Powerline ECO Control Adapter
Wichtige Information Der Powerline ECO Control Adapter ist eine Erweiterung eines bestehenden Powerline ECO LAN oder ECO Control Netzwerkes. Bitte zuerst die beiden Adapter aus dem Powerline ECO Starter-Kit installieren. Information importante Le Powerline ECO Control Adapter offre une extension d un réseau Powerline ECO LAN ou ECO Control. Vous devez d abord installer les deux adaptateurs contenus dans le Powerline ECO Starter-Kit. Informazione importante L adattore Powerline ECO LAN è un estensione di un Powerline ECO LAN o di una rete ECO Control esistente. Installare prima i due adattatori del Powerline ECO Starter-Kit. Important information The Powerline ECO Control Adapter is an extension for an existing Powerline ECO LAN or ECO Control network. You must first install the two adapters of the Powerline ECO Starter-Kit. V3-23.11.2011
Inhalt Adapter installieren S. 4 Anzeigen (LEDs) und Knöpfe S. 5 mystrom Energiemanagement S. 6 Wichtige Sicherheitshinweise S. 7 D Contenu Installer l adaptateur p. 8 Voyants (LEDs) et boutons p. 9 Gestion d énergie mystrom p. 10 Importantes consignes de sécurité p. 11 F Contenuto Installare l adattatore p. 12 Indicatori (LEDs) e tasti p. 13 Gestione energetica mystrom p. 14 Importanti avvertenze di sicurezza p. 15 I Content Installing the adapter p. 16 Displays (LEDs) and buttons p. 17 mystrom - Energy Management p. 18 Important safety instructions p. 19 E 11
Installare l adattatore Importante Inserite sempre gli adattatori direttamente nella presa da parete. Così facendo evitate possibili fonti di disturbo. Premere per un secondo ca. il pulsante pairing dell adattatore ROSSO. inizia a lampeggiare verde. Se non lampeggia, ripetere questa operazione. 1 sec. Premere per un secondo ca. il pulsante pairing dell adattatore BIANCO. inizia a lampeggiare verde. Dopo alcuni secondi si illuminano e. Se non lampeggia, ripetere questa operazione. 1 sec. Avete integrato con successo l adattatore nella vostra rete Powerline. 12
Spie (LED) e pulsanti Connessione Powerline Connessione eccellente Connessione buona Connessione debole Miglioramento possibile: Collegate sempre l adattatore alla presa di corrente murale. Nessuna connessione Funzionamento Modalità di funzionamento Modalità di risparmio energetico Non in servizio Pulsante pairing Questo pulsante viene utilizzato per collegare un ulteriore adattatore Powerline alla rete Powerline esistente. Pulsante reset Riconfigurare l adattatore alle sue impostazioni iniziali. Per fare ciò, premete il pulsante per più di 2 secondi e poi rilasciare. Tutti i LED si accendono brevemente in verde. On/off Adattore/accendere e spegnere dispositivi I 13
mystrom Registrare e via! Se non avete ancora un conto mystrom, è ora di provvedervi. mystrom, la gestione intelligente dell energia. Maggiori informazioni su www.mystrom.ch. Aprire gratuitamente un conto mystrom www.mystrom.ch - «registrarsi qui» Compilate interamente la scheda di registrazione - mystrom vi invierà una e-mail di conferma. Confermate il conto tramite il link nella e-mail. Registrare l adattatore Registrare prima l adattatore rosso inserire il codice dell adattatore rosso e confermarlo In seguito registrate il secondo adattatore bianco «Miei apparecchi» «Registrare nuovo adattatore», inserire il codice e confermare Potete ora iniziare ad utilizzare la gestione d energia. 14
Importanti avvertenze di sicurezza Prima della messa in funzione dell adattatore Powerline è necessario leggere e comprendere queste disposizioni di sicurezza. Alla presa di corrente è possibile allacciare, pro adattatore, un solo apparecchio con un consumo complessivo di 2250 Watt. Utilizzate l adattatore esclusivamente in un luogo asciutto. Non utilizzate l adattatore in bagno. Non è possibile aprire l adattatore. Al suo interno non ci sono parti che necessitano della manutenzione dell utente. Non cercate di riparare l adattatore. C è il pericolo di scosse elettriche! Non mettete mai a contatto l adattatore con acqua o altri tipi di liquidi. Per collegare l adattatore utilizzate sempre il cavo di rete fornito. Non infilate alcun oggetto nei fori dell adattatore. Per staccare l adattatore dalla rete elettrica, estraete l apparecchio dalla presa di rete. Non esponete l adattatore ai raggi diretti del sole. Le fessure ed i fori presenti sull apparecchio servono per l aerazione dello stesso e non vanno tappati né tanto meno coperti. L adattatore non può essere posizionato in prossimità di un termosifone. Secondo le indicazioni del produttore, l adattatore andrebbe disposto solo in luoghi che garantiscano una sufficiente aerazione. Prima di procedere con la pulizia del corpo dell adattatore, staccatelo dalla rete elettrica. Non utilizzate mai acqua, diluente, benzolo, alcol o altri detergenti aggressivi che potrebbero causare danni al corpo dell adattatore, per la pulizia servitevi unicamente di un panno leggermente inumidito. Qualora fosse danneggiato, staccate l adattatore della rete elettrica. I L adattatore Powerline presenta un danno nei seguenti casi quando la spina sono danneggiati quando sull adattatore è stato rovesciato un liquido quando sono finiti degli oggetti dentro l adattatore quando l adattatore è stato esposto a pioggia o acqua quando l adattatore non funziona quando il corpo dell adattatore è danneggiato 15
Router 1/ Max. 3/ Max. 25/