SEZIONE 9 ILLUMINATORI ALL INFRAROSSO Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. sez.9 1
MANUALE TECNICO TVCC - Sezione 9 INDICE SEZIONE 9 MANUALE TECNICO TVCC PRECAUZIONI D USO...9...3 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE ILLUMINATORI...9...3 Collaudo funzionale...9...3 Manutenzione...9...3 CON PORTATA 15M A LED Sch. 1090/831...9...4...9...4 Sez. Pag. CON PORTATA 25M Sch. 1090/832...9...5...9...5 CON PORTATA 40M Sch. 1090/833...9...6...9...6 CON PORTATA 60M Sch. 1090/834A...9...7...9...7 CON PORTATA 80M Sch. 1090/835...9...8...9...8 I sez.9
PRECAUZIONI D USO - PROCEDURA DI INSTALLAZIONE ILLUMINATORI MANUTENZIONE PRECAUZIONI D USO Gli illuminatori all infrarosso utilizzano tensioni di alimentazione 230Vca/50Hz. Al fi ne di evitare rischi di danneggiamento fi sico, prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione, disinserire l apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica. Se il dispositivo venisse usato per scopi diversi dalla sua funzione originale, ovvero se operasse in maniera errata o non fosse stato riparato presso un centro di assistenza tecnica autorizzato, il costruttore non si assume alcuna responsabilità per i possibili danni. Controllare che la temperatura di esercizio sia nei limiti indicati e che l ambiente non sia particolarmente umido. L emissione di raggi infrarossi dall unità durante il suo utilizzo non è visibile dall occhio umano ma tuttavia può essere percepita in prossimità del dispositivo. La visione parziale di bagliori di luce rossa sulla superfi cie del corpo illuminante è perciò da considerarsi normale. PROCEDURA DI INSTALLAZIONE ILLUMINATORI 1. Misurare il campo di ripresa della telecamera e localizzare la posizione più appropriata per l illuminatore infrarosso. 2. Regolare l angolazione dell illuminatore infrarosso, in modo che sia allineato alla telecamera. 3. Assicurarsi che l alimentazione di rete a disposizione sia conforme alle specifi che del prodotto. 4. Predisporre i cavi di alimentazione secondo le normali regole di sicurezza. È consigliato montare l illuminatore ad una altezza approssimativa di 3 o 4 metri da terra. Se fi ssata troppo in alto, il risultato potrebbe avere meno effetto. Attenzione a non montare l illuminatore con i lati inferiore e superiore invertiti, per evitare eventuale ingresso di acqua tramite i fori di ventilazione disposti sulla base del supporto. Se viene utilizzato un dispositivo Video Motion Detector, prendere le seguenti precauzioni: distanziare di circa 3m la telecamera dall illuminatore infrarosso per evitare che la presenza di insetti infl uisca sul rilevamento del Motion Detector. Senza questa precauzione, l eventuale presenza di insetti può causare falsi allarmi. Quando l illuminatore infrarosso è operativo genera un aumento di temperatura; di conseguenza evitare di avvicinare oggetti infi ammabili vicino allo stesso. Dopo il periodo di riscaldamento la temperatura del dispositivo può aumentare considerevolmente. Evitare, quindi, di toccarlo. In caso il dispositivo subisca una caduta o venga in qualsiasi modo danneggiato, evitare di utilizzarlo. Contattare il centro di assistenza tecnica autorizzato prima di una sua successiva attivazione. Evitare di tirare eccessivamente il cordone di alimentazione, per non causare danneggiamenti al dispositivo. Il dispositivo deve essere collegato a terra. COLLAUDO FUNZIONALE 1) Verifi care che il dispositivo sia alimentato correttamente. 