALLEGATO 2 Università degli Studi di Trento Centro Interfacoltà per l Apprendimento delle Lingue Certificati riconosciuti a livello internazionale (approvato dal Comitato didattico CIAL in data 29.05.2012) Si precisa che i certificati devono prevedere la valutazione di tutte e quattro le abilità linguistiche Allegato n. 2 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 1 di 9
LINGUA INGLESE Ente A1 A2 A2+ B1 B2 C1 C2 University of Cambridge ESOL Examinations (1) Skills for Life Entry 1 Bulats: 0-19 KET (Key English Test) Concil of Europe level A2 Skills for Life Entry 2 Bulats: 20-39 PET (Preliminary English Test) Concil of Europe level B1 Skills for Life Entry 3 BEC Preliminary Bulats: 40-59 FCE (First Certificate in English) Concil of Europe level B2 Skills for Life Level 1 BEC Vantage ILEC PASS B2 PASS B2 ICFE Bulats: 60-74 CAE (Certificate in Advanced English ) Concil of Europe level C1 FCE grade A (se il certificato riporta C1) Skills for Life Level 2 BEC Higher ILEC C1 PASS ICFE C1 PASS Bulats: 75-89 CPE (Certificate of Proficiency in English) CAE grade A (se il certificato riporta C2) Bulats: 90-100 Allegato n. 2 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 2 di 9
City & Guilds (Pitman ESOL) (2 ) ESOL (IESOL) Preliminary + Spoken English (ISESOL) Preliminary ESOL (IESOL) Access + Spoken English (ISESOL) Access ESOL (IESOL) Achiever + Spoken English (ISESOL) Achiever ESOL (IESOL) Communicator + Spoken English (ISESOL) Communicator ESOL (IESOL) Expert + Spoken English (ISESOL) Expert ESOL (IESOL) Mastery + Spoken English (ISESOL) Mastery Trinity College of London (3) IELTS (4) Intermittent User No skill lower than 2 (ogni abilità deve avere punteggio ISE 0 Extremely Limited User No skill lower than 3 (ogni abilità deve avere punteggio >= 3) Limited User No skill lower than 4 (ogni abilità deve avere punteggio ISE I (Integrated Skills in English) Modest User No skill lower than 4.5 (ogni abilità deve avere punteggio >= ISE II (Integrated Skills in English) Competent User No skill lower than 5.5 (ogni abilità deve avere punteggio >= ISE III (Integrated Skills in English) Good User No skill lower than 6.5 (ogni abilità deve avere punteggio >= ISE IV Very Good User No skill lower than 7.5 (ogni abilità deve avere punteggio >= Allegato n. 2 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 3 di 9
Ente A1 A2 A2+ B1 B2 C1 C2 TOEFL PBT Paper-based Test (5) TOEFL CBT Computer-based Test (5) TOEFL ibt Internet-based Testing London Chamber of Commerce and Industry Examinations Board (LCCIEB) Conosciuto anche come EDI* Jetset (6) English for Business Oppure English for Commerce Preliminary Oppure JETSET level 2 (Breakthrough) English for Business Oppure English for Commerce Level 1 Oppure JETSET level 3 (Waystage) Punteggio minimo 490 + TSE (Test of Spoken English) = > 45 + TWE (Test of Written English) => 4.5 Punteggio minimo 160 + TSE (Test of Spoken English) = >45 No skill lower than 13 (ogni abilità deve avere punteggio >= 13) See toefl website English for Business Oppure English for Commerce Level 2 Oppure JETSET level 4 (Threshold) Punteggio minimo 560 + TSE (Test of Spoken English) = > 50 + TWE (Test of Written English) => 5 Punteggio minimo 225 + TSE (Test of Spoken English) = >50 No skill lower than 21 (ogni abilità deve avere punteggio >= 21) See toefl website English for Business Oppure English for Commerce Level 3 Oppure JETSET level 5 (Vantage) Punteggio minimo 640 + TSE (Test of Spoken English) = >55 + TWE (Test of Written English) => 5.5 Punteggio minimo 260 + TSE (Test of Spoken English) = >55 No skill lower than 26 (ogni abilità deve avere punteggio >= 26) See toefl website English for Business Oppure English for Commerce Level 4 Oppure (Effective Operational Proficiency) Punteggio minimo 670 + TSE (Test of Spoken English) = >58 + TWE (Test of Written English) => 5.8 Punteggio minimo 285 + TSE (Test of Spoken English) = >58 No skill lower than 28 (ogni abilità deve avere punteggio >= 28) See toefl website JETSET level 7 (Mastery) Allegato n. 2 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 4 di 9