2) Per verificare il funzionamento dell illuminatore è possibile utilizzare uno dei seguenti metodi: a) Se l area circostante è molto scura, verifi care la presenza di bagliori di luce rossa sulla superfi cie del corpo illuminante. b) In presenza di illuminazione oscurare il sensore crepuscolare coprendolo e verifi care la presenza di bagliori di luce rossa sulla superfi cie del corpo illuminante. c) Verifi care la presenza del ronzio appena percettibile della ventola. d) Inquadrare l illuminatore con la telecamera e osservare che si verifi chi un abbagliamento dell immagine su monitor. Togliere l alimentazione prima di eseguire ogni operazione di pulizia. Utilizzare un panno pulito e asciutto per la pulizia. Non utilizzare detergenti corrosivi o chimici. sez.9 3
Sch. 1090/831 ILLUMINATORE INFRAROSSO A LED CON PORTATA 15m Sch. 1090/831 ILLUMINATORE INFRAROSSO A LED CON PORTATA 15m Sch. 1090/831-1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ILLUMINATORE INFRAROSSO A LED CON PORTATA 15m scena è inferiore ai 10 Lux e si disabilita quando l illuminazione è suffi ciente. Questa unità è adattabile agli usi esterni od interni (rapporto IP: IP33). La lunghezza d onda di questa unità è 840nm. Assicurarsi che la sensibilità della telecamera sia minore di 0.3 Lux; si consiglia l utilizzo di ottiche Autoiris con apertura di diaframma F1.2 o, al massimo, F1.4. Lunghezza d onda infrarosso: 840nm 56 (max) 15m (max) Temperatura: -20 C 60 C sotto i 10 Lux) 12 Watt 10.000 Ore IP33 230Vca /50Hz 103 (P) x 130 (H) x 159 (L) mm 1.27Kg Staffa di fi ssaggio Sch. 1090/856 Tettuccio protettivo Sch. 1090/859 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1) Viti di fi ssaggio al pannello di copertura frontale (3mm x 16mm). 2) Pannello di copertura frontale (materiale: ABS). 3) Acrilico (spessore: 2mm). NOTA: evitare di toccare l acrilico con oggetti taglienti o di fattura grezza, poiché questi potrebbero danneggiare l acrilico ed 4) Anello in gomma per chiusura ermetica (previene l ingresso di acqua 5) Fori di ventilazione sul fondo della custodia (per uscita aria). 6) Binario/modulo di alimentazione. 7) Custodia (materiale: ). 8) Supporto di montaggio (può essere connesso ad altri supporti per regolazione sinistra e destra). 9) Viti di regolazione (per regolazione, allentare le viti ed aggiustare 10) Sensore crepuscolare (attivazione automatica - ON con illuminazione inferiore a 10 Lux). 11) Guida per la regolazione dell inclinazione alto/basso. 12) Fori di ventilazione sul fondo della custodia (per ingresso aria). 13) Cavo alimentazione. 14) Piastra con binario (6) per fi ssaggio della scheda controllo relé. 15) Scheda LED (48 LED). 16) Distanziali per supporto scheda led. 17) Scheda controllo relè. 18) Trasformatore. 19) Ventola (per la dissipazione del calore). 20) Anello in gomma per chiusura ermetica (previene l ingresso di acqua 21) Pannello di copertura posteriore (materiale: ABS). 22) Viti di fi ssaggio alla copertura posteriore (3mm x 16mm). 4 sez.9
ILLUMINATORE INFRAROSSO CON PORTATA 25m Sch. 1090/832 ILLUMINATORE INFRAROSSO CON PORTATA 25m Sch. 1090/832-1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Sch. 1090/832 scena è inferiore ai 10 Lux e si disabilita quando l illuminazione è suffi ciente. Questa unità è adattabile agli usi esterni od interni (rapporto IP: IP33). La lunghezza d onda di questa unità è compresa tra 840nm e 1200nm. Assicurarsi che la sensibilità della telecamera sia minore di 0.3 Lux; si consiglia l utilizzo di ottiche Autoiris con apertura di diaframma F1.2 o, al massimo, F1.4. Lunghezza d onda Infrarosso: 840nm 1200nm 65 (max) Apertura cono luce (gradi): 30 20m (max) Temperatura: -20 C 60 C sotto i 10 Lux) 50 Watt Specifi che lampada: 50PAR20/HAL/NFL30 2000 Ore Materiale lampada: vetro rigido IP33 Temperatura lampada (max): 400 C 230Vca / 50Hz 103 (P) x 130 (H) x 260 (L) mm 1.48Kg Staffa di fi ssaggio Sch. 1090/857 Tettuccio protettivo Sch. 1090/860 14 15 16 18 17 19 20 21 22 23 27 25 26 27 1) Viti di fi ssaggio al pannello di copertura frontale (3 x 16mm). 2) Pannello di copertura frontale (materiale: PPS). 3) Filtro (rivestito, spessore: 2mm). NOTA evitare di toccare il fi ltro con oggetti taglienti o di fattura grezza, poiché questi potrebbero danneggiare il fi ltro e 4) Anello di gomma a chiusura ermetica (previene l ingresso di acqua 5) Binario/modulo di alimentazione. 6) Custodia (materiale: ). 7) Fori di ventilazione sul fondo della custodia (per uscita aria). 8) Supporto per montaggio (può essere connesso ad altri supporti per regolazione sinistra e destra). 9) Viti di regolazione (per la regolazione allentare le viti ed aggiustare 10) Guida per la regolazione dell inclinazione alto/basso. 11) Sensore crepuscolare (attivazione automatica - ON con illuminazione inferiore a 10 Lux). 12) Fori di ventilazione sul fondo della custodia (ingresso aria). 13) Cavo alimentazione. 14) Piastra con binario (5) per fi ssaggio della scheda controllo relè. 15) Piastra metallica utilizzata per stabilizzare la lampada. 16) Fori per collegamento alla piastra metallica. 17) Fori di ventilazione sulla piastra con binario (per uscita aria). 18) Lampada alogena. 19) Porta lampada (alimentazione alla lampada alogena). 20) Piastra diffusione calore, per evitare che il calore generato dalla lampada possa danneggiare la scheda relè. 21) Scheda controllo relè. 22) Trasformatore. 23) Ventola (per dissipazione del calore). 24) Fori di ventilazione sulla piastra con binario (ingresso aria). 25) Anello di gomma a chiusura ermetica (previene l ingresso di acqua 26) Pannello di copertura posteriore (materiale: PPS). 27) Viti di fi ssaggio al pannello di copertura posteriore (3mm x 16mm). ILLUMINATORE INFRAROSSO CON PORTATA 25m sez.9 5
Sch. 1090/833 ILLUMINATORE INFRAROSSO CON PORTATA 40m Sch. 1090/833 ILLUMINATORE INFRAROSSO CON PORTATA 40m Sch. 1090/833-1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ILLUMINATORE INFRAROSSO CON PORTATA 40m scena è inferiore ai 2 Lux ± 15% e si disabilita quando l illuminazione è suffi ciente. Questa unità è adattabile agli usi esterni od interni (rapporto IP: IP33). La lunghezza d onda di questa unità è compresa tra 840nm e 1200nm. Assicurarsi che la sensibilità della telecamera sia minore di 0.3 Lux; si consiglia l utilizzo di ottiche Autoiris con apertura di diaframma F1.2 o, al massimo, F1.4. Lunghezza d onda Infrarosso: 840nm 1200nm 25 (max) Apertura cono luce (gradi): 10 40m (max) Temperatura: -20 C 60 C sotto i 2 Lux ± 15%) 50 watt Specifi che lampada: 50PAR20/HAL/NSP9 2000 Ore Materiale lampada: vetro rigido IP33 Temperatura lampada (max): 400 C 230Vca / 50Hz 103 (P) x 130 (H) x 260 (L) mm 1.48Kg Staffa di fi ssaggio Sch. 1090/857 Tettuccio protettivo Sch. 1090/860 14 15 16 18 17 19 20 21 22 23 27 25 26 27 1) Viti di fi ssaggio al pannello di copertura frontale (3 x 16mm). 