Pearson General English Test Foundation Elementary Intermediate Upper Intermediate Advanced Proficient Pearson Academic English Test Punteggio minimo 30 Punteggio minimo 43 Punteggio minimo 59 Punteggio minimo 76 Punteggio minimo 85 Note (1) Gli esami BULATS per essere riconosciuti devono valutano le quattro abilità linguistiche. (2) Gli esami ESOL della City & Guilds sono solamente scritti, mentre gli esami ISESOL sono orali. E necessario quindi che lo studente presenti entrambi i certificati affinché venga riconosciuta una completa corrispondenza con il CEF. (3) Esclusivamente gli esami ISE (Integrated Skills in English) del Trinity College valutano le quattro abilità linguistiche. (4) Gli esami IELTS valutano tutte e quattro le abilità linguistiche e hanno una validità biennale. Non esiste tuttavia un riferimento esplicito ai livelli del CEF. Viene quindi proposta un ipotesi di pseudo equivalenza da verificare. Sono valide entrambe le versioni: Academic o General Training. (5) Per l esame TOEFL valutano tutte e quattro le abilità linguistiche e hanno una validità biennale. Non esiste un riferimento esplicito ai livelli del CEF. Viene quindi proposta di seguito un ipotesi di pseudo equivalenza da verificare: il TOEFL in forma cartacea dovrebbe essere accompagnato anche dal TWE e dal TSE; mentre il TOEFL in forma informatica dovrebbe avere anche il TSE. Gli esami TOEFL hanno validità biennale. (6) Per il riconoscimento delle certificazioni Jetset, dove l orale è opzionale, è necessario che lo studente presenti entrambi i certificati (sia per lo scritto che per l orale) affinché venga riconosciuta una completa corrispondenza con il CEF. Allegato n. 2 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 5 di 9
LINGUA TEDESCA Ente A1 A2 B1 B2 C1 C2 GOETHE-INSTITUT START DEUTSCH 1 GBS DaF (Grundbaustein Deutsch als Fremdsprache) START DEUTSCH 2 ZD (Zertifikat Deutsch) Goethe- Zertifikat B2 ZDfB (Zertifikat Deutsch für den Beruf) Goethe-Zertifikat C1 (früher: ZMP Zentrale Mittelstufenprüfung) PWD (Wirtschaftdeutsch International) Goethe-Zertifikat C2 (früher: ZOP Zentrale Oberstufenprüfung e KDS Kleines Deutsches Sprachdiplom) ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) KID 1 (Kompetenz in Deutsch 1) KID 2 (Kompetenz in Deutsch 2) ZD (Zertifikat Deutsch) MD (Mittelstufe Deutsch) OD (Oberstufe Deutsch) DWD (Diplom Wirtschaftssprache Deutsch) GD 1 (Grundstufe Deutsch 1) GD 2 (Grundstufe Deutsch 2) ZDj (Zertifikat Deutsch für Jugendliche) ZDT (Zertifikat Deutsch für den Tourism) Kulturministerkonferenz STUFE 2 (DSD II) Allegato n. 2 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 6 di 9
LINGUA FRANCESE Ente A1 A2 B1 B2 C1 C2 Alliance Française CEFP1 (Certificat d Etudes de Français Pratique 1) CEFP2 (Certificat d Etudes de Français Pratique 2) DL (Diplôme de Langue Française) DS (Diplôme Supérieur d Etudes Françaises Moderne s) DHEF (Diplôme de Hautes d Etudes Françaises) DSEC (Diplôme Supérieur d Etudes Alliance Française DELF A1 DELF A2 DELF B1 DELF B2 DALF C1 DALF C2 Chambre de Commerce et d Industrie de Paris (CCIP) Français Professionel DFP A2 Français Professionnel DFP B1 Français Professionnel DFP C1 DFP C2 Chambre de Commerce et d Industrie de Paris (CCIP) Français Professionel DFP B1 Secrétariat DFP B1 Tourisme & Hôtellerie DFP B2 Secrétariat DFP B2 Juridique Chambre de Commerce et d Industrie de Paris (CCIP) Français des Affaires DFP B1 Scientifique & Technique DFP B2 Médical DFP B2 Affaires DFP C1 Affaires DFP C2 Affaires Allegato n. 2 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 7 di 9
Centre international d études pédagogiques (CIEP) TCF Niveau 1 élémentaire Le Test de connaissance du français TCF Niveau 2 élémentaire avancé Le Test de connaissance du français TCF Niveau 3 intermédiaire Le Test de connaissance du français TCF Niveau 4 intermédiaire avancé Le Test de connaissance du français TCF Niveau 5 supérieur Le Test de connaissance du français TCF Niveau 6 supérieur avancé Le Test de connaissance du français Allegato n. 2 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 8 di 9
LINGUA SPAGNOLA Ente A1 A2 B1 B2 C1 C2 Instituto Cervantes EXAMEN DELE A1 EXAMEN DELE A2 EXAMEN DELE B1 Inicial EXAMEN DELE B2 Intermedio EXAMEN DELE C1 EXAMEN DELE C2 Superior CEN (Certificado de Español de los Negocios) DEN (Diploma de Español de los Negocios) Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid y la Universidad de Alcalá Certificado Básico de Español de los Negocios Certificado Básico de Español del Turismo Certificado Superior de Español de los Negocios Certificado Superior de Español del Turismo Diploma de Español de los Negocios Certificado Básico de Español de las Ciencias de la Salud Certificado Superior de Español de las Ciencias de la Salud Allegato n. 2 Decreto Rettorale n. 522 - RET del 19.11.2012 Pagina 9 di 9