2) Pannello di copertura frontale (materiale: PPS). 3) Filtro (rivestito, spessore: 2mm). NOTA: evitare di toccare il fi ltro con oggetti taglienti o di fattura grezza, poiché questi potrebbero danneggiare il fi ltro e 4) Anello di gomma a chiusura ermetica (previene l ingresso di acqua 5) Binario/modulo di alimentazione. 6) Custodia (materiale: ). 7) Fori di ventilazione sul fondo della custodia (per uscita aria). 8) Supporto per montaggio (può essere connesso ad altri supporti per regolazione sinistra e destra). 9) Viti di regolazione (per la regolazione allentare le viti ed aggiustare 10) Guida per la regolazione dell inclinazione alto/basso. 11) Sensore crepuscolare (luce sotto 2 Lux ±15%; attivazione automatica ON). 12) Fori di ventilazione sul fondo della custodia (ingresso aria). 13) Cavo alimentazione. 14) Piastra con binario (5) per fi ssaggio della scheda controllo relè. 15) Piastra metallica utilizzata per stabilizzare la lampada. 16) Fori per collegamento alla piastra metallica. 17) Fori di ventilazione sulla piastra con binario (per uscita aria). 18) Lampada alogena. 19) Porta lampada (alimentazione alla lampada alogena). 20) Piastra diffusione calore, per evitare che il calore generato dalla lampada possa danneggiare la scheda relè. 21) Scheda controllo relè. 22) Trasformatore. 23) Ventola (per dissipazione del calore). 24) Fori di ventilazione sulla piastra con binario (ingresso aria). 25) Anello di gomma a chiusura ermetica (previene l ingresso di acqua 26) Pannello di copertura posteriore (materiale: PPS). 27) Viti di fi ssaggio al copertura posteriore (3mm x 16mm). 6 sez.9
ILLUMINATORE INFRAROSSO CON PORTATA 60m Sch. 1090/834A ILLUMINATORE INFRAROSSO CON PORTATA 60m Sch. 1090/834A - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Sch. 1090/834A scena è inferiore ai 10 Lux e si disabilita quando l illuminazione è suffi ciente. Questa unità è adattabile agli usi esterni od interni: IP55. Assicurarsi che la sensibilità della telecamera sia minore di 0.3 Lux; si consiglia l utilizzo di ottiche Autoiris con apertura di diaframma F1.2 o, al massimo, F1.4. ILLUMINATORE INFRAROSSO CON PORTATA 60m Lunghezza d onda infrarosso: 840nm 1200nm 65 (max) Apertura cono luce (gradi): 30 60m (max) Temperatura: -20 C 60 C sotto i 10 Lux) Specifi che lampada: 120PAR38/HAL/NFL30 ~ 2000 Ore Materiale lampada: vetro rigido IP55 Temperatura lampada (max): 400 C Vetro: filtro passa infrarossi (ir) resistente al calore 230Vca / 50Hz 120 watt Fusibile interno di protezione: 1a ritardato 242 (P) x 220 (H) x 175 (l) mm ~ 1,5kg Staffa di fi ssaggio Sch. 1090/858 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1) Viti di fi ssaggio al pannello di copertura frontale (3 x 16mm). 2) Pannello di copertura frontale (materiale: PPS). 3) Filtro (rivestito, spessore: 2mm). NOTA: evitare di toccare il fi ltro con oggetti taglienti o di fattura grezza, poiché questi potrebbero danneggiare il fi ltro e 4) Anello di gomma a chiusura ermetica (previene l ingresso di acqua 5) Binario/modulo di alimentazione. 6) Custodia (materiale: ). 7) Supporto per montaggio (può essere connesso ad altri supporti per regolazione sinistra e destra). 8) Viti di regolazione (per la regolazione allentare le viti ed aggiustare 9) Guida per la regolazione dell inclinazione alto/basso. 10) Piastra con binario (5) per fi ssaggio della scheda controllo relè. 11) Piastra metallica utilizzata per stabilizzare la lampada. 12) Fori per collegamento alla piastra metallica. 13) Lampada alogena. 14) Porta lampada (alimentazione alla lampada alogena). 15) Anello di gomma a chiusura ermetica (previene l ingresso di acqua 16) Pannello di copertura posteriore (materiale: PPS). 17) Viti di fi ssaggio al pannello di copertura posteriore (3mm x 16mm). 18) Scheda elettronica di controllo. sez.9 7
Sch. 1090/835 ILLUMINATORE INFRAROSSO CON PORTATA 80m Sch. 1090/835 ILLUMINATORE INFRAROSSO CON PORTATA 80m Sch. 1090/835-1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ILLUMINATORE INFRAROSSO CON PORTATA 80m scena è inferiore ai 2 Lux ±15% e si disabilita quando l illuminazione è suffi ciente. Questa unità è adattabile agli usi esterni od interni (rapporto IP: IP33). La lunghezza d onda di questa unità è compresa tra 840nm e 1200nm. Assicurarsi che la sensibilità della telecamera sia minore di 0.3 Lux; si consiglia l utilizzo di ottiche Autoiris con apertura di diaframma F1.2 o, al massimo, F1.4. Lunghezza d onda infrarosso: 840nm~1200nm 25 (max) Apertura cono luce (gradi): 12 80m (max) Temperatura: -20 C~ 60 C sotto i 2 Lux ± 15%) 120 Watt Specifi che lampada: 120PAR38/HAL/NSP12 2000 ore Materiale lampada: vetro rigido IP33 Temperatura lampada (max): 400 C 230V~ / 50Hz 177 (P) x 180 (H) x 430 (L) mm 4.60Kg Staffa di fi ssaggio Sch. 1090/858 Tettuccio protettivo Sch. 1090/861 14 15 16 18 17 19 20 21 22 23 27 25 26 27 1) Viti di fi ssaggio al pannello di copertura frontale (3 x 16mm). 2) Pannello di copertura frontale (materiale: PPS). 3) Filtro (rivestito, spessore: 3mm). NOTA: evitare di toccare il fi ltro con oggetti taglienti o di fattura grezza, poiché questi potrebbero danneggiare il fi ltro e 4) Anello di gomma a chiusura ermetica (previene l ingresso di acqua 5) Binario/modulo di alimentazione. 6) Custodia (materiale: ). 7) Fori di ventilazione sul fondo della custodia (per uscita aria). 8) Supporto per montaggio (può essere connesso ad altri supporti per regolazione sinistra e destra). 9) Viti di regolazione (per la regolazione allentare le viti ed aggiustare 10) Guida per la regolazione dell inclinazione alto/basso. 11) Sensore crepuscolare (attivazione automatica ON con illuminazione inferiore a 2 Lux ± 15%). 12) Fori di ventilazione sul fondo della custodia (ingresso aria). 13) Cavo alimentazione. 14) Piastra con binario (5) per fi ssaggio della scheda controllo relè. 15) Piastra metallica utilizzata per stabilizzare la lampada. 16) Fori per collegamento alla piastra metallica. 17) Fori di ventilazione sulla piastra con binario (per uscita aria). 18) Lampada alogena. 19) Porta lampada (alimentazione alla lampada alogena). 20) Piastra diffusione calore, per evitare che il calore generato dalla lampada possa danneggiare la scheda relè. 21) Scheda controllo relè. 22) Trasformatore. 23) Ventola (per dissipazione del calore). 24) Fori di ventilazione sulla piastra con binario (ingresso aria). 25) Anello di gomma a chiusura ermetica (previene l ingresso di acqua 26) Pannello di copertura posteriore (materiale: PPS). 27) Viti di fi ssaggio al copertura posteriore (3mm x 16mm). 8 sez.9